Separaré a Takeo de Yamato-san.
Deberías decirle lo que sientes.
¿Contarle lo que siento?
¿A Takeo?
Casi te explota la cabeza solo de pensarlo. Todavía te gusta muchísimo.
¡Qué va!
Ya lo superé, ¿de acuerdo?
Quiero que dejes de lastimarte a ti misma.
- Está temblando... - ¡Que dejes de elegir canciones de Kana Nishino en el karaoke y esas cosas!
E-e-eso no es cierto...
Están peleándose.
Sí.
¡Es que me gustan sus canciones!
Creo que es un buen tipo,
Todo el mundo lo sabe.
Pero supongo que no todo funciona siempre.
Tienes que ser sincera.
Deberíamos irnos ya.
¡Vamos!
Se acabó esta charla.
No me quedaré a solas con Takeo.
¡Jamás!
Perdón, perdón.
Vamos.
Lo lamento Lo lamento
¿Cómo tendré una oportunidad alguna vez...
si no resuelves esto?
Mi superstición
Cuánta gente...
Me pregunto si todos irán a MM Land.
Es fin de semana largo, después de todo.
Espero que no limiten la entrada al público.
Oh, vaya.
Olvidé mi celular.
¡No importa!
Yo llevo el mío.
Y yo también.
No sé si eso ayudará mucho.
Si te separas del grupo, solo tienes que buscar a Takeo.
Sí
¡Exacto!
No hace falta que me busquen si me pierdo.
¡Oye, Suna!
¡No digas esas cosas tan tristes!
¡Hola a todos! ¡Sean bienvenidos a MM Land!
¡Chicos, denme sus boletos!
Conseguiré los pases rápidos.
¡Yo también voy!
Será más fácil con ayuda.
¿Eh?
No te preocupes...
¿Adónde hay que ir?
Vaya, volvió
¿Sabes? Ahora que me acostumbré a tu tamaño, me doy cuenta de que eres un tipo interesante.
¿Sí?
¡Takeo-kun, te queda bien!
Parece que te estuviera agarrando el gancho de una máquina
Y a ti también, Yamato.
¿Tú no quieres probarte nada, Sunakawa-san?
Esas cosas no son para mí.
Oye, vamos... Estamos intentando olvidarnos de la realidad.
¿Quién ha dicho algo de eso?
Aunque creo que te quedaría bien.
¿Qué?
No dije nada.
Eh, chicos.
Vayamos a ese juego en el que caes en picado.
¡Ah! ¡Sí que estamos cayendo en picado!
¡Ah! ¡Va muy rápido!
Qué divertido.
No recordaba que los parques de diversiones fueran tan divertidos.
¡Takeo-kun, me lo estoy pasando muy bien!
Sonrío tanto que me duele la cara.
¡Yo también!
En alerta
¡Oh, es MM!
Takeo-kun, hagámonos una fotografía juntos.
Top 3 de supersticiones de MM Land 1: Posibilidades de cortar: 100 % al hacerte una foto con MM 2: Posibilidades de cortar: 100 % si ven juntos el Sparkly Parade 3: Posibilidades de cortar: 200 % si tienen una cita en MM Land
¡El top 3 de las supersticiones del MM Land!
¿Se-sería una cita si simplemente estamos juntos?
3: Posibilidades de cortar: 200 % si tienen una cita en MM Land
Entonces, ¿por qué no vamos a algún juego juntos?
¿Por qué contigo?
Yamato-san, puedes ir conmigo.
Tsk.
¿Vamos a algo?
Sí.
Suna, a todo esto, ¿qué es eso de la superstición?
Más que una superstición, es la realidad.
¿La realidad?
Si pensamos en el número de parejas que seguirán juntas o no después de venir aquí,
lo normal es que haya más parejas que cortan.
Creo que lo normal en una relación es que no funcione.
La realidad, ¿eh?
Sí. Así es...
La pasamos muy bien...
desde que comenzamos a salir.
Supongo que olvidé cómo suele ser la realidad.
Se escuchó muchísimo tu voz.
Me asusto con facilidad con los sobresaltos.
Qué hambre...
Takeo-kun, vayamos por algo de comer.
¿Qué pasa, eh?
No hay problema si voy con Takeo, ¿cierto?
Takeo-kun, ¿cómo empezaron a salir?
¿Quién se confesó primero?
Supongo que Yamato, a su manera.
Oh, vaya.
Sí.
Me gustaría que también Sunakawa-san pudiera confesar sus sentimientos...
Quiero que la persona que le gusta sepa cómo se ha sentido todo este tiempo.
Porque, de otro modo, no podrá superarlo, ¿no crees?
Ya veo...
Pero... si termina con ese tipo, ¿qué harás tú?
Te gusta, ¿cierto?
Si al final funciona, será lo mejor.
Simplemente lloraré un poco.
Ya veo...
¿No está caliente?
Tengo la piel dura.
¡Increíble!
¿Había mucha gente?
Takeo-kun es de gran ayuda
Sin duda.
Ya veo.
Más te vale no haberle dicho algo a Takeo.
Ya me rendí.
Es una pesadez.
Así que decidí centrarme en divertirme contigo, Sunakawa-san.
Forjaré buenos recuerdos y luego volveré a casa.
Oda...
Sunakwa-san, tú también deberías divertirte...
Creo que hay un baño por allá.
Iré y mojaré este pañuelo con agua.
Ah, no pasa nada.
Iré yo misma.
Ahora...
Eh, oye.
Luce delicioso.
¡Oh, palomitas!
Yamato-san, Sunakawa-kun, vengan conmigo para comprar algunas.
Takeo-kun, no te muevas.
Serás nuestro punto de referencia.
¡Sí!
¿Eh?
¿Dónde están todos?
- ¿Y por qué esa postura? - Fueron con Oda-san a comprar palomitas.
Eh, palomitas...
Los tres iremos a la zona Märchen,
De: Oda Para: Sunakawa-san Asunto: Eres buena persona
así que deberías decirle lo que sientes.
Además, tengo el celular de Yamato-san,
así que no pienses en llamarla.
¡Lo siento, Takeo!
Perdimos a Yamato-san...
¿Qué?
Está en algún lugar de la zona Märchen,
así que vayamos a buscarla.
¡Sí!
¡Las palomitas están en la zona Future!
Por aquí.
¡Gracias!
Las construcciones de esta zona son interesantes...
Echemos un vistazo.
Oh, pero deberíamos regresar.
Ah, ya les dije que nos viéramos en la zona Future, así que no pasa nada.
Están en camino.
Eh, gracias.
Gracias a ti,
pude venir a MM Land con Takeo-kun.
Está siendo muy divertido.
¿Hubo suerte por allá?
No.
Lo lamento, Takeo.
¿Eh?
Bueno, verás, Oda...
Le dejaste estar contigo y ha sido una molestia.
Oh, para nada.
Oda-san es un buen tipo.
Bueno, no es que sea mala persona, pero...
Tal vez debería llamar a Yamato.
¿Eh?
Se quedó sin batería.
¡¿Eh?!
Ah, y antes de irme a domir, descargué el celular de Takeo-kun.
¿Qué ocurre?
¡Es una persona horrible!
Aunque nos quedemos a solas, jamás le diré a Takeo lo que siento.
Reunámonos de una vez.
¿Por qué no?
Takeo-kun te trata como a una hermana mayor
porque no sabe lo que sientes.
No sabes cómo reaccionará cuando se lo digas.
¿Es que no quieres saberlo?
¿Qué ocurre?
Cuando... lo sepa...
M Hombre
M Niño
Takeo-kun y Ai-san...
¿Eh?
¿Pudiste contactar con ellos?
Oh, creo que fueron a la zona Resort Zone por error.
¿Eh?
Eso está en la otra punta del parque, ¿no?
Sí, lo siento.
Y todo porque dije que quería palomitas.
No pasa nada.
Todavía queda tiempo para que nos reunamos antes del Sparkly Parade.
La zona Resort está por allá, ¿cierto?
No los vi en la zona Märchen.
¡¿Cómo pudiste saberlo en tan poco tiempo?!
Estamos en la zona Future.
¡¿En Future?!
¡No se muevan de ahí!
¡Oye!
Es broma...
En realidad, acabamos de ir a la zona Resort.
Cuánta gente...
¡Takeo!
¡Espera un segundo!
Claro.
Debe estar cansada por seguirme el ritmo.
Bien, recuperada.
Vamos.
Oye...
Sigamos después de ir a algún juego tranquilo.
¿Eh?
Oh, pero deberíamos encontrar a Yamato-san rápido.
No pasa nada.
O-oye...
¿Qué?
¿Qué ocurre?
No pasa nada...
Ya veo.
Estará incómoda porque ocupo mucho espacio.
Pero no puedo hacerme más pequeño.
Lo siento.
¡Fuerza centrífuga!
Podría aplastarla.
Fue menos relajante de lo que pensaba.
Uh, sí...
¿Estás bien?
¡Estás demasiado cerca!
Oh, lo siento.
Oye, ¿qué te parece ese ahora?
¿Eh?
Oh, ¿la cúpula 3D?
Parece relajante.
Pero...
¿Qué ocurre con Yamato-san?
Tranquila.
Será divertido.
Solo tengo que encontrarla antes del Sparkly Parade.
¿Eh?
¿De verdad?
¡Tenía ganas de subirme a esto!
¡Oh!
¡Qué divertido!
Lo siento.
¡Viene por mí!
¡Va a darle!
Oye, Takeo...
Esto solo es 3D.
¡Cierto!
Creo que la habré avergonzado.
Siempre he sido así.
Ups...
¡Mamá!
¿Dónde estás, mamá?
¡Mamá!
¡Tarou!
Menos mal...
Antes solías perderte todo el tiempo,
y ahora eres tú el que ayuda a esos niños.
Has crecido, Takeo.
Takeo, ¿recuerdas...?
Cuando estabas en el colegio,
me dijiste en una floristería que parecía una flor.
¿Una flor?
¿Dije eso?
Claro... ¡Claro! ¿Cómo ibas a recordarlo?
Bien, busquemos a Yamato-san.
Ya estoy cansada.
Claro, nunca dudes en decirme que estás cansada.
No lo sabré si no me lo dices.
Lo sé.
Una flor, ¿eh?
No recuerdo lo que dije cuando era niño,
pero sí pienso que eres como una flor.
Justo como esas blancas del centro.
¡Es la misma flor!
No has cambiado nada, Takeo...
Takeo-kun te trata como a una hermana mayor
porque no sabe lo que sientes.
No sabes cómo reaccionará cuando se lo digas.
¿Es que no quieres saberlo?
Takeo...
Sin mensajes nuevos
Sunakawa-san no responde...
¿Eh?
¿Se lo habrá dicho?
¡Dividámonos para buscarlos!
Yamato-san, Sunakawa-kun.
¿Pueden buscar en la zona Märchen?
Oh, claro.
¡Eso es un cuento!
Eso de la hipnosis no funciona.
Cadete del Espacio
Espera, Ai-chan, ¿te hipnotizó?
¡Imposible!
¿Ves a la persona que te gusta?
Sí.
¡Di el nombre de esa persona!
Takeo.
¿Takeo?
¿Takeo-kun?
Takeo Gouda.
¡¿Es tu novio?!
No es mi novio.
Tiene una novia que se llama Yamato-san y...
Bien, suficiente.
Están yendo demasiado lejos.
¿Eh?
Pero si acabamos de llegar a la mejor parte.
¡Oye, Sunakawa-san!
Takeo...
¿Qué?
Yo...
¿Qué?
Pero ¿qué...?
Takeo, yo... Yo...
El Sparkly Parade comenzará en 30 minutos.
Por favor, sigan las instrucciones del personal del parque sobre la ruta y los puntos de observación.
¡Takeo! ¡El desfile!
¡Tienes que verlo con Yamato-san!
¡Cierto!
Oh, pero mi celular...
Tendrás que buscarla tú mismo.
Sí.
¡Gracias!
¡La buscaré!
Takeo...
¡No te atrevas a engañarla!
¡Claro!
Los encontré.
Estaban frente el Castillo Blanco.
Sí, estaré por aquí.
Hasta luego.
¿"No te atrevas a engañarla"?
¿A qué vino eso?
Y eso que vine a toda velocidad.
Oda.
Jamás me declararé a Takeo en lo que me queda de vida.
Me gusta que se ría como un tonto y que me trate como a una hermana mayor.
¡Ai-san! ¡Oda-san!
¿Dónde está Takeo-kun?
¿Eh?
Fue a buscarte.
¿Eh?
Salió corriendo por allá.
¡Ve a buscarlo!
Oh, sí.
Oh, pero si veo el desfile solo con él,
la superstición...
¡Olvídate de eso!
¡Confía en Takeo!
Todo estará bien.
Tienes razón... Sí.
Solo debo confiar en Takeo-kun.
Creo que ya me dijiste algo parecido una vez para animarme.
Ah, ¡no sirvo para nada!
Está bien. Vete.
¡Oh!
¿Qué?
¿Qué pasa?
Quería darte esto.
Me ayudaste mucho, así que aquí tienes un pastel de café chiffon.
¡Iré a buscar a Takeo-kun, entonces!
Oh, es increíble.
También hace pasteles.
Pues sí...
¡Comamos!
Oh, claro.
Lo hizo para ti.
Por eso sabe a café.
Es un poco amargo,
pero su dulzor le da un toque de amabilidad.
Este pastel...
Me dijo dos veces que parezco una flor.
No necesito nada más.
Me pregunto si conseguirán encontrarse.
¡No encuentro mi gorra! ¡Pero si ya la llevas puesta!
¡No encuentro un calcetín! ¡Te pusiste los dos en el mismo pie!
A Takeo siempre se le dio mal encontrar cosas.
Seguro que todo irá bien.
Siempre encontramos...
las cosas importantes, sin importar cómo.
Takeo-kun no es el único que busca algo.
Gente...
¡Yamato!
Yamato...
¡Yamato!
Te encontré porque eres muy grande.
Claro. Me alegro de ser grande.
Pero sabía que conseguiríamos encontrarnos fuera como fuera.
Si lo queremos de verdad, siempre lo conseguiremos.
¡Sí!
Quería encontrate...
porque quería que viéramos el desfile juntos.
Sí.
¿No pasa nada si lo vemos juntos?
Sí. No volveré a preocuparme por eso.
Ya veo.
Es hermoso...
Creo que poder estar junto a ti,
incluso con tantísima gente alrededor,
es algo así como un milagro...
Me aferraré a este sentimiento y no lo olvidaré.
Sí.
Tienes razón.
¡Papá, no veo las luces!
¡Bien!
Te subiré a mis hombros.
Vaya, debería agacharme.
Soy alto.
Siento haber arruinado el momento.
Estaré viendo el desfile, así que no se preocupen por mí.
Continúen.
¡Demonios!
¡No hay espacios disponibles para el autobús nocturno!
Otra vez no ¿Está bien?
Decidí no esperar más.
¡Iré por esa chica!
Buena suerte...
Oye, no te duermas y hablemos.
Cuéntame más cosas de Sunakawa-san cuando era pequeña.
Cuando estaba en secundaria...
fui a casa de Suna a jugar...
"Fui a jugar,
y salió en pijama.
No pareció importarle,
pero a mí me puso algo nervioso".
Eso me contó Takeo-kun.
¿Eh? ¿Takeo? ¿Nervioso por mí?
Sí.
¿Nervioso...?
¡Demonios!
Maldito Takeo Gouda...
¡Demonios!
Consigue que Sunakawa-san se ponga tan linda...
Mi novia
Próximo episodio: "Mi novia".