Previamente...
Pensé que me habías dicho que Obie Garbeau era un asesino.
Sí. Un hombre de negocios asesino.
¿Qué estás haciendo aquí?
Hay un cambio de titularidad en las obras.
Considéralo la validación de una buena idea.
Tengo algo que Buck Bridges podría querer.
Obie está a punto de hacer una gran compra,
y pensé que tu chico querría comprarlo antes que Obie.
¿Cómo se siente Roger por haber traído a Cody?
¡Hagámoslo!
Ella es una periodista de televisión fallida
con interés indebido en los asuntos del Sr. Garbeau.
¿Puedo confiar en ti para manejar una tarea por tu cuenta?
¿Alguien me puede ayudar? Oye.
Te pondré en mi nómina
Puedes crecer con nosotros.
Sabía que no me gustaría hablar de eso,
- Entonces compré un sombrero especial. - Estás en negación.
Sabía que estabas listo.
¿Han visto a Louise? Me voy a ir ...
¿Esa es la Sra. Krystal Stubbs o ...
Elly May Clampett?
Si lo siento Pensé que Louise estaría aquí.
Louise está en los establos.
- Sr. Garbeau? - Si.
Necesitas quedarte quieto.
- ¿Puedo decir dos palabras? - Por supuesto.
Estás despedido.
El resto de ustedes puede echarme la boca
cuando termine de hablar.
Krystal, eres testigo de mi fundición anual de busto de bronce.
Necesito los contornos de mi cara
ser recordado con precisión
en caso de que me asesinen.
Bueno.
Bueno, ya terminé por hoy.
No te vayas todavía.
Consígueme un cigarro.
Están en la caja de allá, en alguna parte.
Por ahí.
Gracias.
Oh, yo también necesito el cortador.
El cortador. El cortador.
¿Necesitas que te lo encienda también?
No se permite fumar en las instalaciones.
- Adiós. - Estás despedido.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Franklin ...
Jefferson ...
Washington...
Fundadores de merchandising estadounidense
se enorgullece en presentar ...
Wham Bam Gracias FAM!
¡Mermelada del 37 aniversario!
En el hermoso centro de Orlando, Florida,
con sus anfitriones, fundadores de American Merchandise
Distribuidor de Southeast Platinum Washington Obie Garbeau II
y fundadores de American Merchandise
Distribuidor de West Platinum Washington Buck Bridges.
Ven por el sol, quédate por la semana de diversión,
seminarios motivacionales,
conoce y saluda, nuevos productos, nueva línea descendente,
- _ - premios, IBO de todo Estados Unidos.
Llame a su línea ascendente ahora para boletos.
Estamos comenzando todo con nuestro teletón de caridad anual.
Este año, estamos recaudando dinero para el Fondo para huérfanos de FAM.
¿Puedes creer que este pequeño empresario es huérfano?
- Aww. No puedo.
El Jam se trata de obtener las herramientas que necesita
para construir un negocio de distribución de dinero.
Pero FAM no solo construye negocios.
- FAM construye familias. - FAM construye familias.
Atrapa a todos nuestros invitados especiales,
incluyendo a Polly que hace girar la placa,
- Ernie Gomes y familia ... - Papá, eres tú.
Serás famoso
Nah Tu madre y yo vamos a hablar
sobre la importancia de la familia.
Serás famoso
¿Recuerdas tu parte?
Revisalo.
FAM es ...
... muy fresco.
... extravagancia de fuegos artificiales FAM.
... conoce y saluda, nuevos productos,
nueva línea descendente, premios,
IBO de toda América.
Llame a su línea ascendente ahora para obtener boletos.
¿Papá?
Estás nadando en el fondo ahora.
Es natural que sientas miedo.
Pero es como siempre digo ...
No es el miedo lo que es peligroso.
Es cómo respondes.
En cuanto dejas que el miedo te controle,
tus palabras, tu mente, tu futuro,
has perdido.
Ya ves, un hombre Fundador toma ese miedo,
y lo convierte en disco.
Un hombre Fundador toma ese miedo,
y lo usa para llenar su sedán de lujo.
Y uno, dos, tres, cuatro,
cinco seis SIETE OCHO.
Uno dos tres CUATRO,
cinco seis SIETE OCHO.
Y Louise, dos, tres, cuatro ...
Gosh, espero que hayamos contratado un operador de foco diferente.
El año pasado, me hicieron ver como Bea Arthur.
Oh, podrías comenzar a contraluz.
Ese era mi secreto en mis días de concurso.
Podría ayudarte con la iluminación si quieres.
- O coreografía o ... - Oh, Krystal.
Gosh, me encanta tu cremallera.
Pero, ya sabes, te sorprenderías
hasta dónde puede llegar si solo paga sus cuotas.
Eso es algo que me gustaría que exploremos.
¿Hace solo dos semanas que trabajas aquí?
¿Derecho? Y te adelantaste un poco
con Splashercize, si lo recuerdas.
Pero eres parte de esta familia.
Entonces para Wham Bam,
bueno, creo que quizás quieras maquillarte.
¿Eh? ¿Cómo suena eso?
Sí.
Oh, estoy pensando que tal vez sea un violeta profundo
para realmente hacer que tus ojos resalten.
- No, no estoy ... - Me encanta.
... sorprendido ...
... que se te ocurrió una gran idea, Krystal.
Ah, y querido
todavía necesitamos un poco de trabajo
en los tótems de fuego de la semana,
entonces, si no te importa quedarte tarde,
entonces Kiyoko se quedará y verá a Destinee, ¿de acuerdo?
- Por supuesto, Louise. - Eso es genial.
Muy bien, necesito agua.
Pronto.
Chico, realmente te cansa, ¿eh?
¿Conoces a En Vogue?
- ¿Que es eso? - Ya sabes.
♪ Libera tu mente y el resto seguirá ♪
Puedes empacar ahora, Melody.
Melody no escucha música sucia.
Música sucia? En Vogue?
He escuchado esa cancion.
Se trata de ser una prostituta y vender droga.
Encontrarás que a medida que tu propia hija crezca,
que es importante controlar a lo que está expuesta.
Basura dentro basura fuera.
Te veo.
Oh. Oye...
Krystal
Solo estoy ... estoy disfrutando del paisaje.
Esto, eh ... este arbusto, por ejemplo.
Este es un Ilex aquifolium,
también conocido como Nellie Stevens Holly.
Es increíble. Increíble árbol
Eres la nelly
¿Louise sabe que estás fumando?
Sabes, Obie siempre dice
El único hábito más desagradable que fumar es la pobreza.
Debes dejar de espiarme, Cody.
- No estoy ... - Si quieres
acusarme de algo, acusarme.
Si, um, alguien intentara darle un mal nombre al Sr. Garbeau,
como si lo estuvieran haciendo a propósito,
¿Cuál-cuál sería el castigo?
¿Estás anticipando el castigo?
No.
No, no, solo estoy ... Estoy pensando en el futuro.
Ya sabes, como ese periodista,
si ella ... si ella hizo algo,
o si las cosas se ponen feas esta semana
en el Wham Bam Thank You FAM 37th Anniversary Jam.
Si hay agresión, lo detenemos.
Sí. Totalmente.
Pero cuando el señor Garbeau me estaba jurando,
él-él mencionó, um ...
... matando.
Eso nunca sucedió antes, ¿verdad?
Le ponemos fin.
Perdóneme. El señor Garbeau pregunta por ti.
Disculpas, Sr. Penland.
Preguntó por el señor Bo-nair.
Es "Bonar".
Hmm
Sabes, nunca tuve un hijo.
Es por eso que el Fondo FAM Orphan significa mucho para mí.
Oh. No podemos tener ninguna raya.
Si hay enfermos o pervertidos
iban a poner una mano sobre uno de esos niños,
Los desmembraría pieza por pieza.
Sí. Yo también.
No he podido pensar en otra cosa durante semanas.
Necesito que me prometas algo.
Por supuesto, señor, cualquier cosa.
Con el teletón sobre nosotros,
Quiero que te encargues de proteger a esos niños
- De los enfermos. - Si.
- Nada les va a pasar. - No. No señor.
Sabes, te han emitido un arma de fuego por una razón.
Eres la última línea de defensa de los enfermos.
Sí señor.
Aquí.
Aquí. Aquí.
Bueno. Muy bien.
Estamos bien. Bien bien bien.
Oh. Yo ...
Compré una caja de juguetes para los niños.
- No olvides traer eso contigo. - Bueno.
Espectacular trabajo, hijo.
Espectacular.
Gracias.
Bueno. Um, "¿Quién fue el hombre más inteligente de la Biblia?"
No lo sé. ¿Quien?
"Abraham. Él sabía mucho".
"Mucho."
Sí. Génesis.
Sí, entonces está bien.
"¿Por qué tienes que estar callado en la iglesia?"
- ¿Por qué? - "Porque la gente está durmiendo". Oh.
Supongo que no tienen miedo de ir tras los pastores, ¿hmm?
Lo siento, Bets. No creo que vaya a venir.
¿Crees que es la FAM otra vez?
Sí. Hago.
Maldita sea, Bets, ya te lo dije, es Wham Bam.
¡Ahora no es el momento de hablar de eso!
Dijiste ... dijiste que usarías ese sombrero
y háblame el 25 de julio.
Ahora, no entendí el sombrero al principio,
pero fui con eso.
El 25 de julio fue la semana pasada, y ahora es Wham Bam.
Estoy tan harta de que te escondas detrás de FAM.
No me estoy escondiendo! Estoy ayudando a la gente.
¿Es usted?
¿Alguna de estas personas está haciendo dinero, Ernie?
Les abrí la puerta.
¿Qué, se supone que debo atravesarlo por ellos también?
Escucharte a ti mismo.
FAM te está cambiando.
¡Por favor deje de!
Apuestas, hablaremos de esto ...
Infierno. Maldición.
Orinar. Mierda. Culo.
Hijo de puta.
Perra.
Chulo. Polla.
Tetas.
Hijo de puta.
Perra.
Culo.
Mierda.
Chulo.
Polla.
Tetas.
Hola.
Oye.
¿Estás listo para tu din-din?
Hacer una llamada telefónica.
¿Quién está hablando por teléfono?
¿Es esta tu letra?
Sí.
Krystal, ¿has estado trabajando con ese periodista?
Mirta Herrara?
Mm ...
Oh si.
Ella me escuchó en tu mitin y quiso entrevistar
"La Viuda Cocodrilo". Eso es.
Oh.
- Oh, está bien, eso es. - Escucha,
Tomé un trabajo conduciendo mi culo a Paradise Cay
tres veces a la semana para poder hacer manualidades con Louise.
- UH Huh. - Para que puedas salir de mi espalda
sobre esta basura de lealtad.
Sí, bueno, esa es la cosa, Krystal.
El Krystal que conozco no solo dice
"Sí, señora, no, señora" con una sonrisa.
El Krystal que conozco tampoco hace eso sin una sonrisa,
así que solo ... me pregunto
¿Por qué decidiste trabajar con Louise?
Cody, sé que no entiendes esto
pero algunas personas toman trabajos porque necesitan el dinero.
Estoy trabajando en el mejor trabajo que puedo encontrar,
porque no quiero que mi hija se quede sin hogar
en caso de que decida que no quiero vivir contigo.
Solo intento protegerte, Krystal.
¿Protegerme de qué?
Hola.
Sí, ¿estoy llamando a un Krystal Stubbs?
- si. - Estoy con Sunnysid
Terraza Senior Living.
- Hola. - Hola.
Soy Krystal Stubbs
Soy ruth
Oh, estoy aquí para la entrevista.
con, eh ...
Sabes, nunca tuve un nombre
pero estoy aquí para el puesto de gerente de oficina.
- Me llamaron. - Oh.
Sheila?
Esta señora dice que está aquí para entrevistar al gerente.
Pero yo soy el gerente.
Oh.
¿Cómo dijiste que te llamabas?
- Krys ... - Krystal Stubbs.
Oh maldita sea.
Lamento la llamada de manivela.
Pero deberías sentirte halagado
porque te han solicitado
¡por un millonario chapucero!
Hola.
- Buck Bridges. - Hola.
Platino Washington.
Demos un pequeño paseo.
- ¿Bueno? - Todo bien.
Sabes, Obie y yo, nos quedamos fuera
del territorio del otro.
Pero estoy descubriendo que más y más de mis IBO
se jubilan aquí en Florida
y mantenerse involucrado con FAM.
Ya sabes, por el ingreso pasivo, por supuesto.
UH Huh. Uh, mira ...
Necesito ir a trabajar
Oye, cariño, cuando abordó a Patrick
en el baño de hombres del Hotel Hilton,
Parecías muy ansioso por hablar conmigo.
¿Qué te ha pasado?
"¿Qué te ha pasado?"
Vamos afuera. ¿Bueno? Venga.
Disculpe, muchachos.
Vamos a necesitar esa mesa.
Vamos, vamos, doble vez, Cocoon.
- ¿Qué dijo él? - Bueno.
Entonces...
El juego ... ha cambiado.
Ahora, si Garbeau va a perseguir a mi hombre con músculos,
Voy a ir tras él con cerebro.
Espionaje.
Ahora...
tuviste una grabación privada de Obie,
y tienes acceso a Paradise Cay.
En algún lugar de los terrenos, hay una grabación
desde agosto del '78 en Miami,
y sería muy perjudicial para Obie
si su línea descendente fuera a escucharlo.
Así que quiero que encuentres esa cinta ...
- No. - Lo lograré ...
No. Obie iba a comprar el parque acuático en el que yo era gerente,
y pensé, si lo superaste
entonces tal vez no perdería mi trabajo.
¿Quieres comprar el parque acuático?
Compra un parque acuático
al lado de Disney World?
No, definitivamente no.
Bueno. Bueno, entonces terminamos aquí.
$ 10,000.
Y él nunca sabrá que eras tú.
Que bonito
Quien es bonita Quien es bonita ¿Estoy bastante?
¿Estoy bastante? ¿Eh? ¿Estoy bastante? ¿Estoy bastante?
Muy bien, vamos. Aquí vamos, aquí.
Cepillar mi pelo.
¿Qué estás haciendo? ¿Crees que es gracioso?
¿Hola?
Krystal Stubbs está hablando por teléfono contigo.
No estoy aquí.
Ella dice que es importante.
Bueno. De acuerdo, chicas.
Ya vuelvo, ¿de acuerdo? Venga...
Aqui tienes.
Gracias cariño.
El parque está en custodia.
Realmente no quiero que este acuerdo se desmorone ahora.
- No necesito otro postor. - No. Yo solo ...
Si no vendieras el parque,
¿Crees que habría trabajado como gerente?
Oh.
Bueno, no lo se. No eres Ernie
No te gusta trabajar.
¿A quién le gusta trabajar?
Ernie. Acabo de decir eso.
Mira, no te gusta trabajar, pero ...
... tampoco le quitas basura a la gente.
Siempre se te ocurren nuevas ideas
para mejorar las cosas.
Hubieras hecho un buen trabajo.
Quizás un buen trabajo.
¿Puedo usarlo como referencia?
¿Si surge otra oportunidad?
Sí, sí. Por supuesto.
Gracias, Stan.
Que tengas una buena vida.
¿Qué?
Aquí hay un poco de café.
Lamento haberte sospechado tanto.
Solo he sido tan paranoico
sobre el reportero.
Quiero que sepas que voy a confiar en ti
de ahora en adelante.
Bueno.
Tienes que.
El emprendedor exitoso
Sabe que el negocio es la guerra.
Y el día de la gran batalla,
un verdadero guerrero hace lo que debe
para centrarse en la tarea en cuestión.
Conocemos a nuestros enemigos, distribuidor FAM.
Estamos en guerra con la complacencia.
Con mediocridad.
Con un mundo que nos dice
lo que tenemos que tomar y quienes debemos ser.
Pero anímate, amigo.
Te has entrenado para esto.
Puedes tomarlo. Ganarás esta guerra.
Toma tiempo y requiere agallas.
Y no, no será fácil
porque es la guerra.
Y la guerra es diablos.
Hola amigo.
Sobre el teletón.
Tú sabes que yo...
Creo que tengo que volar solo en este caso.
Creo que haría un mejor trabajo si voy solo.
¿Por mamá?
Sí mis amigos, por eso
Nosotros, los distribuidores FAM, nos juntamos.
Por eso nos apoyamos el uno en el otro.
Porque cuando los apestosos pensadores están en la puerta ...
- ¡Ahí está Obie! - ... puedes mirar a tu derecha
y puedes mirar a tu izquierda y ver gente
igual que tú.
Las personas que luchan por los mismos sueños que tú,
por las mismas esperanzas que tú, el mismo éxito.
Y todo el miedo desaparece.
Por eso no pueden tocarnos.
Tenemos nuestra independencia porque nos unimos.
Somos los defensores de un mañana próspero.
El amanecer se romperá, distribuidor de los fundadores,
y cuando lo haga, estaremos en esa colina
viendo el amanecer juntos
victorioso.
- Oye. - Oye.
Buen bronceado. ¿Lo recogiste en el centro comercial de trolling para la línea descendente?
¿Es ahí donde encontraste a tu esposa?
Hola. ¿Cómo estás?
Eres hermosa.
Sr. Garbeau, los huérfanos están aquí.
Estoy cuidando de ellos. Sin pervertidos.
Donde esta mi esposa
No lo se, señor.
De esta manera, Sr. Garbeau. Ella esta adentro.
¿Cómo estás? Gracias por venir.
Que bueno verte.
Venga. Vamonos. Iban.
Vamonos. No toques al hombre extraño.
No lo toques. Tomarse de las manos.
Nos vamos, ¿vale? Todos se toman de la mano.
Los números están en la nevera. Demonios, ya sabes el trato.
¿Hay algo que quieras que diga?
Oh, sí.
Una fiesta elegante.
Eso es todo lo que se necesitó antes de que me trataras como la ayuda.
Y luego ni siquiera tengo noticias tuyas hasta que necesites una niñera.
No puedo entrar en esto ahora, pero ... lo siento.
- ¿De Verdad? - Tienes mucha suerte
que mis cangrejos necesitaban para salir de la casa.
Seré un mejor amigo, lo prometo.
Mm-hmm.
Gracias.
Este es un gran favor.
Oh, no, no lo es, porque me estás pagando.
Bueno. Adiós bebé.
Oye, Krystal, no dejas que esas personas te cambien, ¿de acuerdo?
Cámara tres, espera.
- Aguanta tres. - Posición uno.
Entonces, mira vivo.
Damas y caballeros,
por favor bienvenidos Platinum Washingtons ...
Obie Garbeau II y Buck Bridges!
Hola damas y caballeros,
y bienvenidos a la 37a Anual
Wham Bam Teletón de agradecimiento FAM Anniversary.
Durante las próximas 24 horas, te traeremos
lo mejor de lo mejor directamente en su sala de estar y, amigos ...
- Espera un momento, Obie. - Hola, acabo de calentarme.
¿Sabes que? Creo que estamos siendo groseros.
¿Qué? Oh, sí, lo entiendo.
No nos hemos presentado.
- Eso es correcto. - ¡Golpealo!
♪ Mi nombre es puentes ♪
♪ Y mi nombre es Garbeau ♪
♪ Haces bachata ♪
♪ Y tú haces el mambo ♪
- ♪ Puentes ♪ - ♪ Garbeau ♪
- ♪ Bachata ♪ - ♪ El mambo ♪
♪ Llamemos a todo FAM ♪
♪ Tengo la costa este ♪
♪ Y tengo el lado oeste ♪
♪ Mi línea descendente es primo ♪
♪ Y mi gente está arriba ♪
- Coast Costa Este ♪ - ♪ Lado oeste ... ♪
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE.
Como, realmente bombearlo.
Oh, Krystal
Ahí tienes.
¿Listo para maquillarte?
Olvidamos algunos de nuestros sombreros, y están en Paradise Cay,
así que voy a necesitar que vayas a buscarlos.
¿No puede alguien traerlos?
No hay nadie allí que pueda irse.
Bueno.
♪ Llamemos a todo FAM ♪
¡Gracias!
¿Hola? ¿Alguien aquí?
Miami '78. Huh
"El Garbeau Glow: secretos para un matrimonio saludable".
Gracias, dang ...
¿Buscando algo?
Louise me envió.
Estoy buscando una cinta de respaldo para su número de baile.
No hay nada como eso aquí abajo.
Judd, ¿verdad?
Sí es cierto.
Escucha, yo también iba a ver
si pudiera conseguir un regalo para mi prometido.
Un retroceso.
Desde agosto del 78. Miami
Tal vez es con las ocho pistas?
Oh, esos fueron expulsados.
De Verdad?
Preguntaré por ahí, pero me temo que no tienes suerte.
Mira, no sé qué te pasó ...
Me temo que no tienes suerte.
Y solo tú puedes ayudar a estos niños tristes
encuentre familias FAM felices.
Y al igual que todos los productos FAM,
no hay devoluciones,
Porque todos son perfectos. - Si.
Entonces llame al número en su pantalla
si quieres adoptar una de estas bellezas.
O haz una donación.
Y así es como funciona.
Tenemos un banco de voluntarios listos para atender sus llamadas.
Ahora, sus donaciones serán registradas
y contado en nuestra práctica tabla de conteo.
Y tengo que decirte que las donaciones han estado llegando
toda la semana, y hemos tenido un gran comienzo.
Y luego, abriremos los sobres en esta caja
y contando el resto de esas primeras donaciones.
Por las siguientes 24 horas,
Buck o yo manejaremos el teléfono maestro.
Las personas que llaman con mucho dinero recibirán tres minutos
de tutoría personal.
- ¿Con quien? - ¿Con quien?
- ♪ Puentes ♪ - ♪ Garbeau ♪
- ♪ Bachata ♪ - ♪ El mambo ♪
♪ Llamemos a todo FAM ♪
¿Tortillas fritas asadas FAM?
No quiero problemas
- 60% menos grasa que las papas fritas. - No hagas bien.
Sé que fue uno de ustedes, matones Garbeau, quien me hizo esto.
Sabes exactamente de lo que estoy hablando.
Yo no.
¿Tu nuevo matón, Bonar?
Tengo pruebas.
Se suponía que debía hacer un dueto con el Sr. Bridges.
"Sonido de silencio", pero, eh ...
Sabes, eh ...
Volveremos en seguida.
Me dispararon una vez
en una jungla en camboya
Oh. Gracias por tu servicio.
Mi cuerpo comenzó a sanar en el momento en que me dispararon.
Hoy es una cicatriz.
lo siento
No puedes actuar con el Sr. Bridges.
Gracias.
Los sistemas dignos se sostienen.
Tu cuerpo sanará.
Y la organización Garbeau
no tendrá en cuenta ninguna represalia.
¡Volcar!
Es Judd Waltrip!
- ¡Déjame salir! - Judd?
¿Qué haces ahí atrás?
Tuve que guardarme por las cámaras de seguridad.
Necesitamos hablar.
- ¿Por qué? - Tengo un quid pro quo.
¿Un qué?
Un quid pro quo.
- Un calamar? - Quid!
Quid pro quo. Es latino.
Significa comercio.
Querías la cinta de Miami '78.
Fue destruido hace años.
Pero tengo algo igual de bueno.
- ¿Que es eso? - Una historia.
Estaba en la cima de FAM,
pero aun así, apenas estaba llegando al punto de equilibrio.
Eso no impidió que Obie me paseara
como si yo fuera su mejor éxito comercial.
Así que probé algo nuevo:
Escribí mi propio libro.
Vendí mis propias cintas.
Funcionó. Finalmente estaba prosperando.
Fue tu Splashercize.
Obie me excomulgó.
¡Le dijo a mi esposa que había estado teniendo sexo con hombres!
No sé si ella le creyó o no,
o simplemente estuvo de acuerdo con lo que dijo.
Es una historia muy triste, pero ...
- ¿Dónde está el quid? - Estoy llegando a eso.
Decidí contraatacar.
Y cuando no me callaba, enviaron a ese perro de ataque.
Roger Pendleton?
Ese hombre voló mi bote.
Después de eso, solo quería sobrevivir.
Entonces, cuando dijo que podía volver a FAM,
a mi familia, tomé su oferta.
Y he estado haciendo sus tareas desde entonces.
- Tú y yo los dos. - Y después de todo lo que hice,
La armonía todavía no me deja ver a nuestra hija.
¿Melodía?
¿Por qué su historia vale algo?
Obie trató de matarme por contarlo.
Es peligroso para él.
Puedo hacer una llamada
Si es algo que puedo vender, lo consideraré.
Solo tienes que ayudarme a ver a mi hija esta noche.
Incluso solo por cinco minutos.
¿Cómo suenan tres minutos y 56 segundos?
Cinco minutos no es una gran pregunta.
No, ese es el tiempo que su madre está en el escenario para su número de baile.
Puedo escabullirla y recuperarla antes de que alguien se dé cuenta.
- ¿Pueden elegir una canción diferente? - ¿Qué?
- No. - ¿Q-Qué hay de "Purple Rain"?
Judd, no puedo cambiar la canción.
Tienes tres minutos, 56 segundos.
Excelente. Todos estan aqui.
Sigue caminando.
Ernie
- ¡Te disparé primero! - Nah-uh!
¿Deberían estar jugando con armas?
Sí. ¿Dónde está tu familia?
Ernie, se supone que debes subir al escenario con tu familia.
Están siendo ...
¿Quieres que estos niños sean adoptados o no?
Encuentra una familia.
¿Has visto a Krystal?
Los huérfanos continuaron sin maquillaje.
Ellos lucen hermosos.
Ellos ... se ven terribles.
Ernie, ¿puedes verlos?
por un segundo mientras trato de encontrarla? ¿Bueno?
¡Para de comer! No es para ustedes chicos.
Comete mis pantalones.
¡Consigue una vida!
Oye, no, nada de eso. Deja la comida.
Venga. Consigue tus armas. Ven conmigo.
Huérfanos, a pie. Moverse.
Huérfanos en movimiento. Venga.
No me gustan estos
Yo tampoco.
¿Estás emocionado por estar en la televisión?
Es como si conocieras a un montón de nuevos amigos a la vez.
Los realmente afortunados, ¿sabes lo que obtienen?
Un nuevo miembro de su familia.
- Como tú. - Eso sería genial.
Y gracias amigos en casa,
para sintonizar.
Estaremos aquí mucho tiempo,
así que hagamos sonar esos teléfonos.
Y te garantizo que nos divertiremos.
Vamos a tener muchas risas.
¿Mija?
¿Cuánto puedo obtener por la historia de Judd Waltrip?
Lo excomulgaron, luego le lavaron el cerebro a su esposa,
se llevaron a su hijo
e incendió su bote. Lo tendré todo grabado.
Es bueno saber de ti, Krystal.
Oh, lo siento. Tengo prisa.
- ¿Cómo va la rehabilitación? - Me dieron diferentes pastillas
para quitarme las pastillas que estaba tomando.
Las nuevas pastillas son bastante buenas.
Suena genial.
Bueno, no hay salida respetable
solo va a comprar un testimonio grabado.
Las historias tienen que ser verificadas.
Entonces necesitarías un reportero real.
¿Conoce alguna?
Cállate la boca.
Si hacemos esto bien, puedo recuperar mi trabajo
y tener la oportunidad de pagar estas vacaciones.
- Pero quiero un 20%. - 15.
- Acuerdo. - Bien, genial.
Quizás Geraldo lo ejecutará.
De nada.
Krystal, ¿estás seguro de esto?
Míralo.
No podía imaginar si alguien se llevara a Destinee lejos de mí.
Oh, detente, no es por eso que estás haciendo esto.
Estas son malas personas.
Mm-hmm.
Harmony no permitirá que Melody escuche En Vogue.
Bueno.
¿Cómo puedo ayudar?
Solo apúntale eso y toca el récord.
Hazlo rápido. Armonía va a pasar pronto.
El buen Señor me dio un regalo.
No, no talento. No es inteligente tampoco.
Con lo que fui bendecido es mucho más importante ...
Hiciste esto.
- Oh, cariño. - No me dejarías ir
- Y ahora papá tiene una nueva familia. - ¿Qué?
... apoyo de las personas en mi vida que más importan.
Me dan talento.
De eso se trata FAM.
Familia.
Ser un esposo y un padre para estas personas especiales.
¿Ya se han ido Louise y ellos?
El edificio sigue en pie, ¿no?
¡Porque van a derribar la casa!
Krystal?
Krystal
¿Dónde has estado?
¿Ya se han ido las damas o no?
Uh ... Oh, están en cubierta.
- Bueno. - Um, vete. Diles que se den prisa.
Tengo los sombreros!
Oh, Krystal, finalmente. Gracias a Dios.
- Lo siento. Le pegué a un perro. - ¿Qué?
Oh, todo bien. Señoras, pin rápidamente.
- Ese es el frente. - Damas, ustedes son las siguientes.
- Vámonos. - Vamos vamos.
Ayuda. Todo bien. Ah
Respirar.
- Ow! - Lo siento.
¿Estás listo? Listo? Listo, listo, listo, listo?
Wham Bam Gracias FAM!
¿Han visto a una niña con un violonchelo?
Perdóneme.
Ahora, amigos Garbeau,
¿Qué hacen los buscavidas?
- ¡Ir a buscar! - Ir a buscar.
Eso es correcto. Go-getters van ...
- Melody? - Pero los buscadores no lo son
Lo único que te atrapará.
El ritmo también te atrapará.
Te trae ese ritmo latino suave
todo el camino desde la soleada Miami Beach, Florida,
- Ríndete ... - Hola. Melodía.
Tengo una sorpresa para ti.
Un amigo mío me dijo que te gustaba Yoo-hoo.
- ¿Quien? - Tu papá.
¿Tu quieres verlo? Te llevaré.
Juguemos el juego de caminar rápido. ¿Bueno? Ve! Ve! Ve.
Venga.
- Kissinger - si.
- ¿Puedes verlos por un segundo? - si.
♪ O eh, o eh, o eh, o eh ♪
♪ O eh, o ah ... ♪
Cuidado. Niña entrando.
¿Bueno? Todo bien. Cuidado.
Ir. Ve! Ve! Ve.
Venga. Vamos a buscar a tu papá.
Pero quiero un Yoo-hoo.
Oh mierda
♪ Por la noche ♪
♪ Cuando apagas todas las luces ... ♪
Vamos Yoo-hoo. Venga.
♪ No hay lugar donde puedas esconderte ♪
♪ El ritmo te atrapará ♪
♪ El ritmo te atrapará ... ♪
Una vez más. Vamos vamos.
Bueno. Venga.
♪ esta noche ♪
Krystal!
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com