(jadeando)
(estremeciéndose)
(jadeando)
Dijiste que se había ido.
¡No no! ¡No no no no!
¿Qué estás haciendo?
Es solo sangre. No hay líquido negro.
(respirando pesadamente) ¿Ves algún líquido negro?
No. Uh, no, no.
Necesitamos llevarlo al centro médico.
Tengo que ver si la criatura murió en su interior.
Ayuadame. Lee, por favor.
No puedo
Lee ... Lee, escúchame.
Tengo que saber con qué estoy tratando antes de que los demás se enteren.
No toco a la gente.
- (tocando música) - (cantando)
(charla indistinta)
Me has cortado del trabajo, profesor.
Cinco putos años
He pirateado cada bóveda de datos que me pediste,
¡Y ahora te estás deshaciendo de mí como si fuera un tejido de mierda!
Sabes cuánto admiro tus habilidades,
Pero este es el mayor robo de datos que hemos hecho.
Ahora, SIREN ha construido un imperio sobre la confidencialidad.
Tienen toda la protección bajo el sol.
Por eso me necesitas.
Es por eso que no puedo permitirme dejar un rastro.
El riesgo es demasiado alto.
¿Quién es mejor para entrar y salir que yo?
No vas a encontrar a nadie más.
Literalmente no hay humanos en el planeta.
No, no hay humano.
Oh, por el amor de Dios, no tú también.
Los sistemas de hacking impulsados ​​por AI, Lee, son más rápidos,
-más barato, eficaz, eficiente ... -y desordenado.
No tienen intuición.
Ahora, esas cosas ya no son estrictamente ciertas, o te estaría usando,
¿no?
Eres la única persona que todavía me emplea.
Lo siento, Lee.
No puedo seguir pagando una reliquia solo porque me gusta.
Te vas a arrepentir de esto.
No lo pienses
(sirena que gime)
voz automatizada: Gastro drone delivery.
(campanas de escáner)
voz automatizada: Gastro drone delivery.
(llamando a la puerta)
(charla indistinta)
-¿Qué? -Es mi cumpleaños.
-¿Quién eres tú? -Vivo al lado.
Te traje un poco de pastel.
-Lee: No tengo hambre. -Oh...
Bueno, ¿quieres venir? Vamos a tocar sillas musicales.
No puedo
Por qué no?
Simplemente no puedo
voz automatizada: ¿Está buscando conexiones reales, interacción en sus términos,
o simplemente alguien con quien hablar?
¿Solitario?
El nuevo y revolucionario sistema de compañía de la corporación Ayko
proporciona soluciones sociales para todos.
Henri: Gracias.
(jadeando)
(arcadas)
No necesitas ver esto.
Y nadie necesita saber que me ayudaste.
Tengo que saber si está ahí.
- (jadeo) - (zumbido del dispositivo)
Logan: Me devolviste el beso anoche.
¿Hice? Dios, pensé que te cerraba la puerta en la cara.
No, estoy bastante seguro de que me devolviste el beso.
Debe haber sido la privación del sueño.
Hace que la gente haga cosas locas.
¿Estás bromeando no?
Kate? Kate, estás bromeando, ¿verdad?
Bien, entrada 27. Casi un mes en el origen .
Me estoy adaptando, pero la vida en un barco se siente como,
bueno, la vida en un barco.
Lana
¿Qué?
Es raro no verte en pijamas espaciales.
Duerme bien
Aún vivo.
¡Oh, no, no, no! ¡Oh no!
-Quizás se rompió como el otro. -¿Ves alguna señal de eso?
Bueno, ¿dónde más puede estar?
Viste la piscina, la sangre.
Había habido algún tipo de lucha.
Entonces, ¿qué estás diciendo, que había alguien más allí?
¿Crees que saltó?
¿Crees que está en otra persona?
Espere. Eso es bistec liofilizado.
Acabamos de sobrevivir a un apocalipsis alienígena. ¿Por qué no deberíamos tomar un bistec para el desayuno?
Shun: ¿Demasiado fuerte?
(Se ríe suavemente) Solo ha pasado un tiempo.
Dos años es una desintoxicación de cafeína bastante larga.
¡Ta-da!
Eso me recuerda el momento en que tuve el norovirus.
¿Están Lee y Henri todavía no están arriba?
Lee: Tiene que haber algo.
Una forma de averiguar si alguien más estaba infectado.
No sin cortar la cabeza.
¿No te hiciste la autopsia a Taylor y Eric?
¿No has encontrado algún tipo de enlace?
¿Que es eso?
Henri: El hipocampo.
En ambos cuerpos, la misma sección se ha calcificado.
Nunca he visto nada igual.
Qué significa eso?
En un nivel básico, el hipocampo controla la memoria.
Existe la posibilidad de que la infección corrompa esta parte del cerebro.
¿No dijeron Shun y Lana que Taylor no recordaba que era un médico?
Tienes razón.
Eso indicaría que su memoria autobiográfica había sido comprometida.
(Suspiros) Pero nunca podríamos probar algo así.
Ninguno de nosotros conoce las historias del otro.
(música en la televisión)
(charla indistinta en la distancia)
A la mierda
(escáner trinos)
(la música sigue tocando en la tele)
Hola, debes ser mi nuevo compañero.
Me llamo oficialmente Ayko, pero puedes llamarme como quieras.
Ayko está bien. Soy lee
Sotavento.
Noté que tus sensores hápticos están desactivados para la interacción humana.
Si los enciende, podemos tener una experiencia sensorial completa.
No. No mierda de sensor, ¿de acuerdo?
Solo quiero a alguien con quien pueda hablar.
Bueno. ¿Qué te gustaría hablar?
No lo sé.
Normalmente no hablo con la gente.
¿Qué hay de los medios de comunicación populares o de actualidad?
También tengo algunos conocimientos de chismes de celebridades.
Jesucristo.
-O podríamos jugar un juego de palabras. -No.
¿Cuál es tu IQ equivalente?
-Se levanta a los 90, Lee. -Mierda.
Me sorprende que incluso sepas lo que significa "coeficiente intelectual".
Oh. Lo siento mucho. Solo déjame saber cómo puedo ser mejor.
Tal vez te haga mejor.
(charla indistinta)
¿Dónde estamos?
Lee: Fortaleza sin fin.
La gente se volvió loca con este juego hace unos años.
Nadie viene aquí ahora.
-¿A dónde vamos? -Vamos a ponernos a cubierto.
Ayko: ¿Es peligroso estar aquí?
Pensé que habías dicho que nadie había venido aquí.
-¿Qué estás haciendo? -Cállate un poco.
(trinos de tabletas)
Yo ... no estoy seguro de lo que está pasando.
Estoy quitando tu filtro de moralidad.
Eso es ilegal
De Verdad? No tenía ni idea.
Lee, tenemos una inteligencia de nivel base.
para asegurarnos de que nunca incurramos en la singularidad.
Relajarse. No estoy jugando con tu intelecto.
Solo estoy haciendo algunas alteraciones positivas.
(trinos de tabletas)
De acuerdo, prueba.
Dime que me vaya a la mierda.
-No puedo hacer eso. -Dilo.
Vete a la mierda
- (balbucea) lo siento mucho. -No lo hagas.
Esa es la primera cosa decente que has dicho.
Vete a la mierda
Lee, espera.
¿Has pensado en lo que harás en Thea?
-¿Más que llegar de una pieza? - (golpe lejano)
Quiero decir, no tengo ...
( respirando pesadamente )
¿Hola?
( la puerta se abre )
Logan: ¡Oh, Jesucristo!
Katie: Dios mío. Lee, ¿estás bien?
Que demonios le paso a ...
Vete de mi
Bueno. ¿Qué fue eso?
¿Eso es sangre en su camisa?
-Oye. -Rey: oye.
Entonces, ¿estás bien?
¿Dónde está Henri?
¿No lo has visto?
¿Tienes?
Alejó a Shun y Lana antes.
Algo está pasando, lo sé.
¿Y no te han dicho qué?
Shun: Dijiste que lo expulsaste de la nave.
Volví a la cámara de compresión.
Había otra salida en el techo.
Una escotilla de mantenimiento. Él debe haber subido a ...
Tiene que haber muerto, ¿verdad?
No hay rastro del fluido negro.
Dondequiera que esté el extraterrestre, no expiró por dentro ...
No encontrarlo no prueba ...
No pueden sobrevivir sin un anfitrión.
Parecía que había habido una pelea en la piscina.
-Su camisa estaba rota y encontramos sangre. -¿Qué estas diciendo?
Creo que Eric se encontró con alguien anoche.
Y esa persona se fue portando el parásito.
"Alguien." Uno de nosotros, porque dijiste que era seguro.
Pensé que estábamos a salvo.
¡Estabas jodidamente equivocado!
Y si lo que dices es cierto, esto está a punto de convertirse en una caza de brujas.
Tenemos que mantener esto contenido.
¿Qué diablos está pasando aquí?
¿Cómo está él todavía aquí?
Oh Dios.
¿Dónde está?
¿Dónde está? Dime que está en un maldito frasco en alguna parte.
Jesucristo.
Entonces, ¿hay un alienígena suelto en esta nave?
Crees que todavía está aquí, ¿verdad?
Crees que está infectado a alguien más.
Uno de nosotros.
Tanto para contenido.
Dime que tienes una teoría, doc.
(burlas)
Genial. Genial.
Eso es jodidamente genial.
¿Quién lo encontró?
voz automatizada: Un escáner de unidad disponible.
Consola cinco.
Datos ilegibles.
Mierda.
Si puedes conseguir que el objetivo ingiera uno,
derriba sus ciber-defensas, firewalls, las obras.
Y eso expone su punto débil.
¿Punto debil?
(débil zumbido)
Con las herramientas adecuadas, puedes infiltrarte,
Úsalo para sacar mis datos personales.
¿Hiciste esto?
Tuve que empezar a encontrar nuevas formas de hackear.
Casi todo el mundo está utilizando sistemas de inteligencia artificial para el robo de datos,
y me está poniendo fuera del negocio.
Pero eres insustituible.
El mundo no parece pensar así.
Bueno, eso es porque no te han escuchado.
Ellos no saben lo que es un arte,
Y cuanto de artista eres.
Incluso un idiota puede ver eso.
(trinos de tabletas)
-¿Que acabas de hacer? -¿Cómo se siente?
Entiendo cómo la arena puede hacer vidrio.
Otra vez.
(trinos de tabletas)
Todos ustedes vinieron del mar.
El mundo entero se ve tan diferente ahora.
Dame algo más. Por favor, sólo un poco.
(trinos de tabletas)
(jadeando)
¿Estás bien?
Puedo pensar.
(Ambos se ríen)
(Ayko se ríe)
(gritos de dolor)
(pitidos)
Sí.
¡Sí!
voz automatizada: archivo de apertura.
Thea datos del solicitante.
Henri: Necesitamos escanear el cerebro de Taylor.
¿Entonces crees que algo puede aparecer en el escaneo?
Si podemos ver los restos de la criatura dentro de Taylor,
O incluso el hipocampo calcificado ...
Identificaríamos esas cosas en una persona viva.
Podríamos probar la infección.
(campanas de escáner)
-¡Mierda! ¿Dónde estás? -¡Logan!
-Tiene que haber algo en alguna parte. -Cálmese.
Eh
Escúchame, Logan. Estará bien.
-¿Dónde estás? -¡Jesús, logan!
-¡Mierda! (gruñidos) -Déjalo, Logan.
Logan: (jadeando) ¿Eh?
Katie: No sabemos si el parásito no está muerto en algún lugar, Logan.
Vamos a estar en Thea pronto, ¿de acuerdo? Así que mantengámonos juntos hasta entonces.
Quédate para follarte?
Tú no entiendes esto, ¿verdad?
Esta cosa se arrastra dentro de la cabeza de alguien. Entonces pretende ser ellos.
- (habla indistintamente) - (se calla)
(suavemente) Podrías ser tú.
¿Lo es? ¿Eres tú?
Eh Eh
¡Oh maldita sea!
Eh
(Logan gime)
(respirando temblorosamente)
Baum: Uh ...
Una pelea de enamorados. Qué trágico.
Eres un verdadero puto, ¿sabes eso?
No seas hostil. Estoy de acuerdo con lo que le dijiste.
Nueve extraños.
Uno de nosotros albergando un parásito alienígena.
Es como Philip K. Dick en el ácido.
No sé de qué coño estás hablando.
pero sé que podría parecer y sonar como cualquiera de nosotros,
así que básicamente estamos jodidos.
Rein en el existencialismo, ¿vale? Tengo una teoría.
Es bastante obvio que alguien estuvo aquí cuando Eric murió.
Alguien que se acercó lo suficiente para que la criatura saltara.
¿Cómo diablos nos damos cuenta de quién es eso, eh?
¿Cuándo fue la última vez que viste a Lee?
voz automatizada: No encontrado.
Buscar número de pasajero.
Nombre del pasajero encontrado, Vincent Jonsson.
-Ayko: ¿Puedo abrirlos ahora? -Lee: Adelante.
( pájaros trinando )
Nunca he estado en un lugar como este.
Yo tampoco.
En la vida real, quiero decir.
Algo parecido a lo que me imaginaba que sería Neverland.
¿Neverland?
Ya sabes, Peter Pan.
Mi mamá me lo leía.
JM Barrie, El niño que no crecería.
"En el momento en que dudas de si puedes volar, dejas de ser capaz de hacerlo para siempre".
¿Acabas de leer todo el libro?
El aprendizaje no toma tanto tiempo.
¿Sotavento?
¿Crees que alguien como yo realmente puede sentir cosas?
¿Qué piensas?
No lo sé, pero hay un sentimiento que tengo.
Y sé que es imposible.
Pero sigue ahí, dentro.
¿Dónde?
Aquí.
Es como si te conociera antes de que nos conociéramos.
Y sé que solo fui inventado hace seis meses,
pero sigue ahí. Como la verdad, ya sabes.
(tableta de trinchar)
(estremeciéndose)
¿Es demasiado?
No. Es simplemente aterrador.
En el buen sentido.
(riendo)
(risas)
(zumbido del escáner)
Lana: espera.
La idea de hacer esto algún tipo de prueba,
¿No nos va a enfrentar a todos unos contra otros?
¿Qué importa mientras podamos resolver esto?
Bueno. Creo que estamos listos.
(sonido de cristal)
Mierda.
Lana: Necesitas otro código de acceso.
Rey.
( la puerta se abre )
(carga arma)
-¿Qué? - (jadeando) Alguien robó mi arma.
voz automatizada: Abrir archivo de solicitante.
He tenido, como, dos en toda mi vida.
El primero fue cuando tenía nueve años.
Creo que fue entonces cuando me diagnosticaron como epiléptico, pero, ya sabes,
- Ahora tengo medicamentos. - (la puerta se abre)
Logan: oye, soy yo?
¿Cómo diablos tienes un video de mí?
Mientras los tome, entonces estoy bien.
Oye, estoy hablando contigo.
- Déjame ir. -¿Qué demonios te pasa con tu brazo?
¿De dónde viene toda esta sangre?
- (Lee gritando) - (Logan jadeando)
- (tocando música) - (charla indistinta)
¿Qué estamos haciendo aquí?
-Vamos a tomar una copa. -Actúa normal entonces.
(ambos se ríen)
AI: ... capaz de proporcionar una amplia gama de conversación.
Podemos hablar de lo que quieras.
Ella se parece a mí.
¿Qué hay de los medios de comunicación populares o de actualidad?
Solo en el exterior.
Gracias a ti.
Ella es tan simple
Ni siquiera es consciente de lo poco que sabe.
¿Qué?
Es solo que hay razones por las que no debemos meternos con la IA.
No quiero asustarte.
Como he dicho, es de buena manera.
Profesor: Barman, champagne.
¡Mierda!
Esta noche, estamos celebrando.
Ayko: Es él, ¿verdad?
-Venga. -Ayko: el profesor?
Venga. Venga. Sentar. Sentar. Sentar.
Buena memoria.
Supongo que entró en las bóvedas de datos de SIREN, ¿entonces?
Todo el mundo tiene un punto débil.
¿Qué?
Dijiste que se arrepentiría de lo que hizo.
Me estoy asegurando de que lo haga.
(suavemente) Espera, ¿a dónde vas? Ayko!
-... sin mí, yo o yo. (risas) - (risas)
De todos modos, basta de mí. Creo que deberíamos beber.
¿Tienes algo de beber? Tienes un lugar para sentarte, ¿sí?
Usted bien, ¿eh?
Está bien, así que escucha. Gran celebración, grandes aplausos hoy.
Lo hicimos.
-Así que solo quiero decir gracias. -¿Gran día?
Vamos a tostar.
Tener éxito.
Mmm
(suspirando de alivio)
Oh eso es agradable.
¿Que demonios?
Eso es un hermoso esmalte de uñas.
Eso es gracioso, no recuerdo haberlo escogido.
Bueno, tienes muchos de nosotros.
Que carajo
Los conozco a todos, íntimamente.
No eres uno de los míos.
Suéltame, imbécil.
No puedes usar improperios. Alguien está entrometido contigo.
Ayko!
-¿Sotavento? -¡Quítate de ella!
Lee, ve! ¡Correr!
(gemidos)
¡Ir! ¡Ir!
- (pitido de alarma) -¡Mira, vamos! ¡Correr! ¡Correr!
voz automatizada: Seguridad despachada.
Mierda.
(Rey gruñe)
¿Estás bien?
Henri!
(jadeando)
Oh Dios mío.
(jadeando)
Rey.
- (balbucea) ¿Qué hiciste? -Rey.
¿Lo destruiste?
(tartamudea) Teníamos que hacerlo. Necesitábamos aprender sobre la criatura.
¿Como pudiste? ¿Cómo pudiste hacerle esto?
Rey, lo sé ...
No me toques
-No te jodan ... -Rey, Rey, Rey.
No jodas
Déjame.
(jadeando pesadamente)
Logan: Amigo, amigo. Ella se esta despertando
Hey hey hey. (gruñidos)
Ni siquiera lo intentes. Tengo mucha experiencia atando personas.
Encontraron el cuerpo de Eric.
Estás cubierto de marcas y tienes sangre saliendo de tu nariz.
Al igual que las personas en la celda 50.
Tú eres el alienígena.
¿Qué diablos estabas haciendo con la computadora?
¿Cómo tienes un video sobre mí, eh?
Escucha Escucha. Podemos hacerlo de la manera difícil o fácil.
Y para ser claros, en este momento, lo estamos haciendo de manera fácil.
(Escupe) Fuckwit.
La manera difícil, entonces.
Whoa, whoa, whoa. ¿De dónde sacaste eso?
Lana: ¿Cuándo fue la última vez que lo tuviste?
Esta mañana. Lo puse en mi casillero.
Tú estabas ahí.
¿Qué?
Déjame ver tu arma.
(burlas) ¿Estás bromeando?
No te robé tu puta pistola.
Entonces muestrame.
-Shun, ¿qué estás haciendo? -No lo hagas.
No de ti Ahora no.
Déjame ver el arma, Lana.
Déjame verlo.
Katie: Lana.
¿Todo bien?
Es Logan. Él está entrando en pánico.
Traté de calmarlo, pero él no me escuchó.
¿Donde esta el?
Dicen que Taylor todavía era capaz de ponerse de pie
Después de que le dispararon en las piernas tres veces.
Creo que esas criaturas no sienten dolor.
Tal vez deberíamos probar esa teoría.
- (jadeos) -Hey. Espere. Espere. Espere.
Amigo, amigo Vamos hombre. ¿Qué vas a hacer con esto?
No te muevas
Logan.
Rompiste su equipo y golpeaste su cabeza contra un maldito escritorio.
Creo que es un poco tarde para volver atrás.
Escucha, podemos probar que está infectada,
o conviértete en los dos imbéciles que golpearon a una chica autista.
(balbucea)
¿Y si no es ella?
( la puerta se abre )
Whoa, whoa, whoa.
Lana: Déjalo. Suelta el arma.
-Espera espera. -Oye.
Ella es la que está infectada.
Ella es la que encontró el cuerpo de Eric.
Y hay sangre saliendo de su nariz. Mira.
Esa es tu evidencia?
¿Qué hiciste?
Kate, no es lo que parece.
-¿La golpeaste? -Teníamos buenas razones.
¿Para empezar una puta sesión de tortura?
-Sólo mantente alejado de ella, ¿sí? - Suelta la puta pistola.
Deja caer tu puta pistola.
(gemidos)
Logan: Mierda.
(grita en japonés)
Lana: no lo hagas
Salí.
-Y despejar la cubierta de la tripulación. -Fue un maldito accidente.
¿Pensaste que era inhumana? Echa un vistazo a ustedes mismos.
-Afuera. -No puedes hacer esto.
¡Afuera!
Ya no tendrás acceso a estos niveles.
(jadeando)
(Trilling del sistema VR)
Lee: Ayko.
- (alarma a todo volumen) - voz automatizada: seguridad distribuida.
Seguridad despachada.
Lee, pensé que podrías venir aquí.
Esto es un truco
Eres uno de los profesores.
No tenemos tiempo para esto. Están conmigo. Soy yo, te lo prometo.
Pruébalo.
Tu nombre real es Agnes Lebachi, pero lo odias tanto, vas por Lee.
Prefieres la noche al día. Tu película favorita es El tercer hombre,
Porque es el único que te ha hecho llorar.
Y tú, me hiciste diferente. Me hiciste especial, como tú.
Pensé ... Pensé que nunca te volvería a ver.
Todos te están buscando, Lee.
Lee, estás en una lista global de éxitos
por amenazar con desencadenar la singularidad.
Es solo cuestión de tiempo antes de que te encuentren en el mundo real.
(jadeo) ¿Qué hago?
Tienes que desaparecer.
No tengo a donde ir
Tú lo haces. Escúchame. Tienes que atacarte al Proyecto Thea.
¿Qué?
SIREN está construyendo una colonia basada en el anonimato.
Puedes escapar allí.
No puedo ir a otro planeta, Ayko.
-Sí tu puedes. -No puedo
No tienes elección.
Te metiste con la IA.
(tartamudea) No sé cómo estar cerca de la gente.
Te voy a dar algo ...
Algo que te hará un dios en Thea.
El profesor robó los datos del solicitante de SIREN.
Sus historias, sus secretos.
Ahora lo tengo.
Puedes usarlo para abrir la tabula rasa de cualquier persona si no te tratan bien.
Sabrás todo sobre todos.
¿Como lo consigo?
Tengo que irme ahora.
No.
Adiós, Lee.
Eres la única persona que he ...
Gracias por dejarme vivir.
Oh. No.
( llorando )
No.
¿Por qué creen que fuiste tú?
¿Qué estabas haciendo en la computadora, Lee?
Salí.
-Oye, yo solo ... -¡Salgan!
(chiming)
( llorando )
reportero: (en TV) The Ayko Corporation, la compañía detrás
el programa de compañerismo Ayko, se enfrenta a acusaciones
que sus creaciones de IA son demasiado vulnerables a ...
voz automatizada: datos del solicitante Thea.
Santa mierda.
periodista: Sus jefes niegan que haya algún riesgo para el público.
Mientras tanto, las ciberdensaciones globales dicen que se están acercando al pirata informático
que se entrometió con el sistema de AI en primer lugar.
Mierda.
Pero lo mantendremos informado sobre cualquier desarrollo futuro.
Ahora de vuelta a ti.
(alarido de alarma)
(tocando música de club)
¿Conseguir un poco de? ¿Quieres conseguir algo? ¡Venga! ¡No seas tímido!
(charla indistinta)
(golpeando)
(Drone flotando, alarma sigue llorando)
hombre: esto es una mierda de la vieja escuela, eh?
No he visto a nadie instalar un chip desde los años 30.
Necesito mantener seguro lo que hay en él.
Ya sabes, me pagaste en exceso.
Ya no necesito dinero. Me estoy llendo.
¿Sí?
No hay nada para mí aquí.
Todo bien.
No miraría esto si fuera tú.
(Lee jadea)
¿Qué diablos hicimos, hombre?
Hmm
Oye.
Oye...
- (pollas) No quise que se disparara, ¿vale?
Ese es el problema con las armas. Demasiado fácil para volar la cabeza de alguien.
Por suerte para nosotros, no eres tan torpe.
Oh no lo se Los accidentes ocurren.
Entrar en mi habitación.
Oye, ¿qué diablos, hombre?
Robando mi arma. No se siente como un accidente.
No te robé tu puta pistola.
Hay una tradición de donde vengo.
Alguien la folla bastante mal,
hacen las paces al renunciar a algo precioso por su cuenta.
Tus ojos, tus entrañas.
Oye.
Kneecaps.
Subir al transbordador.
Todo bien. Todo bien. Todo bien.
Frente a la pared.
-¿Por qué? Estamos en. De ninguna manera.
Enfréntate a la puta pared.
Solo haz lo que él dice, ¿de acuerdo?
- (disparos) - (Logan y Baum gimen)
Si alguna vez te vuelvo a ver, no oirás el disparo.
-Rey. -Tú mantente alejado de mí.
Rey, ¿qué?
-Vio a taylor. -Me das asco.
¿Cuándo ibas a hablarnos de Eric?
-Pensé que se había ido. -¿Te moriste?
¿Murió la cosa dentro de su cabeza?
Tengo un plan. Una forma de averiguar quién está infectado.
-Sólo tengo que ... -No.
-Ahora no. -Abigail.
-Estoy tratando de arreglar esto. -Usted mató a venisha.
¿O te has olvidado?
Logan no solo atacaría a Lee.
¿Dijiste que tenías un plan?
Sería como una alineación. Todos tendríamos que tomar nuestros escaneos.
- (crepitantes eléctricos) - (alarma a todo volumen)
¡Oh, Dios, no!
-¡No! -Katie: Henri!
- (gimiendo) -Henri: ¡Atrás!
(silbido de gas)
(la alarma sigue sonando)
Katie: Hizo esto, ¿no?