# Todavía todo lo que sueño es posible.
# Pero solo tú puedes hacer que todo se haga realidad...
¡Para para!
Kirsten, ya, ya, cálmate.
Así.
Así, así, así.
Así, así...
Ella estaba viva cuando salí de la casa. Hice dedo.
Fue un buen coche. Era grande.
Era prácticamente nuevo.
El conductor tenía más de 30 años.
Llevaba un abrigo oscuro y una camisa a rayas y vi el brazalete.
Estaba rayado, como un pijama.
- Lo siento, ¿te estoy aburriendo, padre? - Si tuvieras un nombre...
No pregunté su nombre. No sabía que lo necesitaría.
Toda tu vida, has buscado problemas...
y nunca te enfrentaste a ninguna consecuencia.
Pero tienes que afrontar las consecuencias ahora, Jack.
- Tienes que hacerlo. - No la maté.
Por favor, encuentra a ese hombre, encuentra a ese hombre.
Él puede probarlo.
Yo no lo hice.
Combinación perfecta.
"Y ese es el último giro del cuchillo, Jack".
Tu negativa a admitir lo que has hecho.
Fuiste tú.
Tus huellas dactilares están mezcladas...
con la sangre de tu madre.
No hay más.
Las tuyas, Jack.
Esperaba que, un día, él pudiera entender lo que nos había hecho.
Esperaba que tu hermano pudiera, un día, lamentarlo.
No lo hizo.
Pero lo perdonamos porque lo amamos.
Y ahora...
tenemos que cuidarnos unos a otros y seguir viviendo.
¿Michael? Christina?
Estas son tus nuevas hermanas y hermano.
Mary, Hester y Jack.
Estarás muy feliz aquí.
Un buen baño, té y luego directamente a la cama.
¿Ya no eres pequeño y sucio?
¿Todos listos?
Me estás apretando mucho, Jack.
Sonríe, madre.
Bueno, todos saben que somos felices.
Las mejores caras, por favor.
UNSOLOCLIC.INFO
¡Leo!
Me voy ya.
No pierdas la noción del tiempo.
Maldita sea.
Todos los recortes recogidos.
- ¡Todos los recortes! - Sí, señora. - Lo comprobaré.
Hay, por supuesto,
preocupaciones sobre el alto riesgo de incendio...
si hubiera una detonación atómica en Gran Bretaña.
Pero la gente debe recordar...
que nuestros hogares se construyen de manera muy diferente...
a la arquitectura doméstica en Japón.
Allí, las casas están hechas de materiales ligeros y altamente inflamables,
como papel y cartón...
- ¿Kirsten? - ...y cualquier alumno dirá...
que ese papel y cartón se queman rápida y fácilmente.
¡Kirsten!
¿Por qué nadie en esta casa responde cuando llamo?
No la escuché.
Mi vestido para esta noche está colgado en mi habitación.
Necesita un planchado.
¿Y por favor, cubre tus piernas?
Con calcetines.
Nadie quiere ver tus gruesas pantorrillas.
Sí, señorita Vaughan.
Y no quiero arrugas en los manteles.
La parada más cercana a Sunny Point, por favor.
¿Hester?
¡Hester!
No sé a qué estás sonriendo.
Es mi casa ahora.
¿Hester?
¡Hester!
Sinceramente, Hester, llegaremos tarde.
Bien. Entra.
Tengo que ir a trabajar después de esto.
Creo que los vestidos de las damas de honor...
son un poco más importante que el estampado de libros...
en una maldita y aburrida biblioteca, Tina.
Mira lo que me has hecho hacer.
¿Estás lista, cariño?
Necesitas un afeitado.
¿No venden navajas de afeitar en Londres?
- ¿Dónde está tu maleta? - Lo traeré en un minuto.
Bueno, bueno, el hijo pródigo regresa.
Vamos a traer un ternero cebado,
a cortarle la garganta y jugar en su sangre caliente.
- Philip. - Mickey.
Bien, estás aquí.
Finalmente. Ven.
Lo siento querido.
Es solo Londres, Mickey, podrías haber llegado antes.
Mickey, esta simulación de boda...
no puedo seguir adelante y dependo de ti.
Soy a la única que le preocupa...
que papá se va a casar con esa maldita secretaria.
Tina es como un fantasma, Hester interpreta al bebé inocente.
Es como si madre nunca hubiera existido.
Lo estás haciendo un poco justo, ¿no?
Quiero decir, se casarán pasado mañana.
Papá no está pensando claramente. Simplemente está cegado por S-E-X-O,
que es todo lo que Gwenda tiene, pero eso funciona a nuestro favor.
Tengo un plan.
Le prestas mucha atención y la elogias,
deja que te vea mirándola.
Sus... curvas.
Deja que tus ojos se detengan.
La preparas...
y luego, bueno, ¿sabes?
- ¿Qué? - Le tiras los tejos.
Ella responderá, lo hará, porque es una zorra,
y lo arreglamos para que papá se dé cuenta y ella se vaya.
La echará y estará molesto, por supuesto, pero nos tendrá a nosotros.
Si me pilla encandilando a su prometida, él no me tendrá, ¿o sí?
Sí, pero lo convenceré de que fue ella.
¡Y serás completamente perdonado...
porque se dará cuenta de que eres solo una víctima...
de la zorra buscadora de oro!
Mary, tienes que acostarte en una agradable habitación oscura...
el resto de tu vida.
No sé por qué esperaba algo de ti.
Nunca ayudas Simplemente te desvías.
A Corea, a tu nueva vida en Londres.
Está bien para ti, pero el resto de nosotros tenemos que quedarnos aquí.
¡Corea fue una guerra, no una maldita fiesta!
¿Vas a ayudar a salvar a papá de Gwenda, sí o no?
No.
Jack lo hubiera hecho.
Jack no está aquí.
¿Mickey?
¡Querido niño!
Mi padrino.
Mary, ¿no es maravilloso? Él ha venido a casa.
Maravilloso...
En la reunión esta noche,
no me molestará si te escabulles.
Hay muchas personas para agradecer...
y dado que la boda en sí misma solo será para nosotros...
¿Crees que es demasiado pronto?
- ¿La fiesta? - Casarme de nuevo.
Mary no lo está tomando particularmente bien.
Ella no me dijo nada.
Estoy... estoy feliz por ti.
Eso significa mucho, ya sabes.
Mucho.
Hester está entusiasmada de verte.
- Prepárate para una embestida. - Sí.
No hubiera sido lo mismo sin ti, hijo.
Te he echado de menos.
Mucho.
Un buen baño, té y directamente a la cama.
Y este es tu nuevo papá.
Hola.
Vamos.
Espero que no sea el vestido.
No, eso va al hotel por la mañana...
- así no hay peligro de que Leo lo vea. - Lo vimos, sin embargo.
Es blanco y eso es todo lo que digo.
Mira quien está aquí.
La puerta, Hester, por favor.
- Pero Mickey... - Todavía estará aquí cuando hayas abierto la puerta.
Michael, el sastre vendrá mañana...
para asegurarse de que tu traje de mañana vaya bien.
Hola, por cierto. Estoy muy contenta de que hayas venido.
¿Alguna vez dejas de hablar?
Llega muy temprano ¿Dónde está su instrumento?
¿Mi instrumento?
El chelo Y espero que tenga algo más elegante para ponerse.
- No yo... - Por el amor de Dios.
¿Cuál es el problema con la gente? Esta es una ocasión formal.
Podemos encontrar algo para que él se ponga.
No soy músico.
Soy Arthur Calgary.
El hombre del coche.
Soy la coartada de Jack Argyll.
Discúlpeme por hacerle esperar.
Mi familia está muy...
conmocionada.
Es comprensible.
Es usted egiptólogo.
- Un caballero aficionado. - La mayoría de ellos lo son, ¿verdad?
Sr. Calgary...
Es Doctor, en realidad.
No es que establezca diferencias particulares por títulos.
Y no un doctor en medicina. Ciencia. Física.
¿Eso tiene relación con esta situación?
Sí, realmente, sí.
Me encontré con esto recientemente.
Y lo reconocí de inmediato.
Era la víspera de Navidad de 1954, me hizo señales...
y lo llevé a la ciudad local.
Lo dejé en la puerta de la taberna.
Le pregunté por la hora. Nunca he usado un reloj.
Llego tarde a todo.
Me dijo que era justo antes de las nueve,
pero aquí dice que su esposa fue...
Que ella... murió justo antes de las nueve.
Eso era cuando su hijo estaba conmigo a cierta distancia, así que...
¿A dónde iba cuando Jack le paró? ¿A dónde llegaba tarde?
Una cena de celebración.
Me temo que el cliché sobre los científicos distraídos es cierto.
Han pasado 18 meses desde que mi esposa fue...
asesinada. ¿Por qué no ha venido antes?
Me fui por mi trabajo.
Justo después de Navidad.
Una estación de investigación en el Ártico.
- ¿El Ártico? - Por eso vi ningún periódico, ni escuché la radio.
He vuelto en estos días,
y si esto no hubiera estado envuelto en un equipo,
no habría sabido nada en absoluto.
Iba a una cena, ¿entonces usaba un esmoquin?
- Eso es. - Quiero ser absolutamente claro.
Un esmoquin. ¿Corbata negra, chaqueta negra, pantalón negro?
Ojalá pudiera haber llegado antes, pero estoy aquí ahora,
y estoy dispuesto a prestar juramento en el tribunal.
Así liberaran a su hijo por ese terrible crimen, Sr. Argyll,
él no lo hizo.
Han venido muchas personas que dicen ser la coartada de Jack,
para saber algo sobre él, sobre nuestra familia.
Todos resultaron un fraude.
Bueno obviamente.
Psíquicos, lectores de tarot.
Un zahorí apareció una vez.
Con varillas.
Gente codiciosa y sobornable.
Buscadores de fama y charlatanes.
Puede imaginar el dolor y la angustia que nos causó.
Debe haber sido horrible,
pero solo quiero hacer lo correcto.
Jack estaba en mi coche.
Es inocente.
Bueno, una vez más, llega demasiado tarde.
Jack murió en prisión antes de que el caso pudiera llegar a juicio.
¿Él murió?
No puede estar muerto. Él...
tiene que estar vivo.
¿Cómo murió?
Tuvo una pelea con otro preso.
Jack era un joven difícil.
Lo queríamos, pero era difícil.
Perturbado.
Esperamos que esté en paz ahora.
Y espero que nos dejen en nuestra propia paz duramente ganada.
Lo siento mucho.
De verdad.
- Lo siento terriblemente. - En realidad, estamos bastante ocupados,
- así que, si no le importa... - Sí, por supuesto.
Supongo que no conoce ningún hotel o pensión cerca.
Hay un hotel en la ciudad. Buen día, doctor Calgary.
No vuelva. No hay nada para usted aquí.
No más información de la que había leído en el periódico,
como todos los demás. Dijo que estaba usando un esmoquin...
así que sabemos que estaba mintiendo.
Pensé que esto se había detenido.
¿Por qué estos malvados no nos dejan tranquilos?
Él me dijo que es físico...
que acaba de regresar de una expedición al Ártico,
que tiene que ser uno de los mejores hasta ahora.
Olvidaos de él. Esto no nos va a fastidiar.
Hester, lleva esas cajas arriba.
Kirsten, tomaremos té en el jardín.
Tomaré el mío en mi habitación.
Como desee, teniente Durrant.
Extraño apareciendo así de la nada...
todo este tiempo después.
Muy extraño.
Como dijo mi padre, olvídate de él.
Bueno, estoy seguro de que todos lo intentaremos,
pero todo vuelve, ¿no?
Como si fuera ayer.
Tu pobre, querida madre.
"Mantequilla".
Hay dos eles, Michael.
Dos. Christina puede hacerlo.
Mantequilla.
¿Por qué no puedes?
Mantequilla.
Mantequila.
Levántate.
Mírame a los ojos y dilo.
Mantequila.
Dame el brazo.
Kirsten, Michael ha tenido un pequeño contratiempo.
Un poco de desinfectante y una tirita, creo.
Mary, tu composición francesa.
No lo hagas.
Jack siempre dijo que era inocente.
Diría lo mismo si me acusaran de asesinato.
Cuando estábamos parados delante de su ataúd...
y tuvieron que cubrir la mayor parte de su rostro para que no pudiéramos ver...
lo que le habían hecho, cómo había sido herido,
no pensaste, "¿Y si Jack estaba diciendo la verdad?"
- No. - Bueno, yo lo hice.
Lo hago. Pienso en ello todo el tiempo.
¿Qué pasa si Jack estaba diciendo la verdad? ¿Qué pasaría si él fuera inocente?
- ¿Y si tuviera una coartada? ¿Qué pasa si el Dr. Calgary... - Estaba mintiendo.
Déjalo.
Si continúas, no cambiarás nada ni recuperarás a nadie.
Tina! Ya era hora. Estoy desesperada.
Necesitamos ayuda con las mesas.
¿Puedes asegurarte de que todas tengan las pequeñas lámparas encima?
Pobre Tina.
Por eso me escondo aquí, así que no pueden pedirme ayuda.
¿A dónde vas?
- A conseguir unos cigarrillos. - Hay cigarrillos en el armario.
No los que me gustan.
No estoy enfadada, Hester.
- ¿No? - Es Nochebuena.
¿Cómo puedo estar enfadada?
Bueno, por supuesto, lo vi de inmediato.
Si pretendes ser un doctor,
no te vistas como una caricatura de uno.
¿Un traje de tweed y zapatos de invierno en julio? Es ridículo.
- ¿Que dijo? - Lo de siempre.
Papá trató con él.
Mírala, señalando flores como si fuera la Reina.
Sabes, pensé que Mickey podría ayudarme por una vez...
pero solo se preocupa por sí mismo.
¿Es su vestido realmente blanco?
- Marfil. - ¡Marfil! ¡Es lo mismo que blanco!
¡Esto es insoportable!
¿Cómo puedes aceptarlo?
Inclinándote hacia atrás para ser su nueva mejor amiga.
¿Por qué no te mata como me mata a mí?
Porque no es así.
Bien...
Fui la primera.
Amé a mi madre durante más tiempo.
- Madre... - ¡Siempre tirando de mí! Es intolerable.
Es diferente para ti.
No es diferente para mí.
Crees que eras la favorita...
pero no lo eras.
Madre solo sintió pena por ti.
¡Basura! ¡Basura! ¡Basura!
...Contra fuego y lluvia radioactiva.
Y si no tiene uno de esos,
entonces simplemente coloque una puerta contra una pared dentro de su casa...
como una precaución extra para usted y su familia...
hasta que lleguen la policía o el Cuerpo de Defensa Civil
para decirle que el peligro ya pasó.
Si está fuera,
entonces simplemente túmbese.
No es aconsejable fumar,
así que mantenga sus cigarrillos en el bolsillo...
hasta que escuche la sirena de fin de la alerta.
Quiero recordarles a todos...
que aunque Gran Bretaña se enfrenta a la amenaza...
de potencias extranjeras sin escrúpulos...
No, no, no.
¿Quién eres?
Arthur Calgary, Dr. Arthur Calgary.
Bueno, no tienes nada que lo pruebe.
No.
¿Cómo te hiciste eso?
Tengo restos de zarzas en mis pantalones. Los pinchos...
Cuéntame el cuento, el que le contaste a mi padre.
- No es un cuento. - Dilo de todos modos.
- Estaba conduciendo. - ¿Qué tipo de coche?
- Realmente no sé sobre coches. - Descríbelo.
- Yo no... - ¿Grande?
¿Pequeño?
Grande, supongo.
¿Supones?
¿Dónde está ahora?
Porque no viniste conduciendo aquí.
Ya no lo tengo.
Sigue.
- Estaba conduciendo... - ¿En el coche que no sabes...
si era grande o pequeño?
- Sí. - ¿Y que ya no tienes?
- Conducía por la carretera que pasa por tu casa. - ¿Ibas muy rápido?
Bastante despacio.
Sigue.
Conducía en el camino que pasa por tu casa...
y ese hombre salió al camino...
y levantó las manos para pedir que le llevara.
Me detuve y llevé a tu hermano, Jack.
Seguimos adelante y lo dejé en la puerta de un pub.
Le pregunté por la hora y seguí mi camino.
¿Cómo es que no tienes nada que demuestre quién eres?
Eres conductor. ¿Dónde está tu carnet?
No lo sé.
¿Lo perdiste?
¿En el Ártico?
Podría ser.
¿Se lo comió un pingüino?
Los pingüinos no viven en el Ártico,
viven en el hemisferio sur.
- No me hagas enfadar. - Solo estoy señalando un hecho.
Necesito que hagas algo.
Quiero que te vayas.
Porque ya hemos tenido suficiente gente como tú, realmente hemos tenido suficiente.
Es importante que lo entiendas.
No estés aquí mañana.
Y no vayas a hablar con nadie más por aquí.
Recuerda...
puedo entrar.
No puedes salir.
Querida...
una tarde en compañía de los amigos de tu padre...
y sus cerdas esposas hinchadas...
rebuznando sobre mi cabeza...
mientras mi cara está al nivel de sus entrepiernas...
no es mi idea de diversión.
Voy a salir y cenar tranquilo en la ciudad, ¿está bien?
Sí.
Bueno, no beberás demasiado, ¿verdad?
Estás muy guapa.
No dejes que ninguno de los hombres ligue contigo, ¿vale?
Te veré más tarde.
Sinceramente, no estoy tratando de tomar el lugar de tu madre, Mary.
Me gustaría que fuéramos amigas.
Podríamos hacer viajes de compras, almuerzos.
Solo chicas.
No quiero ser tu amiga...
y en cuanto a tomar el lugar de mi pobre madre,
con tus lecciones de declamación y...
tus sostenes acolchados,
no tienes ninguna oportunidad.
Bueno, mírate, jugando a ser la adoradora y desconsolada hija.
"Mi pobre madre."
La cuestión es que nadie la odiaba más que tú.
- Bueno, parece oro verdadero. - Cállate.
Aquí viene, la Madre Superiora.
Gracias.
¿Qué estás haciendo?
Tienes invitados.
Es que es mi última noche aquí, así que pensé que simplemente...
Debes ponerte tu atuendo de despedida mientras tu marido...
todavía está lo suficientemente sobrio como para salir de la casa.
¿Cuál es la prisa? ¿Por qué no puede sentarse aquí con nosotros si quiere?
Porque no se ve bien.
Y eso es lo que importa, ¿"que se vea bien"?
Mira, solo me llevará un momento cambiarme.
Eres feliz por mí, madre, ¿verdad?
¡Esas pequeñas y calientes manos! Mancharás mi traje. Vamos.
No lo hagas.
Un día...
Un día solo para romper el caparazón.
Ver si hay algo dentro.
¡No!
No podemos evitarnos el uno al otro.
Así que, probablemente deberíamos hacer un esfuerzo.
No vuelvas.
Supongo que deberíamos.
Un mínimo, pequeño empujón.
Adelante.
Doctor Calgary.
Me disculpo por no venir a buscarle yo mismo...
pero no soy tan bueno en las escaleras como una vez lo fui.
No fuimos presentados antes.
Soy el Teniente de vuelo Durrant, pero por favor llámeme Philip.
- Arthur. - Arthur.
Me gustaría invitarte a cenar.
Pensé que al menos una persona de la familia debería ser hospitalaria.
¿Qué dice?
Gracias.
Gracias, señor.
Es gracioso, ¿no?
Cómo algunos asesinatos se mantienen discretos y a nadie realmente le importan...
y otros hacen mucho ruido.
Aunque seamos sinceros,
"Madre perfecta golpeada hasta la muerte por su hijo adoptivo"...
es el sueño de un periodista,
realmente te deja pegado al asiento.
Especialmente cuando la madre perfecta es una heredera.
¿Jack fue adoptado?
Sí, Dios, sí, todos lo son.
Incluso la doncella es de algún triste orfanato,
no podían tener hijos propios...
y llenaron la casa con pequeños indeseados.
Aterrizaron con sus culos en todo ese dinero de Argyll.
No es que yo vea nada de eso.
Me mantienen en zonas comunes muy cortas.
Cada hombre se endeuda un poco,
se pensaría que estarían muy felices de ayudar a un tipo.
Un as volador, condecorado,
soy un maldito héroe.
Todo el mundo se inclinaba bajo mi ala, yo era...
era un dios.
Ahora...
Ahora orino en una botella.
Salud.
Les doy una propina extra.
¿No es verdad?
Sí, acaba de salir del hospital...
la noche antes del triste fallecimiento de Rachel.
Rompí el coche en el camino de vuelta de las carreras.
Me rompió la espalda.
Lo siento.
Yo también.
Maravilloso despliegue, Kirsten.
- Gracias, jefe de policía. - Siempre nos alimentas muy bien.
Las cosas van a cambiar con la nueva Sra. Argyll,
si se pone difícil, házmelo saber. Tengo la oreja de Leo.
¿Difícil?
No me gustaría ver que te hicieran de lado...
cuando estabas tan dedicada a Rachel.
Bueno, ¿qué estaba haciendo en el Ártico?
No puedo discutir sobre mi trabajo.
Usted era un militar, lo comprenderá.
¿Secretos oficiales?
Bueno, tiene razón para callarse,
nunca se sabe quién está escuchando en estos días...
y todo después de lo mismo.
El hermano de Jack vino a verme.
¿Mickey? ¿Y qué quería?
Sugirió que me fuera y no regresara.
¡Típicamente encantador de su parte!
Y...
¿Va a irse y nunca volverá?
No veo qué más puedo hacer.
Jack está muerto.
No puedo hacer nada bueno aquí.
Hay un montón de cosas buenas que puede hacer aquí.
- ¿Qué quiere decir? - Se quedará, Arthur.
Cuente su versión de los hechos y deje que la fábrica de rumores haga el resto.
En un lugar como este, las sospechas corren rápido.
Toda la maldita familia es sospechosa.
¿Cuál de ellos tiene sangre en sus manos?
Deliciosamente sórdido.
Te vas, Jack.
Dios Todopoderoso, Madre.
Jack mató a Rachel, muy bien.
Era un bastardo desagradable.
Una semilla de demonio.
- Pero no lo hizo. - Sí, lo hizo. Por supuesto, lo hizo,
Sus huellas digitales estaban sobre el arma homicida,
la jarra de whisky, que pesaba una maldita tonelada, te lo aseguro.
No, no, obtuvo lo que estaba buscando.
Pero que la gente empiece a pensar que podría no haber sido él...
nos viene muy bien a nosotros.
- ¿Qué quiere decir? - Bueno, si un periódico lo recoge...
y los abogados se interesan.
Le doy toda la información que tengo...
y juntos revolvemos la olla.
Y si Leo Argyll quiere que te vayas...
y seguro que querrá...
él tendrá que pagar.
Y pagar a lo grande.
50-50 para cada uno.
Eso es... Eso es extorsión.
No haré eso.
No puedo creer que sugiera tal cosa,
a su propia familia, cuando están afligidos.
Si le digo algo a un periódico o un abogado, será sobre usted.
- ¡Siéntate! - ¡Déjeme! - Siéntate.
Si eres un científico haciendo investigación secreta en el Ártico,
- yo soy los huevos de un babuino. - ¡Ahí es donde he estado!
El sol no se pone muy al norte en pleno verano,
tendrías un poco de color en la cara, pero tú,
pareces un gusano, como si hubieras estado viviendo bajo un tronco podrido.
Y, para mí, eso dice una cosa: has estado en prisión.
Sí, estoy en lo cierto, ¿verdad? ¿Es ahí donde conociste a Jack?
- Lo llevé en el coche. - ¡Una mierda!
Eres un estafador. ¡Has estado dentro,
y una palabra mía te enviará de regreso!
¡Cristo, pareces aterrorizado!
¿Por qué estás tan asustado?
Me está atacando! ¡Al héroe de guerra en una silla de ruedas! Me está atacando!
Queridos amigos, me gustaría decir gracias a Gwenda...
por aceptar ser mi esposa.
¡No!
- Lo cual creo que está sucediendo bastante pronto. - ¡Para!
Y me gustaría decir gracias...
a mis hijos...
todos ya crecidos...
por darnos su bendición.
Sonríe.
Gracias por estar aquí.
Habéis permanecido firmes...
durante la experiencia más espantosa que cualquier familia podría soportar.
Y tenéis mi gratitud y la de mis hijos para siempre.
¿Me puedes llevar?
¿Bien?
El brindis que me gustaría hacer es para Rachel.
Esposa, madre, una fuerza de la naturaleza,
una cruzada para siempre.
¡Déjame ir!
¡No!
¿Tienes tiempo? Se supone que debo estar allí a las nueve.
Sí, bueno, ya casi lo son. Entonces, llegarás tarde.
Vale, vale. Tranquila, tranquila.
UNSOLOCLIC.INFO
Por Rachel.
Hemos pasado por el infierno. ¡No sabes cómo es eso!
Sé cómo es el infierno.
¡Dejadme tranquila!
- ¿Por qué no me crees? ¡Te estoy diciendo la verdad! - ¡Cállate!
Podría haberla matado esa noche por lo que hizo.
¿Por qué eres tan cruel conmigo?
Es como patear a un perro azotado. Es fácil.
Jack era inocente, y el asesino de su esposa aún está libre.
¿Realmente no sabes lo que has hecho?
¿La bomba que acabas de tirar?
Demasiado viejo para ti, ¿no?
No me vas a romper, Jack.
Todos están metidos en eso.
Si Jack no mató a mamá, ¿quién lo hizo?
Por supuesto que eres tú.