Anteriormente en One Tree Hill.
- ¡Nathan, cuidado! - ¡Haley!
no hay razones para no creer
que este niño no está perfectamente sano.
Estoy teniendo problemas económicos papá. Son importantes y necesito tu ayuda.
Ahora mismo no eres una inversión que me interese.
Cuando estaba inconsciente... vi a Keith.
Aquí es donde me asesinaron, Luke.
No me creo que Jimmy te matara, Keith.
Aún no lo entiendes, ¿verdad? Lo harás.
Y no me iré hasta tener mis malditas pastillas.
o las pastillas o yo.
Podría aprobar Matemáticas dormida. Eres tú la que suspende.
Ésta es la llave del armario con las respuestas.
- Lo tengo. - ¿Qué hacen en la escuela tan tarde?
La reunión de "Adolescentes Limpias". Ahora las declaro "Vírgenes de por vida"
Te quiero, Lucas.
Yo también te quiero, Peyton.
A veces el dolor se convierte en una parte tan grande de tu vida
que esperas que siempre esté ahí.
Porque ya no recuerdas la última vez que no estuvo en tu vida
Pero, entonces, un día, sientes algo más.
Algo que parece malo, probablemente porque es algo desconocido.
Y, en ese momento, te das cuenta, de que eres feliz
Hola, rubita.
Va a ser un buen día.
Sí que lo va a ser, ¿no?
- Oh, ¡Dios mío! - ¡Hey!
¡Dame un beso!
¿Sólo uno?
Aceptaré todos los que tengas.
¡Hey!
De nuevo con la camiseta de "Adolescentes Limpias", ¿en serio?
Buenos días a ti también, maja.
¿Por qué estás tan contenta?
¿Has hecho algo sucio?
Podríamos decir que he empezado el día con buen pie.
Esta camiseta es un imán para los tíos.
- Nunca tuve tanta atención estando vestida. - Muy bonito.
¿Por qué sigues estudiando?
Tenemos la llave del archivo de los exámenes.
Es sólo que me siento mal por el último examen. Solo eso.
No lo harás cuando veas un enorme sobresaliente en él.
Y hablando de grandes chistes...
- Buenos días, señoritas. - ¡Hola!
Brooke, ¿por qué no llevas tu camiseta?
- Hmm... - ¿Cómo se supone que sabrán los tíos
que has cogido un estilo de vida de celibato si no llevas tu camiseta?
Sí, Brooke. ¿Cómo lo van a saber?
Afortunadamente siempre llevo de repuesto.
- Fantástico. - Shelly.
Chicas, ¿conocéis a Chase?
Es nuestro nuevo miembro más reciente. Le han traspasado desde Westerbrook.
Hola, Brooke Davis. "Adolescentes Limpias".
Traducido por Anaegu Para WWW.MISERIES.NET
Equipe OTHBR - www.onetreehillbr.com
- Oh, Dios, lo siento - No importa
- Mouth, ¿por qué Chase no me habla? - ¿Quién?
Chase, el nuevo.
- ¿Otro chico nuevo? Genial. - He sonreído, me he apartado el pelo,
me he rozado con él y no ha funcionado. Y siempre funciona.
Bueno, rózate todo lo que quieras, pero es inmune a chicas como tú.
- Es de "Adolescentes Limpias". - ¿Y qué? Tú eres virgen
y te acostarías conmigo, ¿no?
Lo que he querido decir es que él es virgen por decisión propia.
Todo lo que necesito está aquí dentro, ¿vale?¿De qué habláis los vírgenes?
Bueno, veamos, nos gusta el arco iris, y los gatitos...
- Mouth! - Brooke, habla con él,
- no es para tanto. - No es...
Brooke, sólo quería hacerte saber que
hoy tenemos una reunión urgente de "Adolescentes Limpias" después de clase.
¡No puedo esperar!
Perdona. Shelly, éste es mi amigo Mouth. Mouth, Shelly.
De acuerdo, entonces. Os veo luego, chicos.
Soy Mouth.
Suave. Realmente suave.
- ¿Qué ha ocurrido? - No es fácil hablar con una
preciosa virgen, ¿verdad?
Vaya, vaya... Deme la nota, Mr. Scott
¿Qué le parece si lo compartimos con la clase?
Me encantaría. Sólo dice que...
¡Peyton, estás increíble!
Y no puedo esperar a que acabe la clase
para que pueda mirar esos ojos verdes. Y besar tus perfectos labios.
- ¿Me he dejado algo? - No está mal. Lo has resumido perfectamente.
Peyton, ¿quieres responderle?
El amor juvenil. Al menos estaréis juntos en la sala de castigos.
¡Merece la pena!
- Hola, Nate. ¿Qué haces? - Buscar un trabajo.
Mi padre nos ayudó a salir de la deuda.
Debo asegurarme que seguimos así.
Sí...Mira, tengo una manera de que puedas conseguir dinero realmente rápido.
¿Conoces el club Rua Stencil?
¿El de striptease?
Lo que sea que estés a punto a decir, la respuesta es no.
Vamos, tío, hoy hay "Noche de aficionados".
Un premio de 1.000 dólares, tío.
Mira, las tías enloquecieron cuando fuiste al Boy Toy.
Te lo estoy diciendo. ¡Tú y yo juntos, tío no podemos perder!
No, la respuesta sigue siendo no. Lo siento, no estoy tan desesperado.
Vale. Aunque podríamos haber hecho saltar el sitio por los aires.
Mira, he estado viendo videos de Usher en la TRL.
Mis movimientos son geniales.
Piensa en ello, piensa en ello
- Aquí estamos. - Gracias. ¿Te has acordado del queso?
- Justo en la parte de arriba. - Karen ...
Yo solía tener uno de esos. Traté de matarlo.
- Parece que os lo estáis pasando bien. - Buenos días, Deb.
¿Has salido para practicar tiro al blanco?
Para ser una mujer inteligente,
estas siendo increíblemente estúpida, de dejar entrar a Dan de nuevo en tu vida.
El que te abandonó embarazada y dejó a Lucas sin padre.
¡El que trató a Keith horriblemente toda su vida!
Recuerdas a Keith, ¿verdad?
El padre del bebé que vas a tener.
- ¡Ya es suficiente! - Se revolcaría en su tumba
si os viese juntos.
Tal vez venir fue una mala idea.
Todo esto fue una mala idea, no debí copiar en el examen.
O, tal vez, fue la mejor idea del mundo.
¡Esto irá a la nevera!
¡Buena Nota!
Me va muy mal en Matemáticas.
- Sí, a mucha gente también. - Tal vez puedas ser mi tutora.
Claro. Cuando quieras.
Obsérvame. ¡Soy una virgen inteligente!
Grandioso. ¡Eres el nuevo Mouth!
Bien, para que lo sepas, Kid A va en la R por Radiohead.
- ¿Y dónde lo puse? - En el medio de los Foo Fighters,
...por alguna razón.
¿En serio clasificas tu colección?
Sí, clasificada por género y subgénero.
Bien, genio de la música. ¿Quién canta la canción que escuchamos ahora?
Observa y asómbrate.
- ¿Como de asombroso es esto? - Bastante.
- Lo sé. - Un poco como tu sonrisa.
- Oooh. - La felicidad se ve bien en ti.
- ¿Si? - Uhum.
Siento que estoy viviendo en una canción de Air Supply.
No te olvides de ir a los 80's, más que una fan de Van Halen.
No, es sólo que... todo es mejor ahora.
Los rosas son más rosa, los azules son aún más azules
¡E incluso mi comida favorita sabe mejor!
- ¿Mejor? - Mejor.
- ¿Cuál es tu comida favorita? - Galletas con trozos de chocolate.
¡Te diré algo probablemente saben mejor ahora!
Si tuviera que escoger qué sabe mejor, estoy seguro que serías tú.
Ya ves, estás sintiendo el amor.
Claro, cualquier cosa por una galleta.
¡Ven conmigo!
Para los dos, que sentimos el amor... ¿Qué hacemos en un cementerio?
Hay alguien a quien debes conocer. Hola, mamá.
Soy yo. El es Lucas. El chico del que te he hablado.
Mira lo que ha hecho. Me tiene sonriendo. ¿Puedes creerlo?
Hola, Sra. Sawyer. Solo quiero que sepa, que...
Peyton es lo mejor que tengo en mi vida.
Ni siquiera estaría aquí, si no fuese por ella
Yo tampoco.
- ¿Me das un segundo? - Claro.
¿Qué piensas? Es guapo, ¿no?
Hola, Keith.
¡Abre tus ojos, Luke!
No me creo que Jimmy te matara, Keith.
Estuviste aquí ese día. ¿Qué viste? ¡No!
¿Lucas? ¡Oye! ¿Estás bien?
Vas a creer que estoy loco, pero...
no creo que Jimmy matara a Keith.
¿El armario explotó?
¿Cómo me veo con esto?
¿Hay alguna respuesta correcta para esa pregunta?
¡Ya ninguno de mis vestidos me queda bien!
Estás embarazada, se supone que no deben de quedarte bien.
¿Sabes qué más? El Doctor dijo que me costara de 4 a 6 semanas curarme.
Así que durante 4 semanas más,
- estaré con estas estúpidas muletas. - ¡Haley, no sabes eso!
En un mundo perfecto, llevaría un vestido hermoso
y bailaría con el hombre que amo,
Aunque no haya vestido
en este mundo que me quede bien.
Y ni siquiera tenemos dinero para comprarlo. Está bien no importa qué. Está bien. Yo sólo...
Iré y estaré embarazada y seré coja, y... ya sabes, vestiré un chándal.
Oye. Tú te ves genial con lo que sea. ¿De acuerdo?
Excepto ese vestido quizás.
Haley, yo...
¿como de desnudos tendremos que estar?
Ves, sabía que vendrías.
No te preocupes tío, ganaremos.
No lo sé, no me has visto bailar. Soy terrible.
Estaremos bien, tenemos al mejor coreógrafo en la ciudad.
Hola, Nate. Skills me dijo que vendrías.
No puedes ser tan malo. Veamos lo que tienes.
- ¿Es tan malo como creo que es? - ¡No, es peor!
Tal vez sea la canción.
Lo que necesito es una canción de Hip-Hop,
- con un ritmo fácil de seguir. - De acuerdo.
¿Cómo van las cosas con Lucas? ¿Sois felices?
- Estoy feliz. - Esa es mi chica.
Algunas veces, las cosas tienen sentido. Digo...vernos a Beavin y a mí juntos.
- Vosotros dos tenéis sentido. - De acuerdo. La canción dos de este, estará bien.
Algo de la vieja escuela. Eso me gusta.
- ¿Para qué es la música? - Nathan y yo... digamos que estamos
- en un concurso de baile. - Espera. ¿Nathan Scott?
No puede ser. ¿Qué me estás diciendo?
Sólo te digo que se nos ve la piel.
¿Vais a hacer un striptease? ¡No! Por favor, ¿puedo decírselo a Lucas?
Mejor que eso, ¿por qué no se lo dices a algunas chicas? ya que como se mueve...
vamos a necesitar muchos ánimos para ganar.
Estaba pensando en lo que me dijiste de darme clases de Matemáticas.
Lo dije pero, ¿y tú qué tienes para mí?
Bueno, te puedo alimentar.
¿Cómo un mono en una jaula?
Alimentarte cenando en un restaurante caro.
Eso suena bien.
¿Qué tal esta noche?
Vale, sin problema.
"Adolescentes Limpias" he convocado esta reunión extraordinaria
porque hay un impostor entre nosotros.
Uno de vosotros ha manchado el nombre de "Adolescentes Limpias"
y creo que todos sabemos quién.
El hermano mayor de Charidit está en la universidad.
¿Por qué no echamos una ojeada al video de una de esas fiestas?
Creo que no deberíamos ver más.
¡Yo creo que sí!
¡Cállate Sheldon!
Vale, me quité el sujetador ¿y qué? No hubo nada más después de eso.
¡No me hagas ser irónica como tú!
Sería una vez si tuvieses remordimientos después de hacer eso pero...
Claramente no los tienes.
Así que me dejas sin otra elección Rachel.
Estás fuera de "Adolescentes Limpias"
¿Puedo quedarme con la camiseta?
No.
Vale.
Vámonos, nos largamos de aquí.
De hecho, yo me quedo.
Yo voy contigo.
Lárgate empollón.
Hola. Ya no te reconocía sin Peyton enganchada a ti.
Graciosa.
Por si te importa, lo apruebo.
Te han roto el corazón durante años.
Mamá, a los chicos no nos lo rompen, es a las chicas.
¿Y qué tenéis los chicos? ¿Suspiros?
¿Suspiros? En serio ¿dónde quieres llegar con esto?
El asunto es que estoy muy feliz de que ambos seáis felices juntos.
Ya sabes... con Keith era sólo...
sólo lo quería...mucho.
Lo dices como si todavía no se hubiese marchado.
¿Qué?
No sé cómo te lo vas a tomar... cuando estaba en el hospital vi a Keith.
¿Qué quieres decir con que lo viste? ¿Cómo en un sueño?
Algo así. Sólo que era tan real.
Me enseñó cosas mamá,
me llevó al colegio, y vi a Jimmy tirado en el suelo muerto.
Y Keith estaba a su lado, aún estaba vivo, como si...
Jimmy no hubiese matado a Keith.
- Mira Lucas, fue un sueño. - Mamá.
Sé que es muy difícil para ti aceptar la verdad,
porque Jimmy era tu amigo.
Pero disparó a Keith, como disparó a Peyton.
Tienes que estar agradecido que a ella aún la tienes aquí.
No te olvides de eso.
Gracias a todos por venir. Yo...
Ms. Davis, gracias por unirse a nosotros.
Lo siento.
Todo el personal de tutorías está aquí porque hay una situación...
Faltan exámenes del centro de tutores.
- ¿Por qué estoy aquí yo? - Como presidenta
del consejo de estudiantes tienes que estar presente.
Vale, genial.
¿Alguien sabe quien los puede haber robado?
¿O tener posibilidad para hacerlo?
Quiero una lista de todos los estudiantes que tienen tutores.
El culpable será expulsado, o peor.
Te apuesto lo que sea a que Rachel robó los exámenes.
¿Qué?
Le daba clases, me intento sobornar para dárselos
Haley, vivo con Rachel.
Si ella robase los exámenes lo sabría.
Oye. Tenemos un problema
Sí, me diste la espalda frente a todos.
Vale, tenemos dos problemas.
¿Devolviste el examen de Matemáticas que robamos?
Quizás. Vale, me olvidé.
Rachel, Turner sabe que faltan exámenes
y ahora hay una caza para quienes tienen tutorías.
Bueno Brooke, pero no sabe quien fue.
El gran problema es que me dejaste sola hoy.
Dijiste que "Adolescentes Limpias" era una farsa
para que no nos cogieran la otra noche.
Eso no es lo que pasa.
Tú me jodiste dejándome y él no te va a joder.
Por favor, esta noche tendré a Chase, después de un poco de Chase.
Creo que olvidas algo.
Chase quiere a la Brooke virgen e inteligente,
no a la zorra e idiota Brooke que copia el examen de Matemáticas.
Bien. Pero mírame.
Porque puedo tener sexo con él cuando quiera.
Interesante. ¿Quieres apostar algo?
Te ha llevado demasiado tiempo.
Tíos, esta ropa es increíble.
Vais a ganar 1000 dólares sin moverse.
O sin los pantalones.
No lo sé, sigo dando pena.
Que va tío, sólo mira esto, yo haré todo el baile.
A ver la ropa.
¡Vale!
¡Ni de coña!
Está de broma,
vamos a llevar una ropa totalmente distinta.
Vale.
Tío tenías que haberte visto la cara.
¡Peyton!
Lo siento.
Vaya desastre.
Lo sé, me paró el reloj.
Quiero decir, me lo esperaba.
Otro día y otro desastre.
Es que todo lo que pasa parece que lo atraemos.
Le conté a mi madre lo de ver a Keith.
Pero creo que la va a obsesionar con él.
Luke, tú no querías hacerle daño.
Lo sé, pero lo hice.
Sabes, sólo quiero... dejarlo todo pasar.
No quiero estar así más.
¿Quieres tan sólo... ser feliz?
Pensé que nunca me lo preguntarías.
Parece que paso más tiempo ahora con Keith que cuando estaba vivo.
Lo siento, no quería interrumpir.
Dan, ahm...
Compré un redondo para esta noche y no sabía que Lucas tenía planes.
Será mucho para mí.
¿Quieres venir a cenar?
Me encantaría.
Creía que los vampiros tenían que ser invitados.
Y yo pensaba que el agua derretía a las brujas y aquí estamos.
Fue buena tu actuación de hoy.
¿Por qué te estás involucrando en la vida de Karen?
¿No ha sufrido bastante?
¿No te crees que mis intenciones con Karen son sinceras?
¡No tienes ni un hueso sincero en tu cuerpo, Dan!
¿Recuerdas la noche anterior a nuestra boda?
Me echas un vaso de agua a la cara, ¿y ahora quieres charlar acerca del pasado?
Desapareciste después de la cena de ensayo, y mis padres se enfurecieron.
¿Es lo qué querías oír?
Conduje hasta Tree Hill y pasé la noche aparcado frente a la casa de Karen.
Sabía que estaba a punto de cometer un gran error.
Mira, Karen era el amor de mi vida.
Y yo era demasiado orgulloso para decírselo.
Nunca te quise, Deb.
Me conformé contigo.
Y lo digo de verdad. Sinceramente.
Eres un hombre miserable.
Nathan y yo estamos mucho mejor sin ti, envenenadnos la vida.
Nathan y yo. Tómate otra pastilla, loca.
Nathan te apartó de su vida mucho antes que yo.
Jesús.
¿Dónde está Nathan? Necesito verle.
No, así no.
- ¡No me apartes de mi propio hijo! - Deb, eres tú la que está arruinando...
tu relación con él. No me culpes a mí.
¡Necesito verle!
Oh, Dios
¡Mamá! Haley, ¿estás bien?
¿Estás bien?
¿Qué estás haciendo? ¡Está embarazada, mamá!
Ha sido un accidente, no quería hacerle daño.
¿Por qué no olvidas que existo? Estamos en paz, ¿vale?
Lo siento.
No, mamá, vete. Y no vuelvas.
No haré esto otra vez.
Me sigues mirando raro.
Lo sé. Lo siento.
Es que me resulta muy difícil creer que nunca has practicado el sexo.
No es que no haya tenido la oportunidad,
quería esperar a la persona adecuada.
¿Pero has tenido novias?
He tenido una novia seria. Pero no terminó bien.
¿Rompiste con ella porque quería tener sexo?
Sip...
Con mi mejor amigo.
Resulta que me había estado engañando todo el tiempo
Vaya, qué asco.
Perdí a mi novia y a mi mejor amigo el mismo día.
No sabía que teníamos tanto en común.
¿A ti también te pasó?
No tuvieron sexo, pero
mi mejor amiga se enamoró de mi novio. Dos veces.
¿Seguís siendo amigas?
No como antes.
Sé que la gente piensa que ser de "Adolescentes Limpias" es raro.
Especialmente si eres un tío.
Créeme, no es que no me gusten las chicas, me gustan,
sólo quiero empezar de nuevo? La próxima relación que tenga...
será con alguien en quien pueda confiar.
Alguien que sea completamente honesta conmigo.
No dijiste que vendrían Rachel y Bevin.
Necesitáis gente que os anime si queréis ganar.
¿Y quién mejor para animar que las animadoras?
Por favor, dime que no invitaste a Haley.
No, pero...
Skills se lo dijo a Peyton, que puede que se lo haya dicho a Lucas, así que...
Vale.
Adelante.
- ¡Hey! - ¡Hola!
- Date la vuelta. - ¿Por qué?
Vístete, Lucas está en el coche. Te vienes con nosotros.
¿Qué? No, no. No me apetece salir.
Haley, ¿dónde está tu espíritu aventurero?
No lo sé, probablemente se esfumó cuando me atropello el coche.
De verdad, vas a querer ver esto.
Va a ser una noche para recordar.
- Ya, ya. -¡Vamos!
¿Qué te parece? ¿Lista para estudiar?
Bueno, ¿qué más tienes en mente?
Podríamos bailar.
- Oh, no. - ¡Vamos!
No sé cómo bailar este tipo de música.
Es fácil, yo te enseño.
No está tan mal, ¿no?
Es mejor que estudiar.
Mis padres solían bailar así por las noches después de que me fuera a acostar.
Me sentaba arriba en las escaleras, con mi pijama y les miraba.
¿Cuándo fue eso? ¿Hace un año?
Estaban tan felices, y tan enamorados.
Te late el corazón muy deprisa.
¿Sí?
¡El tío va a tener un ataque al corazón!
He visto a los demás, y ganáis fijo.
¿Viste al que era como Chewaka?
Sí, yo lo vi, ¡qué peludo!
Skills, ven a ver esto.
Hay un montón de gente ahí fuera.
Tío, ¿hace mucho calor, o soy yo?
Pues va a hacer mucho más calor ahí afuera con los focos.
¿Sí?
Dime por qué comer helado es una buena idea en una noche fría.
Es todo parte de mi plan: te enfriará, y luego yo te calentaré.
Qué diabólico.
Es lo que yo hago, Chase. Los tíos no se me resistir.
Yo no te llamaría mona.
- ¿No? - No...
Más bien bella.
Incluso con helado en la cara.
Aquí.
Cuéntame más de tu plan.
Skills, este plan fue tu idea. ¿Qué quiere decir que no sales?
¿Has visto cuánta gente hay?
Skills, tú juegas a baloncesto delante de miles de personas.
Ya, pero no están encima tuyo así.
Además, suelo tener la ropa puesta.
¡Nuestros siguientes participantes son Devil Trouble!
Esos somos nosotros. ¿Qué hacemos?
Mama vino a ver a su hombre en la pista, y su hombre no está en la pista.
Ya lo sé nena, pero hay mucha gente ahí fuera.
Pero, si no bailas para mí,
no podrás verme bailar para ti.
Pensé que no ibas a bailar.
Mamá ha venido a verme bailar.
Nathan estuvo bien,
no me extraña que estés embarazada
Qué graciosa. ¿Qué tal te va con Matemáticas?
Bien, ¿por qué?
Me parece raro que pases de suspender a sacar notable
con sólo unas pocas clases.
Eres buena, supongo. Nos vemos.
Rachel, alguien robó unos test de la tutoría,
y si descubro que fuiste tú, te voy a entregar.
¿Es importante? Llego tarde a la cena con Karen.
He estropeado tantas cosas. Cosas que no puedo arreglar.
¿Cuánto va a durar esto? Voy mal de minutos este mes.
Por favor, sé bueno con Nathan.
Le he fallado demasiadas veces para contarlas.
Se merece mucho más.
Deb, tienes que dejar las pastillas.
Está bien ahora.
Ya no quedan
¿Deb? ¿Deb?
Karen, lo siento. Se me ha hecho tarde. Debería haberte llamado.
No, nada importante.
Vaya, ¿a dónde has ido?
Bueno, este es uno de los lugares más típicos de la ciudad para enrollarse.
También uno con las mejores vistas.
¿Tiene vistas?
Quien lo diría...
Pensé que, tal vez, podríamos hablar
De acuerdo.
Lo siento.
No llevo mucho tiempo en "Adolescentes Limpias".
Lo sé.
Te vi en el vídeo de la cápsula del tiempo.
No hay muchas vírgenes que hagan topless.
No puedo creer que lo hayas visto.
No me importa cómo eras antes, Brooke.
Me importa cómo eres ahora.
No sabía que existían los chicos como tú.
Dulce, sincero y guapo.
Eres como un unicornio.
Un unicornio, ¿no?
Sí.
¿Qué tal un dragón? El dragón es más guay.
Vale. Puedes ser un dragón.
¿Demasiado caliente? ¿Qué?
Un poco salada.
¿Salada? He echado un pizca de sal, es lo que ponía en la receta.
¿Cuánto es una pizca? Enséñamelo.
¡Eso es más bien un puñado!
!Dios mío!
Genial, vale. Tal vez esto sepa mejor.
Pruébalo.
No. También está salado.
Tal vez necesite una segunda opinión.
¿Qué? ¡No!
Más vale que corras.
¿Cómo va eso, chico caliente?
Muy graciosa. Suéltalo todo.
¿Cuánto cobras por un baile privado?
¿Has acabado?
Ni de lejos. En serio, ¿cuánto por un baile privado?
Lo hice por ganar dinero rápido, ¿vale?
¿Para qué?
Para esto.
También hay vestidos de fiesta en la sección premamá.
¡Quién lo iba a decir!
Nathan ¡Es precioso!
Me alegra que ganáramos, si no tendría que devolverlo.
Sólo quiero que tengas una gran fiesta de graduación, Hales.
¡Gracias!
Me gustaría que hubieras guardado
el dinero hasta que consigas un trabajo.
Conseguiré trabajo.
Dijiste que en un mundo perfecto
llevarías un bonito vestido y bailarías con el chico que amas.
No creo que pueda bailar,
quiero decir, que el médico dijo que la mayoría de la gente...
Tú no eres la mayoría.
He visto cómo eres cuando te importa algo.
Puedes conseguirlo.
Yo te ayudaré.
Lo he pasado muy bien.
Me siento mal porque al final no hemos estudiado.
Tal vez podamos intentarlo de nuevo mañana por la noche.
Me gustaría.
Parece que tu plan diabólico funciona.
Ya...
¡Eso ha sido increíble!
Cuando sólo puedes besar, llegas a ser muy bueno.
Ya.
¡Tengo masa de galleta por todo el cuerpo!
Hasta en el sujetador. Debería quitármelo.
¡Pardillo!
¿Te rindes?
Me retiro. Voy a soltar la tapadera.
Si vas a quitarte algo, por favor, por favor, por favor,
déjame ayudarte.
La felicidad nos llega de muchas formas.
En la compañía de buenos amigos,
En lo que sentimos cuando hacemos realidad el sueño de otra persona
En la promesa de una esperanza renovada
Creo que aún te queda algo ahí.
¿En serio?
Retiro lo dicho.
Esta la mejor galleta que he probado.
¿De verdad?
Es bueno que nos permitamos ser felices.
Has estado callada toda la noche.
Lo siento.
Es que Lucas me ha dicho algo muy raro hoy.
¿Qué te ha dicho?
Dijo que no creía que Jimmy disparara a Keith.
Porque nunca se sabe lo fugaz que puede ser la felicidad
¿Eso te ha dicho?