F A N T A S T I C P R E S E N T A-
Señoras y señores,
la historia que vamos a ver es cierto.
Sus nombres han sido cambiados para proteger a los inocentes.
Esta es la ciudad. Los Ángeles, California.
Como otras grandes ciudades, es el hogar de todos los tipos de escuelas
donde se puede obtener la mayoría de los cualquier tipo de educación.
Todas estas escuelas están acreditadas. Hay uno que no lo es.
Mantiene sus clases en la las grietas y hendiduras de la ciudad.
Debido a esto, he un puesto de trabajo. Puedo llevar una insignia.
Era miércoles, 17 de diciembre.
Estuvimos trabajando el reloj del día de Robo de la División.
Mi pareja es de Frank Smith.
El jefe es el Capitán Barnard. Mi nombre es viernes, y estoy a un policía.
...de vuelta a la normalidad, ¿de acuerdo?
- Todo bien? - Marty.
Hmm?
Van a encontrar. Ellos van a...
Van a encontrar.
Van a bloquear...
- ¿Sí? - La gente se queja.
Te refieres a la otra persona que está aquí?
Hay gente de aquí yappin' toda la noche.
Bueno, mira, no hay nadie aquí, pero me.
Mantenga abajo, ¿de acuerdo?
...de bloqueo de seguridad. O van a matar a usted.
"No, no hay nada discreto aquí.
Todos estamos a pie en juntos. Está bien?"
"Oh.
Sí, bueno, a todos nos tienda en la misma tienda,
pero que no se incline por ellos".
Muertos.
Muerto, muerto, muerto.
¿Por qué?
- Usted me diga. - ¿Qué?
Conseguir la mierda de aquí.
- Vaya, beat it. Conseguir la mierda de aquí. - Kickers.
- ¿Qué? - Kickers, algodón, Perc.
- Cualquiera que sea la mierda que tienes. - Sí, bueno, yo no tengo una mierda.
- Oh, realmente, hijo de puta? - Sí.
Nada?
- Salir de allí. - Todo a la derecha. Todos los derechos!
Pedazo de mierda. Usted no tiene mierda?
- Mierda. - No, yo apuesto a que mierda no.
Mierda... vamos. Donde la mierda son?
- Yo no tengo una mierda. - Maldito pedazo de...
Idiota de mierda.
Escuchó su historia.
No se puede arrestar a un hombre que acaba de porque él no habla.
Me temo que ese era el problema.
¿Qué quieres decir con eso?
Tal vez te amó demasiado.
Usted está atrasado.
Me siento acerca de eso.
Esa es la...
letras. El cumplimiento o alguna mierda.
- Yo realmente no lo entiendo. - Se trata de cosas que pedían.
Esto debe hacerlo. Lo que estás haciendo?
Ow! Ow! ¿Qué coño estás haciendo?
Sólo estoy tratando de ver si Marty Byrde tiene algunos sentimientos.
Mira, necesito saber qué el plan es con Byrde.
Amigo, ¿cuál es tu oferta?
Mi trato es quiero dejar de limpiar otras personas asnos, finalmente.
Wyatt es inteligente, sabe usted. Él podría ir a la universidad.
Le quiere cargar con esa deuda?
Apenas importa si va a la escuela secundaria.
Él puede perder un par de días con ese cerebro de su.
Si desea que el dinero es tan malo, lo hace.
Sino que fue el que aprendió a limpiar.
Ese era el plan entero.
- ¡Fuera de mi camino. - No.
Solo decir que voy a probar de nuevo.
Estás actuando raro de mierda.
Yo sólo quiero asegúrese de que usted está sosteniendo hasta el final.
Matar a Marty Byrde y recuperar su dinero.
¿Qué están haciendo ustedes?
Tal vez van a tener hambre.
Crees que PETA vino aquí, y vamos a ellos vagan libres? Fueron robados.
Quienes vienen aquí a robar bobcats?
No sé, tal vez alguien
con los gatos machos que puede en realidad raza.
Eran Papá y el Tío Boyd. Es una gilipollez.
Usted puede sentirse solo en el mundo.
Pero sólo tienes que preguntar a ti mismo,
¿por qué usted se siente deprimido?
Porque yo estoy aquí.
Bien, señor, acaba de tener conmigo, ¿de acuerdo?
¿Por qué usted se siente como un perdedor?
Bien, ¿sabes? Es una respuesta de una palabra. Usted.
A ver, todos los que la auto-compasión, simplemente no existe.
Todo está en tu cabeza.
Ahora, vean, él a la izquierda porque no podía tomar
la realidad lo golpea con un frío tortazo en la cara.
Bien, estoy de frío, duro golpe en la cara.
_
Realmente han encontrado su vocación.
- Te parece? - Mm-hmm.
Bueno, no sé lo que Mamá iba a decir.
Hombre, el público es cada vez mayor.
Hey, lo siento por eso heckler tirón. Que raro.
Sé que tu negocio está creciendo mucho,
pero me estaba preguntando cómo se puede sentir
sobre hacer un ingreso suplementario.
Al tomar el show en la carretera.
Bueno, no quiero ser un "no" persona
sin audiencia de la oferta en primer lugar.
Como usted dice, "no" la gente se pierda.
Usted ha estado leyendo mi folleto.
Quién es mejor? Biggie o Tupac?
No sé. Tupac, supongo.
No, es más importante.
¿Sabía usted que sus padres son de Jamaica,
y él no escribió sus raps?
- ¿Cómo sabes estas cosas? - De Ruth y Wikipedia.
Lo de Charlotte haciendo ahí fuera?
Uh, ella está trabajando aquí de nuevo.
- Es la temporada baja. No hay mucho que hacer. - Mm-hmm.
Bueno, mejor que la alternativa,
que consistía en que su dejar el equipo de natación
así que ella podría fumando hierba todo el día.
Así que usted pensaba que iba a ser mejor incluya a su hijo en su negocio familiar?
- ¿Cuáles son esos? - Es por la comisión de juego.
Todo lo que tiene que ser revisado antes de se puede hacer una recomendación.
Le preocupa?
¿Por qué debería?
Todo a la derecha.
¿Cómo te va?
Puedo obtener una Corona cuando obtener una oportunidad? Sin cal.
¿Sabías que fue llegando en esta mañana?
No.
A partir de ahora, llevas un cable todo el tiempo.
- ¿Qué? - Sí.
Necesito verbal evidencia que él es lavado de dinero
así que puedo conseguir una orden de allanamiento.
- Y no tienen privacidad? La mierda esa. - Vete a la mierda y su privacidad.
Estoy viniendo a él de todas partes.
Así que si no eres parte de la solución, usted tiene grandes follando problemas.
Así que no te quedes ahí y pretender como usted tiene cualquiera de las opciones.
¿Qué estás haciendo? ¿Qué diablos es eso?
Es un bug detector. Charlie me la dio.
Charlie, ¿eh?
Sí. Él piensa que es el gobierno federal que están cerrando nuestras empresas.
Los federales? Podría ser cualquier número de senadores o de intereses especiales.
Por qué iba a mentir?
Tal vez porque él es atraído a usted,
y quiere mantener la hedor fuera de sí mismo?
Oh, por favor.
Sí, bueno, quiero decir, ¿cómo sabes que no
Wilkes hablar con los federales?
¿Cómo sabes que no acaba de dar un dispositivo con un error en él?
Mira, todo lo que sé es que la persona a los que pusieron ese error Ruth encontrado
todavía está ahí. Yo no creo que debemos confiar en nadie.
Pero si lo que él dice es cierto,
¿cuál es el final de la cerrar nuestros negocios?
¿Y cómo es que sus socios adquirir sus activos?
Un suelo de baldosas de cerámica de negocios, inicialmente. Y, a continuación, fueron contratados
casi la mitad del condominio proyectos en Chicago.
Y de bienes raíces.
Mm-hmm. Se hizo una la matanza de cerca de Wrigleyville.
- Ugh. Cachorros de fans. - Mmm-hmm.
Bueno, a cada uno lo suyo.
Tengo que decir,
no parece bueno que todas sus operaciones
fueron citados en el mismo día.
Bueno, no me puedo imaginar que todo el mundo contentos con la apertura de un casino.
No está todavía abierto.
Todo a la derecha. Una Señora Rachel La guarnición se ejecuta el Gato Azul.
Como para el Lickety Splitz, quién manda ahí?
Así se podría obtener el Señor de mierda Rogers para jugar el jefe.
- Usted alguna vez ha estado en un club de striptease? - Un par de veces.
- Alguna vez tienden bar? - Bien, no.
Entonces, ¿qué hizo usted?
Bien, yo era un agente de bienes raíces, y ahora me dan discursos motivacionales.
Se puede decir algo me motivan para entrenar a tu culo?
Um...
- Oh, está bien. Uh... - Estoy bromeando. Por favor, no.
Así que, aquí está el registro.
Y acabamos de una nueva sistema informático instalado,
así que no está atrapado en la Piedra de las Edades.
Quién es la chica?
- Trabaja aquí y ahora? - Soy Sam.
De Jade.
Lo siento. Es tiempo de descanso?
Debido a la etapa en la que se ve puto vacío para mí.
Que te gusta de ella, ¿no?
- Sí, ella parece agradable. - Hmm.
Que cambio de acorde siempre hizo mierda con usted.
Sólo la apertura.
Aquí.
Fue re menor...
a Un...
F.
♪ Le pasó a la escalera ♪
♪ Hablamos de la era y cuando ♪
♪ Aunque yo no estaba allí ♪
♪ Él dijo que yo era su amigo ♪
♪ Que fue una sorpresa ♪
♪ Me habló en sus ojos ♪
♪ Yo pensé que murió en la soledad ♪
♪ Un largo, largo tiempo atrás ♪
♪ Oh, no, no me ♪
♪ Yo nunca perdió el control ♪
Trate de usted.
A la mierda, hombre.
Realmente me gustaría que estuvieras aquí.
Sí, yo también.
Cómo los Tres haciendo?
Bien.
Mejor que yo, seguramente.
Siempre amable de dejar que la mierda se enconan.
Con Tres, usted le da un Ho Ho
y un petardo y enviar a él, a su manera.
Estoy aquí ahora, amigo. ¿De acuerdo?
Yo quería preguntarle algo.
Disparar.
Esa noche,
cuando usted se va a la Gato azul con Boyd...
Se nos va a hacer daño, Charlotte papá?
No, señor.
Yo no estoy en el negocio de las personas que sufren.
Entonces, ¿qué pasó, entonces?
No sé.
Me agarró de la cosa, y...
Quizá alguien fue a por nosotros.
Tal vez es como usted dijo en su papel.
Sólo estamos de mierda maldito.
Jesucristo, has oído hablar de la anulación?
Acaba de beber. Tuve un día de mierda.
De verdad crees que lo que pasó a su Papá y
Tío Boyd fue un accidente?
Sí, una mierda de mierda accidente.
Volví a leer su ensayo.
Ah, sí? A tirar más críticas?
Primero de todo, no sé mierda mierda
acerca de lo que constituye un buen ensayo de un mal ensayo.
Es su historia. Sólo decirle cómo usted desea.
Acaba de obtener algunos rec letras y enviarlo.
Esperar.
Este.
- Este. - ¿Qué es?
No necesita rec letras para ir allí.
Bueno, no la mierda.
¿Qué acerca de Mizzou?
Joder Mizzou.
Además, cuando fui a mi consejero para obtener una rec, ella me dio los.
Es más fácil, supongo.
_
- Hey! - Hey.
Gracias de nuevo por complaciente Charlotte.
Oh.
Usted apuesta.
Así que...
donde había que terminar?
Nueva Orleans para un poco. A Continuación, Las Vegas, Las Llaves.
Wow. De ida y vuelta.
¿Qué te hizo volver?
Sabes por qué he venido de la espalda. Marty me llamó.
El negocio estaba en problemas.
Hey, mira. Entiendo que estás cabreado tomé su dinero, ¿de acuerdo?
Me asusté cuando ese chico vino.
No, no estoy loco por nada.
Pero, usted sabe, Marty debe tener llamado 30 veces para volver.
Así que, ¿por qué ahora?
Me sentí mal el abandono de Tuck.
Oh, Oh. Por supuesto.
Pero no te sientas mal acerca de que cuando la izquierda.
Supongo que la gente tiene derecho para un cambio de corazón.
Al principio, pensé que y su marido eran frescas.
Y ahora creo que eres de los pedazos de mierda.
Oh, Dios-follando-maldita sea.
Mira, sé que los federales son los
que están excluyendo a nosotros. Yo sé que.
Y es sólo que... no sé. Es sólo que...
Se siente coincidencia...
que estás de vuelta.
Hmm.
¿Quieres entrar en la letanía de razones
¿por qué los policías podrían estar jugando con usted?
Charlotte!
- Hola. Vienen en. - Adiós.
- Ya nos veremos. - Tener una buena.
Mm-hmm.
¿Qué fue eso?
Raquel robó los paquetes de dinero de la pared cuando ella se marchó.
Cuánto?
De seis cifras.
Qué quieres que mantener un ojo en ella?
Bien.
Ellos están en mí.
Ella era la pesca. Estás siendo paranoico.
Mira, te dije que lo que él hace, ¿de acuerdo?
Él viene en cada noche con su azul de mierda bolsa de malla,
él se encierra en la oficina,
y no dice nada sobre nada.
¿Qué sabe usted acerca de el Byrdes' matrimonio?
No mucho. Ella tuvo un romance.
Bueno, que parece un la vulnerabilidad a mí.
Así?
Así que a la mierda con él si es necesario.
Por qué? Así que usted puede escuchar?
Es que lo tuyo?
Tienes algún jodido tio que le gusta escuchar a los extraños?
Comenzar el trabajo de Charlotte. Ser su confidente.
Darle alcohol si usted tiene a. Que habitualmente trabaja.
Se le olvida algo?
Hey, yo estaba a punto de pedir una pizza y ver el partido. Tienes hambre?
Eres una puta polla.
Traje de sí mismo.
Bueno, estoy seguro de que voy a excel dondequiera que usted decide ir.
Gracias, Miss Jacoby.
Ruth. Yo nunca esperaba a ver por aquí de nuevo.
Vine aquí sobre Wyatt Langmore.
Bien. Venga.
Wyatt llegó a un rec, y sólo le dio este.
Sí, lo hice.
Mira, yo no soy nadie para decirle a alguien cómo hacer su trabajo,
pero se siente un poco como un golpe-off.
Quiero decir, sería genial si puede escribir una carta de Mizzou.
Bien, no me golpe fuera de él en todos.
Por el contrario, me fue introduciendo Wyatt a las legítimas opciones.
¿Qué significa eso?
Bien, especialmente desde Wyatt ya perdidas
un número de días de este año,
que cualquier universidad se tendrán en cuenta.
Su padre murió.
Lo que, se supone perder el funeral?
Mira, lo siento. No solo se han...
Ha habido mucho que hacer.
Podría usted acaba de cortar con él un descanso esta vez y escribir la carta?
Mizzou sólo acepta tantos la gente de cada escuela.
Wyatt es mejor en LOTC
durante dos años y, si se puede manejar, transferir.
Mira, tengo que ser un títeres para los niños la vida de
es de hacer maravillas para su ego, pero poner los prejuicios a un lado.
Wyatt no es como los otros Langmores.
Él es mejor que yo, mi papá, mi papá papá juntos.
Él entiende nada sobre el mundo
que la mayoría de la gente nunca incluso a tener que pensar.
Creo que Wyatt tiene una oportunidad para tener éxito en la LOTC.
Ahora, si me disculpáis. Yo tengo otra cita.
Se te ha tocado en la la cabeza o algo?
Excuse me?
- Por favor, deje. Ahora! - ¡No!
No me iré sin esa maldita carta!
Es mi responsabilidad, Miss Langmore, para elegir a los ganadores.
No estoy a punto de tomar consejo de alguien
quien no pudo pasar de la décima de grado.
Joder. Joder. Oh, mierda, mierda.
_
Así, usted elige un punto alrededor de 20, de 30 pies de distancia.
Luego de recoger los binoculares rápidamente y tratar de golpear a ese lugar. Ver?
- ¿A donde vas? - Studio 54.
- ¿Qué te parece? - Sólo un paseo, Mamá.
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Tomar ese lugar, y entonces usted recoger los binoculares realmente...
Mamá!
Oh, mi Dios.
No entiendo por que la gente te diga
alguien "en un mejor lugar" cuando mueren.
Eso es mentira.
La gente debería simplemente agitar su mano
y decir "puta mierda." Sabes?
¿Qué más hay que decir cuando alguien muere, ¿sabe usted?
Simplemente puta mierda.
Usted sabe, yo le hablo a veces.
- Tu papá? - Sí.
Es bueno que se hable de él.
A veces, es, como, completo en las conversaciones.
Es tan raro. Igual, estoy tan centrado. Es como si estuviera realmente allí.
Simplemente no puedo dejar de pensar en...
usted sabe, si había algo que me...
O lo que yo podía haber hecho para ayudar a detenerlo.
Nunca me voy a olvidar que noche en el Gato Azul,
cuando se cortó la electricidad.
Realmente, puta mierda, Wyatt.
Espere, usted estaba allí?
Um, sí, pero yo no estaba cerca de los muelles.
Yo estaba con mi papá, de trabajo.
Dejar de mirar.
Lo siento.
Oh, mierda.
Sabes qué, Jonás? Sí, tornillo de este lugar.
Estoy saliendo de aquí.
Tome la bolsa.
El presidente.
Bien, ¿cómo Jonás?
Él está bien, todas las cosas consideradas.
Se puede llegar hasta aquí?
Voy a llegar como pronto como puedo, cariño.
Marty, creo que realmente necesita para estar aquí.
Ellos dicen que él podría ir en cualquier segundo. La retención.
- ¿Qué estás haciendo? - Quiero morir en mi cama.
Me la mierda de aquí!
- Vaya! - Era ese Amigo?
Sí, es la comprobación de sí, al parecer.
Es una buena cosa que no me se presenta, entonces, ¿eh?
No es útil.
La miel, voy a estar allí tan pronto como Que puedo. Estoy recibiendo otra llamada.
Hola, Señor Beecher. ¿Cómo estás?
Voy a hacer esta breve, Señor Byrde.
No sé que voy a ser capaz de hacer la recomendación para la oferta.
¿Por qué es eso?
La aplicación se siente incompleta.
Si usted puede proporcionar cualquier adicional la información financiera,
Voy a estar en el Golden Ridge. Adiós.
Ahora, ¿qué?
Usted haga lo que usted siempre hacer. Usted toma el soborno.
Sólo que esta vez, va a ser para mantenerlo fuera de la cárcel.
Hola, Wendy, así que ya sabes,
Beecher dijo que necesitaba más info antes de que él pudiera recomendar.
Es que el código de soborno?
Sí, no sé, pero si es no, estamos tratando de sobornar a él...
Bien, voy a llamar a Charlie.
Cómo compadre?
Terco como el infierno. El médico dijo que no debería haber salido.
Él no podría hacer a través de la noche.
Jonás allí con él ahora. Él le pidió que le leyera.
Sí, bueno, sabíamos esto iba a pasar.
Jesús, Marty.
"...y todas las otras cosas ella se consumen entre los tiempos,
qué se calienten,
y lo que armarnos de fuerza y coraje,
pero el fuego de la penetraba ella,
brilló allí abajo, entre sus las piernas, donde la mujer debe resplandor..."
"...allí se estableció que el circuito
que hace que uno se sienta el la tierra bajo sus piernas de nuevo.
Cuando ella estaba allí con ella separa las piernas y gimiendo,
incluso si ella lo hizo gemir que manera por cualquier y todos,
era bueno, era un demostración adecuada de la sensación.
Ella no mirar en el techo con una vacante de mirar..."
Jonás, ¿qué está leyendo?
Yo se lo pidiera.
Sí, de acuerdo. Es la hora de dormir.
Nos vemos en la mañana.
Gracias.
Bien leído.
Eres un imbécil.
Qué? He aprendido mucho de Henry Miller.
Como cómo divorciarse?
No, ese fue uno de mis pesares.
Y quien dice que ellos no tienen lamenta está diciendo, "soy un idiota."
Pero para el registro, la literatura libera la mente,
pero el carbón sistema de sujeción a la la tierra, y no te olvides de ella.
No te preocupes. No creo Yo podría, aunque quisiera.
Estás bien?
Bien, no.
No me hagas reír.
Bien, ¿y tú?
- Usted haciendo todo a la derecha? - Sí.
Sí.
"Ella no mirar en el techo con una vacante de look
o recuento de los chinches de cama en el fondo de pantalla.
Ella mantuvo su mente en su negocio..."
Mm-hmm.
Gracias. El último chico jugado Smash Boca.
Todo lo que sé, esto ayuda a mantener la bilis sale de mi boca.
La gente piensa que esta canción es jugado, pero he de decir fuck 'em.
Usted no se siente como alguien que le importa demasiado lo que piensen los demás.
¿De dónde eres?
Dayton. Estoy aquí por trabajo.
Yo soy John.
Hola, John.
Soy alguien que quiere ninguna parte de.
Venga, ahora estoy aún más atraído.
Oh, tú eres uno de esos, ¿eh?
Vete a la mierda!
Me estoy cayendo en el fregadero!
- Yo te llamo "Marty." - ¿Qué?
- Su nombre es Marty. - Todo a la derecha.
No me jodas. Joder, Marty.
Oh, Marty.
Joder, Marty. Eres tan jodidamente buena.
Estúpida puerta.
Sacaste todo eso...
vete a la mierda-perilla?
Sí, claro, sólo con pulsar el timbre de la puerta
y vaya a la derecha en sin una orden de allanamiento.
Que el infierno saltó mi canción?
Yo hice. Que debe tener ha sido un infierno de mierda.
Eran la una de la anulación?
Podría ser más sanitaria a la mierda detrás del contenedor de basura de la parte de atrás.
- Acaba de decir. - Usted sabe...
jugar badass perra todo el tiempo de mierda.
"No me jodas. Voy a corte de usted." Toda esa mierda.
- Crees que estoy jugando? - Creo que es en parte un acto.
Sí, lo sé.
Y digo más poder para usted. Lo que funciona.
- Bueno, entonces, ustedes no saben una mierda. - Bien.
Bueno, yo sé que Meter escucha este rap mierda todo el puto tiempo,
y si usted trabajó allí, lo que, alrededor de una semana?
Él piensa que el sol sale para ti, así que Yo diría que no se puede ser todo tan malo.
Esa es la causa de Tuck es fresco.
Sigues trabajando para Marty?
La gestión de las mejores tetas falsas en este lado del lago.
Te gusta trabajar para él?
Él tiene sus momentos, a veces.
Sí, supongo que está bien.
Pero a veces puede ser...
- Un maldito pinchazo? - Un puto maldito pinchazo.
Tan jodidamente especial sobre cada maldita cosa.
Apuesto a que, cuando se la folla, él sólo saca un
gráfico con las mejores posiciones y dice:
"Estos son los que necesitamos hacer para el éxito óptimo."
"Wendy, voy a predecir una probabilidad del 30%
que perrito se hacer llegar esta semana."
- Hey, quieres otra ronda? En mí. - Seguro.
¿Qué dijo Jesús a los paletos?
- ¿Qué? - ¿Qué?
No hagas nada hasta que yo vuelva.
Bueno, si no es Slappy McGee.
Que usted va a golpear siguiente, la señora de almuerzo?
Cállate, Tres.
- ¿Puedo hablar con usted, Wyatt? - Se puede hablar aquí.
La he cagado, ¿de acuerdo?
Hola, es genial. Ahora no me tiene que preocuparse por ello.
Maldita sea, Wyatt. Yo sólo...
Ruthie. Él goin' a la universidad no va a hacer hasta
para todos sus fracasos en el pecho de la barra.
- ¿Qué coño hablas? - Me detuve por el club.
Que tiene algo de tweed de aspecto hijo de puta cosas que se ejecutan.
Sólo el título cambiado. Todavía estoy a cargo.
- ¿Sí? - Sí.
Byrde decirle que?
Si él dijo que se cagó en oro lingotes, ¿te lo crees?
Hey.
Usted todavía colgando con blondie?
Sí. Usted sabe, ella...
Ella me dijo que su la familia estaba en el Gato Azul
la noche en que mi papá y el Tío Boyd murió.
Sí? Si tienes preguntas...
usted va a obtener algunas respuestas.
Hey, Wyatt, ¿por qué?
- Tu padre aquí? - ¿Para qué?
- Es él? - Hey, Wyatt.
Sorprende verte por aquí. Puede Puedo ayudarte con algo?
Se fueron, uh... Usted se aquí la noche en que sucedió.
¿Por qué no hablas con el de la policía? He leído el informe.
Um...
Uh, bueno, usted sabe, Rachel había bastante mucho cuidado,
y yo quería que el la familia fuera de aquí
antes de ver algo, sabes?
Así que usted vio los cuerpos?
Vi los cuerpos, sí.
¿Qué hizo usted con sus armas de fuego?
No sé de que tenían armas de fuego.
- ¿Qué quieres decir? - Mira, se que...
¿Les dan un trabajo para hacer
o algo? Es que por qué estaban aquí?
Hey, no me puedo imaginar lo que usted va a través de,
- pero claramente... - Sólo respóndeme!
No tengo las respuestas a esas preguntas.
Um, ¿puedo hablar con usted un segundo muy rápido?
Déjame hablar con Charlotte, y vamos a recoger la copia de seguridad, ¿de acuerdo?
Sólo nos excusa de un segundo.
Hey, Hey. "¿Qué dices?
Qué? Nada.
¿Decirle que nos fueron aquella noche?
- Sí, pero no era una gran cosa. - Jesús.
Charlotte, no lo podemos ver ya. ¿Me comprende usted?
Por qué?
Por qué? Él piensa que me mató
su papá, porque de algo que usted le dijo.
¿No ves que como un problema? Parece bastante claro para mí.
Es sólo un problema si usted lo hizo, ¿verdad?
Charlotte, ¿crees que soy capaces de hacer algo como eso?
¿?
Usted no puede detener físicamente a mí de ver a nadie.
Sí, puedo. Me puede enviar fuera de a un internado en China
si eso es lo que se necesita. No hacerme la prueba de que.
¿Por qué coño nos hizo volver?
Está sucio.
- ¿A qué precio? - 50K.
- Venga. - Sí.
- ¿Quieres una taza de café? - Me encantaría una. Gracias.
Oh, pero no es el dinero esa es la clave de su corazón.
O su recomendación, debería decir.
Casi me da miedo preguntar qué es.
"Dead & Company"?
Mm-hmm. Los miembros de los Grateful Dead.
Ellos tienen cuatro espectáculos de la próxima en Missouri y Nebraska.
Usted está bromeando. Tweedledum es una quita las flores marchitas.
Mmm-hmm.
Últimos cuatro sobornos, él tomó todos incluido en el backstage pasa.
¿Qué estabas y Marty va a ofrecer?
Yo quería hablar con acerca de lo primero.
De verdad? Me siento halagado.
Ahora, después de que él bolsillos de ellos, acaba de salir de el maletín detrás. Salir caminando.
Los pases son simplemente para él sabe que estás allí para jugar a la pelota.
Hmm. Un poco como la visita en la casa del lago.
Sí. La única diferencia es que yo nunca le dije a nadie, que a mí mismo.
Otros lo hagan por mí, así que estoy no en el frente.
Para usted, que debería salir a correr
la gobernación de campañas, usted está expuesto.
Hey, Wyatt.
Yo sé que estaban bastante molesto anterior.
Yo sólo quería hablar a usted acerca de las cosas.
Que me llamen. Bueno, bye.
Hey, Charlotte.
Sé que tengo un montón de mierda pasando.
Y yo sólo quería decir que usted puede hablar conmigo si usted quería.
Quieres un trago?
No le diga a su papá.
Usted sabe, yo con fecha de este chico en la escuela secundaria.
Mi abuela lo prohíben.
- Así que, naturalmente, yo lo vi más. - Sé que nos roba.
Lo siento.
_
Me tomó la causa de todo lo que pasa.
Yo estaba asustado por lo su padre estaba involucrado.
No me importa. Y yo no soy a hablar de la mierda.
Estoy ayudando por estar aquí.
Sí, lo sé.
Quiere decir que a tu familia?
¿De qué estás hablando?
Charlotte básicamente me dijo que me dobladas.
Wendy llegó aquí en modo de interrogatorio
porque los policías están en su mierda.
Como podría saber nada acerca de eso.
Como ustedes no secuestrar a mi de negocios, y casi me mató.
Bien, le gusta jugar en el víctima de la tarjeta, ¿no?
Lo siento, "la víctima de la tarjeta"?
Sí, sólo una constante "¡ay de mí." Es la misma vieja canción, Rachel.
Porque no me gusta tu arpía esposa
y tu maldito derecho hija el tratamiento de mí como yo soy el enemigo?
Bueno, tal vez debería ser sospechoso.
Me refiero a que me lo digas. Por qué deberíamos confiar en ti?
Son mierda en serio?
Después de que los negocios fueron cerrados,
la única cosa que ha cambiado es que estaban de vuelta en el bucle.
- ¿Recuerdas quién llama a quién, ¿verdad? - Sí, claro, yo lo hago.
Pero puede decir honestamente que tus acciones pasadas
darle ninguna credibilidad a todos alguna?
- ¿Y el tuyo? - No estoy aquí en cuestión.
A la derecha, porque está claro cómo follada de su brújula moral es.
Crees que soy una rata.
Está usted?
Eres una puta de primera clase pinchazo. Sabe usted que?
Usted está preocupado acerca de mí?
Tienes Russ Langmore del follando amigo colgando,
viendo todo lo que estamos haciendo, y usted está preocupado acerca de mí?
- ¿De qué estás hablando? - El chico, él es alto, pelo castaño.
Solo estaba aquí ayer cuando ustedes estaban recibiendo sus libros.
Yo no sabía que él sabía Russ. ¿De qué estás hablando?
Bueno, él era aquí el el día después de Russ murió,
y él estaba pidiendo un todo montón de preguntas.
Y después de que el chico Mexicano, estaba aquí.
Y entonces este hombre era justo mierda sentado en su coche,
escalofriante y viendo el toda la maldita cosa.
Y usted está preocupado acerca de mí?
Estás tratando de averiguar que la delgada línea azul es,
y no estás pensando acerca de ese idiota de mierda?
¿Por qué nunca dijo nada acerca de esto antes?
Porque yo a la izquierda, Marty.
Porque no quiero estar tratando con cualquiera de su puta mierda.
Estoy aquí para proteger a Tuck, y eso es todo.
Sólo te quiero fuera de mi puto pelo.
Mierda.
Mierda!
Joder.
Dar su dinero de sangre de alguien.
- Mason? - Ahí está. La tome.
No sé qué es esto.
Tiene usted alguna vez en su la vida le dijo la verdad?
Recibí un mensaje diciendo que alguien comenzó una recaudación de fondos de la página para mí.
Y nadie en mi congregación hizo es. Entonces, ¿quién más tiene que salir?
No fui yo. Pero quien lo hizo él, esto puede ayudar a usted, ¿verdad?
¿Es usted sordo? Yo no lo quiero.
- Ah, ¿y tu hijo? - Oh, mi hijo no es ninguno de su negocio.
- Tienes un montón de nervios, trayendo con él. - Tómelo con calma.
Es esto supone para resucitar a su mamá?
No, pero puede darle de comer.
Preferimos morir en la cuneta que vivir de este dinero.
El salario del pecado es la muerte. Recuerde que.
Y él decidió que la heroína era más importante que la de nuestros niños.
- Así que... - Dios mío.
Bueno, cualquiera que deja usted colgando como que
suena como un verdadero perdedor.
Hey, um, si no estás de trabajo de una noche,
tal vez yo podría llevarte a cenar?
Y sus hijos. O simplemente usted.
Tienes que trabajar un poco más que eso.
Bueno, que me voy a estar de vuelta.
- Ahí está. - No me toque.
- Mira que... - Me pagan por ahora!!!
A continuación, hacer algo bueno.
- Ven aquí... - Él me debe 30 dólares.
Para que los peces muertos suplantación de identidad? Mi almohada es mucho más excitante.
Bien. El señor Langmore, ¿cuál es el problema?
El problema es que usted necesita comer una polla y conseguir la mierda de mi cara.
Ahora, ¿dónde nos quedamos, la miel?
No, no me toque.
Hola, Ruth, su padre está causando problemas.
Así? La gente piensa que estás en el cargo. Tratar con él.
- Solo hacer que twirly cosa. - ¿Sabes qué? Sólo...
Bueno, entiendo que no satisfecho con su danza.
Pero creo que ambos están de acuerdo
que a veces nuestra expectativa supera la realidad.
Que carajo!
Así, cuando se mira como que,
la comprensión de que no es nada personal,
la ira puede disipar, y se puede ver
que se merece su dinero por los servicios prestados.
Es muy persuasivo, debo decir.
Pero creo que me voy a tomar una página desde mi niña en este.
Bueno, Papá, tienes que pagar y listo.
Sí a la derecha. Mira en él. Él está bien. Era divertido.
No, no estoy bromeando.
Que no piense que yo estoy a cargo aquí?
Mike!
Asegúrese de que se encuentra su manera de salir.
De regreso a la mierda, Mike. Me voy.
A la mierda fuera de mí.
Gracias.
Usted siempre tiene que causar algo de mierda, ¿eh?
Hacerlo en algún otro lugar.
Yo estoy tomando el te saca de la mierda de programación.
Obtener de una puta vez.
Obtener en.
Entrar!
Date prisa.
No. No, no voy. Mira, tú tienes que entender.
- Por favor. Por favor. Oh, dios mío. - Comenzar a caminar. Ahora!
Usted no entiende. Por favor, no.
Ellos pensaban que yo era una rata.
Si ellos sabían que por cierto, me sería muertos. Usted sabe que es verdad.
Usted sabe que es verdad. Por favor.
- Por favor. Yo sólo quería que ellos confíen en mí. - Obtener la mierda.
Por favor. Por favor.
He estado trabajando este puto caso
- durante dos años encubierta. - Por favor.
- Dos años de mi vida, maldito CI! - Por favor, no.
- Es quemado ahora. - Él va a confiar en mí ahora.
Juro a Dios que la va a confiar en mí ahora!
Tengo un objetivo en mi espalda ahora, Rachel.
Voy a conseguir algo. Voy a conseguir algo. Juro a Dios.
Oh, Dios mío, por favor! Oh, Dios mío, por favor!
Juro a Dios.
Juro por Dios, por favor.
Adiós, Rachel.
Por favor. Por favor.
La próxima vez, habrá un agujero aquí esperando por usted.
- ¿Qué es eso? - Que la de Mason.
Mientras estaban diciendo adiós a Wilkes,
él la arrojó que a mí en el camino de entrada.
Oh, Dios.
¿Por qué no me dices que le estaban dando dinero?
Dado que no se han aprobado.
De verdad? Crees que soy cruel?
No, No. Pero usted puede poner la anteojeras a veces.
- Sabes que es verdad. - Sé que eso es cierto? Eso no es cierto.
Has ido a ver a Buddy?
¿Qué Wilkes quieres?
- Quería hablar de Beecher. - Se lo que vas a decirme?
No era un secreto. Es que de qué se trata?
Se trata de hacer decisiones unilaterales, Wendy.
Bueno, eso es una generalización.
- ¿Qué otra cosa, aparte de Mason? - ¿Y tú cuestionamiento Rachel?
No confío en ella.
Y entonces se dio la Charlotte en un espía?
Le pregunté a mantener un ojo en las cosas.
¿Por qué confiar en Rachel?
Yo no creo que sea inteligente para enajenar
una de las muy pocas personas que nos están ayudando con esto.
Y además, le tiré encima.
Oh, por favor, hemos atornillados a todo el mundo.
Stop!
- ¿Por qué están discutiendo? - No estamos, miel. No somos.
Todo está bien.
Estamos de acuerdo.
- Buenas noches. - Bueno, no es bueno para el Amigo.
Yo tenía un...
- He tenido un día estresante. - Lo hizo I.
Uh...
Charlotte dijo Wyatt que estábamos en el Gato Azul
cuando el Langmores murió.
Así que le dije a Charlotte ella no puede ver a Wyatt más.
Todo a la derecha? Así que, hay que, también.
Voy a hablar con ella.
Buenas noches.
He oído que tiene un gran spa aquí. ¿Cuánto tiempo se quedan?
Oh, sólo un par de días.
Wendy y yo escuché a través de la vid
que eres un Grateful Dead aficionado,
y nosotros, también.
Tenemos un par de boletos para su próximo show,
con dos pases de backstage,
y, por desgracia, no podemos utilizarlas.
Y nos preguntamos si se puede.
Te gustaría ir a eso?
Oh, sí, claro.
La dinamita. Eso es genial. Gran. Um...
Nos deja el peine a través de nuestros registros, y vamos a conseguir la derecha de nuevo a usted.
- Uh, Wendy? - Por lo agradable de ver, Señor Beecher.
- Muchas gracias. - Miel. De miel.
Tengo que ir. Que disfrute.
¿Qué fue eso?
Tuve un mal presentimiento.
"Una mala sensación"?
Que la habitación, que estaba muy limpio.
Era inmaculada. Allí no era de equipaje en cualquier lugar.
- Él estaba actuando muy nervioso. - La habitación estaba muy limpia?
Tal vez el chico de equipaje fue en el armario.
¿Has pensado alguna vez en eso? Y así que él no es el Señor Gregario.
No Wilkes decirle a este hombre tomado de sobornos, como, varias veces?
- Sí. - Bien. ¿Por qué es distinto hoy en día?
Sé que crees que he hecho una decisión unilateral aquí.
Pero con todo lo que pasa, estoy no están dispuestos a aprovechar la oportunidad.
Bueno, espero que estés a la derecha, Wendy, porque
sin su recomendación, estamos jodidos.
El punto de partida de una tendencia?
Así que, ¿cuál es la palabra?
Que no sea el fin a otra mierda de semana de mierda.
Un poco cansado de ella, para ser honesto.
Puedo probar mi suerte?
Puto infierno. Este puto coño.
Así que, ¿cómo te involucraste con Byrde en el primer lugar?
Fácil. Yo sólo robaron su dinero en efectivo, y él quería que me quedara callado.
Que sabía que teníamos mucho en común?
Me pregunto si es el mismo el dinero que se escondió en mi pared.
En el Gato Azul?
Se ha ido, sin embargo, ahora.
Ha tratado alguna vez de a la mierda con su ostensible-ley de mierda?
Yep. Hijo de puta.
¿Que rollo con que cojo azul bolsa de malla,
encerrarse en la oficina como él está trabajando o alguna mierda?
No, no ... a menos que destroza un unidad de memoria flash y una gran cantidad de dinero en efectivo,
como un gato ladrón de la utilidad de la bolsa.
- Hay que ir. - Hogar a la oficina, de la oficina a casa.
Hay mierda vaya.
No se vaya mierda!
Estamos a su pequeña de las abejas del trabajador mientras su culo se convierte en rico.
Eres terrible en esto.
Sí.
Buddy.
Boo.
Que no es gracioso.
Eres una especie de polla. Sabe usted que?
Yo te amo, también.
Me pueden ayudar?
Siéntate.
Entiendo por qué no se vienen abajo.
Sí?
Todo el mundo maneja de una manera diferente.
Bien, Jonás dice que eres va a vivir, así que...
Ustedes saben, bueno, pensé...
Usted sabe, él consigue que de mí. Yo lo hice lo mismo cuando mi padre murió.
Fue pancreatitis, demasiado.
No sé por qué no podía acaba de aceptar que él se va a morir.
Nosotros no éramos tan cerca. Yo sabía los porcentajes de pancreatitis.
La parada.
Hmm?
El análisis de. Estás agotador.
Lo siento.
Es lo que es.
Es como ver el Los Leones de Detroit de la succión.
Mi puta barba...
se pica.
Se va a sentir mejor.
Mierda. Lo siento.
Está bien.
Tal vez, uh...
Deje el bigote.
Buena idea.
FBI! Contamos con una búsqueda garantiza! En el próximo!
De buena mañana.