Abuelita!
No bailar Escuchaste lo que dijo el doctor.
¿Quién podría entenderla?
Soy fluido en mambo, no mumbo jumbo.
Bueno, como futura enfermera practicante, permítame explicarle su diagnóstico.
Siente tu loco fondo o vas a morir.
No confío en ese doctor.
Lo primero que hizo fue pesarme,
y después de eso, todo lo que ella dijo fue empañado por los celos.
Abuelita,
toma anticoagulantes y necesita comenzar a usar su bastón para caminar.
¿Por qué debería tener que usar un bastón cuando puedo?
Lee la Biblia.
Lo digo en serio.
Quiero verte usando ese bastón.
Bueno. Eso puedo hacer. Papito, lo golpeó.
Ame.
¡No habilites esto!
Tienes suerte de haberla sacado de las redes de pesca.
Subasta número de artículo 32.
Spa en una caja.
Hmm Dos jabones y una botella de rosé.
Alguien va a ser un borracho realmente limpio.
Tal vez yo.
Oh...
¿Un certificado de regalo para el rejuvenecimiento vaginal?
¿Dónde ponemos esto?
Delantero y central para que podamos ver quién puja por él.
Oye, me acabo de dar cuenta de que es nuestro aniversario.
Es el tercer año consecutivo en el que hacemos todo el trabajo para organizar esta recaudación de fondos.
Oh. ¿Cuál es el regalo tradicional para eso?
No diga rejuvenecimiento vaginal.
Sabes, esto iría mucho más rápido si recibiéramos ayuda
De la hermandad de los implantes ambulantes.
Solo voy a decirlo.
Extraño a Matt Lauer.
Oye.
¿Qué pasa, señoras?
Estamos muy cerca de terminar.
¡Woo-woo!
Está bien, voy a seguir adelante.
Así que estaba pensando
que si todos agarraban un par de canastas, podríamos terminar en unos diez minutos.
Y si pudieras agarrar diez canastas, podríamos terminar en un minuto.
Mira, yo también puedo hacer matemáticas.
Nikki, ¿estás comiendo un artículo de subasta?
Relájate, Penélope, son sin gluten.
De todos modos, desearía poder ayudar, pero nos dirigimos al gimnasio.
Hmm Este es un gimnasio.
Sí, y levantar cestas puede ser tu entrenamiento.
No, no es un día de armas.
No.
Es un milagro que ella no mandara a una criada.
La criada está en la casa con un cuerpo. La mujer está loca.
Ustedes dos son tan lindos,
Con tu lenguaje secreto.
Si la inscribes en el perro pervertido, la dejaré abajo para la puesta a punto del vagón.
Abuelita, si vas a lavar la ropa, necesitas usar tu bastón.
Tienes razón. ¿Puedes sostenerlo un poco más alto?
Abuelita,
Puedes luchar contra esto todo lo que quieras, pero no voy a dejarlo.
Schneider está instalando una barra en la bañera mientras hablamos.
Oh fantastico
Ahora puedo tomar un mojito mientras me baño.
No ese tipo de bar.
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Para evitar el estrés repetitivo, pongo las cortinas a control remoto.
Deberías haberme dejado morir.
Está bien, he instalado la barra de la ducha.
- Lo arreglaré más tarde. - Valora eso.
Y entonces, oh, Dios mío ...
Mateo hizo esta divertida personificación de Nikki.
"Hola, soy Nikki. Soy terrible".
Tienes que verlo hacerlo.
Ya basta de Mateo. Solo admítelo, te gusta.
Sí, por supuesto. El es mi amigo
No, pero te gusta a él.
Ustedes deberían haberla visto, sonriendo y riendo.
¡Oh!
Entonces, estás aplastando a un DILF, ¿eh?
¿Quieres que hable con él? DILF a DILF?
Tu no eres un papa
Y definitivamente no eres un ILF.
Te escucho, y sí, seré tu compañero de ala en la recaudación de fondos.
Una vez más, estoy donando manitas por un día.
Oh, eso que haces todos los años donde Nikki supera a todos,
y ustedes dos van a casa juntos?
Eso solo sucedió tres años seguidos.
Este año es diferente porque lo sé mejor.
Nikki es tóxico,
y después de pasar tiempo con ella siempre me siento como si me estuviera ahogando de vergüenza.
Sí, te vas a casa con Nikki.
Lo sé.
¿Asi que?
¿Qué pasa con este Mateo?
Nada, simplemente no es mi tipo.
Él es agradable.
Es una especie de tonto.
Como si definitivamente hubiera sido metido en un casillero.
Entonces, ¿qué hace este Mateo?
Él es un contador.
- ay. - No.
Está bien. Es solo ...
Me gusta un chico que puede manejar su negocio.
Alguien que puede hacerse cargo cuando lo necesito.
Y mira, él simplemente no me da eso ...
- ¡Mamá, no! - ¡Para!
Lo entiendo. Miraría al otro lado de la habitación a tu padre y me iría ...
¡No!
¡Deja de hacer sonidos y muévete!
No, es una sensación que te metes en el estómago.
Es profundo, es físico, y una vez que lo sientes, no puedes ignorarlo.
- Está bien. - Sí, lo entiendo cuando como queso blando.
De todos modos, Mateo y yo, no.
- nunca va a pasar. - si
Estás en la zona de amigos de todos modos. No puedo salir de eso.
Oh, podría si quisiera.
Tengo un movimiento infalible que he estado usando desde la escuela secundaria.
Derrama un poco de líquido sobre las chicas,
entonces, de repente, mis ojos ya no están aquí.
Hay un niño en mi clase, Joe Kamacho,
quien tiene que llevar un audífono.
Y nunca he estado tan celoso en mi vida.
No puedo encontrar mis zapatos de baile. Los necesito para la subasta de mañana.
Los tomé. Ya no puedes usar tacones altos.
¿Perdóneme?
El doctor fue muy claro.
Usted está tomando anticoagulantes, es propenso a los mareos,
así que ya no puedes usar tacones altos, y ya!
Usted no "y ya" me.
Yo "y ya" eres tú.
Y ya!
Gracias por usar pisos,
y gracias por aceptar subastar lecciones de tejido en lugar de clases de baile.
Y gracias a ti por saber siempre lo que todos los demás deberían hacer.
Admito que es un poco extraño verte sin tacones.
Ahora, cuando te paras al lado del Dr. B., solo te acercas a su axila.
Sin embargo, ella todavía me mira con desprecio.
- Y te encanta. - Hago.
Bueno.
Ah, la biblioteca está abierta sólo una hora más,
Y siento la necesidad, la necesidad de leer.
Qué idea novela .
Lydia, creo que estas lecciones de tejido serán un gran éxito.
Lo serán, porque ahora ...
son lecciones de baile.
Pensé que Elena había escondido todos tus tacones.
No, estos son mis tacones de emergencia.
Mi abuela me enseñó a mantener un par
En el congelador en caso de incendio, inundación o flamenco.
Oh, todavía hace frío.
Elena te va a ver en estos zapatos.
No si me paro detrás de mi mesa.
Y, Leslie,
Los soplones obtienen suturas.
Pero ella va a ver que eres más alta que mi axila.
Ya pensé en eso.
Ponte los tacones, vaquero.
- Mírate. - ¡Mírate!
Te deshiciste de los pantalones cortos de carga, ¿eh?
Sí, estoy tratando de vestirme mejor.
Mi hijo dijo que me parezco a un idiota, con el que nadie saldría nunca.
¿Qué?
Descargué todas las lámparas de calor en el estacionamiento, ¿sí?
¿El estacionamiento?
No, los necesitamos en el patio como hace una hora.
Lo siento.
Aférrate.
Stu?
Esto es lo que va a pasar.
Los trasladarás al quad, y porque llegaste tarde,
vas a tomar otro 20 por ciento de descuento
Porque te lo diré,
Todos los padres están mirando hacia abajo en el barril de una dulce fiesta,
y no queremos que se corra la voz de que no entregas las cosas a tiempo.
¿Lo haríamos?
Derecha.
Lo siento, señor. Me haré cargo de ello.
¿Qué?
Nada.
Ups.
¿Qué pasa, Klutz?
Aquí hay una servilleta.
Oye, Pete.
¿Qué demonios, chicos?
Hola, Schneider.
No, quizás. ¡Maldita sea, no!
Me encanta nuestra pequeña tradición donde manitas por un día.
se convierte en manitas por una noche,
y luego se va justo después.
Bueno. Si bien aprecio tu negocio,
Este año, ¿podemos dar una oportunidad a alguien que me quiera?
por lo que hay en mi cinturón de herramientas y no ...
Bueno, esta metáfora no está funcionando.
Simplemente no hagas una oferta.
Ups, demasiado tarde.
Eso es sólo un dibujo de ... ¡Esto es una escuela!
¿Es ese un Remington Deluxe Modelo 5?
Buen oido
Su nombre es Belmondo.
Eso es una locura Tengo un martillo llamado Lorenzo.
¿Te estás burlando de mí?
No, mira, mira.
Es un placer conocerte, Lorenzo.
Y yo soy el colega de Lorenzo, Schneider.
Avery.
Entonces, ¿eres un padre o un maestro o un estudiante?
Por favor no digas estudiante.
Bueno yo soy...
Yo enseño kindergarten. Pero realmente soy poeta.
Estoy vendiendo poemas personalizados.
En serio.
Los escribo en el papel que hago en casa a partir de las guías telefónicas recicladas.
Y mi cinta está cargada con tinta de sepia.
La sepia es mi tinta de cefalópodo favorita.
- ¿Cómo va el negocio? - No es bueno.
¡Oh, un cliente!
Nos vemos luego, vecino.
Hola.
¿Comí queso blando?
Vamos a ver cuántas ofertas tenemos, ¿eh?
- ay. - Oh, azúcar.
Estas botas no fueron hechas para caminar.
Leslie, de vuelta al corral!
Elena viene.
Dr. Berkowitz, ¿por qué lleva botas de vaquero?
Hay una larga historia de vaqueros judíos.
Yippee-ki-oy vey!
Abuelita, no puedes llevar esos tacones altos,
¿Y qué pasó con las lecciones de tejido?
Te estás poniendo en grave peligro.
Ya no eres un niño en el club de La Habana,
eres una mujer vieja
¿Y crees que una anciana podría hacer esto?
¡Cortejar!
Multa.
Claramente no te importa lo que digan mamá o yo o el médico.
Me doy por vencido.
Eso fue muy impresionante.
La mayoría de las mujeres de tu edad se habrían torcido un tobillo.
Yo si.
¿Está actuando Belmondo?
Seguro es.
Las teclas están atascadas.
Oh. Déjame ver.
Eres realmente bueno con esas herramientas.
Oh gracias.
Me gusta prácticamente todo lo mecánico.
Para mí, todos estos engranajes, resortes y palancas que funcionan al unísono son como ...
poesía, sabes?
Hago.
Además, con una máquina de escribir, puedes crear algo que dure para siempre.
Algo permanente que puedas ...
Usted puede sostener y apreciar.
Belmondo es fijo.
Oh! ¿Estás bien?
De acuerdo, Abuelita, es hora de irse.
Y no hace falta ser dramático. Tú ganas.
Eres libre de tomar tus propias decisiones sobre tu salud,
incluso si esas opciones son estúpidas y pueden volver a ponerte en coma.
Finalmente lo entiendes.
Artículos interesantes.
Abuelita.
¿Te hiciste daño?
No seas ridiculo
Simplemente estoy interesado en la vagina ...
Me lastime el tobillo.
Bueno.
Dr. B. ¿Puede por favor echarnos una mano? Tenemos que llevarla al coche.
Por supuesto.
Puede que necesite algo de ayuda también.
He sido superado
¿Tienes? ¿Por quién?
Por mi.
Bueno, tengo una tradición que mantener, así que ...
Bueno, no soy mucho por tradición, así que ...
He tenido este sueño.
Esto se está poniendo aburrido.
Whoa, ella escribió muchos ceros y convirtió dos de ellos en las tetas.
Yo, um ... no puedo competir con eso.
¿Me disculparás por un segundo?
Sí.
No, Nikki. No no no.
Estoy rompiendo este ciclo, esta danza de la muerte que hacemos.
Sé que Avery y yo acabamos de conocer,
pero me está haciendo sentir cosas que nunca antes había sentido.
Está bien, tráela.
De Verdad? ¡No no no no!
Asi que...
Um, ¿realmente quiso decir lo que dijo sobre mí?
Sí.
La pasé muy bien conociéndote a ti y a Belmondo esta noche.
Nosotros también.
De hecho,
Te escribimos un poema.
Oh.
Esto es realmente...
experimental.
Ese es mi número de teléfono.
Te tengo.
Gracias.
Te estare llamando
Wow, es solo ... es tan refrescante
para conocer a alguien en una de estas cosas
Eso no es un bebé privilegiado, rico y de fideicomiso.
Estamos tan en la misma página. Es una locura.
Enhorabuena, lo hicimos.
¡Woo-woo!
Sí, hicimos un gran trabajo
que Nikki tomará todo el crédito por ello en la reunión de la PTA.
Hey, sabes que?
Estaba pensando que tú y yo deberíamos salir alguna vez.
¿Fuera?
Sí, ya sabes, tomar una copa, ver una película.
Llame a la compañía de lámparas de calor, comience a gritar. No sé, fecha de cosas.
Um ...
No creo que debamos.
Bueno.
Quiero decir, tu eres el único padre que realmente me gusta.
Somos amigos.
Realmente odiaría arruinar eso.
- ¿Correcto? - Sí, sí.
Entonces estaríamos atrapados el uno con el otro por otros cuatro años incómodos.
Sí, no, totalmente.
Pero estoy tan halagado.
- Porque tú ... - Sí, lo sé, todo bien.
Espero no haberlo hecho raro.
No, vamos, no. Todo bien.
Aquí tienes, Abuelita. Esto debería ayudar con la hinchazón.
Gracias.
¿Ahora podemos hablar de deshacernos de los tacones altos?
Elena, por favor,
Dale a la mujer un momento de paz.
Solo estoy acostumbrada a tomar su lado.
Ni siquiera sé de qué están hablando.
Abuelita ...
Por favor.
No he dormido desde que te vi acostado en esa cama de hospital.
Estoy tan preocupada de que algo te va a pasar,
y estás siendo terco acerca de un par de zapatos tontos.
Mija.
No se trata solo de los zapatos.
Es ... una vez que se van los tacones,
¿que sigue?
No quiero ponerlos en un estante y recordar quién era yo.
Quiero ser quien soy.
Mi abuela,
Maria luisa
Ella llevaba sus tacones de aguja de rubí de cuatro pulgadas en todas partes,
incluso snorkeling
Oh, chico, ella era una mujer fuerte.
Y ella se mantuvo elegante.
A pesar de vivir en el mundo no siempre fue bello.
Y ella era quien era.
Hasta el día en que ella murió.
También tengo una muy fuerte abuelita .
Y quiero mantenerla fuerte.
Entonces, ¿crees que ...
ella puede ser quien es ella
en un talón ligeramente inferior?
¿Para mi?
¿Para ti?
Tal vez ella podría intentarlo.
Si los zapatos son suficientemente elegantes,
Con una pequeña plataforma, y un poco de brillo.
Acuerdo.
Bueno.
Y ya sabes, tal vez a veces puedas usar el bastón.
- Toma la victoria. - Bueno.
Quiero hacer un anuncio.
Mami, ¿qué pasó con el motor?
Oh, tan trágico.
Se rompió cuando fue golpeado varias veces.
Por un bastón, que también se rompió.
Entonces, ¿cuál es tu anuncio?
Me doy cuenta de que hay muchas cosas que todavía quiero hacer con mi vida.
Así que hice una lista de ramo.
¿Te refieres a una lista de cubo?
No, eso no tiene sentido.
Es una lista de bouquet.
Porque es un arreglo de todas las cosas hermosas que aún quieres hacer.
antes de patear el balde.
¿Qué le pusiste?
Para cantar delante de una gran banda de nuevo,
abrazar a los hijos de mis nietos,
Haz que alguien me explique Star Wars .
Bueno.
"Hace mucho tiempo
- en una galaxia muy, muy lejos ... "- Comprueba. Hecho.
Mateo? ¿Está todo bien?
- ¿Puedo hablarte un momento? - Por supuesto.
¿Que pasa?
Anteriormente, me preguntó si quería salir con usted y le dije que no.
Recuerdo.
Dije que quería proteger la amistad.
Sí, eso sucedió hace una hora.
Recuerdo cosas, no estoy volviendo loco Memento
En realidad no quiero ser tu amigo.
Bien, bien, eso podría haber sido un correo electrónico.
Lo siento. No soy bueno en esto.
Han pasado 15 años.
La cosa es, cuando derramaste agua en tu ...
Es como si te viera de una manera completamente nueva.
Huh Interesante. Seguir.
Y luego me invitaste a salir y me entró el pánico.
Quiero decir, no he tenido una cita desde que me separé de mi esposa.
Mateo ...
¿Me preguntas en una cita?
Yo soy.
De hecho, empecé a pensar en ello y no creo que sea una buena idea.
Recuerda hace cinco segundos
Cuando me invitaste a salir, dije que no, pero que quería decir que sí.
¡Deja de jugar con el hombre!
¡Invítalo para que pueda ver cómo se verá en diez años!