Escuela Municipal Primaria de Shisuda
Me llamo Takeo Gouda.
Aunque no lo parezca, estoy en primero de preparatoria.
Este es mi amigo, Makoto Sunakawa.
Yo lo llamo "Suna".
Vivimos al lado y nos conocemos desde el jardín de infancia.
¡Aieee!
¿Que por qué somos amigos?
No estoy muy seguro.
Oye.
¿No crees que ese tipo es un poco sospechoso?
¿Estará tramando algo?
¡Bájate del tren en la siguiente estación!
Gracias.
Fue amor a primera vista.
Se llama Rinko Yamato.
Pero...
Yo me voy ya.
¿Ya te vas?
Parece que se enamoró de Suna y no de mí.
Bueno, es algo común a lo largo de mi historia con Suna.
23 de abril Rinko Yamato Asunto: Buenos días
¡Buenos días!
Hoy también hace un día estupendo.
Espero que tengas un gran día, Gouda-kun.
Sonrojo
Y tomé una decisión.
Los apoyaré para que su relación salga adelante.
Mi amor
¡Una vuelta más!
Y de este modo,
Japón se modernizó al comienzo de la era Meiji.
El Acta Constitutiva de Cinco Artículos muestra las políticas básicas de la era Meiji.
Mirada fija
No puedo ver
Es genial.
Me pregunto qué estará leyendo.
¿No te parece guapo?
Es guapísimo.
Ve a hablar con él.
No.
Mirada fija
Qué sueño.
Qué chico tan guapo.
Mirada fija
Es genial.
Mirada fija
No lo entiendo.
¿Hace cuánto tiempo se mudó Suna aquí?
Creo que fue cuando estaba en el jardín de infancia,
así que lleva aquí más de diez años.
Aun cuando lo he visto prácticamente a diario,
nunca hemos hablado de chicas,
así que no sé qué clase de chicas le gustan.
¡No lo entiendo!
Suna...
¿Qué clase de chicas te gustan?
Debo saberlo para ayudar a que los sentimientos de Yamato lleguen a buen puerto.
¡Oye!
Suna, voy a pasar.
Siempre dices eso cuando ya has entrado.
¿Por qué vas vestido así?
Acabo de bañarme.
Vaya, qué temprano.
¿Estás estudiando?
Pero si no tenemos ningún examen.
Takeo, se supone que hay que estudiar a diario, ¿no?
¿Qué querías?
Sé que es repentino, pero ¿qué clase de chicas te gustan?
Pues sí que es repentino.
¿Cuál te gusta de las AKB?
Lo siento, no conozco a ninguna famosa.
¿Qué harías si tuvieras que elegir entre Sayla-san y Fraw Bow?
¿Ahora hablas de anime?
¡Entonces, elige entre la chica de las canciones o la de los ejercicios!
Creo que la del ejercicio.
¡¿Y entre Main-chan y Sui-chan?!
¿Quiénes son esas?
Así que la chica de los ejercicios...
Espera, ¿esa es tu conclusión?
Pero...
¿Dónde encajaría Yamato-san?
Gracias...
No hay forma de comprenderte.
Tú eres como un libro abierto con las chicas que te gustan.
Te gustan todas con las que apenas tienes oportunidades.
Te gustan las chicas que sonríen mucho y se llevan bien con todos...
Es decir, las chicas lindas.
Puede que tenga razón.
Suna, vamos a dar una vuelta.
Siempre que lo miro, me parece un trasero.
Es el trasero de un hombre.
Oye, es el trasero de un hombre, ¿no?
Me pregunto por qué no me había dado cuenta antes.
Estuve viéndolo durante más de diez años.
Suna, ¿tienes novia?
¿Qué te pasa hoy?
¿La tienes?
No.
¡¿Por qué no?!
¡Eres muy popular entre las chicas!
¿Nunca piensas en salir con las chicas?
Estás demasiado cerca
No lo sé.
Es algo que me agota.
¿Qué?
Me agota tener que pensar qué hacer si salgo con alguien.
¡¿Qué?!
¡Eso debería alegrarte!
¿De verdad que tienes pelotas?
Sí.
¡¿Entonces por qué no te interesan las chicas?!
Nunca dije lo contrario.
¡Así que sí te interesan!
Claro, como a todos.
¡Bien, de acuerdo!
¡Hay esperanzas!
¿Qué pasa?
Suna, te doy un consejo.
Si las chicas te agotan, no hagas que se puedan enamorar de ti.
No creo que haga nada especial para que se enamoren.
Aun así, contrólate.
¿Entendido?
¡Responde!
Bien.
¡Di "sí"!
Sí.
¡Con más fuerza!
La primera estructura básica de la gramática inglesa la forman el sujeto y el verbo.
Es una oración completa que no necesita un objeto o un complemento.
Estructura de la oración ♪1
No te duermas.
En una oración así, el verbo tiene que ser intransitivo.
24 de abril Rinko Yamato Asunto: Hola
¡Hola!
Soy yo, Yamato.
Ya preparé la sachertorte.
¿Nos vemos mañana para que la puedas probar?
¿Qué le pasa a este correo?
Es...
muy colorido.
Un ejemplo podría ser "I go".
Ven-en-cual-quier-mo-men-to
Bueno, hablemos de la oración "I go to the park on foot".
¡Qué bien!
¡Gracias!
¿Puedo llamarte Takeo-kun?
¡Esto va de maravilla!
En-ton-ces-yo-tam-bién te-lla-ma-ré-Ya-ma-to.
¡Enviado!
Yamato-san es una gran chica y Suna es un buen chico.
Hacen una pareja perfecta.
Canciones
Ejercicios
¡Vamos!
¿Tengo que ir yo también?
Oye...
Es que...
Ven por aquí. Deprisa.
¿Por qué tengo que ir?
No preguntes.
Sé tú mismo.
¿De qué estás hablando?
Confía en mí.
Ah, hola.
Hola.
Bien.
¡Yo me encargo!
¡Qué rica!
¡Así que esta es la sacherotote!
Sacherotote
Sachertorte
¡Nunca había probado una tarta de chocolate más deliciosa que esta!
Me sorprende que puedas comer tanto.
Vas a engordar.
¡Descuida, hago ejercicio!
Si comes tanto y haces ejercicio, parecerás un luchador de sumo.
¡Dosukoi!
Un luchador de sumo, ¿eh?
Gracias.
No era un elogio.
Voy a traer algo para beber.
Ah, lo siento.
Tendría que haber pensado en ello.
¿Quieres algo?
También te traeré a ti.
Iré contigo.
No hace falta.
Bien hecho, Suna.
Qué sutil.
Suna es genial.
¿Tú también lo crees?
Sí...
Claro que sí.
Teníamos tres años cuando nos conocimos,
así que nos conocemos desde hace más de una década.
Pero siempre ha sido así de genial.
Cuando estábamos en el jardín de infancia, yo era el protagonista de una obra.
Era El ogro rojo que lloraba.
El ogro rojo que lloraba
¡Creo que Takeo-kun debería hacer de ogro rojo!
¡Sí!
¡Bien, voy a hacerlo!
¡Seré el ogro rojo!
El ogro rojo que lloraba
Suna, que era un prodigio actuando, era el ogro azul.
Hizo llorar a todas las madres.
Mi actuación fue más bien mala.
El chico que hacía de ogro rojo parecía muy fuerte.
Cuando estábamos en primero,
sin querer me oriné en los pantalones mientras limpiábamos
¡Noooo!
Porque siempre solía aguantar hasta el final.
¡Rayos!
Suna se estaba riendo a carcajadas,
pero se empapó con un cubo de agua para ir a juego conmigo
y que así no se diera cuenta nadie.
Y aquella vez que me emocioné demasiado en una excursión
y se me cayó mi almuerzo...
Suna volvió a reírse a carcajadas,
pero me dio más de la mitad de su almuerzo.
¡Más de la mitad!
¿Por qué siempre que intento decir lo buen chico que es Suna
tengo que dejar al descubierto todas las vergüenzas de mi pasado?
Este...
¿Te ocurre algo?
Ah, no.
¡Aguanta!
Decidiste apoyarlos, ¿no?
¡Yamato!
¿Sí?
A Suna le gusta la chica de los ejercicios y está interesado en las chicas.
¿En serio?
Sí.
No tiene novia.
¿Me dejo algo más?
¿Cómo se ayuda a la gente así?
Creo que acabo de probar algo que no es chocolate...
¡Ese es el premio!
¡Le puse un premio a uno!
¡El premio!
¿El premio?
Sí, el premio es una castaña.
Una castaña...
Sí. Solo es algo adicional para comer, pero...
Ya veo. Un premio...
Está muy buena.
¿Quieres que vuelva a preparar algo otro día?
Claro.
Toma.
Gracias.
Toma el dinero.
No importa.
Siempre estás haciendo dulces para nosotros.
No.
No me siento bien cuando pasan estas cosas.
Ya veo.
Entonces, lo aceptaré.
Va a salir bien.
Hacen una pareja estupenda, Yamato.
Bueno, gracias por la tarta.
De nada.
Este...
Este... Bueno...
¿Puedo volver a escribirte?
Para preguntarte qué clase de tartas te gustan y todo eso...
Va a salir bien.
Te entiendo, Yamato.
¡Claro!
¡Soy tu aliado!
¡Suna, dale tu correo!
¿Por qué?
¿No te importa?
La verdad es que no.
Entonces...
¿Lo recibiste?
Sí.
Bien. Nos vemos.
Claro.
¡Yamato!
¡Hasta la próxima!
¡Sí, hasta la próxima!
¡Ten cuidado volviendo a casa!
No grites tanto.
Sí.
¡Yamato!
Takeo-kun...
¡Vamos! ¡Date prisa!
Todo tuyo.
Ya veo.
Esto nunca sale bien porque siempre soy el que queda en segundo plano.
No puedo ser el caballero de la armadura resplandeciente.
Bueno, no importa.
Al menos, la he salvado.
Eso es lo que importa, ¿no?
Tengan más cuidado.
Si hubiera caído en otro sitio, cualquiera habría podido morir.
¡Fijen bien los cables, rápido!
Suna, tú...
En realidad...
soy bastante fuerte...
¡Takeo-kun, estás sangrando!
Esto no es nada.
¡Espera!
¿La tengo aquí?
Debería tenerla...
¡Bien! ¡La tenía aquí!
Ahora que lo pienso, siempre me estás salvando.
Gracias.
Takeo.
¡Takeo!
Te chocaste contra un poste de la luz.
Permanente Corte de cabello
Buenas tardes
Eso no es ni una persona.
Takeo, te quedaste atorado.
Al final vas a morir de verdad.
¡Oye, Takeo!
¡Cerdo Gorila!
¡Cara de Viejo!
Yamato-san...
Sus tartas están realmente buenas.
¿Verdad?
Sí.
Ya veo.
Ya veo...
Llamada entrante Rinko Yamato
No. Tengo que aguantar.
Decidí que los iba a apoyar.
¡Decidí que ayudaría a Yamato en su relación!
¿Hola?
¿Takeo-kun?
Sí.
¿Estás bien?
Sí.
Menos mal.
Gracias por haberme salvado hoy.
No, gracias a ti.
Esa tarta estaba deliciosa.
Por favor, haz otra algún día.
Claro.
Ah, este...
¿La próxima vez podemos vernos sin Sunakawa-kun?
M-me gustaría que estuviéramos a solas.
Sí, claro.
¿Qué tal el fin de semana que viene?
¿Otra vez frente a la fuente del parque?
Ahora que caigo,
aún no le he preguntado a Yamato qué es lo que siente.
Seguro que ya lo tiene claro después de haber visto a Suna tantas veces.
Rinko Yamato Fin de la llamada 02m 30s
Por fin está lista para pedirme ayuda con su relación.
Mi ogro azul
En el próximo episodio: "Mi ogro azul".