...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Son las 4:00 de la mañana.
Puedes hacer lo que sea es más silencioso y nunca?
Hola?
¿Qué estás haciendo?
Estoy usando la música para estimular la
una colonia de nocturna inteligente de plancton.
¿Por qué no puede nunca ser sólo una parte?
Es. Una parte del plancton.
- Por favor, vaya a la cama. - Yo no puedo dormir.
Oh. Hey, amigo. Está bien.
Brian volvió a la música de abajo.
No es Brian, es la chica de Brian.
Yori yoi denpa no ii basho ni ikimasu.
¿Por qué estás despierto y vestido como usted está a mitad de camino
a través de un truco de magia?
Estoy entrevistando para una pasantía en Tokio.
No se puede esperar hasta mañana?
En Tokio, es el día de mañana.
He mostrar y contar pronto.
Ustedes me están matando.
Bueno, chicos, esto no es un comedor griego.
Cerramos aquí.
- Pero mi plancton. - Pero a mi lo que realmente importa.
Bien, todo correcto. Bien, ¿cuánto tiempo necesitas?
Diez? 20? Me acaba de dar algo Puedo tomar las escaleras a su mamá.
- ¿Qué ha sucedido? - He perdido la conexión Wi-Fi gratuita.
El poder está apagado durante la noche.
Y tal vez el agua. No sé, me golpeó un montón de cosas.
Vendrá de nuevo durante humano normal despierto el tiempo.
A la cama, a todos ustedes, ahora.
Eres peor que la yakuza.
No sé qué Freud vio en su madre.
Bien, estoy despierto ahora. Creo que voy a ir a correr.
Sí, me consigue dos acristalamiento.
Bueno, yo no siempre ir a la tienda de donas
cuando me vaya para un r... Bien, pero si las gelatinas son frescas,
vas a querer uno.
Sincronizado & corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Hey.
¿Qué estás buscando?
Oh, las palomitas de maíz de recaudación de fondos comienza hoy en la escuela de Leila
y me ofrecí para llevar las cintas,
pero ahora no recuerdo donde los pongo
o por qué me ofrecí.
Que curioso. No recuerdo por qué me convertí en madre.
Supongo que todos tenemos nuestras cosas.
Brian y Nicole loco a usted acerca de la otra noche?
Así, Nicole solo me gritaba en cinco idiomas diferentes.
Ruso duelen más.
Es como le gritaba por un coche que no arranca.
Pero sí tienen una forma que yo se podría realizar hasta ellos.
Me enviaron un 35 páginas propuesta explicando
por qué debemos dejar que ellos se muda, en su propio apartamento.
Oh, hombre. Están fuera de sus mentes?
Nunca nos hemos leído 35 páginas.
Así que, esto es otra cosa Voy a tener que decir que no para.
Ya saben, realmente apesta.
Todo lo que hago es para ellos,
y el agradecimiento que tengo es ellos me odia por ello.
Sí, bueno, es difícil.
Llegaron a tener una piel gruesa en este bidness.
Como usted sabe.
Usted es el Señor "20 minutos" o "Vamos a escuchar de ellos"
o "yo diría que sí, si es no merp-merp."
Yo soy el merp-merp.
Bien, mira, si yo estoy siendo honesto,
Creo que puede ser un poco gatillo con los noes.
A veces creo que en realidad como ser el malo de la película.
A nadie le gusta ser el malo de la película.
Pero tengo que hacerlo porque... ¿cómo debo poner esto?
¿Qué está pasando? ¿Por qué son un pollo?
Tienes miedo de tener los niños estar enojado con usted.
Usted necesidad de ser querido, lo que significa que tengo que ser el malo
debido a que usted no puede manejar.
Disculpe.
Yo puedo ser el chico malo. ¿De acuerdo?
Voy a demostrarlo. Yo voy a ir allí ahora mismo
y voy a decirles que no hay manera
se están moviendo fuera de esta casa.
Porque-porque yo soy el opuesto de un pollo.
Soy-un... Uh, ¿cuál es la más valiente de las aves?
Uh...
Los búhos son sabios, uh, los pingüinos están de lujo?
Los pavos son una especie de sassy.
- ¿Estás estancando? - Empezó de esa manera,
pero ahora realmente quiero el crack esta ave cosa.
La devastación es catastrófico.
Usted sabe que va a tener para matar a los sobrevivientes.
Leila, ¿qué podemos aprender de Chernóbil?
El error no fue de la crisis, fue dejar que la palabra salir.
Mamá,
¿tienes una oportunidad para revisar el material que nos envían a través de
con respecto a nuestro emocionante viven oportunidad?
También tenemos una copia en papel.
En realidad, su mamá me llenó en,
y, por desgracia, va a ser...
Mike, estas son nuestras profundamente los niños superdotados.
Creo que debe de escuchar de ellos.
Lo que yo veo.
Tirar mis palabras hacia mí.
No es usted el sassiest de pavos?
Hermano, usted tiene el piso.
Si la otra noche ha nos enseñó nada,
es que nuestra vida actual la situación es insostenible.
O lo que podríamos llamar una decepción.
Es claro que Brian y yo necesitan más espacio y libertad
para alcanzar nuestro máximo potencial.
Tenemos que ser capaces de hacer llamadas en un horario internacional,
para crecer todo lo que necesitamos en la bañera
y finalmente se puede tenemos nuestro propio refrigerador
para asegurar que nuestros nitrógeno líquido
no se usa para hacer gelatina Jell-O disparos.
Y, francamente, todo lo que necesitamos chicos que,
que podemos hacer en nuestros teléfonos.
Olas, entrega de comida, y para las necesidades emocionales,
usted puede llamar a nosotros.
Así que, ¿qué te parece?
Bastante convincente.
Sí, no sé cómo puede decir que no a eso.
Bueno, me voy.
Parece que vas a estar bastante ocupado aquí,
así que voy a tomar Leila palomitas de maíz cosa.
Venga, Leils.
Que se sentía como un sí de la Mamá.
Sí, yo ahora veo cómo ineficiente que es la calidad.
Esto realmente significa mucho para nosotros, Papá. Por favor.
Les agradezco a todos el pensamiento y la obra
que habéis puesto en este, pero yo-que tengo que decir...
... sí.
De verdad? T-Gracias.
Oh.
Pero en realidad, la respuesta es no.
Qué?
Yo-yo sé que lo vas a odiar por esto,
tan sólo quería banco un poco de amor.
Lo que está mal con usted?
Que se encuentran a su los niños de un abrazo?
Y funcionó. Vamos a celebrar.
Lo que sea.
En un par de días, se olvidarán de todo acerca de este.
Tenemos memoria fotográfica.
Recuerdo cosas de la matriz.
Eso no es posible.
Usted solía cantar para mí.
No me importaba para él.
- Hey. - ¿Qué estás haciendo aquí?
No Mike por lo general vienen para este tipo de cosas?
Oh, él está en casa probar un punto a sí mismo
que va a arruinar su fin de semana.
Así que puedo llegar a tener algún descerebrado diversión con mi descerebrado hijo.
- Eso es un cumplido. - Sí.
Bueno, si usted está buscando para la diversión, usted venido al lugar equivocado.
La causa de esto es donde la diversión viene a morir,
luego se fríen en mantequilla y en estas pequeñas bolsas.
Sí. El ambiente aquí es un poco insostenible.
Me acabo de enterar que significa decepción.
Bueno, no se puede gracias Kourtney Kamanski para que.
Ella es la presidente de la PTA.
Por qué está haciendo esa mujer contar unpopped kernels?
No ella sabe que este es sólo un voluntario de la fiesta de palomitas de maíz?
Hmm, sí. Alguien necesita decirle.
Usted necesita decirle.
- ¿Eh? - Oh, esto es un trabajo perfecto para usted.
Oh, no. Usted puede tomar hacia abajo.
¿Por qué a mí? ¿Por qué todo el mundo creo que quiero peleas
y ser el malo de la película? No. No.
Yo no estoy haciendo esto.
Además, estoy seguro de que ella no es tan mala.
Eso 927 núcleos.
Bueno.
Ahora lo hace de nuevo y hacerlo bien esta vez.
Bueno, es una escuela. La gente debe saber cómo contar.
Oh. Hey, chicos. ¿Quién tiene hambre?
Hice mi famoso tres eese de queso a la parrilla.
Excepto que sólo tiene dos quesos, es cocinarlos en el microondas
y uno de los quesos es el amor.
Déjame adivinar, la segunda nos alcance,
usted rasgar fuera de nuestras bocas porque no creo que
estamos lo suficientemente maduros como para masticar?
Sí, bueno, puedo masticar con el mejor de ellos, señor.
Bueno, voy a conseguir. Ustedes son todavía enojada conmigo.
Lo que sea, es-está bien.
No estamos locos, a Michael.
En base a nuestras proyecciones,
nuestra ira no totalmente actualizar hasta mañana.
A continuación, la animosidad construye a partir de ahí.
Para el 2024, voy a estar viendo ustedes disfrutar de día de acción de gracias
desde mi coche aparcado en el exterior?
Ser agradecido.
Para el año 2025, es que usted no tiene un coche.
Hey, chicos, chicos. Vienen en. Mira...
No crees que eres siendo un poco injusto?
Estamos injusto?
Ni siquiera de leer este antes de la eutanasia de nuestra idea.
Esta casa es un refugio matar para nuestras esperanzas y nuestros sueños.
Hemos abordado cada posible problema.
De seguridad, practicidad.
Incluso nos llaman la sección financiera "dinero"
así que vas a entender.
W-¿Cuál es ese número?
- Que la renta para el año. - ¿Qué?
Que dice $15,000.
W-¿por Qué creo que podemos darnos el lujo de que?
Así, con base en el estimado de los ingresos, 401K,
una aproximación a su cartera de inversiones...
No tenemos ninguna de esas cosas.
Así que no tenemos dinero para el nuevo apartamento?
N-No, No sabemos.
Y-y esa es la verdadera razón...
por qué me dijo que no antes.
Miren, si ustedes quieren estar enojada conmigo, eso-eso está bien.
Estoy totalmente de entender. Pero sólo sé que nunca se puede estar
más loco, a mí que yo a mí mismo.
Ya 2024 en el gráfico...
... en aquí.
Oh, Papá.
- Tu secreto vergüenza. - Oh...
Gracias, Bri.
Venga, Nicole, que lo traiga.
Por suerte, abrazos son gratis.
Rápido de seguimiento:
Si usted está diciendo la el dinero es el verdadero problema,
lo que si Brian y yo podría conseguirlo?
Qué?
Sí.
El trabajo vivo loft es en espera hasta el viernes.
A partir de lo que estás diciendo,
si conseguimos el dinero, tendría que firmar?
Que parece estar donde estamos.
Pero sí. Sí, quiero decir, sí.
Si los dos de ustedes, que han sido la quema de dinero
desde la segunda me hizo...
... puede hacer $15,000 el viernes, entonces, sí.
Feliz fiesta de inauguración!
- Huzzah! - Gracias, Papá. Eres el mejor.
No, tú... chico... eres el mejor.
Allí se encontraba. Orgulloso, a pesar de su locura.
Era la primera vez que me recuerdo el sentimiento de vergüenza por mi padre.
Pero no sería la última.
Marc, no narrar con la boca llena.
Palomitas de maíz tiro.
- Ooh. El pelo del perro. - Uh-huh.
Palomitas de maíz de uso indebido. Que está pasando en el registro.
Ooh. Conozco esa mirada.
Esa es la misma mirada que vino justo antes de
el profesor de gimnasia de la esposa de arrancó sus pendientes.
Bueno, tal vez debería dicen que un poco de algo.
Sí! Allí está ella. Hay mi niña.
- Pero... - Mmm?
Voy a ser agradable.
Vale, sí. Lo que sea, usted sabe.
Acaba de abrir su boca. A ver qué sale. Vaya por delante.
Hey... Kourtney.
Sólo quiero hablar con usted, ¿sabe usted?
Acerca de cómo son las cosas correr alrededor de aquí.
Antes de que ella sigue hablando, Me gustaría ir en el registro
que no conozco a esta perra.
¿Qué fue eso?
Mira, sé que es difícil ser el encargado.
Usted sabe, usted es el uno mantener a todo el mundo en línea.
Y las gracias que se obtiene es todo el mundo odia por ello.
Qué?
Todo el mundo me odia?
Bueno, obviamente,
no eres la persona más popular aquí,
pero usted debe haber sabido que.
Quiero decir, usted hizo Rachael llorar.
Pensé que es porque su esposo está engañando en ella.
- No importa. - No.
Entiendo ahora.
No necesito ser en algún lugar yo no soy querido.
Buena suerte recaudar el dinero
para obtener los mapaches fuera de la sala de música.
Whoo!
Sí!
Esa es mi chica!
Así que, realmente puso en Kourtney, ¿eh?
Leila dijo que "dueña de su culo."
Fue un choque accidental de poseer.
Yo estaba tratando de ser amable.
Dos pares.
En el lado positivo, ahora que Kourtney ha ido,
mañana podría ser realmente divertido.
Sí. Y si no,
siempre se puede encontrar otro extraño grito.
Difícil hablar de alguien que supongo
le dijo a nuestros adolescentes que puede mover fuera de la casa.
Yo no he dicho que podría salir.
Me dijeron que no podían moverse "si."
Yo sabía que había "si" a esto.
Ras.
Admito. Usted no puede controlarlos
está enojado con usted, por lo que se derrumbó.
No... No.
Me di cuenta de una mejor manera.
A ver, no tenemos que ser el malo de la película.
La realidad puede ser el malo de la película.
A ver, la buena noticia es que,
hemos traído a los niños en un mundo cruel
que tira hacia abajo del pueblo los sueños todo el tiempo.
¿Por qué debemos decir no cuando que grasa azul tirón, el mundo,
lo hará por nosotros?
Usted no está preocupado de que podría llamar a su farol
y obtener el dinero?
Cómo?
Yo no podía conseguir $15,000 viernes
si encontré $14,000 y una lámpara mágica.
Ooh.
Así me llaman El tío Jesse, porque pleno de la cámara.
Escalera real de color. Ja-ja.
Sabes lo que eso significa.
Oh, espera.
Hacerlo lento.
Whoo!
¿Qué está pasando?
¿Por qué no las palomitas de maíz sucediendo?
Así, sin Kourtney,
no sabemos realmente lo que se supone que debemos hacer.
Somos como un grupo de chicos de escuela secundaria
tratando de vender una maleta de cocaína
que hemos encontrado en el bosque.
Así, nos dimos cuenta de que, podemos entender esto.
Venga, chicos. Todos somos adultos aquí.
Podemos hacerlo nosotros mismos,
y que vamos a tener que, porque Kourtney se ha ido
y no va a volver.
Ella está en lo correcto.
Sin Kourtney aquí, ni siquiera necesitamos para estar aquí.
Esperar. No, um, n...
Al menos dejar los donuts!
Mike-Mike? Hey. Whoa.
¿Qué es esto?
Algunas loco genio cosas de la ciencia?
¿De qué están recibiendo en la actualidad?
Una píldora que se toma la el pelo de su espalda
y la pone sobre su cabeza?
No. En realidad, ellos son iniciar un negocio de café.
Oh, excelente. Otro conejillo de indias. Intenta esto.
Mmm!
- Mmm. - Brian. El Sumatra es un hit!
Mmm...
Mierda! Que era terrible.
Y aún no soy exigente.
Una vez encontré un guante en una ensalada,
y me acabo de comer a su alrededor.
Mis hijos puede ser inteligente, pero ellos no tienen el sentido común.
En realidad creo que ellos van a tomar de $15.000
venta de café?
Cuando este sopla y que no consigue el apartamento,
Sigo siendo el chico bueno.
Sí, Mike, pero que podría haber sólo me dijo que
sin dejarme beber esta taza caliente de la basura.
¿Por qué estoy recibiendo el comercio de las alertas de confirmación
desde mi cuenta de inversión?
Yo no soy el lobo de Wall Street,
pero suena a alguien confirmación de los oficios.
Para una cuenta que abrió hace tres años,
con 20 dólares y, a continuación, inmediatamente perdido la contraseña?
- ¿Qué está comprando? - No lo sé. Parece, eh...
... acciones de café!
Esperar, M-Mike, Mike. Debe mi boca adormecida?
Creo que este café se rompió mi boca!
- Hola. - Hey, ¿cómo fue...
Palo de un multiplex?
Nope. Día De Palomitas, que al parecer nunca termina,
- explotó en mi cara. - Oh.
Bueno, no voy a decir "te lo dije",
y espero que recordar que.
Yo también espero que te recuerde que nos amemos unos a otros
incondicionalmente, en un documento jurídicamente vinculante.
Hmm. Oh, y usted jodido con los niños.
Sí, tal vez.
Pero en el peor de los casos, el delito de cuello blanco,
y he visto a las prisiones.
Más bonitas que las de esta casa.
Así, podemos decir adiós a el Club español del dinero.
Tenemos grandes problemas.
Este algoritmo tiene us $1.300 en el agujero.
Necesitamos más efectivo. Pensar. Piensa!
¿Cuál es el nombre de ese hombre que no te invitan
a su bar mitzvá?
Ser más específico.
Zack Rosenfeld. Él natación en tarjetas de regalo.
Voy a hacer la llamada.
Zach, bebé, mazel!
Disculpe, uh, h-hola? ¿Cuáles son dos haciendo?
Sigo recibiendo inversión alertas en mi teléfono.
Nicole desarrollado un mercado de valores algoritmo
para romper el mercado de café.
Hey, Papá. ¿Cómo te gustaría ser
una parte de una nueva y emocionante oportunidad de inversión?
Bien. Esperar. ¿Por qué estabas teniendo nosotros
probar todos esos terribles cafés?
Fue la investigación. Tuvimos que averiguar los peores,
así que podría venderlos a corto.
Oh, así que vamos a escucha a tu mamá ahora?
No me importa lo que su rabino dice,
no eres un hombre!
Zack fuera!
Así, su estúpido algoritmo mantiene la compra de nosotros
valor futuro y con el dinero que no tienen.
No estaba listo para ir a vivir.
Este no es el algoritmo de la culpa.
Es la suya. El café fue su ridícula idea.
Yo quería frijoles de soya.
Los granos de soya? No puedo creer que me se va a vivir con alguien
que el pensamiento de los granos de soya fueron un mercado en crecimiento.
Bueno, bueno, bueno. Todo a la derecha.
Calmarse.
Podemos entender esto.
Lo que si ustedes lo hicieron una píldora
que podría tomar el pelo de su espalda
y la pusieron sobre su cabeza?
Piso de negociación cerrada!
Esto es lo que sucede ahora: estás conectado a tierra,
usted está no se mueve,
y vas a pagar de vuelta a todos los de ese dinero.
Y si quieres me odies por esto,
puede que me odien, no me importa.
Muchas gracias, Mamá.
Tenemos límites.
Bueno. Ahora, bajar las escaleras y la manguera hacia abajo a su hermana.
Ella está cubierta de mantequilla!
Cuán grande fue ese abrazo? ¿Puede describir a mí?
¿Puede alguien me ayude, porque es muy oscuro abajo aquí!
Oye. Buenas noticias.
Alisé todo encima con Kourtney.
Sólo mostró una sonrisa, un poco de encanto Mike Bennett,
y firmado para cuatro turnos consecutivos
en el tanque de agua en el Spring Fling.
Es tipo de útil tener un marido
con una necesidad compulsiva de ser querido.
También tener bastante grande una mujer que le gusta cerrar las cosas,
y no le importa que las personas tienen miedo de ella.
Bueno, funcionó a cabo en la actualidad.
Te equivocaste con tanta fuerza, que en realidad me abrazaron.
Así que supongo que tipo de que debe.
¿Cómo me va a pagar de vuelta?
Bueno ... lo hice averiguar qué tipo de pájaro que eres.
Un pájaro sucio.
Vamos, Kay, yo ...
Yo estaba emocionado allí.
Pensé que realmente descubierto lo que era pájaro.
Lo siento. Sólo estaba tratando de empezar algo.
No, lo sé, lo sé, lo sé, simplemente,
que realmente tiene muchas esperanzas. He...
Realmente estado tratando de descifrar esta cosa de aves.
¡Multa!
Eres un...
- ... un tucán. - Oh Dios mío.
Tucanes son sell-out!
Es como si ni siquiera me conoces.
Estamos seriamente no tener relaciones sexuales , debido a las aves?
No estoy teniendo relaciones sexuales con alguien que piensa
que soy un tucán!