Hace tan solo 50 años,
Finalmente nos aventuramos a la luna.
Por primera vez, miramos hacia nuestro propio planeta.
Desde entonces, la población humana se ha más que duplicado.
Esta serie celebrará las maravillas naturales que quedan.
y revelar lo que debemos preservar.
para asegurar que las personas y la naturaleza prosperen.
La tierra todavía tiene santuarios,
y, en ocasiones, celebran espectaculares encuentros de vida silvestre.
Proporcionan espacio vital, pero están desapareciendo rápidamente.
Una quinta parte de la tierra en nuestro planeta está cubierta por el desierto.
El más seco de todos es el Atacama en Sudamérica.
Hay lugares aquí donde la lluvia nunca ha sido registrada.
Los desiertos pueden parecer estériles y vacíos,
Pero son de crucial importancia para la vida.
Para aquellos que puedan superar sus retos,
Proporcionan un refugio vital.
Cormoranes socotran,
Surgiendo de una tormenta de polvo en el desierto de Arabia.
Es el vacío mismo de este paisaje lo que los ha traído aquí,
y han venido en inmensos números.
Cincuenta mil de ellos.
Un cuarto de la población total.
Han venido porque aquí pueden criar ...
sin ser molestado
Pero anidar en un desierto es difícil.
Las temperaturas pueden alcanzar los 40 grados centígrados.
Sin embargo, tanto los adultos como sus polluelos blancos.
Están listos para este desafío.
Se refrescan jadeando.
Cualquier adulto que parece tener comida en su cultivo es acosado.
Un adulto solo le dará comida a su propia pollita,
que debe estar aquí en alguna parte.
Los polluelos persiguen a un adulto al desierto.
Sin suerte.
Ahora, deben volver rápidamente a la seguridad de la colonia.
Este desierto proporciona los cormoranes.
Con algo más que un refugio seguro.
Cada mañana, comienza un movimiento de masas.
Es la hora punta.
Un brazo poco profundo del mar, justo al lado de la colonia,
Está lleno de comida.
Esta riqueza viene del desierto mismo.
El polvo, soplado de la tierra,
Contiene nutrientes que fertilizan las aguas circundantes.
Entonces, es el desierto mismo el que enriquece el mar.
En Omán, durante el monzón de verano, brotan nieblas del mar,
ondulando sobre las montañas de Dhofar.
Las nieblas traen la humedad suficiente para sostener un poco de vegetación ...
y esta vegetación escasa se convierte en un foco para la vida.
Ibex debe cruzar los acantilados verticales cercanos para llegar a uno de los pocos manantiales.
Pero están nerviosos ...
Y con buena razón.
Un leopardo árabe,
Uno de menos de 200 que sobreviven en la naturaleza.
El territorio de este macho.
Se extiende por más de 350 kilómetros cuadrados de altas montañas y profundos wadis.
El borde sur de la península arábiga
Es uno de los pocos lugares que quedan donde hay suficiente presa.
Para sostener una población de estos leopardos.
Pero aún así, probablemente hay menos de 60 individuos.
En más de 15.000 kilómetros cuadrados.
Estos leopardos siempre han sido raros,
Pero ahora conflicto con la gente.
está haciendo que sus números disminuyan aún más.
Quedan pocos leopardos,
Entonces, lo que nuestras cámaras ocultas ahora capturan bordes en lo milagroso.
Un leopardo hembra,
y ella está siguiendo a un hombre.
Tales reuniones son cada vez más raras.
Este resumen de los sindicatos.
puede asegurar el futuro a corto plazo para estos leopardos.
Pero a largo plazo,
su destino dependerá de la protección de su territorio.
Al norte de las montañas de Dhofar.
Se encuentra un lugar de vacío casi inimaginable.
El Rub 'al Khali,
El Cuarto Vacío.
El nombre mismo del lugar.
Resuena con el romance de estas tierras desérticas.
Este es el mar de arena más grande del mundo.
Hay partes donde los seres humanos nunca se aventuran.
Sólo los mejores especialistas del desierto pueden sobrevivir aquí.
Oryx árabe.
Sus rangos son vastos,
Con una extensión de más de 3.000 kilómetros cuadrados.
Este es uno de sus últimos refugios.
Una vez cazado cerca de la extinción,
Ahora han reclamado su territorio ancestral.
Con la ayuda de los conservacionistas, han vuelto a casa.
Pero la reintroducción no puede salvar a todos los animales del desierto.
Elefantes del desierto
Menos de 150 sobreviven, aquí en Namibia.
Este más antiguo de los desiertos está marcado por lechos de ríos secos,
Esculpido por el agua que fluye solo por uno o dos días en un año.
Un elefante adulto
Debe encontrar hasta 200 kilos de comida todos los días si no quiere morir de hambre.
Entonces, para estos últimos sobrevivientes, la vida es una caminata sin fin.
La manada es guiada por una sola hembra vieja, la matriarca.
Ella esta liderando a su familia
a un lugar especial donde la comida debería estar disponible
incluso en una sequía.
Ella supo de su existencia de su madre,
Hace muchos años.
Ahora, ella está enseñando a su propio becerro cómo llegar allí.
Los elefantes no están solos en su búsqueda de alimento.
Leones del desierto.
Son tan raros como los elefantes.
El ternero está protegido por su madre.
Así que los leones los dejan pasar.
Los árboles distantes son un signo de agua.
El cauce del río es seco.
Los árboles de ana, sin embargo, siguen siendo verdes.
Pero hay un problema.
En esta época del año,
Las vainas de los árboles de ana generalmente cubren el suelo.
Comida rica para elefantes.
Pero este año, la cosecha ha fracasado.
La matriarca la ha llevado a su manada aquí por nada.
Incluso las ramas frondosas de los árboles están fuera de su alcance.
La familia no tiene más remedio que seguir adelante.
Un toro, de pie cerca de cuatro metros de altura.
Él puede llegar al dosel,
Y él podría ser la solución a su problema.
La vieja hembra lo ha conocido toda su vida y antes le pidió ayuda.
Los elefantes solo pueden sobrevivir aqui
Debido al conocimiento transmitido de generación en generación.
Pero menos de 20 matriarcas aún sobreviven,
y si se pierde su conocimiento,
Es posible que los elefantes ya no puedan vivir aquí.
Los desiertos no pueden soportar grandes cantidades de animales durante todo el año,
e incluso aquellos especialmente adaptados a estas condiciones.
Solo puede sobrevivir en pequeñas cantidades.
Pero en ocasiones muy especiales,
Los desiertos se transforman.
Una vez en una década,
Puede haber una nube de nubes.
Uno solo puede volver verde el desierto.
En el sur de california,
El cambio es visible desde el espacio.
Cientos de kilómetros cuadrados de repente florecen.
Si tales transformaciones se vuelven regulares,
Se puede desarrollar un nuevo hábitat.
Pastizales
Uno de los paisajes más productivos de nuestro planeta.
Apoyan las mayores agregaciones de animales grandes en la Tierra.
El Serengeti sostiene manadas de más de un millón de ñus.
Siguen las lluvias para recortar la hierba recién brotada.
Estas vastas manadas atraen a los depredadores.
Cinco guepardos machos.
Una de las coaliciones más grandes jamás observadas.
Dominan un territorio de 450 kilómetros cuadrados.
Lo patrullan juntos,
Y eso llama la atención.
Se necesita un cambio de estrategia.
Si van a cazar con éxito.
Ellos necesitan cobertura.
Un ñu adulto es un oponente formidable.
Cuatro de los guepardos comienzan el tallo,
Caminando directamente hacia la presa.
El quinto se arrastra por el costado.
Necesitan estar realmente cerca antes de hacer su carrera final.
Ya casi están allí.
Los cinco quiebre cubren,
cada gato persiguiendo un objetivo diferente.
Es un caos
Un solo guepardo no es lo suficientemente fuerte como para defender su premio.
Deben trabajar juntos.
Estos dramas solo continúan porque el Serengeti está protegido,
Y lo ha sido durante más de 65 años.
Pero el Serengeti es una excepción.
En todo el planeta, el espacio para los pastizales ha ido desapareciendo constantemente.
Hace ciento ochenta años, rebaños de bisontes, millones de fuertes,
Pastó las Grandes Llanuras de América del Norte.
Deambularon por una pradera cien veces más grande que el Serengeti.
Este fue el verdadero oeste salvaje.
Cada verano, los machos rugen sus retos.
y luchó por la posesión de las hembras.
A medida que la rutina se intensificaba, las peleas se volvieron más brutales.
Hoy, sin embargo, la mayor parte de la pradera está en silencio.
Los humanos mataron a los grandes rebaños.
Quedan menos de 30.000 bisontes salvajes.
y el 90 por ciento de la pradera se ha perdido,
la mayor parte a la agricultura.
Lo que comemos y cómo lo producimos.
determinará el futuro de las praderas de nuestro planeta.
Nuestro pasado podría mostrarnos cómo podemos alimentarnos.
Y todavía deja espacio para la naturaleza.
Los antiguos prados de heno de Hungría, todavía cultivados de forma tradicional,
Proporcionar hábitats de extraordinaria riqueza.
Las mariposas son abundantes.
Una especie tiene un ciclo de vida increíblemente complejo.
El azul Alcon.
Cada hembra debe aparearse y poner huevos en una sola especie de planta,
el pantano de genciana.
Los huevos pronto eclosionan en orugas.
En lo alto de las plantas, están a salvo de los depredadores de abajo.
Pero entonces, las orugas hacen algo aparentemente suicida.
Descienden sobre hilos de seda hasta el suelo ...
y en peligro.
No tienen defensa contra las hormigas merodeadoras,
que los llevan fuera.
Pero esto es exactamente lo que las orugas deben pasar.
Están produciendo un olor como el que emite una larva de hormiga.
Las hormigas responden llevándolas a su nido.
Allí, los depositan en la cámara de cría de la colonia.
Las orugas de color púrpura, que se encuentran entre las larvas blancas de las hormigas,
emitir sólo las señales adecuadas.
Y las hormigas enfermeras se apresuran a darles de comer.
Pero hay más.
Las orugas ahora comienzan a imitar los sonidos hechos por la hormiga reina,
y, como resultado, las hormigas las tratan como a la realeza.
Si la comida se acorta,
Las hormigas incluso alimentarán a las orugas en lugar de a sus crías.
Les dan tal cantidad de comida que las orugas crecen enormemente.
Y allí, bajo tierra, las orugas se alimentan y crecen durante casi dos años.
Hasta que, un día, las hormigas no tienen nada que alimentar.
Las orugas han pupado.
Pero unas semanas después,
se arrastra una mariposa azul Alcon.
Ahora, comienzan a abandonar el nido.
Ese ha sido su hogar durante los últimos 23 meses.
El joven adulto sale del nido.
y sube un tallo de hierba.
Sus alas se expanden mientras se prepara para volar y encontrar un compañero.
Esta vida compleja puede ser el ahorro de trabajo para la mariposa,
pero es arriesgado
Si algo le sucedió a las hormigas oa la genciana,
El azul Alcon se extinguiría.
Sólo pequeños fragmentos de estos antiguos prados.
Se quedan en Europa.
Pero más allá de ellos hacia el este,
una vez estirados los pastizales que se extendieron por una quinta parte del mundo,
de rumania a china.
Aquí, hay lugares donde, por milla tras milla sin fin,
No hay caminos ni cercas.
Aquí, donde no hay árboles, las águilas anidan en el suelo.
Una vez, estas águilas habrían cazado antílopes que sumaban millones.
Y algunos todavía están aquí.
Estos son saiga, antílope que no viven en ningún otro lugar del mundo.
Sus extraordinarias narices están especialmente adaptadas.
Para filtrar el polvo levantado por las inmensas manadas.
que una vez vivió aquí.
Ahora, están en peligro crítico.
La caza furtiva y la pérdida de hábitat han tenido un impacto devastador en ellos.
Pero los esfuerzos de conservación han comenzado recientemente a hacer una diferencia.
Todavía hay esperanza para estos extraordinarios habitantes de las llanuras.
Y la prueba de esto se puede encontrar más al este, en Mongolia,
donde los pastizales aún permanecen en gran parte intactos.
Estos son los caballos Przewalskis.
Hace cincuenta años, estaban extintos en la naturaleza,
pero unos pocos adultos sobrevivieron en cautiverio.
La crianza cuidadosa de 12 de ellos aumentó su número.
Hasta que hubo suficiente para liberar en las llanuras.
Estos son sus descendientes.
Un semental protege a cada harem.
Deben estar vigilantes y correr para defender su rebaño ...
o ahuyenta a los solteros que intentan atraer a una yegua.
Con sus números ahora superando los 300,
El futuro de estos caballos salvajes parece más seguro.
Su recuperación solo fue posible.
porque la vasta estepa mongol todavía permanece en gran parte intacta.
Estas hierbas son algunas de las más altas que se pueden encontrar en cualquier parte de nuestro planeta.
Son tan altos que pueden ocultar elefantes.
Hacen parecer pequeños a los gigantes que viven entre ellos.
Un último escondite.
para el gran rinoceronte de cuernos grandes, en peligro de extinción.
Esto es la India,
Uno de los países más poblados de la tierra.
Sin embargo, aquí hay una gran determinación para proteger estos pastizales cruciales.
¿Cómo debe ser?
¿Vivir en este mundo denso y claustrofóbico?
Simplemente moverse podría significar caminar en peligro.
Los pastos esconden tigres.
Mezcla de rayas y sombras.
La hierba larga puede esconder una tigresa de su presa,
pero también le esconde la presa.
Ella debe llegar a 20 metros de ella.
Y ella siempre debe saber exactamente dónde están escondidas las presas.
Ella puede haberlos perdido.
Ella se arriesga a mirar.
Cada ciervo ahora sabe exactamente dónde está el tigre.
Otros han escuchado la señal que anunciaba su fracaso.
Sus cachorros
Los había dejado escondidos en la hierba.
En los últimos cien años,
el número de tigres salvajes ha disminuido en más del 95 por ciento.
Pero aquí en la India,
a pesar de la enorme presión de la caza furtiva,
y una creciente población humana,
Los números de tigres están aumentando.
Proteger el precioso espacio que brindan los pastizales y los desiertos.
y los animales se recuperarán.
Por favor visite ourplanet.com
para descubrir lo que tenemos que hacer ahora para proteger los pastizales silvestres.
Puedo escuchar a todo el mundo cantando juntos.
Puedo escuchar a todo el mundo. Di que es ahora o nunca.
Porque no es demasiado tarde si cambiamos nuestros caminos
Y conecta los puntos a nuestros problemas.
Puedo escuchar a todo el mundo. Digamos que estamos juntos en esto.
Estamos en esto juntos