F A N T A S T I C P R E S E N T A
Todo va a estar bien.
Él es un chico normal... Él es un poco raro.
- No estoy preocupado. - ¿De verdad?
Porque parece que estás nervioso, la fijación de
una perfectamente buena puerta del gabinete.
No es perfectamente bueno.
De hecho, ha sido roto... desde que me nerviosamente rasgado apagado.
El señor y la Señora Bennet, tengo una gran noticia.
Marc IQ es fuera de serie.
Él es talentoso.
- ¡No! - Maldita sea, ¡al infierno!
Lo siento, pero ... ¿ escuchar lo que acabo de decir?
Su hijo es un prodigio.
Esto es maravilloso.
Sabemos que el taladro.
Ya hemos pasado por esto.
Dos veces.
- Inglés. - Por favor, dígale a su hijo
usted me prometió el comedor para mi hyper-políglota de la reunión,
no por su comida juvenil de tonterías.
La gastronomía Molecular no es menor.
Es la ciencia que usted puede comer.
El humo en este tarro es un toda la cena de acción de gracias.
A nadie le importa!
Se puede degustar el ñame.
Ver? Esto es todos los días.
Así, la mayoría de la gente iba a ver
tres niños superdotados como una bendición.
Sí, sí. sí. Bendecidos con la matrícula de la escuela privada,
solicitud de subvención de cuotas,
la eliminación de desechos peligrosos.
¿Sabes lo que es despertarse
en el medio de la la noche y ver a su hijo
el dibujo de la sangre para un experimento médico?
'Causa que yo hago.
La madre a la futura madre:
es mejor que la esperanza de que uno resulta más como este.
Las narices son como bocas...
que comen los olores.
Ella es nuestra estrella.
Bien. Bien, usted también debe saber,
Marc tuvo el más alto la puntuación que he probado nunca.
Veo lo que está pasando aquí.
Cuánto va a tomar para hacer que esto desaparezca?
La miel, la miel, la miel. De miel.
De que sea demasiado tarde. Él es uno de ellos ahora.
Voy a ver a mi mismo.
Supongo que esto significa que soy superdotado.
Está bien, amigo.
Todavía nos amamos.
Sincronizado & corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Saben lo que significa ahora que Marc oficialmente superdotado?
Ya no podemos vivir en la negación.
Las escuelas son tan baratos en la negación.
No. Que vamos a tener que pony para la escuela privada.
O nosotros lo mantenemos en público, bump él hasta el grado 12.
Esto nos dará otro año para ahorrar.
Quiero decir, seguro, va a ser un pequeño senior...
Pero eso solo significa que el los armarios se pone a macerar en
va a ser más amplio.
Tal vez nos puede meter en él en virtud de el lavabo esta noche a la práctica.
Ah, sí, que no podemos hacer nada de eso, porque nosotros lo amamos a él.
Y no queremos un verdadero el crimen podcast hecho sobre nosotros.
- Hola, Papá. - Oh, Dios.
Usted mira guapo. ¿Qué está haciendo hoy en el trabajo?
La construcción de un asiento de la ventana para el Jasters dormitorio.
Por qué?
Estoy interesado en usted.
Pero ahora que estamos haciendo preguntas,
cuando el probador dijo que Marc FISCAL de la puntuación
fue la más alta que jamás haya probado,
eso es sólo porque ella no hacerme la prueba.
A la derecha?
Uh-uh, no. Yo-yo no estoy jugando a este juego.
No necesitamos decirle a alguno de ustedes su coeficiente de inteligencia.
Está bien. Ya sé que mi la puntuación fue superior a la de Brian.
Oh, Dios, yo sé estás tratando de engañar a mí,
pero no sé cómo. Kay?
Kay! Ella quiere saben que su FISCAL de las puntuaciones.
No hay oportunidad. Ya hay suficiente ego
y la competencia en esta casa.
Muchas gracias, Mike!
Ni siquiera las 8:00 de la mañana,
y ya hemos sido agredidos
y la perdida de nuestro comedor para un experimento de ciencias.
Esto no augura nada bueno.
A la derecha.
- Porque "bode" significa... - Se ven bien.
- No parece bueno. - Sé lo que significa.
- Sé que la palabra. - No! Usted no sabe
- lo que significa. - Es una de mis palabras favoritas.
- Mamá, tengo una pregunta. - Sí, cariño?
Si Brian es un genio y Nicole es un genio
y ahora Marc es un genio, ¿soy un genio?
Bueno, usted tiene un montón de buenas cualidades,
pero, um, ¿quieres ser un genio?
No.
Quiero ser un waffle.
Usted estaría delicioso.
Hey, amigo.
¿Qué estás haciendo con eso?
Estoy desarrollando una ópera acerca de Sacco y Vanzetti,
dos italianos anarquistas en 1921 que se puso a la muerte.
Neato.
- Sótano? - Sótano.
No sé qué hacer ya.
Es triste.
No me siento como que puedo se refieren a nuestros hijos en todo.
- Ya lo sé. Son tan raros. - Sí.
Y sólo conseguir más extrañas.
Quiero decir, ¿dónde termina?
Hoy en día es la ópera, el siguiente podría ser...
No sé qué es peor que la de la ópera,
pero estoy preocupada nuestros tres los niños se inventan,
y vamos a tener que ir a él.
Y se han hecho cargo de toda la casa.
Quiero decir, th-esto es todo que nos han dejado.
Nuestro monumento más simple, tonto veces.
Recuerdo cuando se tambaleó que tipo de Spencer Regalos?
Yo solía pensar de esta sótano es donde nuestros niños
colarse hacia abajo para fumar marihuana.
Y ahora que hacemos.
Tal vez, sólo nos lo hicieron todo mal.
No, el problema es hicimos de todo derecho.
Atendimos a sus regalos
y de alentar su curiosidad natural.
- Hombre, que era mudo. - Sí.
- Quiero decir, mira a dónde nos llevó. - Sí.
Usted sabe, en este punto, Acabo de resolver
como un día normal
donde no necesito Google Traducir a averiguar
si he sido insultado.
O donde traemos casa de un animal como mascota,
- y no a diseccionar. - O la clonación.
Oh, la clonación es la peor. Cuando te miran,
usted sabe que ellos saben que están en un error.
Todo lo que quiero es un día normal.
La necesitamos. Los niños sin duda necesita.
Quiero decir, me encantan.
Yo no quiero que crecer en super bichos raros.
Todos los derechos, así que vamos a hacerlo.
Nosotros sólo tengo que pensar en un forma de conseguir a bordo.
Oh...
Se que aunque...
No, yo estaba pensando que necesitamos más aperitivos aquí abajo.
Yo realmente no se su problema.
Si quiere que sus hijos para tener un día normal,
solamente la fuerza 'em.
Usted no puede obligar a sus hijos a ser normal.
Pero usted podría matón 'em.
Usted solía ser un gran bully en la escuela secundaria.
Sí, pero yo soy diferente ahora.
Tengo 21.
Oh, mira que se puede contar.
Aquí, hombre. Dang.
Ver? Todavía la tengo.
A Mike no le gusta cuando Me acosan, sin embargo.
Se le recuerda a su bully en la escuela secundaria... de mí.
Pero lo superan en número ahora.
Vas a tener a hacer lo que sea necesario
para inclinar las probabilidades de espalda en la casa del favor.
Sí, tengo que dejar de ser agradable
- acerca de esto por su propio bien. - Gracias.
- Sabes qué voy a hacer? - ¿Qué?
Mañana, estoy obligando a ellos ir a un lugar que es divertido,
tonto y me enseñó todo lo que sé.
- El paseo marítimo? - Eso es correcto.
Vamos a hacer el Tilt-A-Whirl,
y comer pastel de embudo y viajar en el registro del canal
hasta que lance un montón de pastel de embudo.
Pero me falta el tiempo para trabajar en mi ópera.
He sido un genio para un día y ha logrado nada.
Mañana, tendrá lograr golpear a los topos
y la ganancia de hoteles de animales de peluche,
como somos una familia normal.
Que no suena normal. Suena basura.
Vivimos en Atlantic City. Normal es de mala calidad.
Creo que suena divertido.
Por qué?
No, en serio, ¿puedo llevar a un amigo?
Sí!
Sí, por supuesto.
Que tal... cosa normal.
Él tiene un amigo, igual que los niños en las películas.
Oye, y si te pone los chicos más entusiasmado con ella,
le invitamos a traer amigos, también.
Mi mejor amigo que ya viene.
Hey, Papá.
No! Quedarse atrás.
Yo sé que usted está a solo va a tratar de engañar a mí
en derramar su coeficiente de inteligencia.
No, yo estaba saliendo sobre para pedir la protección solar.
Alguien paranoico.
Lo siento.
Es un efecto secundario de la el medicamento que estoy... vaping.
Sí, no, todos estamos bien.
Mamá me dijo Marc puntuación, así que...
Sí. No hay oportunidad.
No, en serio, ella lo hizo.
Ella me dijo que anotó un 142.
A ver, sé que no es verdad, 'causa que anotó un 156.
Maldita sea. Kay!
Te amo, Papá.
- Oye, Mamá. - Hey.
¿Puede usted creerlo?
Todos los niños son realmente listo.
Incluso tengo Marc usar un traje de baño.
Quiero decir, él los llamó "agua pantalones de color caqui,"
pero cualquiera que sea, él está con ellos.
Así que, tan pronto como Brian amigo se presenta aquí, se puede dejar.
Es un alivio.
Estoy tan feliz de saber esto la familia no está tan lejos
no podemos tener uno día normal por aquí.
- Hola, Señora Bennett. - ¿Puedo ayudarte?
- Stu-Stu! - Bri-Bri!
Dab!
¿Qué está pasando?
Creo que acaba de conocer a Brian amigo.
Así que, tú eres el amigo Brian está trayendo
en nuestro "normal" día de la familia.
¿Cómo es exactamente lo que ustedes dos se conocen?
A partir de la Astronómico La sociedad tableros de mensajes.
Y yo sé lo que estás pensando. "¿Cómo son estos dos amigos?"
Quiero decir, él hace la física computacional,
y hago la física teórica.
Así, ¿qué?
Pero no puedo agradecerles lo suficiente
por invitarme, el Señor y la Señora Bennet.
Mike y Kay probablemente ser menos incómodo para todos.
- Bueno, Mike... - Yo estaba equivocado.
He estado tan estresado a la espera de escuchar acerca de
la aplicación de la Princeton Física De La Comunión.
Un día en la playa es exactamente lo que necesito.
Si no nos vamos a ir, Me estoy tomando mi océano pantalones.
No en frente de Stu!
Quiero decir, eh, sí, sí, estamos dejando, pero, um...
Tu mamá y yo sólo tengo que hablar a Brian solo por un minuto.
Oh, para tu INFORMACIÓN, tengo una severa alergia a los frutos secos.
Aquí está mi EpiPen. Es mejor si lo tienes.
Siempre pierdo, y me la va a necesitar.
Escuchar, Bri, acerca de su amigo.
Stu no puede venir. Su papá y yo hablamos de eso.
He estado con usted dos desde que llegué aquí.
¿Cómo que "hablar" acerca de esto?
- Con nuestros ojos. - Podemos hacer eso.
Ambos están tan hipócritas.
Siempre estás diciendo me trate de
y hacer más amigos.
Significaba amigos de lo normal.
El buen tipo que introducir a las drogas y el alcohol.
La gente de su propia edad.
Las personas de mi edad son aburridas e insípidas.
Todo lo que hacen es hacer que el pene chistes y Rick y Morty referencias.
Dios, la gente de su edad de sonido impresionante.
Sólo estamos tratando de tener un día normal por aquí.
Sí, y-y Stu parece como un montón de cosas,
pero lo normal no es uno de ellos.
Lo Siento, Bri.
Bien, entonces, lo siento, también, porque si Stu no puede ir,
entonces no voy, tampoco.
Oh, no, no.
Hacemos las amenazas en esta casa, amigo.
Y usted viene o la otra...
... Voy a caminar en no y la mancha de sus resultados.
No me hagas mancha.
Oh, vamos, hombre. Su mamá dijo "mancha."
Reír. Ser un niño.
Vaya, Mamá. Podría así.
Que necesita para probar un cuántica vacío en el universo...
cuando hay uno aquí en mi corazón?
¿Qué estamos haciendo acerca de Stu?
Mira, yo soy feliz Brian
tiene un amigo, pero no vamos a llevar a
un aleatoria de 35 años el hombre al paseo de la playa.
Se supone que tienes que conocer
al azar de 35 años de edad los hombres en el paseo marítimo.
Éramos diferentes en la escuela secundaria.
Me va a ayudar a solucionar el problema?
Usted hace lo que hace pensar,
Hago lo que tengo que hacer para pensar.
Tal vez nos acaba de traer de él.
De esta manera se puede beber, y él va a llevarnos a casa.
Sí. Llevarnos a casa.
Nos llevan a la planta alta.
El despegue de nuestra piel.
Bueno, no hay manera de que guy nos puede llevar de arriba.
Tratando de encontrar la ventaja.
No necesitamos un revés. Necesitamos una solución.
Y él nos dio la solución
cuando él nos dio el EpiPen.
Hola, mi mortal, miel tostado amigo.
Bueno, no estamos asesinando a Stu.
Sabes qué? Creo que yo podría saber de una manera
donde Stu no viene
y Brian no nos odian por ello.
- ¿Qué estás haciendo? - Evitar un cargo de asesinato de mi esposa.
Hola, Stu? Hola.
Esta es Médico, uh, Doctorman
a partir de la Princeton Física de la Comunión.
Una excelente noticia. Usted ha sido aceptado.
Oh, Dios mío, lo que está pasando!
Uh, necesitamos que vengan abajo
a la escuela tan pronto como sea posible...
No hay tiempo para decir adiós.
Usted tiene una hermosa casa.
Tengo un sueño para vivir.
Sé que es un poco raro,
pero yo soy feliz por él.
Todo correcto, todo el mundo. Paseo marítimo de ti...
¿Qué diablos está pasando aquí?
Estoy ayudando a Marc con su programa de Oprah.
Entonces, ¿qué, ahora eres demasiado inteligente para el papel?
Las grandes ideas requieren un gran lienzo.
¿Qué pasa si alguien le hubiera dicho miguel ángel
no podía dibujar en el techo?
Eso es ridículo. Él vivió en una alcantarilla.
No estamos hablando de las Tortugas Ninja, ¿estamos?
Nunca estamos hablando acerca de las Tortugas Ninja.
- Usted debe obtener Nicole. - Sí.
Había que arrastrar su pobre hermana en esto?
Es un privilegio para el proletariado
a servicio de las necesidades de la élite.
¿Cómo he de dar a luz a la Wikipedia?
Soy un proto lariat.
Nicole!
Venga, vamos, que estás...
"La pregunta seis: Líquido de Razonamiento."
Señorita, está usted tomando una prueba nuestras espaldas?
Sí, he encontrado un sitio en línea para tomar el FISCAL.
Sé que Marc puntuación. Ahora tengo que aplastar a él.
No, No.
- Ahora apagarla. - ¡No!
Esta es la única manera para mí autoriza a ejercer
el dominio intelectual sobre esta familia.
No voy a ser un Salieri en mi propia casa.
No sé lo que significa esto!
- Me estoy tomando esto. - Uh...
Yo iba a la tormenta con esto,
pero probablemente más fácil si usted acaba de dejar.
Cerrar la puerta detrás de usted.
Gracias.
Bien. Traté de intimidación, pero creo que no funcionó.
Puede que vaya a hablar con ella y ella como conmigo de nuevo?
Tenemos grandes problemas.
Estúpido De Princeton.
He aplicado a la misma comunidad como Stu,
lo que significa que él tiene y yo no.
Nunca me voy de esta casa de nuevo.
Uh, estoy seguro de Princeton sólo no ha
llegado en torno a llamar a usted todavía.
Probablemente están llamando por orden alfabético.
Su apellido es Zycam.
- Sí, puedo ver eso. - Si el EpiPen encaja.
Mira, Brian, aquí está la verdad...
Y-Se metió en el programa!
- ¿Qué? - Sí.
Esperar. Muchachos, solo digo que
así que voy a ir al paseo de la playa?
¿Cómo es que yo nunca recibí una llamada?
Porque se envió una carta.
Yo la quiero ver.
Por supuesto.
La miel?
Seguro.
Voy a ir a por él.
Fue, eh, el Dr. Doctorman, que era?
Y, mientras tanto,
¿por qué no vas y se cambia...
Viva l'anarchia!
Solo voy a ignorar eso.
Bueno, que no puedo pasar por alto.
Oh, mi Dios.
¿Por qué estás destruyendo todo?
Le estoy enseñando a Leila el concepto de anarquía.
Oh... No, No, No.
- Y yo estoy aprendiendo! - No... Está Bien.
Bien, suficiente anarquía.
Tiempo para limpiar. Vienen en.
- 151? - Oh, Dios, ¿y ahora qué?
Me anotó cinco puntos inferior a la de Marc?
Hemos desconectado el equipo. ¿Cómo incluso de terminar la prueba?
Yo sé cómo para construir un equipo. Yo no soy un idiota.
Lo siento mucho, pero su padre accidentalmente destrozado la...
Oh, Dios mío, ¿qué está sucediendo ahora?
Cómo podría usted?
Te he conocido por años estoy a sólo 151 y nunca me dijo?
Ella tomó un FISCAL de la prueba.
Bien. Bien, relajarse.
Que prueba que ni siquiera está a la derecha.
Cuando hizo la prueba el primer tiempo, tienes un 153.
Así que me estoy poniendo tonto?
- No, No, no es eso lo que estoy diciendo... - ¿Qué es esto? Este no es mi letra.
Esta es la letra de algunos cojos canción.
Hey. "Hora de cierre" no es cojo.
- Ven aquí, ven aquí. Parada... - Así que me mentiste?
No hay ninguna carta? Yo-yo no sé lo que es real ya.
Exactamente. Todos estamos en una simulación
o algo que me sale de esta.
Justo frente a ella.
Los dos somos tontos y que es culpa de ellos.
Están destruyendo nuestro cerebro las células con pastel de embudo.
Yo no soy de ir al paseo marítimo.
A mí, tampoco. A mí, tampoco. A mí, tampoco.
Mira lo que te hizo!
- Hey, ¡vuelve! - No, está bien.
Dejarlos ir.
Todo esto era una idea estúpida de todos modos.
Solo voy a ir abajo y tomar un largo, triste baño.
Oh, nena.
W-no Tenemos una bañera en la planta baja.
Que es lo que hace tan triste.
Estoy aprendiendo!
Yo no puedo creer que me outfoxed por dos boardwalking simplones.
Hey, mostrar un poco de respeto.
Dos fueron concebido en el paseo marítimo.
No me voy a decir que dos.
Bajo el muelle, la parte trasera del tranvía.
- No estamos hablando. - Sí, yo-yo sé.
No nos han mentido acerca de Princeton.
Y, Nicole, quizás tengas razón.
Tal vez deberíamos he dicho su IQs hace mucho tiempo.
Honestamente, no sé.
No hay muchos libros escritos
acerca de cómo criar a tres genio de los niños.
Bueno, en realidad hay. Sólo son súper largos.
Todo a su mamá y que puedo hacer es improvisar y hacer nuestro mejor esfuerzo.
Sacrificamos nuestro tiempo, nuestro dinero,
nuestras paredes...
... dar a ustedes en cada oportunidad para hacer la mayoría de sus regalos.
Y hoy, todo lo que mi Mamá quería en la vuelta fue de cuatro horas.
Y yo en realidad pensé que ustedes estaban lo suficientemente maduros para hacerlo.
Yo creo que no.
Usted sabe, por tan inteligente como ustedes son,
no eres más que un montón de tontos.
Él está loco?
Se siente como que está loco, pero él no gritó.
No tiene sentido.
Es sólo la playa. ¿Cuál es el problema?
Supongo que Mamá quería hacer algo
a ella le gusta para un cambio, ya que es su cumpleaños.
- ¿Qué? - Es Mamá de cumpleaños?
Uh-huh.
-Yo pensé que era en el mes de Marzo.
O En Octubre?
Yo ni siquiera sabía que Mamá tenía un cumpleaños.
Ella tiene uno cada año.
Las estrellas, ellos son como nosotros.
¿Cómo no recordar esto?
Estamos tan auto-obsesionado ni siquiera podemos recordar
nuestra propia madre cumpleaños.
Excepto para Leila.
Soy un proto lariat.
Así que, ¿qué hacemos ahora?
Usted sabe, en realidad pensé hoy iba a ser divertido.
Tal vez vamos a intentarlo de nuevo en algún momento.
Creo que el paseo marítimo se estando allí dentro de diez años?
No se si Brian climático modelos de cambio están a la derecha.
Pero esto puede hacer que usted se sienta mejor.
Mira que me puse a trabajar de nuevo.
Oh! Santo infierno!
♪ Me llevará al río... ♪
He perdido el hijo único que he entendido.
Mamá!
Marc estaba de pie en la presidente de la escritura de su programa de Oprah
y luego cayó al suelo y grita mucho.
Podemos obtener un nuevo hermano?
Lo que sucedió a la lona?
Esta es la ópera? No es tan malo.
¿Qué es todo esto?
Sabemos que tenemos jodido y perdió la oportunidad
para ir al paseo marítimo, así que hemos traído el paseo marítimo de aquí.
Y nos ordenó embudo pasteles.
Por suerte, yo ya tenía la Luces UV para mi experimento,
así que estamos recibiendo de la misma cantidad de cáncer que nos iba a llegar
desde el exterior.
Lo sentimos acerca de la como hemos actuado en la actualidad.
- Feliz cumpleaños, Mamá. - Te quiero.
Gracias, este es tan dulce.
Esto es muy extraño".
¿Por qué piensan que es mi cumpleaños?
Papá me dijo que me diga.
Se llama un plan.
Que ser más astuto que los más inteligentes.
La puntuación de uno de los maniquíes.
Yep. He utilizado la culpa.
Es el acoso escolar desde el corazón.
Pero no me esperaba a hacer todo esto.
Bueno, me encanta.
Yo no sé cómo vas a la parte superior de este
mi verdadero cumpleaños.
Oh, no, este es su cumpleaños ahora.
Oh.
- ¿Quién es ese? - Ni idea.
Ha sido el mismo número de llamadas durante horas.
Probablemente se trate de spam. Yo soy sólo va a apagar.
Bueno, mi turno!
Hola, Mike, deje un mensaje.
Hola, Doctor Doctorman, este es Stu, de nuevo.
Uh, he estado fuera de la física la construcción de un par de horas.
Es bloqueada,
pero no voy a mover hasta que oigo de usted.