F A N T A S T I C P R E S E N T A
Sí, la palabra es "no".
El casino cuenta. Usted se opuso,
llamó otra Charles Wilkes despilfarro.
Por qué había que omitir la votación?
Tuve una emergencia familiar.
Hay rumores usted hizo un trato con Wilkes.
Los rumores? Es que lo que pasa para la presentación de informes ahora?
Yo voy a dar una oportunidad para borrar el registro, Senador.
Maldita sea, ¿tengo que llamar a seguridad?
Si usted acaba de hacer una declaración.
Te quiero mi estado de cuenta?
Aquí está mi declaración.
Los medios de comunicación pueden ir a la mierda misma.
Angie, llame al Capitolio de la Policía.
Él no va a gustar ¿cómo que se ve cuando se conduce esta noche.
¿Realmente necesito para hacer esta llamada?
Muy bien, muy bien. Estamos dejando.
Pero esto es de propiedad pública,
y la prensa es el derecho...
Oh, mi Dios!
- Lo has visto? - Sí. Venga.
Corre sin parar.
Y que el reportero estaba preguntando acerca de nuestro proyecto de ley.
- Estaba preguntando acerca de usted. - Sí. Ella me llamó para una declaración.
"¿Qué dices?
¿Qué puedo decir? Que fue una tragedia.
Mis oraciones están con su familia.
Blake tenía un historial de depresión y hospitalizaciones, ¿de acuerdo?
Nadie sabía.
Es un hecho triste, pero a veces las personas con depresión se suicidan.
Eso es lo que había en él?
Su expediente psiquiátrico? Eso es lo que se va a exponer?
Él estaba en un negocio donde no hay sitio para los secretos.
Usted sabe que.
Déjame mostrarte un poco de café.
¿Qué es esto?
Oh.
Yo no estaba listo para hablar bastante al respecto todavía, pero, uh...
Ese es nuestro casino.
Sí, además de un hotel de 300 habitaciones, centro comercial de lujo, espacio verde.
Hmm. He estado esperando por algo.
Es sólo negocio, Wendy.
Bien, has hablado con el Snells? Es su tierra.
- Me estaba contando en usted para que. - Estás contando mal.
El Snells son gente orgullosa. Ellos nunca van a vender.
- Todavía no han oído mi oferta. - No importa.
- Podemos discutir otras posibilidades... - No hay nada que discutir.
Esto es lo que quiero.
Yo no quiero pelear con usted.
Usted y su marido tienen este casino. Puedo entregar, o me la puede matar.
Usted no puede entrar aquí como este.
Lo que si me estaba vistiendo?
De verdad crees que me voy a ver algo que me sorprende?
Y tienes un trabajo de mierda para ver.
Lo siento, me puso las manos sobre usted.
Suena como su hermano.
Hmm. Yo sólo tengo que estoy re-socialización, supongo.
No hay excusa.
- Hmm. - ¿Puedes perdonarme?
Te quiero hablar de una casa, toda esa mierda?
Voy a escuchar.
No.
Estás en lo correcto.
Que no es para nosotros.
Usted sabe que, obviamente, estamos en la temporada de ahora,
así que la mayoría de la obra va a ser de mantenimiento.
A mí me parece de los aleros necesidad de limpieza
y, uh, cabañas podría utilizar una nueva capa de pintura.
Parece que no preparada para el invierno que se acoplan, tampoco.
No va a ser un infierno para pagar si queremos obtener una tormenta de hielo.
Sí, eso es cierto.
Escuchar, um, todo lo que suena perfecto. ¿Qué tan pronto puede empezar?
Oh, no me interesa.
El trabajo Manual, los burletes de cabañas, trabajos en el techo...
Alguna vez has hecho algo como eso?
Ruth dijo que estaba buscando un trabajo.
No. Necesito un cheque de pago, el empleador, según las condiciones de mi libertad condicional.
- Lo que yo veo. - Mmm.
Esperan que me acaba de dar usted que sin el trabajo parte de la obra?
Parece que sobre el derecho, después de todo, mi hija está hecho para usted.
No estoy seguro de seguir.
Yo creo que sí.
El parricidio fue mi crimen. Aprendí que la palabra en la biblioteca de la prisión.
Pero ¿qué coño es la palabra para una niña de matar a sus tíos?
Siento que las cosas no funcionaron para usted aquí.
Me gustaría pensar que ofrecer si yo fuera usted.
No necesito.
Eso es Elena Del Río bajo ese velo,
al salir de una Escalade.
México arzobispo bendición de ella.
Jorge Mendoza y algunos otros entrar en la catedral.
Ellos no tienen un cuerpo, pero este fue definitivamente Del servicio funeral.
Estructura financiera, Agente Evans?
Hemos hecho algunos progresos desde la última vez.
Ahora sabemos que el Paraíso LP, una limitada compañía de Delaware,
es de su propiedad, al menos en parte, por esta numerada de la empresa
que hemos llamado El Diablo.
Con sede en la Ciudad de México.
- ¿Quién es el otro propietario del Paraíso? - Que es el de millones de dólares que se trate.
Algunas capital operativo recientemente salió de las Bermudas
por la forma de Singapur y Panamá.
Un patrón que estamos esperando para rastrear a Martin Byrde.
- Agente De Petty? - Uh, tengo una buena nueva CI.
¿Cómo es este uno diferente que la última?
Aparte de no estar muerto.
Bueno, ellos están mucho más cerca de Byrde. Un mejor acceso a los libros.
Revisado línea de tiempo?
De un mes a un orden. Dos, tapas.
Agente Evans, ¿de acuerdo?
Dos o tres meses, parece posible.
De hacerlo mejor de lo que hemos estado haciendo.
Ver todos ustedes en un mes.
Hey.
Gracias por la copia de seguridad.
Con la mierda que tira,
tienes suerte No he tomado las rodillas hacia fuera.
Bueno, ¿qué estás esperando? Vaya. Siga.
Te importaría decirme lo que estás pensando
por decirle a su padre acerca de Russ y Boyd?
Quiero decir, no es la idea de que si usted desea conseguir lejos con algo,
no se lo digas a nadie?
No sé, Marty, si usted lo dice.
Debo de haber abandonado ese día en el crimen de la escuela.
Hola, Ruth, que lo utiliza para intentar extorsionar a mí,
así que me gustaría saber por qué decidió decirle.
Él lo descubrió, ¿de acuerdo?
- ¿Cómo? - No lo sé. Él acaba de hacer.
Bien, ¿cómo explicar matar a sus hermanos?
Yo le dije la verdad. Pensé Russ era una puta rata.
¿De qué estás hablando?
He encontrado un error en su remolque. Que mierda no llegó por accidente.
Encontré un error en Russ trailer?
No creo que usted debe mencionar que para mí, Ruth?
Él es jodidamente muertos.
Está bien, pero el que estaba trabajando,
a menos que usted mató a ellos también, es, probablemente, todavía alrededor.
Hola.
No está abierto hasta la 1:00.
Hola. Nadie aquí?
Touch-chorros siempre se muestran aquí temprano. Es una puta cosa.
- Etiqueta negra, rocas, Calvin? - Ruth.
Hey. Ruth.
- Usted Martin Byrde? - Sí.
Estás por medio de la presente cerrar de conformidad con el a Missouri Estatuto 573537.
"Inapropiado diseño"?
Peligro de incendio. La entrada y salida y todo eso.
Sólo tendremos que mover algunas mesas alrededor.
Vas a tener que tomar hasta con el consejo estatal.
Hay falta retardante al fuego en el aislamiento de la mitad de las cabañas.
También tenemos preocupaciones sobre el muelle de cableado,
considerando las recientes muertes.
Que el cableado se fija el día después de que ocurriera.
- No entiendo por qué eso es un problema. - No por alguien autorizado por el condado.
¿Eres el propietario?
Porque cada pedazo de papel que tengo aquí listas el propietario como Rachel Guarnición.
Sí, sí. Bueno, ella es... Usted sabe, ella está lejos, pero yo soy un socio.
Soy un socio silencioso, así que...
Bien, usted puede volver a estar en silencio. Necesito Miss Garrison.
Bien, usted sabe, ella está lejos, señor.
Bien, me gustaría darle una llamada.
Dile que es apagar hasta que ella se en contacto con nuestro departamento.
Apagar? Colgar en. Ella no puede llegar, y estoy totalmente auth...
Hey, Tuck...
cuándo fue la última vez que habló con Rachel?
Se golpeó la funeraria, también?
¿Qué dijeron?
"Inusualmente altos niveles de dioxina y el mercurio en el suelo circundante"?
Quiero decir, es sólo que...
No es una coincidencia. Alguien se dirige a nosotros.
Podría ser quien estaba trabajando con Russ Langmore.
Alguien con pull. Tres organismos del estado, todo al mismo tiempo?
No es el Snells. No KC de la mafia. Ellos no tienen ninguna razón para atacarnos.
¿Qué acerca de Wilkes?
Wilkes?
Finalmente hizo su preguntar. Yo no estaba muy receptivo.
Cuál era su pregunta?
Él quiere construir un hotel y un centro comercial al lado del casino.
El Snells nunca vas a ir por eso.
Eso es lo que yo le dije. Y entonces él nos amenazó.
Así que él sólo va a mermelada de cientos de miles de dólares en efectivo,
y tengo que explicar que a Chicago y a la Snells?
- No van a ser feliz. - Podemos conseguir otro negocio.
Donde?
Creo que voy a tener algo.
Bien, se los agradezco. Gracias, Ruth.
Pero, usted sabe, tenemos que conseguir que esta en marcha y funcionando.
Wendy, ¿por qué no vas hablar a Wilkes, por favor,
y ver si se puede hacer algo.
Voy a ver si la Snells tiene algún margen de maniobra en todo.
Tenemos que ir a recoger a los niños.
Joder.
No veo por qué tengo que pagar para una B más, amigo.
Escribí un 89 papel. Tiene un promedio de 78.
C a Una demasiado rápido y van a encontrar.
Entonces todos estamos jodidos y la de mi empresa va a la quiebra.
Quiero un sólido de Un en mi proyecto de historia, sin embargo.
- ¿Dónde está tu hermana? - Wyatt es.
Es que un amigo?
- Sorta. - Oh.
- Bueno, ¿qué puedo hacer por usted? - Hey, Taylor.
Lo último que escuché, que se toma su boca fuera
acerca exigentes que me entregue su barco a mí mismo.
Bueno, yo no estoy aquí para eso. Tengo una propuesta de negocios.
He oído que había problemas de dinero, y quiero invertir en su negocio.
Y aquí estaba yo, a todos los interesados que usted podría pagar su barco de la factura de la reparación.
Supongo que debe ser mi día de suerte.
Bueno, estoy trabajando en una oficina: Marty Byrde Empresas.
Y él quiere invertir en su negocio.
Vas en serio?
Puedo ver la podredumbre y doblar en estos soportes.
Y apuesto a que no tienen dinero por un rompeolas.
- No la necesito. - Ahí es donde te equivocas.
Tienes todos los yates de lujo utillaje por aquí durante el verano.
Ellos aún no pueden parar aquí por gas si no tienes rompeolas.
Y nos encargaremos de que rompeolas y ese negocio.
El lugar no es para la venta, Ruthie.
No estamos comprando.
Sólo estamos inyectando un poco de capital en algo que sabemos que pueden mejorar.
Su barco de la parte de atrás.
Yo diré a los niños para asegurarse de que usted paga antes de que le den las llaves.
Oh, Jesús, ¿y ahora qué?
Jonás, quiero que para ir directamente a su habitación, ¿de acuerdo?
Jacob. Darlene.
Dejó un mensaje para nosotros.
Bien, no era necesario para responder en persona. Hola.
Sonaba importante.
Bien, eh, escucha, hace frío.
¿Por qué no nos vamos dentro. Podemos hablar de ello. ¿De acuerdo? Hola.
No tiene nada que ver con el hombre que apareció en nuestra propiedad,
buscan convertir nuestra tierra en un parque de diversiones, ¿verdad?
Sabes lo que es hoy?
No.
Apuesto a que el niño sabe.
- Primer día de la temporada de caza. - Jonás, ir en el interior.
No me he perdido uno de los últimos 50 años.
No tengo la intención de empezar ahora.
Así, lo que yo sugiero, Martin...
es por unirse a nosotros en el bosque, y podemos hablar en privado.
Conseguir algunas cosas funcionaron.
Es que un Remington 700?
Es.
Nightforce alcance. Usted hunt, hijo?
No. No, él No.
Me gustaría.
Vaya por delante. Ahora...
todo lo que tienes que hacer es poner el chaleco.
Así, nuestro hablar es acerca de los negocios, y él tiene de la escuela a hacer.
No, No lo creo.
Él tiene la edad suficiente para aprender nuestras costumbres.
Jonás, la miel, no vas.
A nadie importa si me la etiqueta a lo largo de?
Nos movemos rápido, old-timer.
No se si seguir hablando.
Vamos a ir.
Por tanto, era apagar sus empresas.
Eso significa que todo nuestro dinero atado.
Sí, temporalmente.
Inaceptable.
Yo lo sé. Wilkes es definitivamente el envío de un mensaje.
Bueno, tal vez usted necesita para enviarlo de regreso a el.
Algunas personas sólo responder a un cierto tipo de presión.
Sí. Bueno, escucha, vamos a necesitar de Wilkes
para ayudar a empujar nuestra oferta a través de la comisión de juegos,
así que, uh, tal vez hay un término medio.
No estoy vendiendo más de la tierra, Martin. Hemos sacrificado lo suficiente.
Jacob, si él mata a esta oferta, va a hacernos daño a todos.
No todo es negociable.
Tengo que parar.
La retención.
Amigo, ¿estás bien?
- Estás bien? - Nunca mejor dicho.
- Usted cansado? - No.
- Muy cerca de llegar. - Bueno, bueno.
- Tranquila. - Sí.
Listo?
La cosa es, Martin...
quien es tu enemigo ahora es nuestro enemigo.
Se lo agradezco, pero no es necesario que usted para hacer cualquier cosa. Tengo este.
Tienes 24 horas. Si usted no puede persuadir a él, vamos.
Sabes, en realidad no creo en este tipo de cosas.
No hay daño en el intento.
- Cuando van a estar de vuelta? - Bueno, depende.
Fuerte línea del corazón...
y largo matrimonio.
Este pequeño círculo indica aquí ha habido un poco de tristeza.
- Sí, eso es cierto de cualquier matrimonio. - Sí, lo es.
Ahora, su lifeline tengo un par de de los saltos de aquí.
Y...
Eh.
Eso es todo.
Qué?
- ¿Qué ves? - ¿Qué importa?
Usted no cree en esto, de todos modos.
Vienen en. Usted no puede hacer eso. ¿Qué has visto?
Usted perdió a un hijo.
De aspecto agradable buck.
No, deje que el niño tome él.
Usted no tiene que hacer esto, ¿de acuerdo? No siento ninguna presión.
- Tu chico primer matar. - Hmm.
Creemos en la sangre.
Oh, no, no. No necesitamos la sangre. Gracias.
Sería una falta de respeto a los ciervos.
Está bien, Papá.
Mis muslos se sienten como almohadas.
Hey, ¿cómo es que en cinco meses, nunca lo he probado para darme un beso?
Uh...
Yo no quiero ser sólo alguna historia que contar algún día
en algún partido de la cena o lo que sea para...
No sé, para demostrar que tienes, como, el grano real en su vida o algo así.
Jesús. Usted no puede incluso follando ver aquí.
Se supone que tienes que escribir su ensayo.
Está en mi cabeza.
Puede que nos excusa de un segundo?
Sí.
Esa chica nunca tiene que preocuparse acerca de entrar en una universidad.
Su papá sólo puede donar un puto biblioteca o algo así.
Es diferente para usted.
Sí, soy bien consciente de que es diferente, Ruth.
No, usted necesita tomar su asiento a la mierda la tabla, Wyatt,
y hacer de su lugar.
Mira, no tengo nada que decir a esas personas
que va a cambiar la forma en que que se me ve, ¿de acuerdo?
Luego de ser lo que ellos quieren, entonces. Fingir. No sé. Mentira. Sólo...
Sólo tiene que escribir el ensayo, ¿de acuerdo?
A dónde vas?
Voy a escribir a la maldita cosa. Tengo que drive Charlotte casa.
Esperar. No, No, No. Usted está desperdiciado.
Hay caminos.
La Señora Byrde.
Quiero hablar con Charlie.
Él está fuera de la ciudad.
Él no devolver mis llamadas.
Bueno, eso probablemente significa no quiero hablar con usted.
Ahora, si no te importa, Estoy terminando un trabajo para él aquí...
Es él cerrando nuestras empresas?
- No tengo idea de qué estás hablando. - Estás lleno de mierda.
Él está presionando a nosotros para obtener el Snells a vender el terreno.
- Tiene su respuesta cambiado? - No es posible.
El señor Wilkes no creen nada es imposible.
Es por eso que él ha sido tan exitoso como él ha sido.
Bueno, él se está comportando como un niño mimado.
Voy a pasar a lo largo de su mensaje.
Tuck?
Hola.
Tienes un montón de nervios, me llama de vuelta por aquí.
- Tengo los nervios? - Eso es correcto.
Usted robó $300.000 de mí, Rachel.
Que me he encontrado en mi pared de mi negocio.
¿Crees que tengo miedo de decirle a mis compañeros que he perdido su dinero?
¿Cómo colgando de un puente sonido para usted?
Vete a la mierda, Marty.
Colgar en. Hey, Hey. Rachel, Rachel.
Voy a mantenerlos fuera de este
si me puedes ayudar llegar a este lugar y a correr de nuevo,
porque, aparentemente, eres la única persona que el inspector va a tratar.
¿De acuerdo? Por favor?
Y te necesito para ser la cara de este lugar para una investigación.
Que está investigando usted?
La comisión de juego. Me voy a abrir un casino en alguna otra parte.
- Por supuesto que lo son. - Mm-hmm.
Se aprovechan de los adictos y los montañeses.
Para el registro, yo solo estoy aquí 'causa Tuck dijo que me necesitaba...
- Bien. - para proteger su trabajo.
Los amenazan con él?
Por supuesto que no.
Ni siquiera sabes lo que es una mentira y lo que es la verdad, no?
Oh, mierda. Dios.
Oh, me has asustado.
Yo no podía dormir.
Estás bien?
Usted sabe...
Yo sólo iba de caza una vez como un niño.
Yo no podría hacerlo de nuevo después de eso.
¿Por qué me preguntas a matar a ese hombre?
Le asintió a mí para apretar el gatillo, y yo lo hice.
La miel, pensé que él iba a matar a nosotros.
Si yo lo hubiera hecho, hubiese pensado de mí como un asesino?
No, No.
Yo habría agradecido por su increíble valentía.
Mente si me quedo un poco más de tiempo?
¿Puedo sentarme con ustedes?
Bien. Pero, señor, el fin de semana es el único tiempo
que el club hace dinero en la temporada baja.
Si usted no vuelva a inspeccionar, entonces no podemos recibir nuestra carta de autorización,
y entonces, no podemos obtener nuestra licencia de vuelta, lo que significa que no se puede volver a abrir,
así que, ya sabes, Me reuniré con usted en cualquier momento que desee.
Gran. Gracias.
Pinchazo.
- Hola. - Hola. Eres Wendy Byrde?
- Yo soy. - Soy Janet Rayner con KZYO Noticias.
Yo sé quién eres.
Tenía la esperanza de Podría hacer un par de preguntas
acerca de Charles Wilkes y Tim Blake.
Lo siento. Realmente no tengo nada que decir.
Usted y Wilkes trabajado juntos para pasar de un casino factura?
Bueno, no tenemos ninguna relación oficial con Charles Wilkes.
Está bien, pero extraoficialmente, se presionó a los senadores con Wilkes.
Lo siento, no tenemos ningún comentario.
La señora Byrde, podemos hablar sobre fondo o off the record, si quieres.
No quiero ser grosero, pero...
Realmente creo que usted debe salir de la propiedad de ahora.
¿Sabía usted que Tim Blake, viuda
es la presentación de una demanda de muerte ilícita en contra de Charles Wilkes?
Eso es una locura.
Ella va a anunciar en su funeral.
Pero él estaba clínicamente deprimido.
Cómo sabe usted eso?
Muchas gracias por pasar por aquí.
"Una hipoteca solicitante se compromete a pagar consultar con un abogado.
No firme.
Si esto es..."
Acabo de mirar.
Sí, mirando a mover.
Quieres mentir a mí, de niña, bien, voy a conseguir.
Pero te estás mintiendo a ti mismo,
y usted está llenando la cabeza de Wyatt con mentiras, demasiado.
La universidad.
Tengo un trabajo de verdad, Papá, en una oficina, con responsabilidades.
Dime qué es lo que he preguntado a hacer costados de su trabajo sucio.
Eres un Langmore, niña. Llevar el peso de ese nombre.
Yo lo sé. El resto del mundo lo sabe.
Parece que el único que no entiende es usted.
Así que, estás aquí para abrir una cuenta bancaria.
Sí. Sé que se supone que a haber un adulto presente,
pero mi mamá a hacer mandados.
Ella me dio estos papeles y firmado de todas formas se supone que debe.
Todo a la derecha.
Parece que todo está aquí.
Llenados correctamente.
Vamos a darle a su mamá una rápida llamada para confirmar.
- ¿Cuál es su número? - Yo la tengo a ella en la velocidad de línea.
Oh.
Hola.
Hola. Este es Connie en el banco.
Hola. Me gustaría ser yo misma
pero me he quedado estancado en el groomer del perro durante todo el día.
Él definitivamente tiene mi permiso.
Y $5,000 es la correcta?
$5.000, que es lo correcto.
Bien, bien, gracias.
Su mamá suena bonito.
Es el fin de semana.
¿Usted tiene un pasaporte?
Oh, sí.
Y qué nombre ¿quieres que la cuenta bajo?
De la mina. Michael Fleming.
Hola. Estoy buscando a la Señora Blake.
Soy Susan Blake.
La señora Blake, lo siento mucho para su pérdida. Yo...
Yo quería venir y mis respetos. Soy Wendy Byrde.
- Hola. - Este es un pastel.
Oh. Gracias. Eran amigos con Tim?
Nos reunimos una vez.
Sé que este es un momento terrible,
pero hay un lugar podríamos hablar en privado?
Oh, qué hermosa familia.
Gracias.
¿Cómo sabes Tim?
Uh...
Para ser honesto, estábamos en los lados opuestos de un problema.
Oh.
Él estaba en contra de un proyecto de ley que fue de respaldo.
- Tim podría ser un rival difícil. - Sí. Sí, él podría.
Son un grupo de presión?
No. Mi esposo y yo de una empresa eso es invertir en un nuevo casino.
Trabajar con Charles Wilkes, ¿no?
Tenemos intereses comunes.
Usted sabe que yo voy a demandar de él. La muerte por negligencia.
He oído.
- Hmm. - Y vas a perder.
Cuando clínicamente deprimido persona mata a sí mismo,
no hay manera de ganar el caso en la corte.
No me importa.
La corrupción, que es lo que Tim luchó en contra de toda su vida,
y al menos ahora que va a estar fuera en el público.
Charles Wilkes tiene el dinero para luchar contra usted, y que va a luchar contra usted.
Él va a luchar hasta que está en quiebra.
Él mató a mi marido.
Oh, La Señora Blake...
Yo lo siento, pero él no mató a su marido.
Tengo un hermano.
Él es maníaco-depresivo, y ha sido un desastre, toda su vida.
Y he pasado mucho tiempo de mi vida resentir a él
y lo puso a mi familia a través de.
Para mí, fue indulgente, y fue vergonzoso,
y, francamente, era débil.
Y entonces, hace diez años,
Caí en mi propia depresión cuando perdí a un hijo.
Y aprendí muy rápido
que depresión no es un pasivo, apático estado.
Muy lejos de eso. Podría parecer que la forma a personas en el exterior.
Pero para la persona deprimida, es un estado activo de bravo dolor
desde la punta de tu cabello a la parte inferior de sus pies.
Y creo que, en el fondo, sabes,
probablemente más que nadie,
que Charles Wilkes no matar a su marido.
Tim se mató a sí mismo porque quería detener el dolor.
Él sólo quería que terminara. Quiero decir, se siente como la tortura.
Es por eso que él se suicidó.
Y... y queremos financiar una fundación en su nombre
para cuidar de los enfermos mentales en Missouri,
con un énfasis para aquellos con depresión.
Estamos preparados para empezar con un millón de dólares.
- Usted está tratando de comprar a mí? - Sí, soy yo.
También estoy tratando de hacer algo bueno por aquí...
así que Tim suicidio no es en vano.
Sólo pensar en ello.
Gracias por su tiempo.
Creo que esto es realmente una gran oportunidad para usted.
Usted puede hacer mucho con la jardinería y los árboles grandes.
Y tú estás muy cerca de para todo, así que...
Muchas gracias por venir. Fue genial conocerte.
Que tengan un gran día.
Sí. Bueno, he intentado de todo, Jacob,
y, uh, va a ser en menos de una semana.
Sí, entiendo lo que eso significa.
Hey, fácil, espeluznante.
Una mama es una mama de un pecho.
No es mi caja de arena.
¿A qué hora se supone que conocerte?
A los nueve años.
Este es el "Cumplimiento" de la carta.
Le digo que no entiendo nada de los detalles.
Y tratamos de actuar de mierda natural. Aquí, estos serán de ayuda.
Y qué si él comienza a sospechar?
Toda esta farsa fue así que iba a venir a llamar a usted,
lo que él hizo.
Él no va a ser sospechoso.
Odio tus intestinos. Sabe usted que?
Esa es mi señal para ir.
Puede usted creer que él gastó $10,000 en ese juguete hotel y embarcaciones de remo?
El hombre piensa que él puede wow personas la aquiescencia.
Lo hizo Hitler.
Él se aferró a su poder porque nadie se puso de pie.
La gente no tiene miedo de los autócratas.
La gente tiene miedo de ser diferente de sus vecinos.
Creo que en realidad están la preservación de la democracia en la multa estado de Missouri.
Mierda.
Vamos!
Oh, Darlene.
- Ustedes son una maravilla para mí. Sabe usted que? - Mmm.
- Oh, tu corazón. - Está latiendo como un martillo neumático.
Fácil ahora. Fácil.
Whoa! No tomar 'em con usted.
Mmm.
Usted sabe lo que he estado pensando?
Mi mente es una cáscara vacía ahora.
Quiero un bebé.
- ¿No crees que estás un poco pasado de eso? - Mnh-mnh.
- ¿Eh? - Hay millones de maneras de llegar a un bebé.
Y me gustaría ser una madre maravillosa.
Hablo en serio, Jacob.
¿Cuál es el punto de todo esto si tenemos a nadie a dejar todo para que?
Rachel?
Usted está atrasado.
Oh. Apague las luces, el hombre.
Vienen en. El lugar es que se calle la boca hacia abajo, de todos modos.
Estás bien?
La apague.
Sí.
Usted está atrasado.
Me siento acerca de eso.
Esa es la... las letras. El cumplimiento de la o...
- algo de mierda. Yo realmente no se que. - Se trata de un montón de cosas que pedían.
Esto debe hacerlo. ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo? Ow! Ow!
- ¿Qué coño estás haciendo? - Sólo estoy tratando de ver
si Marty Byrde tiene algunos sentimientos. Eso es todo lo que estoy tratando de hacer.
Ah, ¿por qué no podemos recoger esta conversación mañana?
- Oh, mierda. - Jesús.
Estás bien? Hey. Lo que está mal con usted?
Quiero decir, usted arruinó mi vida de mierda, pero estoy bien.
Me arruino su vida? Todo a la derecha, mira. Venir aquí. Venir aquí.
Vamos a llegar a la cama.
El sueño de esta apagado un poco, ¿de acuerdo?
- Venga. - Bien.
- Venga. - Usted no me vea desnuda.
Usted tuvo su oportunidad.
- Estoy bien. - No estás bien.
Un pie delante del otro.
- Todo a la derecha. - Me voy a fijar abajo. Venir aquí.
Venir aquí. Justo aquí.
Lentamente, lentamente, lentamente.
- Bien, todo bien? - Bien.
A la derecha allí.
- Gracias. - Vamos a ir. Sí.
- Gracias. - ¿Estás bien?
Sí.
A dormir esta apagado.
Y vas a volver a la normalidad, ¿de acuerdo?
Todo a la derecha.
- Marty. - Sí.
Van a encontrar.
Hmm?
Ellos van a encerrarlos. O van a matar a usted.
- Hola. - ¿Qué coño estás haciendo, Ruthie?
Conseguí a $50,000 de daños aquí en mi dock!
No tengo la menor idea de qué estás hablando.
Yo estaba en realidad va a llamar a usted para el seguimiento de en nuestra conversación de hace dos días.
Ahora es un buen momento?
Me debe una patada en el culo.
Su aseguradora probable que vea
que el daño no fue causado por un acto de Dios,
pero un gran barco.
Y si él es un sospechoso tipo de...
Usted sabe que los seguros de hijos de puta.
Él incluso podría pensar que fue causada por un $300,000 estela del barco.
Sin la liquidación procedente de Allstate, si usted sabe a qué me refiero.
Así, una opción es declarar la quiebra, por supuesto,
y la otra es tomar lo que te ofrecí hace dos días.
Marty Byrde Empresas reemplazará todos estos barcos frente
antes de que los propietarios de saber una cosa.
Eres peor que su padre.
Nos encargaremos de su rompeolas.
La mayoría de ustedes sabía Tim.
Cuando creía en algo, nada podría disuadirlo.
Él era un bulldog con un hueso.
Le encantaba ser senador, servir a sus electores.
Y él cree que la corrupción sistémica fue la destrucción de la cosa en la que él amaba.
Lo que algunos de ustedes pueden no saber
es que Tim también sufrió... de depresión clínica.
Fue hospitalizado varias veces.
Él no decirle a la gente, porque él no quiero ser definido por su condición.
Ahora, la razón por la que estoy diciendo todo esto
es porque tengo un anuncio para hacer el día de hoy,
y creo que Tim aprobar.
Estamos empezando el Tim Blake Fundación
para los enfermos mentales con una dotación considerable.
Como Padre guillermo dice:
"Aunque esté muerto, vivirá."
Que me debes.
Sí, te debo.
Usted no sabe nada acerca de mi barco a ser volada, ¿lo harías?
Tanto como usted sabe acerca de mi negocio se va a apagar.
Por lo tanto, escuchar. Yo soy el uno quien convenció a la Señora Blake no demandar.
- La fundación? Que fue tu idea? - Mm-hmm.
Le dijimos que nos gustaría donar un millón. Vas a pony hasta la mitad.
Yo soy, soy yo?
A menos que quieras ser demandado por mucho más. Arrastrado por el barro.
Escuchar, el Snells no ir, pero...
tenemos un 3% de las ganancias. Estamos dispuestos a darle un 1,5%.
- Oh. - Es lo mejor que podemos hacer.
Eres un muy persuasiva de la mujer, Wendy Byrde.
¿Qué acerca de mi barco?
Es por eso que usted tiene seguro.
Hola, para el registro, Yo no cerrar sus negocios.
Alguien tiene en su punto de mira.
La comisión va a venir en el disco duro,
y espero que ustedes han todo abotonado hasta.
Eso es lo que estamos trabajando ahora.
- Disponemos de un almacenamiento en seco de negocios. - Um, bueno. Necesito hablar con usted.
O, al menos, estamos inversores en un almacenamiento en seco de negocios.
Todos sólo necesitamos es un nuevo sistema hidráulico
- y una mierda-tonelada de muelle de reparación. - Puede usted mantenga pulsado durante un segundo?
- Y creo que podemos hacer hasta... - Déjame...
- Hey, Ruth. - ...para la mayoría de la lavado de dinero hemos perdido,
con las empresas de apagar, sólo en las reparaciones solo.
Deténgase un segundo, ¿de acuerdo?
- ¿Oyes lo que me estoy follando diciendo? - Es imposible no hacerlo.
Llegué a nosotros un nuevo negocio
- para el lavado a través de. - ¡Genial!
¿Qué mierda está pasando?
No podemos tener alrededor de las oficinas por un poco de tiempo, ¿de acuerdo?
Se que mierda de cocción de mí?
No, no lo soy. La comisión de juegos es el lanzamiento de, uh, una investigación.
No podemos tener un convicto en cualquier papeleo. Eso es todo.
Estás jodido el disparo de mí.
Sólo en el nombre. Usted todavía va a gestionar el club de la tira.
Usted todavía va a recibir el pago. Acabamos de...
Necesitamos tener a alguien más ser la cara de el lugar.
¿De acuerdo?
- Entiendo. - Bueno.
¿Por qué gritas a mí?
Porque él podría haber encontrado el hilo.
Él no lo hizo.
Cómo coño lo sabes?
- Hey, mira, yo no estoy hecha para esto. - No me importa.
Se me hace odiarme tanto.
De hacerlo mejor de lo que hemos estado haciendo.
Aquí está a nuestra alianza de trabajo.
Sí. Seguro. Saludos.
Absolutamente, y a nosotros está en marcha y funcionando de nuevo.
Agradecemos su comprensión
que a veces la diplomacia para tomar un asiento trasero a la acción.
Bueno, tal vez no fue un poco de diplomacia, también.
El punto es, el hombre cerró sus negocios.
Y ahora él sabe que el costo de salir de la línea.
No es que la derecha?
Charles Wilkes no será un problema.
Sabes, pensé que sería una verdadera coño.
Yo estaba equivocado.
Bien, muchas gracias. Gracias. Esta es delicioso.
No gracias a nosotros. Gracias a su niño. Él tiró de ella.
Wyatt.
"Te preguntas por qué pertenezco a Mizzou. La simple respuesta es que no."
Amigo, realmente te escribió eso?
"Un trasfondo de salvajismo invadió mi vida
mucho antes de que la violencia realmente comenzó.
Mi papá hizo que grand theft auto parece un buen camino de la carrera,
como estábamos empresarios en una start-up.
Sólo nuestra start-up fue el motor de automóvil de otra persona
o camión o barco."
Usted no debería estar diciendo esto, Wyatt.
Siga leyendo. Se pone mejor.
"Mis traumas de la infancia no son como el tuyo.
Mi madre dejando no es como su madre dejando.
Usted ve, yo soy un maldito Langmore,
largo acostumbrado a la violencia y la muerte.
"Tomado demasiado pronto?' la gente me pregunta de una muerte prematura.
Y en el caso de un Langmore,
tal vez no lo suficientemente pronto."
Usted no debería estar diciendo esta mierda, Wyatt.
Suena como que usted está listo para fuera de sí mismo,
no entrar en la universidad.
Me escribió el ensayo. No sé ¿qué otra cosa quieres que haga.
No estás de mierda maldito, Wyatt.
Usted cree en la Langmore maldición?
Caminar la misma ruta de mierda siempre caminó,
porque nada va a cambiar de todos modos.
Estás perdiendo tu mierda, niña? Hmm?
A Hurn, el dique seco Russ y Boyd utilizar para trabajar.
Usted puede hacer un trabajo para usted. Buscar todos los ocupados cuando el PO se detiene.
Mira, yo no quiero saber nada acerca de ella.
No es mi negocio, pero, usted sabe, después de la oscuridad,
si alguien quería picar los barcos para las partes,
usted probablemente podría hacer una buena cantidad de monedas.
Yo pensaba que usted no aprueba de que mierda no más.
Quieres las llaves o no?