Anteriormente en One Tree Hill:
Cásate conmigo, Hales. Cásate conmigo de nuevo
delante de todos nuestros amigos y familiares.
No me puedo creer que tu tío Cooper se acostase con Rachel.
Estoy embarazada.
¡Cuidado!
Fuiste tú quien salvó a todos. Eres un héroe, Nate.
Tú intentaste matarme con el incendio del concesionario...
.. deberías temerme Deb, tener pánico.
Es genial que tu y Keiyh vayáis a tener un hijo.
Parece que una parte de él vuelve con nosotros.
Creo que aún tengo sentimentos por Lucas.
Eres una traidora de dos caras, Peyton.
Sé que las cosas han sido difíciles para ti, perder a Keith,...
... tu problema de corazón y dejar de jugar al baloncesto...
- Brooke... - Lo siento,..
no puedo seguir con esto más.
Sin duda está embarazada.
¡Tú no eres más mi hermano!
"Asesino."
MeVES-teVEO: Bienvenida de nuevo.
¡Ambos estamos muertos!
"Hay momentos en nuestas vidas en los que nos vemos en una encrucijada. "
"Las elecciones que hacemos en esos momentos pueden definir ..
.. el resto de nuesta vida. "
"Claro que cuando se está frente a lo desconocido,...
.. la mayoría de nosotros prefiere dar media vuelta y volver. "
¿Ella cortó contigo?
¿Pero dijo porqué?
Dijo que me quería, salvo eso no echaba más de menos.
Dice que no fue culpa tuya.
¿Por mi culpa?
El beso de la biblioteca, si no fue eso, existe algo que ella no me está diciendo.
Lucas, la noche de la cena de representación de Haley y Nathan,..
dije algo a...
Son los fusibles.
O tal vez Brooke tenga poder sobre la energia y está viniendo para matarnos.
¡Que gracioso! La luz debería de volver en un momento.
Esto pasa a veces, aún me asusta.
No pasa nada, estoy aquí contigo.
Dame tu mano.
Voy a recuperarla.
Lucas, ¿estás seguro? Porque sé que estás dolido...
La gente no escoje a quien ama, Peyton...
Deberías llamar a alguien para que echase un ojo a esto.
¿Qué hora es?
Ah, sí, medianoche.
- Hm, sabes lo que eso significa, ¿no? - No...
Es oficialmente el cumpleaños de Brooke.
"Posh", parece que sólo nos tenemos la una a la otra.
Feliz cumpleaños, Brooke. Bienvenida a los 18.
Lo estropeaste todo.
Hey.
Hey... Estaba preocupada por ti.
Fui a visitar a Cooper.
- ¿Cómo está?. -Sin cambios, aún está inconsciente.
Vi a Rachel agarrar el volante, y si no...
Si él no sobrevive, ella debe asumir la culpa.
¿Viste alguna cosa más?
¿Qué quieres decir?
Quizas... ¿Otra persona en el agua?
Yo no...
No entiendo, sin contar a Rachel y a Cooper
tú y Lucas erais los únicos en el río. ¿Por qué?
¿Diga? Sí...
Oh, vale, genial, ¡gracias!
Cooper está despierto.
¿Sr. Lee? Soy el detective Reeves, bienvenido de vuelta.
Sé que aún está débil, así que seré breve...
Nos han dicho que estaba al volante cuando se cayó del puente.
¿Es verdad eso?
- ¿Que ocurrió? - ¡Dije que parases!
- Vamos a... - ¡Dije que parases!
Fue mi culpa.
- Sr. Lee... - Íbamos demasiado rápido...
perdí el control.
Soy yo quien debe asumir la culpa.
Vale...
Hola...
- Cooper, lo siento mucho. - ¿Está todo bien?
Sí, estoy bien, estaba sólo preocupada porque tú...
El bebé, Rachel, quería saber si el bebé está bien.
Cooper, cuando estábamos discutiendo estaba... tan enfadada.
Estaba dolida, por eso cuando dije que estaba embarazada estaba...
¡Fuera!
- Cooper... - ¡Dije fuera!
Entrega para Dan Scott.
Necesito su firma aquí, "Sr. Asesino."
¿Qué has dicho?
Que necesito su firma, Sr. Alcalde.
De aquí en adelante, entrega todo a una de las secretarias
¿Entendido?
Sí, señor.
Entonces Brooke ¿simplemente cortó contigo?
- Sí... - Eso es jodido, tio.
Oh sí.
Pero por otro lado, ¡tú besaste a Peyton!
¿Quieres tener una prueba con los Ravens o no?
Sí que quiero, pero eso no significa que no besases a Peyton.
Quiero a Brooke, Skills.
Sé que la quieres, ¿vas a intentar recuperarla?
Sí...
No se si esa es la manera ideal de hacer eso, pero...
¿Qué pasa, destruye-hogares?
Hola, Skills.
Veo que la noticia ha volado.
Sí, lo siento mucho.
¿Que pasó?
Bueno, tengo una pregunta pero antes de contestar,...
quiero que sepas que existe un motivo para que esté preguntando, ¿vale?
Vale...
Imagina un momento una vida futura donde todos tus sueños son realidad...
Es el mejor momento de tu vida y vives eso con una persona...
¿Quien está a tu lado?
Kate Bosworth.
- Cállate, hablo en serio... - Yo también...
Luke, venga...
Puede ser cualquiera, tu madre, Haley...
Tu amigo Skills...
¿Quién va a ser?
Brooke.
De acuerdo, si eso es lo que quieres tengo una manera para que la recuperes.
One Tree Hill 4x02 "Things I Forgot at Birth"
Traducido del subtítulo portugués del [Equipe SóSéries] www.soseries.com
Por Sir0well, Jota, Lucía Davis y Rafa CPM-14.
Subtitulo provisional, en revisión en tusseries.
Bonito... Parece un poco gótico, pero bonito.
¿Tienes algo de hip-hop por aquí?
Sólo cosas antiguas, Pulp Gain allí, Triple Quest al otro lado...
Peyton Sawyer, eres más sexy a cada segundo.
¿Te importa si echo una ojeada?
En absoluto.
Pero si encuentras un álbum de Led Zeppellin con una carta de...
... mi segunda madre muerta...
contándome sobre un hermanastro que nunca conocí... Pasa de ese.
Parece ser una banda de dramas de gente blanca que no entiendo.
Pero... De acuerdo.
Hablando de tu hermanastro... ¿Lo llamaste?
Sí, pero colgué antes de que contestase.
Peyton...
Iba a llamarlo pero llegaste aquí llorando...
... como una colegiala, asi que...
no pude.
Mira, Peyton, Ellie era muy lista,
probablemente existe una razón por la que te dejó su número,
y probablemente existe una razón por la que le llamaste.
Y yo NO lloré como una "colegiala".
¿Encontraste algo bueno ahí, Skills?
Yo sólo finjo estar ojeando para oir vuestra conversación...
Sólo quiero saber cómo le recuperarás a Brooke a la colegiala.
Yo también quiero oir ese plan.
Y NO estaba llorando como una colegiala.
- Claro hombretón... - Vale, entonces prestad atención...
Desde que Brooke cumplió 9 años, tenemos este ritual en su cumpleaños..
en el que vamos a su tienda favorita, media hora antes de cerrar,...
ella escoge un regalo y yo lo robo para ella.
¿Tu "robas" el regalo de cumpleaños de Brooke?
Si, más o menos...
Pero mi padre es amigo del gerente de la tienda,
entonces cuando vuelvo a casa digo lo que robé y pagamos.
Pero nunca se lo dijimos a Brooke, a ella siempre le pirró la adrenalina.
Entonces...
Pensé que si tú vas en mi lugar este año...
y no haces el idiota en la parte romántica puedes que tengas una oportunidad.
¿Y hace cuántos años que hacéis esto?
Este año sería el décimo.
¿Pero ella está enfadada contigo?
Entonces... a) ¿por qué la ayudas, y...
b) qué te hace pensar que ella aparecerá por allí?
No la ayudo a ella, sino a ti.
Además, si ella aparece no sólo hay esperanza para vosotros dos, ...
también la habría para mí.
¿Qué piensas, Skills?
Me perdí en lo de Led Zepellin.
Intentémoslo.
¿Qué haces?
Viendo cómo era ser tú antes de la cirugía.
Qué graciosa.
La verdad es que hago una linea de embarazadas para Clothes Over Bro's.
Todas las estrellas de la música se están quedando embarazadas, y...
Es un buen negocio.
Rachel...
No deberías de haber, wow...
¿Qué?
¡Fuiste la primera en acordarte de mi cumpleaños!
¿Tu cumpleaños es hoy?
O de no acordarse...
Son de mi padres, vinieron con una carta que básicamente decía:
"Estamos felices de que no murieses, te echaríamos de menos."
Por lo menos ellos mandan flores.
Mis padres se olvidaron de mi 18 cumpleaños.
Ahí tienes, feliz cumpleaños.
Y no tuviste que "casi" morir.
Flores de segunda mano... ¡Gracias!
¡Ya puedes dispararme!
Disculpe, nadie apareció en nuestra mesa en los últimos 15 minutos, asi que..
Pedí Pavo y no ensalada de atún.
Lo siento...
Pero a juzgar por el tamaño de su trasero,...
debería probar la ensalada de atún, y considerarlo como un favor.
- ¿Es para llevar, entonces? - ¡Vámonos!
¡Mala suerte, esta ensalada está deliciosa!
¡Vuelva otra vez, gordita!
Coop. ¿Cómo estás?
Supongo que aún estoy vivo...
¡Ven aquí! Gracias.
Me dijeron que nos salvaste a los dos.
Yo...
Yo no salvé a nadie.
- Ahhh... - Te intenté ayudar, Coop,
pero no conseguía sacarte de allí,
me quedé sin aire y me entró el pánico...
Y del resto no me acuerdo. Como tú.
No te salvé, Cooper. No pude salvarme ni a mí mismo.
- No pasa nada. - ¡Sí que pasa!
La gente cree que soy un héroe pero están equivocadas.
¡Tú eres el héroe!
Oí decir que asumiste la culpa delante de Reeves.
- ¡Pero no fuiste! - ¡Sí que fuí!
Haley vió a Rachel agarrar el volante.
Escúchame, no importa qué pasó en aquel puente,...
sigue siendo mi culpa.
Sabía la edad de Rachel y no lo corté, no suena muy "heroico", ¿verdad?
De todas formas, no estaría vivo para decir algo si no fuese por ti.
Te dije que no...
Da igual que no te acuerdes, eso no significa que no ocurriese.
Saltaste a aquel río a salvarnos la vida.
Estamos aquí, vivos. ¿No es eso lo que importa?
¿Diga?
Hola...
- Estoy buscando a Derek. - ¿Quién llama?
Me llamo Peyton Sawyer,
lo siento mucho, pero esto va a sonar un tanto extraño...
Mi madre se llamaba Ellie Harpe...
- y ella... - No llames aquí de nuevo.
Hey, entrenador, ¿necesita un coche?
Es rápido, entrenador. Es el primer escalón.
- Me pinchaste los neumáticos. - Sólo eche una ojeada.
Es una buena persona, dribla...
Es bueno en defensa. Y sabe que una buena defensa gana campeonatos.
Vas a cambiar aquellas ruedas...
Las reglas estatales permiten cambios en el equipo hasta el viernes, ya miré.
Entrenador, por favor, él quiere ir a la universidad, y esto le puede ayudar mucho.
Nathan está algo mal...
¡Estás intentando vendérmelo y eso no me gusta!
Sólo piénselo, ¿vale?
Por favor.
Y no necesito decirte que no te daré un maldito centavo para lo del coche.
- Hey. -Hola.
Necesito hablar contigo.
Vale, está bien, pero las cosas están algo descontroladas ahora.
Rachel me vió experimentando la ropa para embarazadas.
¡Brooke!
En la lista de personas que pueden saber de este embarazo,
desde luego no encontrarías a Rachel.
- ¡Lo sé! - Bien, calmémonos, ¿sospechó algo?
No, creo que no.
Vale, entonces sólo lo sabemos nosotras dos.
Bien, vamos a dejarlo así que es lo mejor para ti.
Creo que sería mejor si tampoco yo lo supiera.
Es increible, ¿verdad?
¿Lucas y tú hablásteis alguna vez sobre que pasaría si...?
Sí. El año pasado, me dijo que se quedaría conmigo y con el bebé...
Pero podía ver como estaba aterrorizado y se sentía atrapado, ¡no está preparado!
Lo sé.
- ¿Y Nathan y tú? - Hablamos, ¿no te acuerdas?
Fue esa noche que pasamos juntos y descubrió que no tomé la píldora,
y fue la peor discusión que hayamos tenido.
Brooke, tengo que volver al trabajo.
Hay mucho follón y Deb estará fuera de juego.
No es un horario normal para salir a almorzar.
Está aquí, solo que literalmente está fuera de juego. Te llamo luego.
Haley, va a salir todo bien, ¿verdad?
Vamos, Brooke, todo va a salir bien...
Espero.
No sé si...
¡Ops!
"La limusina chocó, se salió del puente y se sumergió completamente... "
"Fue cuando Nathan Scott fue al rescate. Nathan es el hijo del recientemente elegido...
... alcalde de Tree Hill, Dan Scott.
Cuyo valor de la familia fue una de los puntos de su campaña."
Como verán a continuación.
Soy Dan Scott, empresario local, miembro del consejo escolar, y asesino...
La Familia, lo primero, ese es mi lema.
Soy Dan Scott, empresario local, miembro del consejo escolar...
... y padre.
La Familia, lo primero, ese es mi lema.
Haciendo de Tree Hill un lugar mejor.
"Hay quien dice que, si no fuese por Nathan Scott, ese accidente,
podría haber sido mucho peor."
Cooper.
- Oh, Nathan. - Cooper se fue.
- Quieres decir dado de alta. - Se fue de Tree Hill, Rachel.
Lo siento mucho, Nathan.
Por como me comporté en la recepción, y todo lo demás...
Sé que me salvaste la vida.
- Y encontraré la manera de agradecértelo. - No tienes que hacerlo.
No, quiero hacerlo.
Tienes los mismos ojos que Cooper.
Hola chicos, aquí Peyton.
Si habeis oidos mis PodCasts sabréis un montón sobre mi.
¿Pero sabíais que tengo un hermano? Yo tampoco.
Su nombre es Derek.
Mismo padre, madres diferentes...
Parece que es el estilo de vida en Tree Hill... ¡supongo!
Intenté llamarle hoy, pero me colgó.
Lo que está bien.
Sabeis, entiendo la incapacidad de dejar a las personas acercarse
porque fue exactamente como pasó con Ellie al principio.
Pero, ¿sabeis?, eso me lleva a creer que Derek y yo tenemos algunas cosas en común.
De cualquier manera, Derek, de Carolina del Norte, Sur de Florida.
Tal vez lo reconsideres, puede que escuches mi PodCast...
O puedes meterte en mi página de MySpace, allí puedes encontrar todo sobre mi.
Excepto esto...
Realmente me encantaría hablar contigo alguna vez, sobre lo que quieras.
Y espero que este mensaje te llegue.
- ¿Limpieza de primavera? - No, son parte de la cuna de Lucas.
Me estaba poniendo sentimental y pensé en usarlos de nuevo...
Y me di cuenta de que tienen 17 años y ya era de tercera mano.
Bueno, felicidades. Nunca te había visto haciendo estas locuras.
Oh, gracias, no puedo creer que vaya a tener un niño.
Bueno, va a ser más fácil esta vez, ¿no?
Quedarte embarazada con 17 debe ser muy difícil para...
tú, con tu familia, tus amigos intentado ayudarte... y...
Escucha, Haley...
Normalmente no preguntaría a espaldas de Lucas, pero...
Encontró un test de embarazo en el bolso de Brooke en la boda, y...
ella afirma que no está embarazada, pero...
Tú me lo dirías si averigüas algo, ¿verdad?
No sé nada.
Mira, viene a hablar contigo sobre Deb...
¿Qué le pasa?
Bueno, tuvimos un pequeño "accidente"...
¡Deb! ¿Qué ha pasado? Haley vino a mi casa y me contó...
¡Haley!
Sabía que esa pequeña zorra no puede tener la boca cerrada.
Necesito la pistola para protegerme, Karen.
¿Pistola?
Dime que no le pegaste un tiro a la ventana. Con clientes presentes.
Podrías haber matado a alguien aparte de tu ex-marido.
- ¿Qué coño pasa contigo? - Fue un accidente.
- Dame la pistola. - No puedo...
Deb, ¡no estoy bromeando con tu culo perturbado! Dame la maldita pistola.
Vale.
Vale, ahora lo entiendo. ¿Desde hace cuánto?
No es lo que estás pensando.
¿De verdad? ¿Pues sabes lo que pienso?
¡Que tu rehabilitación fue sólo una pausa...
... en tu vida de meterte pastillas y empuñar armas!
¡Ha sido un pequeño descuido!
¡No es un descuido! Los descuidos ocurren, pero estar colocada
y liarte a tiros en el café en plena hora punta de almuerzos no es un descuido.
Deb...
Necesitas volver a rehabilitación.
- ¿O qué? - O disolveré nuestra sociedad.
No, no voy a dejar a una yonki con un arma
destruir un negocio de 17 años.
Vale.
Puedes quedarte con tu cafecito.
Dimito.
Deb...
Es un engaña-bobos
Hola.
¿Estás bien? Sonabas un poco serio cuando me llamaste.
Sí...
Mira, sé que no hay un modo fácil de hacerlo, así que simplemente lo haré...
Necesito saber qué pasó en el puente.
Vale, pero tú viste mucho más que yo.
No estoy tan seguro...
Luke, nadé hasta dentro del coche y me quedé atrapado.
Me entró pánico, y no salvé a nadie.
De hecho, alguien me salvó.
Fuiste tú, ¿verdad?
Nathan, más quisiera haber sido yo, pero no lo fui.
Tenías que ser tú. Mira, estaba atrapado en el coche, sin aire.
A no ser que ahora mismo estemos muertos...
Nate, la gente suele tener lagunas en estas situaciones, de terror, de stress...
Es como una sobrecarga de adrenalina.
Pero eso no quiere decir que no salvaras a Rachel y a Cooper.
Incluso aunque no recuerdes haberlo hecho.
No había nadie más allí, Nathan. Sólo nosotros.
- ¿Y si vi a alguien más en el coche? - ¿Te refieres a Rachel y Cooper?
No, alguien más.
¿Quién?
Keith.
Estás muy callado.
- ¿Te pusiste la cara de los partidos? - No.
¿Pensando en Brooke Davis, MoJoYoyo?
Estaba pensando en Nathan.
Dice que vió a Keith en el rio.
Dice que estaba atrapado en la limo y que Keith le salvó.
Keith, ¿no?
¿Qué dijiste?
Keith está muerto, Peyton.
Es increible como ha cambiado nuestra vida desde nuestro primer año de instituto.
Ya... y también cómo de pronto puede terminar.
O empezar...
- Sabes, solía observarte... - ¿Cuando?
En primero...
en segundo...
- En los dos cursos... - ¡Para!
- ¿Qué es lo que observabas? - Las piernas, sobre todo.
- ¿Qué? - Estoy hablando en serio...
Sabes, de cerca parecen como de pollo...
¡Cierra la boca!
Pero desde donde me escondía parecían increibles...
- No estoy seguro de que sea un piropo. - Pero lo es, créeme.
Una chica tan sexy, y su hermano se lo pierde...
Sí...
Aunque lo entiendo, ese miedo de dejar que la gente llegue a ti.
Acercarte a alguien y que después no funcione.
Pero bueno, dentro de nada llega Brooke. ¿Estás preparado?
He estado pensando, ¿por qué no vas tú en vez de mí?
Haz las paces con ella.
Tenéis una larga amistad que cuidar.
Sí, pero tú la quieeeres.
Sí, la quiero.
Bueno, tú mismo lo dijiste, no puedes elegir a quién quieres.
Así que gracias por pensar en mí. Pero este es mi regalo de cumple para Brooke.
¿Estás segura?
Sí.
Vete ya. Yo te esperaré.
Yo te esperaré...
¿Crees que tu madre es una espía?
O una ganster quizá.
- ¿Qué? - Tiene un arma.
- Sí, y la lleva de un lado a otro. - ¿De qué estás hablando?
Hoy tu madre llevó una pistola al café. ¡Y se disparó!
¿QUÉ? ¿Hubo algún herido?
No... gracias a Dios.
Increíble.
- Hablaré con ella. - ¿Ahora?
No...
Vale, pero actúa de forma muy extraña y lleva por ahí una 9 mm.
Lo entiendo, Hales.
Pero los play-off son la semana que viene y mi madre es una adulta.
- Mis dos padres lo son, supuestamente. - ¿Y entonces a dónde vas?
A Rivercourt.
Nathan, tus rodillas están... ¡tu madre está loca!
Yo soy el hijo, Hales. Y estoy harto de lidiar con los problemas de mis padres.
Si no es mi padre con una orden de alejamiento, es mi madre con una Glock
Es de locos.
Mi única salvación, mi única escapatoria, es que juegue decentemente los play-off
consiga una beca y me separe de una vez de ellos.
¿Debería mi madre tener un arma? No
¿Pero voy a dejar que su estupidez se interponga en mis sueños? Ni hablar.
- Hasta luego. - Adiós.
Toc-Toc.
Dan, no puedes seguir haciendo esto.
¿Seguir haciendo qué?
Venir por aquí así
Sé que pretendías estar junto a mí en este embarazo
pero la verdad es que Dan, tú no eres ese tipo
No fuiste ese tío la primera vez con Lucas y nunca lo serás.
Debías saberlo.
Esa es la cuna de Lucas.
- Dan... - La hice yo mismo.
Espero que te guste.
Vale, te traigo a este pub, lleno tu pretenciosa
pero fea copa de alcohol y no la has tocado.
¿Es así como pasas todos tus cumpleaños?
Sabes, normalmente los paso con Peyton, pero no este año.
¿Y qué está pasando?
Me perdí un par de cosas mientras me ahogaba en el río.
A Peyton le gusta Lucas.
¿Intentó acostarse con él? Porque yo también lo hice.
Lo besó. El día del tiroteo lo besó en la biblioteca.
Bueno, en su defensa, cuando estás a punto de morir y desangrándote...
... consigues un pase de besos gratis.
¿Qué más hizo?
Bueno, tuvo la desfachatez de decirme que se apartaria SI yo lo quería.
¿Puedes creerlo? Quería que declarara mi amor por mi propio novio.
¿Y por qué no lo hiciste?
A ver, déjame entenderlo.
Tú ya no sientes nada por Lucas. Peyton sí.
Pero está dispuesta a ocultar sus sentimientos si se lo pides.
Parece una dura enemiga
Mira, tu regalo de cumpleaños está aquí.
Al menos uno de ellos. Tú eliges.
¿No es un poco pronto para ti?
El traje de Cooper aún ni se ha secado.
Cooper se ha ido, Brooke.
Estoy utilizando tu cumpleaños como excusa para ahogar mis penas en alcohol y chico.
Un rollo de una noche solo va a empeorar las cosas.
Mañana va a empeorar las cosas.
Pero créeme, hoy mejorarán. ¿Cuál quieres?
No puedo.
Como quieras. No me esperes.
"Atención, clientes. Estamos cerrando."
Venga, Brooke.
Lo siento, Luke. De verdad pensé que iba a venir.
Pero míralo así, ella no sabía que ibas a venir.
Aún hay esperanza para vosotros dos.
No tanta para lo mío con ella.
Ten.
Robé esto para ti.
¡Huele bien!
¿Tu mejor cumpleaños de siempre?
Cuando tenía 12 años.
Mi madre y Keith me sorprendieron con entradas para Duke-Carolina.
Conducimos, lo convertimos en un fin de semana...
Fue genial, porque fue la primera vez que éramos una familia de verdad.
Daría cualquier cosa por recuperar eso.
¿El tuyo?
Mi octavo cumpleaños.
Mi madre aún vivía. Fue la última vez que fuimos una familia de verdad.
Daría cualquier cosa por recuperar eso.
¿Quieres que te deje en casa de Rachel?
Puede que Brooke esté ahí.
"Hay momentos en nuestras vidas en los que nos encontramos en encrucijadas"
No, no pasa nada.
¿Por qué no me llevas a Rivercourt? Es donde me recupero mejor.
Claro.
"Hay momentos en nuestras vidas en los que nos encontramos en encrucijadas "
"Con miedo, confundidos, sin mapa."
"Las elecciones que hacemos en esos momentos...
... pueden determinar el resto de nuestras vidas."
"Asesino"
"Claro que cuando se está frente a lo desconocido...
... la mayoría de nosotros prefiere dar la vuelta y regresar."
¿Ojeando un poco?
Lo voy a meter en el equipo.
¿En serio?
Eso es genial, entrenador. ¿Qué le hizo decidir?
Tú.
No hace mucho tiempo, encontré a un chico en esa misma cancha.
Cuando este aprendiz de jugador se torne en la persona que el otro chico resultó ser
será suficiente.
Te acabas de convertir en un Raven.
"Pero a veces las personas persiguen algo mejor"
"Algo que han encontrado tras el dolor enfrentándose a él solos."
¿Eres Peyton?
Soy Derek.
Supongo que soy tu hermano.
"Justo tras la valentía y el coraje que supone dejar que alguien llegue a ti."
"O el dar a alguien una segunda oportunidad."
"Algo tras la lenta persecución de un sueño"
Feliz cumpleaños, vieja aburrida.
Me dijiste que no te esperara.
- ¿Y vienes así de tarde? - No estaba de humor.
Los chicos de Tree Hill son muy aburridos comparados con Cooper.
¿No habrá alguien que creas que te pueda gustar?
Tal vez...
Encontré el balón en casa.
Esperaba que lo encontraras.
Necesito que hables conmigo.
Haley...
No te estoy intentando alejar, ¿vale?
Es sólo que no entiendo aún lo suficiente como para dejarte llegar a mí.
Sea lo que sea, pasaremos por esto juntos.
Estoy aquí, Nathan.
No me voy a ir a ningún sitio.
"Porque solamente cuando estás a prueba descubres realmente quién eres."
"Para mi Pija Mejor Amiga, siempre te querré, Peyton"
"Y sólo cuando estás a prueba descubres quién podrías ser"
Hey, siento mucho lo de tu cumpleaños.
¿Tienes algo que valga la pena recordar?
Sí, una cosa.
"La persona que quieres ser existe."
"Al otro lado del trabajo duro, y la fé, y la confianza."
"Y tras el desengaño y el miedo que está por venir"
[Equipo pinero] tusseries.com