Anteriormente en One Tree Hill.
Algunos periodistas están haciendo preguntas sobre fallar puntos y eso.
- ¿Sabes algo? - No señor.
- ¿Qué pasa si descubren lo de Daunte? - Me quitarían la beca seguro.
Entrenador, le mentí, no fue Lucas, lo siento.
Y yo.
Aceptaré cualquier consecuencia, amo este juego, siento haberlo traicionado.
- Has cometido un error. - No, te vi, lo vi todo.
¿Seguía mi tío Keith vivo cuando Jimmy se disparó?
- ¿Quién mató a mi tío? - Fue tu padre, Dan Scott.
- ¡Lucas! - ¡Hijo de puta!
¡Para!
¿Qué pasa contigo?
- Karen yo... - Lo siento, no debería haber pasado.
¡Mató a Keith! ¡Le disparó!
Debería marcharme.
- ¿Por qué dices eso? - ¡Porque es la verdad!
¡Para!
Jimmy mató a Keith.
¡Así que para!
Supongo que era sólo cuestión de tiempo de que todo el pueblo me dijese tramposo.
Lo siento.
En el colegio todo el mundo se reía a mis espaldas y susurraba cosas.
Pero un día ya no era tan interesante y todo pasó, supongo que esto también.
Espero que tengas razón ¿Cómo te va con el discurso de graduación?
Lento, esto es ridículo, la graduación es en unos días y esto tendría que estar
- ...terminado y ni se acerca. - Estará bien, estará bien.
- ¿Sabes algo de Duke? - Aún no.
Supongo que estarán buscando otro tirador para mi beca.
Eso no lo sabes.
Eso es lo que yo haría.
Whitey.
Siempre está ahí para ti, quizás te pueda ayudar.
- ¿Sabes qué día es hoy P. Sawyer? - Triste y oscuro. Día del anuario.
No, nuestro último miércoles en el instituto.
El principio del fin.
¿Siempre tienes que poner el toque oscuro a todo?
Desde mi punto de vista después de esta semana vamos a tener
que decidir que haremos en la vida.
Bueno, creo que esto ya lo has decidido. Veamos que dice el anuario.
"Brooke Davis" Meta: "Oír como un ganador del oscar le dice a Joan Rivers:
"llevo Brooke Davis" ¿Joan Rivers?
Vamos, era eso o Ryan Steecrast. - Buena elección.
Gracias. ¿Y cuál es el destino para Peyton Sawyer?
Veamos.
Meta, está en blanco, que predecible. A eso llamo yo ambición.
- Quizás es hora de que pienses algo. - Quizás ya lo he hecho.
Pedí un puesto para Sire Record hace unos meses y...
- Acabo de descubrir que es mío. - ¿En serio?
- Necesitan una respuesta pronto. - Pues di sí.
- Es en Los Ángeles. - ¡Espera!
Podemos pasar el verano juntas en L.A. quedarnos con mis padres y...
- Es perfecto. - Tengo que decírselo a Lucas.
Peyton, va a estar contento por ti, como yo.
Siento haberte sacado de clase pero necesitaba hablar un momento.
- Sé de que va esto. - ¿Lo sabes?
Sí, sé que tengo que darle una copia del discurso pero aún no lo acabé.
Siento decirte esto pero no vas a hacer el discurso este sábado.
¿Por qué? ¿Qué pasó? ¿Alguien me superó en los finales?
No, acabaste la primera de clase y estoy orgulloso por ello.
El consejo escolar ha expresado su preocupación por lo que pasó estos días.
- Vale, entonces, ¿esto es por Nathan? - Hailey.
- Trabajé muy duro para esto. - Lo sé Hailey.
Pero esto ha sido muy público.
Lo siento.
- ¿Puedo ayudarte? - Sí, quisiera hablar con un detective.
¿Cuál es el problema?
Quiero denunciar un asesinato.
One Tree Hill - 04x19 Ashes of Dreams You Let Die
Esta bien, déjame ver si lo entiendo.
Acusas al alcalde de esta ciudad, y que también es tu padre...
De matar a su hermano, tu tío..
Y haces esa acusación tan seria sin ninguna prueba.
- Le dije que tengo pruebas. - Claro, la chica que vio todo.
- ¿Cuál era su nombre? - Sí, ¿cuál es su nombre Lucas?
Suena como una perturbada, quizás si nos ponemos en contacto podramos
aclarar este malentendido.
Siento hacerle perder el tiempo con esto señor alcalde, sé lo ocupado que está.
No pasa nada.
He empezado una relación con su madre, es normal que esté enfadado.
Sólo estoy sorprendido por esta odiosa acusación.
Así que pienso que lo mejor es olvidarse de todo.
Pasé todo el día con tu padre fuera del colegio.
Fue el que le dijo que su hermano había muerto.
Lo que has hecho hoy es infame e inexcusable.
Y creo que le debes una disculpa.
Es un chico problemático.
- ¿Mamá, qué diablos...? - Estoy limpiando mi pistola.
¿No querrás que falle, no?
Yo creo que sin pistola no hay nada que fallar. Problema resuelto.
¿Y cual sería la gracia?
Por cierto, Haley me dijo que la has invitado a un campo de tiro.
- ¿Estás loca? - Hay pruebas que demuestran que así es.
- No se mezclan pistolas y bebés. - Nathan no te preocupes.
En cuanto nazca guardaré la pistola en mi taquilla del campo de tiro.
¿Tienes una taquilla en el campo de tiro?
Olvídalo, llego tarde a clase.
¿Joan Rivers? Qué nobles aspiraciones.
Ahora te ríes, "medallista de oro de juegos extremos".
Ya has visto mi foto del anuario. Es bueno saberlo.
No seas gallito, no te estaba buscando, estaba ojeándolo y te vi por causalidad.
- Hay gente que a eso le llama "destino". - Yo lo llamo "coincidencia".
Así que, me preguntaba... ¿Por qué has dejado "Clean Teens"?
Me di cuenta que me escondía en "Clean Teens".
Quiero decir, entré en un club contra el sexo, pero creo que el sexo me gusta.
- Seguro que te gustará. - Sí, en mi opinión, pensaba que...
...por unirme a "Clean Teens", las chicas se interesarían en mi.
- Y no acabaría con el corazón roto. - Entonces aparecí yo.
Sí, y no me funcionó.
Lo siento, si te sirve de algo he estado pensado en ti.
- Yo también. - ¿De verdad?
¿En qué has pensado?
Bueno, que tal si firmo en tu anuario.
Éste no es mío. Es de Bevin, el mío lo está firmando en clase.
Vale.
Pero podemos intercambiarlos mañana en cálculo, así podré firmar el tuyo.
Me parece bien. Te veo allí.
- Hola, Mouth. - Gigi, hola.
No sabía que estabas en el equipo del anuario.
Me gusta mantenerme ocupada.
Buena idea. Tengo que preguntarte algo sobre el anuario.
Ya me imaginaba que te molestaría. Espero que no te enfades conmigo.
- ¿Por qué me iba a enfadar contigo? - Por nada.
De hecho, estoy preocupado por algo que falta, Jimmy Edwards. Mira esta foto.
- Es Jimmy. ¿Por qué está cortado? - Estaba pero nos ordenaron quitarlo.
Vale, cada minuto estoy más gorda.
- Eso espero. - Lo dices para que me sienta mejor.
No, lo digo porque cuanto más grande estés, más alto será nuestro hijo.
Así que está bien si parezco una vaca mientras nuestro hijo pueda hacer mates.
- ¿Has terminado ya el discurso? - No, no voy a dar el discurso.
Haley, venga... Todos saben que estás embarazada.
Las embarazadas se ponen grandes, es natural.
Es el director Turner, me dijo que no me deja darlo, felicidades.
- ¿Qué dices? ¿Por qué? - El ha dicho que todo eso del...
Escándalo de Rachel, el examen... que quizás no sea apropiado.
- Es por mi, ¿verdad? - Sí.
Mira, no pasa nada.
No es para tanto, es sólo un discurso estúpido que ni siquiera habría acabado.
No es un discurso estúpido.
- No puede hacerte esto, Haley. - Sí puede, y no me importa.
El instituto casi ha terminado, sabes, que se queden con su estúpido discurso.
No me pueden quitar todo lo demás que he conseguido.
- ¿Como lo llevas? - Bueno, he estado mejor.
- ¿Cómo estás tú? Tú eres el atacado. - Sí. Por eso estoy aquí.
He estado despierto toda la noche, Karen. Estoy muy preocupado por Lucas.
Sí. Me gustaría estar en su cabeza y saber qué le está pasando.
No podemos entrar en su cabeza. Creo que hay que resolver cosas entre nosotros.
- ¿Qué quieres decir? - Quiero estar contigo y con el bebé.
Y quiero estar con Lucas, pero de repente está intratable.
- ¿Le vas a culpar? - No.
Pienso que necesita orientación, tenemos que conseguirle ayuda profesional...
...que le ayude a superar esta fase de nosotros.
Para dejar pasar a Keith, de todo eso.
Quiero a Lucas y pienso que es importante hacer esto por él.
Peyton, necesito tu opinión y puedes ser brutalmente honesta.
Sí, porque nos fue tan bien la última vez que fui brutalmente honesta contigo.
Lo primero, no van por ahí los tiros.
Lo segundo, mientras no te declares a Chase todo bien.
Con lo mono que es. ¿Demasiado pronto?
- Demasiado. - Perdón.
En fin, mañana firmo el anuario de Chase.
- Y he preparado dos firmas. - No, no lo has hecho.
Sí, lo he hecho. Una expresa mis verdaderos sentimientos por él.
Y la otra habla sobre cosas aburridas.
Brooke, ¿estás segura de que de verdad quieres volver con Chase?
Sí, quiero estar con él, le echo de menos, y...
Además tenemos cosas físicas importantes que resolver.
- ¿Y cómo sabes que se va a declarar? - Dijo que me lo diría en mi anuario.
- Espero que te salga bien. - Gracias, yo también.
Además besa muy bien. Bien, dime qué piensas.
Vale.
"Te echo de menos"
Lucas, tenemos que hablar.
Te quiero, eres lo más importante en mi vida y me duele ver cómo te haces daño.
Keith se fue y no volverá.
- Y necesito seguir con mi vida. - ¿Con Dan?
Quizás.
No lo sé.
- Lucas, déjame entrar, por favor. - No me creerías, mamá.
Inténtalo.
Tuve un sueño, vi a una chica donde dispararon a Keith.
Estaba en el recibidor. Vio lo que pasó.
- Lo vio todo. - Esta bien.
Era real, mamá.
La chica, ¡la encontré!
Su nombre es Abby. Ella...
Estuvo allí. Vio morir a Keith.
Ella me lo dijo.
¿Dijo que vio cómo Jimmy disparó a Keith?
No.
Me dijo que Dan disparó a Keith.
Se ha ido. No puedo probarlo.
- Lucas, sé cuánto deseas creer eso. - No. ¡Es verdad!
Creo que es hora de que hables con alguien,
un profesional, que te ayude a superarlo.
- No estoy loco. - Ya lo sé.
Pero pienso que tienes un problema, los dos lo pensamos.
- ¿Nosotros? - Dan y yo.
Lucas.
Hazlo por nosotros.
Por favor.
Señor Mcfaden, ¿qué puedo hacer por usted?
Quiero saber porque ha quitado a Jimmy Edwards del anuario.
Jimmy Edwards ya no es un alumno de este instituto.
En dos días yo tampoco lo seré, pero estoy en el anuario.
Mira, Mouth, un anuario es una colección de recuerdos.
Un libro que dentro de veinte años los estudiantes hojearán,
y recordarán las cosas que les gustaban del instituto.
No quiero que cuando miren hacía atrás se acuerden de ese terrible día.
Pasó. Es una parte de todos nosotros.
Pero él se merece ser recordado.
Créeme, ninguno olvidará a Jimmy Edwards.
¿Le has dicho lo de que te han admitido?
No, todavía no. No he tenido oportunidad.
Lo siento. Tienes que hacerte la idea tú.
La vida de novia de Lucas Scott puede ser un poco solitaria a veces.
La verdad o la mentira. ¿Tienes tu amuleto?
- ¿Cuál le vas a poner? - El que dice qué siento.
Bien.
- Te he dejado espacio. Primera página. - Perfecto.
Hola, Mouth, te traigo algo.
- Es el de Jimmy. - No entiendo.
Su madre no lo ha reclamado, íbamos a mandarlo por correo...
- Pero supuse que querrías llevárselo. - Gracias.
No creo que quiera un anuario en el que Jimmy no está, pero se lo llevaré.
- ¿Estás libre por un rato ahora? - Gigi, soy un senior, tengo...
- Como una semana libre. - Bien. Vamos.
- Buena suerte. - Gracias.
Gracias de nuevo.
- Entonces, ¿nos vemos después? - Eso espero.
No.
Buen tiro. Siempre haces que parezca fácil.
No hay presión aquí fuera. No hay que ser un número uno.
Lo que pase en está pista, realmente no importa.
Todo esto importa, Nathan, cada tiro.
Han retirado la oferta de la beca.
Siento no poder ayudarte en eso.
Lo entiendo.
Así que esto es todo, ¿no?
El baloncesto no se termina hasta que no dejes el balón y te marches de la cancha.
- Sabe lo que quiero decir, entrenador. - No, Nathan, no creo que lo sepa.
¿Qué diablos les he enseñado todos estos años?
Cuando alguien dice que no puedes hacer algo, luchas, pruebas que puedes seguir.
Me han quitado la beca, entrenador, no me quieres para nada.
¡Entonces encuentra a alguien que sí te quiera!
Nathan, ¿dónde está el fuego que hace de ti el mejor jugador que he entrenado?
Muéstrame que sigue ahí. Si no está...
Deja ese balón y márchate de la cancha.
A la gente le encanta los chicos que renacen de las cenizas.
Recuérdalo.
¿Qué estás haciendo aquí, Lucas?
¿Por qué pintaste esta pared de rojo, Dan?
¿Estabas cubriendo algo?
La quería roja. Me gusta el rojo.
Abby me dijo que te mandó mensajes.
Amenazándote.
¿Escribió algo en esta pared, Dan?
Esa chica está loca. Te confundira la cabeza, Lucas.
Sé lo que hiciste.
Pero no lo puedo probar.
Así que todo lo que puedo hacer es mantenerte lejos de mi madre.
Puedo verte triste. El embarazo irá bien.
Vas a volver a la escuela y yo me quedo aquí cuidando de tu madre y del bebé.
Eso no va a pasar.
Te darás cuenta de que es lo mejor. Tu madre me necesita. Ya lo verás.
Entrenador, hola, soy Nathan Scott. Sí.
Me preguntaba si todavía necesitaban un tirador, porque me encantaría ir allí.
Sí. Lo entiendo.
Gracias por su tiempo.
¿Ha habido suerte?
Se ha acabado, Haley.
- Nadie quiere tener nada conmigo. - ¡No digas eso!
Es verdad. Lo he arruinado todo.
Y ahora tú ni siquiera puedes dar ese discurso por el que tanto has trabajado.
Porque yo lo fastidié todo.
No me importa el discurso, Nathan, me preocupo por nosotros.
Te quiero.
- ¿Me quieres? - Claro que te quiero.
Eso es todo lo que importa, ¿vale?
Vamos a encontrar una forma de superar esto juntos.
Te lo prometo.
¿Sabes? Por si te vale de algo. Echo de menos salir contigo.
Yo también. Pienso en ti todo el tiempo.
- ¿De verdad? - Claro.
Pero todavía creo que hicimos lo mejor rompiendo.
Estoy seguro de que tomaste tú sola esa decisión. Lo hago. Lo entiendo.
Pero, ¿quién sabe? Quizá algún día.
Esto es increíble, Gigi, ¿qué puedo hacer para agradecértelo?
Puedes dejarme firmar tu anuario.
Será un placer.
Lee esto.
"Brooke, me alegro de que nos hallamos conocido el uno al otro este año".
"Buena suerte en el futuro".
Si. Y yo le ofrecí mi corazón en su anuario. Estoy tan avergonzada.
Pasa de ese tío virgen con su estúpido monopatín.
No tiene gracia. ¿Sabes lo que significa? No podré volver al instituto de nuevo.
Claro.
- Suerte que esté acabando el instituto. - Cállate.
- Todo listo. - Tardaste poco.
- Eres fácil. - Espero que eso sea algo bueno.
Lo es.
No sé si te veré antes de que nos vayamos así que me despediré ahora.
Te echaré de menos, Mouth.
Yo también a ti.
Ven aquí.
Gigi, ayer cuando me dijiste si estaba enfadado por lo del anuario.
¿Qué querías decir?
Página 23.
"¡Que empiece la fiesta!"
"Mouth, aquí estaré siempre. Te quiere, Gigi."
Mira quien ha decidido enfrentarse a la realidad.
Desde cuando no vienes a la escuela.
Ahora con los finales. Dame una razón para estar aquí ahora.
Curiosamente, tengo una.
Es el tuyo. Te lo recogí esta mañana, para ser la primera en firmártelo.
- Gracias. - De nada.
Me despiste un poco y escribí una página entera.
Pero creo que es mi derecho como tu mejor amiga.
Claro que eres mi mejor amiga.
No puedo creer que el instituto casi haya acabado.
¿Recuerdas el primer día que llegamos aquí?
Si, me pediste que fingiera ser tu novio para que nadie te molestara.
- Eres el mejor novio falso que nadie. - Y parece que ha pasado una eternidad.
- Eso parece. - ¿Es así como pensabas que acabarías?
Te refieres a casada, embarazada, viviendo con una drogradicta en rehabilitación.
- Y que va armada. Totalmente. - ¿Por qué dices eso?
Deb, guarda una pistola en la cocina en el tarro de las galletas.
Me pidió que la acompañara a la galería de tiro estando yo embarazada. Está loca.
Hola.
¿Hay alguien en casa?
Hola, entrenador.
¿Tiene un minuto?
Recibo más visitas en casa de las que recibía en la oficina.
- ¿En serio? - Si, desde que me retiré.
Voy a empezar un nuevo negocio. Cobrar por mis consejos.
- Eso es una mala idea. ¿Cómo se llamará? - No lo sé. Ya me inventaré algo.
No sé cuantos consejos necesito, pero seguro que necesito tu ayuda.
- ¿Qué puedo hacer por ti? - Puede ayudar a Nathan.
Todo el mundo le da la espalda y tu eres el único que nunca lo dejó tirado.
No se que puedo hacer por él llegados a este punto.
Estaba segura de que se le ocurriría algo.
Él aún es el chico que le ayudó a ganar todos esos partidos. Tiene corazón de...
...campeón. Usted lo sabe. Lo ha visto crecer. Sabe la clase de persona que es.
¿No podemos ayudarle a ser más que esa persona?
Ayúdele, por todas las veces que él te ha ayudado.
Déjame pensarlo.
Hola.
Novatos. Fantástico.
Como su Presidenta del Consejo de Estudiantes quería pasar por aquí...
...y desearles suerte personalmente para lo que les queda de instituto.
- Les van a encantar los 3 próximos años. - No puedo esperar.
Quizás no a todos. De acuerdo. Feliz día.
- Perdona, pero tengo novio. - ¿En serio? ¿Y dónde está?
Buena pregunta. Me lo he estado preguntando los 2 últimos días.
Creo que me merezco esto.
Te pone los cuernos, encuentra a una chica simpática y "buf"
- ...y se terminó con tu novio. - ¿Buf?
Buf.
Lo siento.
No consigo acabar con mi maldita costumbre de esconderme en mi mismo.
Deja esa maldita costumbre porque tu novia te necesita este fin de semana.
¿Qué ocurre?
Tengo una decisión imposible que tomar y no el tiempo necesario para tomarla.
De acuerdo. Ahora estoy aquí. Háblame de ello.
Solicité trabajo en una discográfica hace algunos meses, antes de estar juntos.
Y acabo de saber que me lo han dado.
- Eso es estupendo. - Es en Los Ángeles.
Acéptalo. Te lo mereces.
- No quiero dejarte. - Estaré aquí cuando vuelvas.
Pero tú estás destinada a grandes cosas. Ambos lo sabemos.
Este es el primer paso. No puedes dejarlo pasar.
- ¿Estás seguro? - Sí.
Estoy tan orgulloso de ti.
- Peyton, sabes que te quiero ¿verdad? - Sí.
No importa lo que nos pase a ninguno de los dos,
siempre estarás en mi corazón.
Disculpenme todos. Sólo será un minuto.
Este es el anuario de Jimmy Edwards.
Todos conocen su nombre, pero algunos lo conocian antes de aquel día.
Quizás almorzaron juntos, quizás...
...fueron al colegio con él.
Si conocian a Jimmy, aunque fuera de poco tiempo...
...y si probablemente tienen buenos recuerdos de él.
Me gustaría que piensen en escribirlos en su anuario. Gracias.
Lucas, se como te sientes respecto a Jimmy, pero es lo correcto.
Sé que lo es.
¿Tienes un bolígrafo?
Sí.
Eres un gran amigo, Mouth. Jimmy seguro que agradecería esto.
Director Turner.
Lo siento mucho señor Scott, pero tendrá que esperar.
- Estoy muy ocupado. - No llevará mucho, se lo prometo.
Vale.
Lo siento. Sé que le he avergonzado.
Sé que he avergonzado al instituto, y lo siento de verdad...
- Por favor, no se tome con Haley. - No fue una decisión fácil, Nathan.
Pero la tomó.
Y ahora la mejor estudiante y persona del instituto...
...no puede dar el discurso por estar casada conmigo.
¿A usted le parece justo?
Debes saber que he recibido llamadas de padres y miembros del consejo.
¿Tiene esposa, director Turner?
Sí.
¿Ella es la mejor parte de usted?
¿Querría que ella pagara por sus errores?
Todos cometemos errores.
Y créame, yo pago por los míos, pero Haley es buena persona.
Ha trabajado durante 4 años...
Para ser la mejor estudiante.
Ella merece ser reconocida.
Hola, entra.
¡Hola!
- Llegas tarde, tengo hambre ¿y tú? - No.
Salgamos fuera, ya nunca salimos.
Vayamos a comer algo malo que engorde.
Suena bien pero creo que vamos a estar ocupados esta noche.
¿En qué?
- ¿Qué es esto? - El programa de la graduación.
Graduación del Instituto Tree Hill.
- ¿Discurso final por Haley James Scott? - Turner cambió de idea.
¿En serio? Ven aquí. Gracias.
Dios, tengo que ir a preparar el discurso.
Tienes mucho que hacer. Estoy disponible por si necesitas comida basura.
No, voy a dar un discurso frente a mil personas, además estoy embarazada.
Necesito comida sana. ¡Sana!
Oye, ¿estás bien?
- Le he contado a Lucas lo de la beca. - ¿Y qué ha dicho?
- Quiere que vaya. - Y tiene razón.
¿Hay alguna parte de ti que esperaba que te pidiera que te quedaras?
No, para nada. No es eso.
Algo le pasa y no me hace gracia irme lejos de aquí.
Peyton, ¿cuando Lucas no ha tomado una decisión correcta?
Bueno, veamos. No se tomó sus pastillas del corazón y se desmayó.
Sabes a lo que me refiero.
Ok, que te preocupe su relación es una cosa.
Pero no tienes porque estar preocupada.
Lucas tiene razón, acepta la beca.
Y ten un fabuloso verano en Los Ángeles conmigo.
Vale.
Yo abro.
- Hola. - ¿Quieres algo?
Esperaba que pudiéramos hablar sobre lo que escribiste en mi anuario.
¿Para qué?
No decía en serio ni la mitad de lo que puse.
Por alguna estúpida razón pensé que ibas a escribir algo parecido.
- Lo quería hacer. - No hagas eso, ya es tarde.
No pasa nada.
Cuando he entrado en clase iba a decirte exactamente lo que siento.
Y también antes en el pasillo.
- ¿Y por qué no lo hiciste? - No lo sé.
Supongo que no quería volver a exponer mi corazón.
Pero la cuestión es...
...todo lo que me escribiste... También lo siento.
No sabía cómo expresarlo con palabras.
Lo acabas de hacer.
"Nathan Royal Scott" Meta: Ser un "Diablo Azul" de Duke. "
Hola, soy Whitey Durham.
Siento llamar tan tarde pero...
Necesito hablar con su director atlético.
- Marvin. - Le he traído algo.
Es el anuario de Jimmy. Mucha gente ha firmado.
Dicen muchas cosas buenas de Jimmy.
"¡Te echamos de menos!"
"En memoria de James Edwards"
- Gracias. - De nada.
"Peyton, recuerda que pase lo que pase siempre te querré. Con amor, Lucas"
"Meta: Escribir la próxima Gran Novela Americana...
...y encontrar al 'Pie Grande' antes que Haley"
- Lucas estará bien, Karen. - No lo sé.
Hay algo me dice que no hemos hecho lo correcto.
Cuando le pedí que buscáramos ayuda parecía sentirse tan traicionado.
Has hecho lo correcto, está fuera de control, actuaba como un loco.
Mi hijo no está loco.
Lo siento, Karen. No lo decía en ese sentido.
No es fácil para mi, Dan, nada de esto.
"Desconocido: No me he ido. Te vi matar a tu hermano. Iré a la policía. Abby"
¿Qué ocurre?
Un pequeño problema del que me tengo que ocupar, tengo que irme.
No me llevará mucho tiempo, lo siento.
¿Vas a alguna parte, Dan?
¿Qué crees que estás haciendo, Lucas?
Protegiendo a mi madre.
¿Qué vas a hacer, dispararme?
Sí. Lo voy a hacer.
- Como tú disparaste a mi tío Keith. - Lucas, ¿qué haces con esa pistola?
- Bájala ahora mismo. - No puedo.
- Lucas. - ¿Sabes el mensaje que has recibido?
Yo lo envié.
Fingí ser Abby. Ya sabes, la chica que le vio matar a Keith.
Ya lo has oído. Abby era un problema del que tiene que ocuparse.
- No le escuches, Karen. Está delirando. - ¡Quizás...
¡Deberías decir la verdad cuando tengo una pistola apuntando a tu cabeza!
Lucas, por favor baja la pistola ¿vale? No puedo...
- Karen. - ¡No la toques!
- ¡Mamá, mamá, estás bien! - ¡Puede que este teniendo un aborto!
- ¡Tú te quedas ahí y no la toques! - ¡Lucas!
¡Es mi madre! ¡Te juro por Dios que te mato!