Hola chicos. Pensé que estabas en llamas número cuatro.
Ugh. Gosh ¡Golpéalo, Luschek! Su camino completo está cubierto.
Esta es mi pesadilla.
Sí. Los niños del vecindario comenzaron la Noche de travesuras un día antes.
Soy un objetivo porque me gusta aplastar sus rampas de patinaje con mi coche.
-Quien -Ven adentro. Uh, quítate los zapatos.
Oye, sé que el alcohol es una droga de entrada, así que te conseguí una Coca.
La cafeína es también una droga de entrada.
Confía en mí, lo vas a necesitar.
Alvarez tiene una manera de hacer que la gente duerma.
Todos, su atención por favor. Antes de comenzar el borrador,
Me gustaría repasar algunos procedimientos operativos estándar.
así como algunos ajustes a los paradigmas de puntuación desde la temporada pasada.
Consulte la página seis en el paquete de sus carpetas para seguirlas.
Oh, me olvidé de mi carpeta.
Podemos compartir, cariño.
Como siempre, todos los eventos que generan puntos.
debe ser presenciado por un tercero para poder ser contado.
Todas las transacciones de mitad de temporada deben ser aprobadas por mí, su comisionado.
Además, tenemos una política de tolerancia cero para la interferencia,
que incluye influir, coaccionar,
o manipular el comportamiento del interno para ganar puntos.
Al, todos somos honestos aquí.
En cuanto a los cambios de puntuación, en la categoría sexual,
La tijera ha sido golpeada a 11 puntos porque no es una cosa.
El sexo oral y digital han sido golpeados a cinco puntos cada uno, dando o recibiendo.
¿Digital? ¿Te gusta el ciber?
Creo que él quiere decir dedos.
¿Qué pasa con la mano?
-Seguramente el acto más íntimo que hay. -Uh, tal vez el año que viene.
En la categoría emocional, las bulímicas son un punto por vómito.
El suicidio ha sido empujado a 20, intento fallido, diez.
Y finalmente, en la categoría física,
Altercaciones de pandillas, ahora diez puntos por recluso.
El asesinato ha sido golpeado a 30 puntos, asesinado a 25.
El preso que escapó ahora tiene 40 puntos, pero la recuperación sigue siendo de cinco.
El embarazo es nueve con gemelos como multiplicador, obviamente.
Ahora, en la parte posterior de su carpeta, encontrará una lista de nombres de presos
así como un panel de la lista para el proyecto.
Estos lápices son caros,
Así que, por favor, devuélvelos al final de la tarde.
O podríamos usar FanDraft.
¿Qué es FanDraft?
Sí. Hackeé el software para poder ingresar los datos del recluso.
Bastante asombroso lo que se puede lograr en un estado de flujo.
- ¡Follame! -Eso es genial.
Creo que nos encontramos un nuevo comisario.
Todo a favor?
Sí.
Todo lo que hizo fue ingresar los datos de la carpeta que hice.
Sí, pero es futurista ahora. Y hay música.
¿Por qué no tienes asiento, Al?
Lo siento, Al. Tuviste una buena carrera, pero yo soy un aprendiz visual.
Debes probar un poco de este chili con salsa de queso.
Tiene una patada real.
Es "Billy Goat" no "abrigo de piel".
Uh, no, no lo creo. ¿Qué haría un bebé con una cabra billy?
En realidad, son grandes mascotas. Sus gritos suenan como gritos humanos.
Es muy hilarante.
Bueno, puedo decirte que mi bebé tendrá pelaje.
Vinnie, mi marido, él ya le consiguió un pequeño mini visón.
Su primo es un importador.
Ya sabes, cuando mi Andrea estaba embarazada la primera vez,
Ooh, ella también tenía un insomnio terrible.
Ella tenía cinco bebés dentro de ella. La mantuvo despierta toda la noche.
Probablemente por eso se comió dos de ellos.
¿Acabas de decir que se los comió?
Sólo dos. Al principio pensé que se habían escapado,
Pero luego encontré piezas.
Pie aquí, oreja allí. Lo entiendo.
Ser madre es un trabajo ingrato. ¿Quieres conocerla?
Normalmente no lo haría, pero ella está embarazada de nuevo.
Tal vez puedan apoyarse mutuamente.
Ahí tienes.
Oh Dios mío. Eso es asqueroso.
Oh. ¿Por qué? Es solo la vida. Si vas a tener un bebé,
Mejor te acostumbras a ver mucho peor que esto. Créeme.
La de la oreja blanca es Andrea. Y esos son sus hijos abrazados con ella.
Yo los llamo las sobras.
Esta es una broma de comida.
Supongo que son un poco lindos ... de una manera repugnante.
Seguir. Ellos no muerden.
En realidad, eso es una mentira. Ellos muerden. Realmente muy loco.
¡Hola!
Y el vicepresidente senior ciertamente viene con sus desafíos.
Quiero decir, la prensa sobre esto ha sido una pesadilla.
Por no hablar de conseguir que todos cooperen.
Afortunadamente, tengo experiencia de mi pasado en el rescate de una imagen.
Nuestra hermandad casi pierde su carta.
Apuesto. Me encanta la peluca, por cierto.
Oh gracias. Cabello humano real, cortesía de MCC.
Te dejaria tocarlo
pero con todos los piojos en las prisiones, no puedes ser demasiado cuidadoso.
Normalmente no soy una chica merlot, pero esta Napa Valley es hermosa.
¿Seguro que no quieres algo?
¿Hubo algo específico de lo que querías hablarme?
¿O me llamaste después de las horas para una cata de vinos?
Uh, mira, Natalie, te llamé aquí.
Porque quería empezar con el pie derecho.
No quiero ser uno de esos jefes.
quien es cruel y condescendiente
a sus subordinadas femeninas.
Me gustaría fomentar una relación de trabajo positiva con MCC,
no el contencioso
que su predecesor, Joe Caputo, estaba tan comprometido.
Bueno, yo no soy Joe.
Nos acercamos a las cosas de manera muy diferente, él y yo.
Bien, porque ese hombre era una responsabilidad masiva.
Su incompetencia llevó a una revuelta en la prisión, por el amor de Dios.
Sin mencionar su ética, o falta de, debería decir.
Sé que conspiró para mantenerme en la prisión durante días.
aunque sabía que había un recluso extra en el recuento final.
En realidad, el conteo final fue corto hasta que encontramos al preso escapado Chang,
durmiendo dentro de un cadáver de venado ahuecado.
Entonces Joe debe haber falseado los números,
porque ¿de qué otra manera terminé en Ohio con una entrepierna llena de piojos púbicos?
Oh Jesús.
Si lo se. Despreciable, ¿verdad?
Joe es un gilipollas. Yo también lo follé, varias veces.
Persona terrible Pero él no falsificó los números.
El conteo final fue parejo.
lo que significa que tenemos problemas aún más grandes aquí.
Entonces, ustedes ... ustedes dos ... ese hijo de puta.
Si reemplaza a un preso en el recuento final,
entonces el recluso que usted reemplazó nunca fue contado.
Recordemos el agujero gigante tan tentador
En la cerca de la prisión.
Alguien necesita llamar a una persecución. Necesito llamar a una persecución.
En realidad, ese es mi trabajo.
pero parece que tu pesadilla de relaciones públicas acaba de empezar.
Ah, y perdón por los piojos, por cierto.
A Joe siempre le gustaba un arbusto lleno.
¡Oh!
Alguien nos debe otra ronda.
Gasté todo mi dinero en pastel de embudo cargado.
Venga. Una apuesta es una apuesta, hermano.
Todo bien. Tres más, por favor.
Hombre, dejaría que esos dos manejaran mis bolas.
-No solo tienes el uno? -Es una forma de hablar.
Sí. Me encantaría poner mi pene dentro de su vagina.
O culo.
Sí, los culos son las nuevas vaginas, si me preguntas.
Toda la razón. Secundo que.
Espere. ¿No está el trasero de su esposa fuera de los límites desde la cirugía?
- Esta noche en King9 News ... - ¿Podrías callarte?
... una persecución en todo el estado está en curso para un preso desaparecido
que escapó de Litchfield prisión de mujeres de seguridad mínima
durante los recientes disturbios.
Se dice que el sospechoso ha estado cumpliendo una sentencia de nueve años
para asalto agravado con un arma mortal.
La policía estatal está instando a las personas a llamar con cualquier información
pueden tener con respecto al paradero de esta persona,
y King9 News les gustaría recordar a nuestros espectadores,
por favor, si ve este individuo potencialmente violento,
no tomes la ley en tus propias manos.
Follable
También en la hora, sacando papel higiénico de sus árboles de forma inteligente ...
Vamos a regresar. Venga.
¿Qué? ¿Por qué? Suena como si solo estuvieran resolviendo esto ahora.
Eso significa que tenemos al menos un par de semanas con ellos.
Eso es mucho tiempo para llegar a Canadá.
Mira, he intentado correr antes. Pero nos atraparán.
A menos que te mates. Entonces puedes morir libre.
Lo siento.
¿Y qué? ¿Te vas a entregar?
¿Después de que me rompí el culo sacándote hasta aquí?
No intentando parecer desagradecido.
Soy como ... Mi cara está en todas las pantallas de televisión.
Necesito regresar. Necesito terminar mi oración
Si alguna vez quiero vivir una vida normal.
Estoy encerrado aquí.
No. ¿A dónde vas?
-¡Detener! Solo ... Alguien te verá. -¿Qué?
¡Quédate aquí!
Estas hiriendome. Detener. Por favor.
Lo siento. Joder, lo siento.
No debería haberte agarrado. Lo siento.
Mira, acabas de decir que querías tener una vida normal, ¿verdad?
Y puedes tener eso. Conmigo. En Canadá.
¡La atención médica es gratuita! Y puedo apoyarnos.
Puedo hacer todo. Ni siquiera tendrás que salir de casa.
-Eso suena a prisión otra vez. -Eso no es lo que quise decir.
¿Qué pasa si nos atrapan?
¿Estás tratando de decirme que estás dispuesto a dejar todo a un lado e ir a la cárcel?
Si eso significa que tengo una oportunidad contigo, entonces jódelo. No me importa ¿Bueno?
Es menos de 100 millas a la frontera.
Y podemos ir de excursión a través de Wood Falls.
Hay un viejo campamento al que solía ir cuando era niño allí. Es bonito.
¿No dijiste que siempre quisiste que fuéramos a acampar juntos? ¿Sí?
¿Tienes una tienda?
Tal vez. Puedo comprobar en el maletero.
No hay una tienda de campaña en ese baúl, porque lo habría sentido. Créeme.
Sólo voy a comprobar. Enseguida vuelvo
Podemos deshacernos de él ahora mismo.
No. No puedo hacer eso. No lo voy a dejar alto y seco.
Lo entiendo. He visto Dormir con el enemigo.
A algunas mujeres les gusta un hombre que las mande.
Demonios, a veces la única forma en que puedo bajarme es con un pie en la cara.
No. Ni siquiera es así, ¿vale?
Lo que sea que flote tu boner barco.
Oh, ese es mi Uber.
Te vas? Espere.
Mierda.
No hay tienda. Voy a hacer un lean-to.
Donde se fue
Supongo que la cafeína realmente es una droga de entrada. Está bien, Blake, tu vas.
Bueno. Um ... um ...
Carol Denning.
Oh, error novato. Las dos hermanas queenpin,
Mantienen sus narices más limpias que el culo de una estrella porno.
Además, los bloques C y D, no han tenido una pelea real en años.
Solo es cuestion de tiempo.
La brecha de riqueza de esta prisión no es sostenible.
Supongo que alguien escuchó un podcast.
Está bien, Blake. Escoges de nuevo. Estamos snakin '.
Barbara Denning.
Dame ese.
-Dayanara Diaz. -Oh, el asesino de la guardia.
Tengo una cosa por su madre. Además, el llanto nocturno es de tres puntos.
Dos puntos, reales--
Pero, ya sabes, ya no soy el comisionado, así que ...
Ah! Moviéndose hacia la derecha. ¿Virginia?
Piper Chapman.
¿Seriamente? ¿Qué quieres con Piper Chapman?
Eso no es de tu incumbencia.
Wow, Ginge, eso está bastante cerca de maldecir.
No queremos un incidente como el año pasado, ¿verdad?
Sé que sé. Dejé que la caca golpeara al fanático el año pasado.
Bueno. Stefanovic?
Me llevaré a Nicky Nichols.
¡Mierda! Madre ... ¡Mierda!
Bonito. Escuché que es una verdadera asesina de coño.
-¡Mierda! -Elección sólida.
Ustedes ... ¿y si José Smith lo inventó todo?
McCullough, tu turno.
Maria ruiz
Oh, maldito desastre. La noche de la travesura no se supone que sea hasta mañana.
¿Qué diablos es la noche de la travesura, de todos modos?
De donde vengo, celebramos Halloween y Halloween solo, como los estadounidenses.
Sí, bueno ... es una cosa de la costa este.
Pero la gente toma esta mierda en serio.
Algo loco siempre pasa.
El año pasado un grupo de chicas consiguió a Bloody Mary'd.
¿Que es eso?
Cuando frotas un cojín usado en la cara de alguien mientras ella duerme.
A la mañana siguiente, las damas se estaban volviendo locas pensando que estaban marcadas por el diablo.
O porque alguien se frotó la sangre del período en la cara.
Pero de cualquier manera, muchos chillidos.
No creo nada de esa mierda de fantasmas. Excepto el Espíritu Santo.
- Y Dios y Jesús. Y la virgen maria. - Están aquí, ya sabes.
Mi niña Rita dijo que vio toda la pandilla una noche en el baño de guardia.
Ella tuvo una visión.
¿Dije algo gracioso, galleta?
No hay nada de miedo sobre los fantasmas. Es gente a la que debes cuidar.
Deberías estar mirando hacia fuera. Oigo que las perras vienen por ti.
Vamos, vamos a limpiar la sala de descanso. No me gusta la cara de mopey de esta.
Mopey no es nada. Espera a que alguien lo rompa.
Ahí es cuando va a ser difícil de ver.
No puedo creer que esté despierto ahora mismo.
Sí, acabo de tomar dos Energías de 5 horas, así que debería ser bueno para, como, diez horas.
Preso Nichols, tiempo de trabajo.
Hey vamos. Oye, ¿qué podría necesitar una limpieza a esta hora impía?
Nicky!
Oye vecino
Creo que vi una teta agarrar. Ese es el punto.
Romperlo. ¡Romperlo!
Estoy tan contenta de que estés bien.
"De acuerdo" está definitivamente en la lista de cosas que no soy,
Pero estoy feliz de ver tu cara de querubín psicótico.
Todo bien. Fregonas, cubos, ceños fruncidos. Vamonos.
Entonces, ¿qué pasó allí? ¿Te dieron más tiempo?
Lo intentaron, pero pude escabullirme para salir.
Todo lo que tomó fue reconectarse con mi condón roto de un padre
y luego condenar al primer ser humano que realmente se preocupó por mí.
Entonces, fue bien.
Oh, te refieres a rojo. ¿Por qué? ¿Qué le va a pasar a ella?
No lo sé. Quieren que arda por los disturbios,
Y les acabo de dar la antorcha para que me salve el culo.
Bueno, si te hace sentir mejor, todos los que nos rendimos,
No tuvimos tiempo extra, ¿verdad? Entonces ... gracias a ti ...
Me rendí. Es un poco cuando se piensa.
Bueno, no estoy seguro de que funcione exactamente así, pero aprecio el esfuerzo.
No, Nicky, no puedes culparte.
Es cada hombre por sí mismos. Mira, me uní a una pandilla.
Nos llamamos bloque D, y odiamos el bloque C
porque consiguieron el buen trabajo y las almohadas de plumas,
y por lo ocurrido el pasado día de San Valentín,
Nadie tiene permitido celebrar más.
Estoy familiarizado con la guerra de pandillas arbitraria y basada en cápsulas.
de mi última estancia aquí abajo.
Sabes, no puedo decir que termine bien para los involucrados.
Probablemente no sea la mejor idea para ese feto que crece dentro de ti, ¿sí?
Oh, créeme, lo de la pandilla es la parte más fácil de este embarazo.
No tenía idea de la descarga, mis pezones del tamaño de helipuertos.
Y el insomnio. Oh, el insomnio.
Estuve despierto toda la noche jugando con las ratas de mi bunkie.
Dios, Lorna, las ratas son bichos portadores de enfermedades.
Le darán a tu bebé microcéfalo, o macrocéfalo.
El punto es, el objetivo es, quieres cefalí normal.
Nicky, te he echado de menos.
Yo también te extrañé. Cuéntame más sobre estos pezones de helipuerto que tienes.
- ¿Qué tan grandes estamos hablando? - enorme
Buenos días, Litchfield Max!
Levántate y brilla, y bienvenido a otro día fresco de octubre.
Mañana es Halloween, lo que significa que esta noche es Noche de travesuras.
Y sé que algunos de ustedes se sienten
así es tu oportunidad de exorcizar tus demonios internos,
pero te insto a que te preguntes,
"¿Es eso realmente ... el tipo de energía que quiero desplegar en el mundo?
¿Qué pasaría si, en cambio, pasara el día realizando actos de amabilidad?
Tal vez sorprenda a alguien con un favor no sexual para ellos,
o dándoles un cumplido no sexual,
o haciéndoles saber que se han secado sangre en la cara.
Desearía que alguien me lo hubiera hecho saber. Nadie me dijo nada hasta el almuerzo.
Y en ese momento, mi zona T ya estaba empezando a romperse ...
Feliz día de la travesura, compañero de cuarto!
Que carajo
Buena vieja broma de queso en la nariz. Los consigue cada vez.
Poner queso en la nariz de alguien no es una broma.
Bien, veamos. Hizo reír al menos a una persona. ¡Decir ah! Yo.
Hizo al menos una persona triste. Tú. Suena como una broma para mí.
No puedo escuchar nada de lo que estás diciendo.
Oh, sí, yo, uh ... también puse un poco en tus oídos.
¿Es una broma ahora?
No tan rápido, snaggletooth.
Voy a necesitar que llenes mi comisario hoy.
Pero no tengo dinero.
Buen intento. Muy mal un pajarito llamado Stella
Me contaste todo sobre ti y tu culo privilegiado.
antes de que ella volara el gallinero.
Si tuviera que escuchar el nombre de Piper una vez más, la habría estrangulado.
Debes haberla hecho enojar mucho.
De todos modos, me debes por poner a tu nueva novia al lado.
-Que es justo. -No te pedimos que hagas eso.
Pero lo hice, así que me debes.
¿O quieres ser duro con eso?
Multa. Lo haré.
Esa mujer es una puta pesadilla.
Buenos días a usted también.
Ella puso queso en mi cara.
Eso ni siquiera es una verdadera broma. Quien hace eso
Además, ella quiere que yo llene su comisario. Esto es extorsión total.
¿Podemos bajarlo un par de muescas?
Mi brazo me mató toda la noche y no he dormido.
Odio este lugar.
Jefes, guerra de pandillas, extorsión.
¿Desde cuándo estamos viviendo en El Padrino?
Murphy's Irish, así que es más The Departed.
¿No todos reciben un disparo en la cara al final de eso?
No suena muy prometedor.
Escucha, ella está tratando de establecerse como alfa.
Podrías rodar sobre tu espalda y dejar que ella olfatee tus genitales.
La próxima semana se aburrirá y encontrará otra puta beta para elegir.
Solo puedo manejar tanto el olfato genital.
Ahora voy a ir a manejar el queso.
Es un trato. Vas a venir?
Hipocresía. Estoy enfermo
¿Así que te veré en el patio?
Míranos. Reunión para el recreo.
¿Eso es Gruyère?
Nah Demasiado chiflado
Eso no fue lo que creo que fue, ¿verdad?
Eso depende. ¿Pensaste que era una mujer muerta en un carro?
Mmm-hmm. Mmm-hmm. Tú no ... ¿verdad?
'Por supuesto que no.
Sé que es mejor que un buen compañero de celda. Ella estaba limpia y tranquila,
y sobre todo después de que ella muriera.
Los últimos tres días han sido celestiales. Menos el olor.
Sí. Sé que la muerte es parte del círculo de la vida.
Está en todas las películas de Disney y en algunas películas de Pixar como Up,
y algunas películas como Stepmom.
Pero la muerte me da las pesadillas pesimistas.
¿Me puedes dar algo de espacio aquí? Estoy tratando de llorar.
Mamá dice que lo mejor para las pesimistas pesimistas.
Es estar con amigos, pero no tengo ninguno aquí.
¿Quiénes son tus amigas, bunker lady?
Todo lo que tengo es enemigos estos días.
Podría solicitar ser tu compañero de cuarto.
Es bueno tener compañía cuando te aflijas.
Es lo que los judíos llaman un, um, un escalofrío. Así que no te enfrías.
Sí, no te ofendas,
pero prefiero estar encerrado en una jaula con un enjambre de abejas.
¿Es eso un no? Algunas personas aman a las abejas.
No. Oye, es casi tiempo fuera.
Me he dado cuenta de que siempre saltas fuera del tiempo como yo.
Siempre quise ir, pero nunca fui genial en el patio de recreo.
Tal vez, tú y yo, podamos ir juntos.
Como amigos. No una cita
Mira, no soy tu maldita prisión mami.
Quieres amigos, ve a hacerlos tú mismo.
Si no vas a ir, entonces no voy a ir.
Usted hace lo que quiere, pero no lo haga aquí.
Sal de mi celular
Antes de que te tengan que sacar en camilla.
Entonces ... también chillaron contra ti, ¿eh?
Supongo que solo somos nosotros ahora.
El ruso y el negro. Como villanos en una mala película de acción de los 80.
O cualquier película de acción.
Mis chicas no son chivadas.
Y sin embargo aquí estás.
¿Cómo lo hiciste?
Quiero decir, estaba tan oscuro después de que abrieron esa puerta.
Y todos esos gritos.
Yo no maté a nadie.
Ambos lo vimos salir de la habitación con vida.
Y cuando asaltaron, fui arrastrada en esposas.
Está bien, así que si no lo mataste y yo no lo maté,
quien diablos hizo
Oh, no estoy seguro de que no lo hayas matado.
Yo no lo maté.
Supongo que no importa ahora.
Quieren que bajemos, independientemente de lo que hicimos o no hicimos.
No voy a bajar por la mierda que no hice.
Y no voy a pasar el resto de mi vida en este lugar jodido.
Es gracioso.
Después de tantos años, empieza a sentirse como tu hogar.
Y que estas personas son tu familia.
Hasta que dejes de ser útil.
Entonces poof. Se fueron.
Y recuerdas que esta no es tu casa.
y que estás solo aquí.
Bueno, al menos tienes una verdadera familia esperándote.
Presos, vamos
Oh. Compruebe, compruebe, compruebe hacia fuera. Tu MVP está completamente solo.
Podría ser un buen momento para tirarla. Podría sacar un día llorar de eso.
Pensé que no debíamos interferir.
Nah No está interfiriendo si estás haciendo tu trabajo.
Confía en mí, no quieres estar poniéndote al día.
Hopper ya tiene diez puntos en un Bloody Mary.
Arriba, preso.
Contra la pared. Estoy tirando tu celular.
-Pero no tengo nada ... -Vete. Ahora.
Mierda.
Esto es una tontería.
Oye.
¿Es un libro?
Creo que podrías llamarlo así,
Lo que con las páginas y las palabras entre dos portadas.
Gracioso. ¿Bien hasta ahora?
¿Necesitas algo?
Solo estaba diciendo hey.
Somos amigos de la discapacidad, después de todo. Como es el olor
Está bien. Es un cabestrillo, no un yeso.
Me rompí el hombro cuando era niño.
Después de unas semanas, el cabestrillo comenzó a oler.
como el jock de hockey de mi hermano Sean.
No es que yo ... olfateé la correa de atleta de mi hermano.
Simplemente sucedió que se podía oler.
mientras lo cubría en Tiger Balm para quemar sus nueces.
Sí, he oído que eres bastante el bromista.
Intento mantenerlo divertido por aquí. Eso va a ser un problema?
No para mí, pero la novia está un poco tensa.
Oh, deberías haberla visto. Ella tenía vapor saliendo de sus oídos.
Una vez ella sacó el queso.
Deberías verla pedir un gerente.
Tienes chistes. Podría decir. Yo también soy gracioso.
Sí. Las bromas son divertidas. ¿Extorsión? Hmm, menos así.
Depende de tu sentido del humor.
Mira, lo entiendo. Eres el mejor perro por aquí.
Respeto eso.
Pero Piper es bastante insoportable cuando está molesta,
Lo que hace de mi vida un infierno viviente.
Entonces, ¿qué tal si ella llena tu comisario esta vez,
¿Y acuerdas despedirla?
Por mi bien, no de ella.
Normalmente, te diría que te vayas a la mierda,
Pero por suerte para ti, el día de la travesura es un día muy especial.
Para personas con mi tipo de personalidad.
¿Eso significa que tenemos un trato?
Considérelo otra de mis buenas obras.
Es importante tener buen karma, ¿sabes?
Lo tendré en mente.
Mmm Oh.
Esto está podrido.
Se supone que es así. Nunca he oído hablar de queso azul?
Es genial en un bollo de pecanas o tartaleta de peras.
O rellenas en una fecha envueltas en tocino. Tomé una clase de queso una vez.
La gente blanca va a algunas escuelas raras, hombre.
Pendejas.
Psst. Entonces, tengo un plan.
Oh, relájate. Era solo una broma estúpida.
No, no sobre ellos, boba. Ruiz está de vuelta en gen pop.
Yo digo que golpeamos primero, antes de que ella haga su movimiento.
Ella sabe que la vendimos.
Y funcionó. Ella esta follada Así que estoy bien. He terminado de golpear.
Es un milagro que no tuviéramos tiempo extra después de que salté su trasero.
Oh, que las perras que duermen mienten.
Oh, esa perra no duerme.
Sabes que ella está ideando maneras de derrotarnos mientras hablamos.
Mira, um, si quieres hacer alguna estupidez.
y ser enviado de vuelta a Ad Seg, adelante.
Nadie te está deteniendo.
No tenemos que hacer nada. Les dejamos perras que lo hagan por nosotros.
Les dejamos saber que ella fue la que liberó a los guardias durante los disturbios. Hmm
Deja que el resto se cuide solo.
Todo bien. Es todo por hoy. Envuélvelo.
Cuanto más rápido se limpie, más rápido saldrá al patio.
Te estoy viendo, Chapman.
Es como un baile de secundaria aquí.
Estamos en el lado derecho. Oigo que el bloque D está lleno de lesbianas.
Al menos el bloque C tiene algunos valores familiares. Oh. Hey Mira.
Se supone que no debemos hablar porque estamos usando diferentes colores,
Pero quería decir hola.
¿Cómo estás colgando allí? Veo que te deshiciste de esa cojera.
Tomé un poco de ibuprofeno.
Te ves bien.
Estoy lejos de ser bueno, confía en mí. Pero el dolor es mejor.
¿Que te está dando algún problema?
No. En su mayoría duerme todo el día,
un poco como uno de esos perros que morirán muy pronto.
Te lo dije. Ella está tramando algo.
Entonces, ¿cómo te trata el día de la inauguración?
Una chica escupió a Beth Hoefler. Ya sabes, bebé asesino? Ella es una de las mías.
Bonito. ¿Cuántos puntos es eso otra vez?
Dos. Y estoy guardando mis propios registros.
No es que dudo de nuestro nuevo comisario.
¿Que pasa contigo? ¿Cualquier acción?
No. El día aún es joven.
Oye, ¿viste eso? Chapman. Once en punto. Algo pasa con ella.
Ella se ve bastante normal para mí. Excepto que ella sigue oliendo sus manos.
Algo está definitivamente arriba.
Creo que debería ir a hablar con ella. Quédate aquí.
¿A dónde más iría?
-Oye, Chapman. Vi eso. -¿Qué hice?
Oh Dios mío. ¿Es ese mi diente?
No, es una réplica acrílica. Sí, es tu diente.
-Esto es increíble. -No hay tal cosa como un almuerzo gratis.
Tienes que dar algo para conseguir algo. Me rascas la espalda, yo rasco la tuya.
Esto no es exactamente rascarse
Si estás sosteniendo un pedazo de mi cuerpo como rehén.
¿Qué deseas?
Quiero que empieces algo. Un altercado, de preferencia.
Con eso, en caqui.
¿Qué? No.
¿Te gusta lucir como un Jack-o'lantern?
Porque nunca lo arreglarás mientras estés aquí.
Los presos han muerto esperando por los empastes.
Ruiz y yo tenemos una historia. Es complicado--
Ella es la única sin una pandilla. No quieres saltar, ¿verdad?
Esto es una trampa.
No te preocupes por eso. Me aseguraré de que no haya consecuencias para usted o para ella.
Y lo romperé de inmediato antes de que ella reciba algún golpe serio.
Asegúrate de gritar algo realmente malo de antemano.
Como, "estupido dum dum" o algo así. Sólo hazlo fuerte.
A la mierda
Mucho tiempo sin verte, Chapman.
Lo siento mucho, pero necesito mi diente.
¡Estúpido dum dum!
¡Whoa Whoa!
¡Romperlo! Chapman! ¿Que acabo de decir?
Eso es. Su tiempo de grabación ha terminado. Venga. Venga.
¿Fue eso un altercado de pandillas?
Te lo dije. Conozco a una persona tóxica cuando la veo.
Buenas tardes. Mi nombre es Suzanne. ¿Cuál es tu nombre?
Dije, mi nombre es Suzanne.
¿Quién es Anne?
No. Mi nombre es Suzanne.
No conozco a ninguna Anne.
Pregúntales.
Lamento molestarlos, pero ¿conocen a Anne?
Oye.
El suelo es lava.
¡Lo sabía!
Lo sabía.
Psst. ¿Que es eso?
No es seguro.
¿Cuál es la palabra para un paquete de palos? Comienza con una "F".
-Traelo aquí. -No puedo El suelo es lava.
-Mmm, whoa, whoa. -Está bien. Llevo botas de asbesto.
Ooh ooh. Cuidadoso. Hace calor.
Hola Joe.
Buenas excavaciones Lejos de comprar, ¿eh?
¿Querías verme?
Yo si.
¿Puedo?
-Primero, quiero decirte que lo siento ... -Salvalo.
Bueno. En ese caso, estoy aquí para hablar de Tasha Jefferson.
Ella fue una de las líderes de los disturbios.
Ella negoció en nombre de los otros internos.
Soy consciente. Yo estaba allí, ¿recuerdas?
¿Sabes que los federales la están cargando?
¿Con asesinato en segundo grado por la muerte de Piscatella?
Un asesinato que seguramente no cometió.
Estoy seguro de que el FBI es más que capaz de determinar
Las consecuencias de los disturbios.
Vamos linda Ambos sabemos que no les importa.
La están crucificando para cubrir su trasero.
En lugar de averiguar lo que realmente sucedió allí.
¿Qué esperas que haga al respecto?
Haz que MCC lance su propia investigación por separado.
Los federales tienen demasiado en su plato.
Están apurando esto para llegar a un veredicto que le gustaría a la prensa.
Mira, Joe, este no es mi departamento y, francamente, no me importa.
Cómo puedes decir eso?
Con la misma vileza moral.
eso permitió que me dejaras pudriéndome en Ohio durante casi una semana.
-Linda, lo siento ... -¡Jódete, Joe!
No acepto sus disculpas de mierda.
Ah, y por cierto, conocí a tu pequeña pieza lateral, Natalie.
Ella se ve como un camello. ¿Eso es lo tuyo?
Tengo una amplia gama.
Eres repugnante.
Como dije, no hay nada que pueda hacer para ayudar a tu amigo.
No es mi departamento.
Pero lo que es mi departamento es supervisar la colocación de personal.
Veo que recientemente ha enviado una solicitud
para su antiguo trabajo de nuevo como director.
Yo si.
Bueno, obviamente eres incapaz de ser el director de Litchfield.
Pero tengo una vacante en la penitenciaría estatal de Missouri.
Podrías empezar esta semana.
Estado de Missouri? El estado de Missouri es el lugar donde los guardias van a morir.
La única razón por la que hay una apertura es que el último hombre se suicidó.
-Estás intentando enterrarme. -Maldita sea, yo soy.
Así que puede tomar el trabajo y enviarlo en silencio o podría verlo en el tribunal.
-¿Corte? ¿Estábamos jodidamente casados? -Acepté no presentar una demanda contra MCC,
Pero todavía existe el caso civil que podría presentar en su contra
Por la negligencia atroz que me dejó en el sistema.
a pesar de que sabes muy bien que yo era un civil.
Eres peor que Natalie.
Voy a considerar que un sí a Missouri, entonces?
Y también un cumplido.
-Parece que no tengo elección. -No lo haces.
Como sabes, deberás someterte a una evaluación psiquiátrica completa.
antes de volver al trabajo
Además, tengo algunas preguntas de la entrevista que necesitamos repasar,
Sobre todo como una formalidad.
Pregunta número uno.
¿Puedes recordar un momento de tu vida en el que mantuviste una promesa a alguien?
¿Nadie?
-Estas son malas noticias. -Sí.
En mi época, el bloque B era un territorio neutral.
Supongo que algunas de estas mujeres no pueden dejar un hábito.
¿Puedo tenerlo de vuelta ahora?
Oh, creo que es mejor si me aferro a él para protegerlo.
Bueno.
No quería hacer esto, pero ...
Creo que voy a tener que invocar a los guardianes buscadores.
Estas son armas mortales.
No un juguete.
Muy en desacuerdo.
Estos son los postes de la cerca para la construcción de un fuerte.
¿Por qué si no se afilarían los extremos? ¿Hola?
Para empujar en el oído de alguien y pinchar su cerebro.
O convertir sus globos oculares en shish kebabs.
O poner algunos agujeros en su tráquea.
Ahora, confía en mí ...
Lo he visto hacer ... mientras lo estaba haciendo.
Bueno, también está el doble empujón en la nariz para sacar el cerebro.
Exactamente.
Alguien aquí intenta lastimar a alguien,
y tengo la sensación de que alguien soy yo.
Espero que no terminen en la misma celda que tú.
Eso sería suspenso.
Bueno, hay una manera de asegurarse de que eso no suceda.
¿Te refieres a mí?
Uh, ¿aún quieres ser compañera de cuarto?
¿Nos haría eso amigos?
Por supuesto. Por qué no?
Esto no está funcionando.
Tal vez deberíamos seguir adelante.
Íbamos todo el día y me prometiste que íbamos a acampar.
Bueno, estos ladrillos son una estafa, ¿de acuerdo?
¿Cómo lo llamas un arrancador de incendios si no puede iniciar un incendio?
No son una estafa, tonta. Ellos no atraparán.
La madera no puede incendiarse cuando está en una pila como esta.
-Es necesario ... -Sólo necesito un minuto. ¡Entiendo!
Dime como encender un fuego ...
¡Dios! ¡Maldición!
-¿Que mierda? ¡Relajarse! -¡Mierda!
-¿Relajarse? Yo solo-- ¡Me quemé la mano! -Estás de un humor realmente jodidamente temible.
Se me permite estar estresado.
¿Bueno? Esta es una situación muy estresante en la que estamos.
¿Crees que no lo sé?
La última vez que miré, me estaban buscando.
¿Bueno? No necesitas patear una mierda.
Lo siento vale No quise asustarte.
Siempre estás jodidamente arrepentido.
Literalmente. Lo sientes por algo todos los días.
Mira, sé que no soy perfecta, ¿de acuerdo?
Pero estoy intentando realmente, muy duro.
Así que quizás podrías ser un poco más paciente conmigo.
O tal vez solo estás perdiendo el tiempo.
-¿Qué quieres decir? -No sé a qué me refiero. Yo solo...
Solo que mi mamá tenía razón. Ella siempre dijo que ciertas personas tienen, como, um ...
como, patrones, sabes?
Eso ... Ella me diría que algunas personas nunca cambiarán,
Porque solo están cableados de cierta manera y ni siquiera para molestar.
¿Y sabes qué? Tal vez ella tenía razón. No se como
Las cosas serán más fáciles una vez que crucemos la frontera. Lo prometo.
Cruzar una frontera no te hace una persona diferente.
Soy una persona diferente, Doggett, gracias a ti.
Estoy aquí en medio de la nada, escondiéndome de la policía,
quemando mi maldita mano por tu culpa, Doggett.
Si me dijeras hace un año que aquí es donde estaría, me hubiera reído.
Pero aquí estoy, ¿verdad?
Se necesita trabajo, pero la gente puede cambiar.
Ellos solo ... Tienen que tomar la decisión de cambiar.
y luego hacer lo que sea necesario para hacerlo real.
La manera en que lo veo,
Todo el mundo está a solo una decisión difícil de tener una vida completamente diferente.
Eso es lo que es esto. Esta es una oportunidad para una vida completamente nueva.
-Sí. -Creí que eso era lo que querías.
Estoy cansado.
Yo también estoy cansado.
Entonces, ¿no podríamos simplemente hacer tu especialidad de gemas?
Sí. En realidad, tengo un plan de respaldo.
¿Derecha?
Sí, ¿cuánto mover una de dos habitaciones a Missouri?
Si misuri
¿Qué? Quiero decir...
Jesús. ¿Y si me deshago de alguna mierda?
¿Cuánto mover una habitación de un dormitorio?
Jesucristo. Tienes que estar bromeando.
Quiero decir, su anuncio dice movers, no extorsionadores.
Sí, dije extorsión.
No importa. Por favor. No importa.
Maldito coño miserable.
¿Hola?
Un preso de Litchfield Federal Prisión está tratando de contactarte.
- Para aceptar esta llamada, presione una.
No he sabido nada de ti.
Taystee?
Dijiste que ibas a ver lo que podías hacer.
Y lo hice.
Me reuní con el vicepresidente senior de MCC.
Muy bien, ¿qué dijo él?
Y ella dijo que no era su departamento.
¿Qué diablos significa eso?
Significa que no puedo ayudarte, Taystee. Lo siento.
Lo intenté. No tengo jugo en este caso.
Tiene que haber algo más que puedas hacer.
Como, ayúdame a encontrar un buen abogado para que pueda pelear contra esto.
No conozco a ningún buen abogado.
Tal vez si lo hiciera, no tendría que mudarme a la puta Misuri.
Te estas moviendo A misuri?
Es una larga historia.
Dijiste que me ayudarías.
Traté de ayudarte. Repetidamente.
¿Te acuerdas de mí sentado frente a ti en mis calzoncillos,
después de que me encerró en un shithole durante dos días?
Ese era yo tratando de ayudarte!
Si hubieras escuchado entonces,
No estaríamos teniendo esta conversación en este momento.
¿Entonces eso es todo? ¿Me vas a dejar caer así?
Mira, Taystee, claramente no haces lo que otras personas quieren que hagas.
Haz lo que quieras hacer.
¿Dices que quieres pelear con esto? Luego, adelante y peléalo.
No necesitas un abogado elegante para eso.
Acabo de terminar ¡He terminado!
Oye. Papi cierto
Lo siento te conozco
Ruiz. Acabo de entrar hace unos días.
Ruiz. Ruiz.
Eres una de esas calabazas de la colina, ¿sí?
Parece que Max te dio una cálida bienvenida.
Los guardias nos maltrataron mucho después de lo sucedido.
Tengo algo para ayudar con eso si tienes el dinero para ello.
No, soy bueno. En realidad, estaba pensando, um, que podría ayudarte.
¿Por qué necesitaría la ayuda de un nuevo pez?
Escuché que tenías algo de carne con bloque de C.
Escuchaste eso, ¿eh?
Lo juro, la gente siempre escucha cosas en este lugar.
No hay falta de respeto.
Tengo mi propia mierda para trabajar con algunos de ellos si necesitas otro jugador.
Eso es realmente interesante.
Porque, mira, lo que oigo es que Ruiz es el que se volvió
y soltar a los guardias para salvar su propio culo.
Como dije, la gente oye mierda.
Así que gracias, pero no gracias.
Y solo entre nosotros,
Creo que te fuiste afortunado con un montón de galletas.
Esa mierda hubiera pasado aquí,
Les habríamos cortado las tetas y las habríamos usado ... como tetas.
Gusto en conocerte, Ruiz. Y cubrir ese moretón. Se ve raro
-Oye, mira lo que el gato tosió. -Oye.
-Pensé que te vi el último, Nichols. -No.
No, te extrañé demasiado.
Además, no podía dejarte tener estas chicas para ti.
Quiero decir, hey, ¿qué es la vida sin un poco de competencia?
¿Te mantienes limpio?
Sí.
¿Sigues librando una guerra en la espalda de los minions con drogas?
Tal vez. Tal vez no.
Supongo que tendrás que esperar y ver.
-¿Qué estás haciendo, Pipes? -Mierda. Me asustaste.
No se pegará.
-Creo que necesito pegamento dental. -¿Es eso tu diente?
Sí. Ese guardia de jengibre me hizo pelear contra Ruiz por eso.
-¿Luchaste contra Ruiz? -Fue más como un tirón de pelo.
Fue un poco raro
Era como ... los guardias tenían una apuesta o algo así.
Probablemente vamos. Quiero decir, es la noche de la travesura, después de todo.
¿Dónde estabas, de todos modos? Se suponía que me encontrarías allí.
Pasé las vacaciones celebrando con tu compañero de cuarto.
En realidad hicimos esta cosa realmente divertida.
donde llenamos las Oreos de alguna niña con pasta de dientes.
Ella se los comió a todos de todos modos.
Creo que ella pensó que tenían sabor a menta.
¿Pasaste el día con esa persona malvada?
Relájate, Piper. Lo hice por ti.
Le pedí que te dejara en paz y ella estuvo de acuerdo, así que ... el problema se resolvió.
Problema no resuelto.
Ahora le deberás a ella en lugar de a mí. Acabas de cambiar el enfoque de mí a ti.
O tal vez hice un amigo donde tenías un enemigo.
Además, si vamos a seguir luchando, deberías ponerte el diente.
De lo contrario, me voy a reír.
Pero no se pegará.
Todo bien. Jesús.
Está bien, ven aquí.
Di ""
O puedes empujarlos debajo de la lengua de alguien.
O podrías meter a alguien en su ombligo.
Aunque, he oído que los ombligos de algunas personas son un túnel a ninguna parte.
Y los ombligos tienden a oler.
Y entonces tu palo sería todo maloliente.
Ahí están las punciones renales,
Punción hepática, punción del bazo, todas las punciones del órgano.
O podrías hacer cosas pegajosas con las regiones inferiores.
Espera, ambas regiones inferiores.
No he pensado en las regiones inferiores. Esa es toda una categoría.
¿Noche difícil? ¿Tú y el paquete de ratas golpeaste una barra de tetas o algo?
Se han ido, Nicky.
Quien se ha ido
Nutella, Briar, Julius.
Todos ellos. Se han ido todos.
Tal vez se escaparon porque sus nombres son jodidamente extraños.
Eso no es gracioso. Solo son niños.
¿Qué dice el susurrador de ratas sobre esto?
Creo que ella piensa que Andrea se ha comido a sus hijos otra vez.
Misterio resuelto. El filicidio Ahí es cuando un padre mata a su hijo.
Sé que mis padres son culpables de ello. No en el sentido literal, por supuesto.
Pero, sabes, aún así, diría que probablemente tienen mucho en común.
con Mamá Andrea Rata.
Oye ustedes dos
-Estás de servicio con nosotros. -Hombre, vamos.
¿Realmente necesitas cuatro personas para limpiar una habitación?
¿Estás cuestionando mi estrategia de limpieza?
Oh, no, señora. La limpieza es la piedad.
Buenos días, todos los fantasmas y ghouls que hay.
Hoy es Halloween, y ya sabes lo que eso significa.
¿Te importa, como, bajarlo un poco?
Estoy teniendo problemas para escuchar la voz suicida en mi cabeza.
Oh que malo es eso. Me gusta caty Su hablar me relaja.
¿Encuentras eso relajante? ¿Estabas ...? ¿Te criaron animales de granja?
Oye. Menos hablando, más cerrando la puta boca.
¿Ver? Él está de mi lado.
Suéteres azules.
- Suéteres rojos.
-Mucho mejor, gracias. - Suéteres beige. Suéteres negros.
Su voz suena un poco como la de Nutella, en realidad.
-Creo que casi puedo oírlo. -Yo escucho algo, también.
Suéteres blancos.
- Suéteres blanco roto. Suéteres marrones.
Oh Dios mío.
Hey, Nutella!
-Shh. -Bueno, las últimas miradas. Hora de--
¡Ayúdame!
-Nadie se mueva. -¡Me están matando!
-Tolva. Hopper, entra. -¡Ayúdame!
Esa es nuestra señal.
Lazlo! ¡Agustín! Ven aquí, bebé.
-Tira tus cubos. -No, gracias.
Nicky, tienes que hacerlo.
Hazlo. ¿Debo decirle a papá que rechazaste las órdenes?
Hazlo, Nicky.
No quieres estar del lado malo. O su lado malo. Lo que sea que es.
- jódeme - Nicky!
Todos me siguen ahora de una manera ordenada.
Al menos ahora son libres.
Y tienen todo el queso que quieran.
- ¿Oyes eso? - Por supuesto que lo oí.
¿Qué debemos hacer? Se supone que los lleve a su turno.
Hopper está en ello. Me llevo el mío al bloque D.
Lleva el tuyo al almacén de embalaje.
Nos avisarán cuando descubran qué fue eso.
Entendido.
¿Alguna idea de quién recogió Chatty Cathy?
Ni idea. Creo que ella podría ser una agente libre.
Gracias a Dios.
Está bien, señoras. Llega a empacar hasta que te digamos lo contrario.
Vamos, uh ... podemos limpiar ...
Limpiar esto Limpiar esos
¡Hijo de madre!
¡Cabron!
¡Todos permanezcan tranquilos!
Uh, el queso no ha sido dañado.
Uh, lo lavaremos. Nadie vio nada.
Disculpe, estoy aquí para rendirme.
Que hiciste hijo ¿Te metiste en alguna travesura anoche?
Si algo como eso. Sí.