F A N T A S T I C P R E S E N T A
(gruñidos)
(música dramática)
♪♪
(charla indistinta)
♪♪
(llanto de bebé)
MUJER: Muy bien, ahora. Venga.
Vamos bebé.
Vamos a estar allí pronto.
♪♪
(motor acelerando)
♪♪
(frenos de aire siseando)
♪♪
CONDUCTOR: Muy bien, 15 minutos.
(siseo de aire)
(charla indistinta)
♪♪
Muy bien, gente. De vuelta en el autobús.
Es hora de ir.
♪♪
Oye, mamá, ¿a dónde vas?
Vamos a irnos.
♪♪
(agua corriendo)
♪♪
(gritos ahogados)
(suspira)
(música tensa)
♪♪
♪ Abajo en el valle ♪
♪ Donde las chicas se desnudan ♪
♪ Si lanzas bandas ♪
♪ Entonces sabes que ella lo va a sacudir ♪
♪ Uno, dos, rómpelos ♪
♪ Tres, cuatro, rastrillarlos ♪
♪ Estos niggas se muelen duro ♪
♪ Pero estas perras se muelen más duro ♪
♪ Subiendo el poste solo para salir del fondo ♪
♪ La multitud de abajo ♪
♪ Mantente listo para el show ♪
♪ Los proxenetas, la masa ♪
♪ No dejes que te quite el alma ♪
♪ Hacemos que caer en el cielo parezca fácil ♪
♪ Mira mis perras ♪
♪ Gangsta caminando en el techo ♪
♪ Verde en el flo '♪
♪ Habla de dinero, ¿puedes oírme? ♪
♪ Este mundo es tan adictivo ♪
♪ Pero los sueños son caros, sigue gastando ♪
♪ Trabaja duro por la cima, no puedes caer ahora ♪
♪ Pero todo lo que sube debe caer ♪
♪ ¿Qué haces cuando se corta la corriente? ♪
♪ Niños hambrientos, no pueden hacer nada más que gritar y gritar ♪
♪ Todos elegimos vivir pero son diferentes rutas ♪
♪ Toma la mierda con brillo, tengo que hacer que cuente ♪
♪ Cuando vives y mueres por la ruta del papel ♪
♪ Gastas un centavo solo para lograrlo, sí ♪
♪ Abajo en el valle ♪
♪ Donde las chicas se desnudan ♪
♪ Si lanzas bandas ♪
♪ Entonces sabes que ella lo va a sacudir ♪
♪ Uno, dos, rómpelos ♪
♪ Tres, cuatro, rastrillarlos ♪ ♪♪♪♪
♪♪
(música hip-hop)
♪♪
♪ Oye, oye, oye corre si quieres ♪
♪ Tengo chicas que te atrapan aunque ♪
♪ Dios, eres una azada ♪
♪ Sin embargo, no tienen miedo de patearlo ♪
♪ ¿Por qué estás en esta azada? ♪
♪ Soy como un negro comienza con esos ♪
♪ Memphis en esta azada ♪
♪ Toda la noche niggas proxenetas azadas ♪
♪ Corre si quieres ♪
CLIFFORD: Bienvenido al sábado por la noche en The Pynk,
el mejor batido en todo Pussy Valley,
justo a la salida 29 en el Delta Sucio,
tan fértil como el Nilo.
(charla indistinta)
¡Si si SI SI SI SI!
¡Sacude eso, revienta eso, agita ese gordo culo!
¡Subamos en esta perra!
♪♪
Ooh, y este negro va a decir: "¿Puedo obtener algún cambio?"
- MUJER: No. - Y yo estaba como, "No, nigga, no".
No es como mi G-string una placa de colección de mierda.
MUJER: Amén.
Y aquí pensé que desnudar era una industria a prueba de recesión.
Whoo!
Perra, ¿cómo se quema ese poste?
Mejor ponle un poco de Neosporin a esa perra.
Otra cicatriz en mis bonitas piernas.
Te atraparán con sus piernas bonitas.
(la risa)
MUJER: Oh, mierda.
¡Mierda!
MERCEDES: ¿Qué demonios?
El cliente puso su cerveza en el escenario,
Hago una caída de mono
él termina por reventarme en mi jodida cabeza.
Necesitarás más que un poco de Neosporin para eso.
Necesitarás algunos puntos.
Mercedes, ¿terminas de bailar mi turno por mí?
Uh-uh Mis brazos están cansados
Estoy obligado a volar directamente desde el poste hacia la multitud.
Mercedes, termina ese turno de chicas.
- Diablos, ¿por qué no lo haces? - Porque acabo de salir.
Te daré un poco contundente.
CLIFFORD: Señorita Mississippi, traiga su trasero negro a este escenario ahora mismo.
Ahora mismo.
Oh.
Perra, me deberás más que un porro.
(charla indistinta)
MUJER: ¿Me prestas tu postizo?
Oh, todos, es dinero por ahí.
(charla indistinta)
(aerosol siseando)
MUJER: Ooh, niña, huele a alguien que murió aquí.
(gruñidos)
- (exhala bruscamente) - (ruidos de objetos)
Primer día de regreso de la licencia de maternidad
y me sale otra maldita cicatriz.
El cabello puede cubrir este.
El hilo dental no puede cubrir ese.
(varita chirriando)
- Ese es ese amigo. - $ 20, negro.
(charla indistinta)
Muy bien, serán 30, pequeña mamá.
Pero ese caballero acaba de pagar 20.
Sí, bueno, eso es lo que le costó a una linda perra como tú.
¿Así como das cumplidos por estas partes?
Eso es solo la politiquería de The Pynk.
Tío Clifford gobierna.
Sin dinero gracioso, sin balas,
y sin chips de mierda.
MUJER: ¿Sin papas fritas?
Mira...
Toma este 20 y mi correo electrónico.
Oh tu correo Huh
Ah, va a ser así.
Lleva tu trasero con aspecto de Rihanna a alguna parte.
¡Próximo!
De acuerdo, bien.
Adelante
Adelante.
Detrás de la línea.
("Ocupado" de Jus Bentley)
♪♪
♪ Estoy demasiado ocupado Estoy demasiado ocupado Estoy demasiado ocupado bebé ♪
♪ Las perras actúan falsas, así que las mantengo a distancia distance
♪ Por el MKY, así que consigo gente ... ♪
Uh-uh Manos donde puedo verlos.
Mm ...
Oye, que dije?
Manos donde puedo verlos.
Lo siento. Resbaló.
♪ Déjame llamarte de vuelta ♪
- Me resbalé de nuevo. - (el vidrio se rompe)
¡Hola perra! Perra, ¿qué demonios?
- DIAMANTE: Tengo esto. - JESSE: ¡Oye, vamos, ahora!
Te dije que mantuvieras tus manos lejos de nuestras chicas, ahora.
Oye, hijo de puta, ¿qué haces?
Trae tu trasero.
JESSE: ¡Quítame las manos de encima, muchacho!
¡Ya pagué mi maldito dinero!
¡Vuelve pronto!
¡A la mierda!
¡Maricacho negro!
Demonios, The Pynk no está cagando en la mierda hoy en día de ninguna manera.
Jesse, mejor cálmate antes de decirle a tu esposa dónde estuviste esta noche.
Quiero que me devuelvan mi cargo
¿Quieres que vuelvas también? ¿Eh?
(sirena gimiendo)
(suspira)
(olfatea)
Bueno, ahora, Jesse parecía un poco borracho.
Mm, no, acaba de recibir una mala caja de bolas azules.
Por eso se tambalea.
Tío Clifford, es mejor que no sirvas licor.
Ahora, conoces a este nuevo alcalde y su ordenanza de no tequila y tetas.
Sheriff Bailey, me conoce.
Cumplo con todas las reglas del condado.
Como sabes, tengo el mío.
Bueno. El licor y el coño son como una barra de dinamita.
Estallar en tu cara cada vez.
Quiero saber qué tipo de licor y coño
estás bebiendo haz todo eso.
Clifford, nadie tiene tiempo para escribir ninguna citación.
¿Qué, quieres venir a echar un vistazo por ti mismo?
¿Asegúrate de vivir en este almacén del pecado?
(risas) Bueno ...
Es un sábado por la noche.
El domingo por la mañana a solo un minuto.
Mm-hmm.
Déjame decirte algunos de estos oros de miel ...
por tu problema
Mejor llévalos a casa antes de que se enfríen.
- Mm-hmm. - Buenas noches, tío Clifford.
Buenas noches, sheriff Bailey.
(la puerta del automóvil se abre y se cierra)
Mejor dejarlo ver el coño de algunas de estas perras que algún banco, hombre.
¡Oh diamante!
¿Alguien le pidió su opinión?
(se burla)
(sirena gimiendo)
♪ Tengo estante, estante, los estantes funcionan con esa correa ♪
♪ Tuve que caminar por la espalda Benzes on Benzes ♪
♪ Tire hacia arriba en la espalda ♪
♪ Retirar el Maybach y pintarlo de negro ♪
Muy bien, perras.
Botín reglas de batalla.
DJ Neva Scared va a dar a cada perra dos minutos para aparecer,
y después de eso, sales de la etapa izquierda.
El ganador gana 50 duckets y un plato caliente.
¿Alguna pregunta?
De acuerdo, bien.
Ahora, dale a tu perra tu nombre,
y es mejor que no digas no Alizé,
porque la última perra que entró aquí con ese nombre, mm-mm.
Oh. Déjame pensar en eso, entonces.
Próximo.
- Skrawberry. - Skrawberry?
- Mm-hmm. - (se burla)
Me llamo Blue Cinnamon.
- (risas) - ¿Y dónde hacen eso?
No estás listo para esta guerra.
¿Dónde está tu hilo dental?
Mm
Maite,
¿Puedes conseguir este ritmo de perra esta noche?
MAITE: No te preocupes. Lo tengo, tío.
(charla indistinta)
Éste. Se ilumina en la oscuridad.
- ¿Cuánto cuesta? - 15.
Pero para ti, 10.
Oye, que Yvonne Saint Lorraine estás rockeando?
¿Yves Saint Laurent? Si.
Perra, ¿cómo te llamas?
Dije como te llamas
A-otoño.
Noche de otoño
Sonando todo poético y mierda.
(risas)
Mm
Oh hombre.
(facturas revoloteando)
(a través de zumbidos)
- ¿Qué pasa, Big I? - ¿Qué pasa, Style Jean?
El último baile de Mercedes. Hmm
Después de siete años, ¿eh?
Mm, te tomó lo suficiente.
Bueno, mi 401 (k) necesita gastar.
Además, la edad de jubilación de 25 años para una stripper hoy en día, así que ...
¿Quién se hará cargo de tu set de los domingos por la noche?
No lo sé.
Pero cuando llegue el fin de mes
No más Mercedes los domingos para mí.
Perra, ¿estás llorando?
Vaquilla, nadie llora por tu trasero con olor a cuello de bebé.
¿Qué vas a hacer cuando te vayas?
Lo que todos hacen.
Cuenta nuestro dinero.
(facturas revoloteando)
DJ NEVA ASUSTÓ: Aww, es hora de la batalla de botín The Pynk.
Primero, tenemos Blue Cinnamon.
Skrawberry
Consíguelo, Alizé.
Ustedes necesitan renunciar a estas perras, hombre,
y perras que están aquí con sus niggas,
no seas J; Renunciar a estas perras también.
Y por último pero no menos importante,
sonando todo poético y mierda,
Noche de otoño!
("Turn Up" de S3nsi Molly y Lil Brook)
♪♪
♪ Lil Brook S3nsi ♪
♪ Ayy Dios mío Ronny ♪
♪ Nuevos VV en mi muñeca, perra de reloj nueva, estoy helado ♪
♪ Azadas gritando cuando entro, diles que las azadas caigan hacia abajo ♪
♪ Oye, dos chicas se descuidan Percs, muerden ♪
♪ Cinco cuatro tres dos uno quítatelo ahora ♪
♪ Hey primero la camisa quítatela ♪
♪ Entonces la falda lo arrancó ♪
♪ Hazlo twerk hey, hey ♪
♪ Poner en el trabajo ooh ♪
♪ Me gusta ponerse desagradable shorty un bicho raro ♪
♪ Tira de mi cabello vamos a joder las sábanas ♪
♪ Boom como el bajo va a retumbar como el ritmo ♪
♪ Mmm diles que vengan a comer ♪
♪ Tirarlo de vuelta al club ♪
(hombre grita)
(arma de arma)
- (disparo) - DJ NEVA ASUSTÓ: ¡Tenemos un ganador!
¡Oh, tenemos un ganador!
Mm-hmm.
¡Muy bien, noche de otoño!
(risas)
Mm, mm.
No gastes todo en la tienda de uñas, ahora.
¿Qué tiene que hacer una chica para trabajar aquí?
Quiero decir, ¿necesito completar una solicitud de empleo o algo?
Perra, este no es un maldito Walmart.
Pero seguro que hay una apertura.
Hmm Buen culo
Tengo una buena sacudida. Hmm
Las tetas parecen dos pequeñas picaduras de abejas,
pero trabajas duro, te compre algunos más grandes.
Bonitos dientes. (risas)
Tienes un cabello de buena calidad.
Tengo indio en mi familia.
(Risas) Perra, ese es un paquete peruano.
(la risa)
Puedes comenzar mañana, si quieres.
MERCEDES: No sé por qué de repente empiezas a tener más perras.
Mercedes, ¿por qué estás allí ladrando?
cuando eres el que nos deja a fin de mes?
Hmm?
¿El último baile de Mercedes?
Keyshawn, iba a decírtelo.
GIDGET: Sé que lo has estado diciendo durante mucho tiempo.
¿Pero por qué ahora?
CLIFFORD: Mm-hmm. Oh.
Mm
Ups
Culpa mía.
¿Está este vacío?
Disminuye la velocidad, amarillo alto. Aún no me he ido.
Disculpas
Todas las perras apestosas saltan de esta corona de batalla de botín,
pero mejor cree,
tu trasero no durará una semana debajo de estas luces.
(se burla)
(hombre y niños gritando)
(gritos ahogados)
(traqueteo de botellas)
(jadeos) ¡Joder!
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
No, no! No, no, no, no!
Oh!
(jadeo)
No. No, no, no, no, no.
(carcajadas)
♪ Oh, dije oh, oye ♪
♪ Necesitamos tu diez por ciento ♪
♪ Whoa, digo que está bien ♪
♪ Dios necesita tu diez por ciento ♪
♪ Y el Señor te dará ♪
♪ Una bendición ♪
♪ Oh, aleluya ♪
♪ Señor, te bendecirá, eh ♪
♪ Oh, ¿no hará un camino way
♪ Aleluya, vamos ♪
♪ Ven y dale alabanzas, sí ♪
♪ Sí, vamos ♪
♪ Vamos, alguien ♪
♪ Señor, trae tu dinero aquí ♪
♪ Ven y magnifica al Señor conmigo ♪
♪ Oh, él es bueno y su misericordia es buena para siempre ♪
♪ Aleluya, vamos ♪
♪ Alguien, oye ♪
♪ Hey ♪
♪♪
♪ Dios ama a un dador alegre ♪
♪ Y sabemos cuándo suben las páginas ♪
♪ Las bendiciones bajan ♪
♪ Pero no puedes obtener tus bendiciones ♪
♪ Mientras todavía estás sentado ♪
♪ Vamos, alguien ♪
♪ Sé que me pueden escuchar por ahí ♪
♪ Mejor alabarlo ♪
♪ Aleluya, aleluya ♪
♪ Aleluya, baja al plato de ofrendas ♪ ♪♪♪♪
(la música apagada continúa)
("Nadie" de Playa Fly)
♪ Oh nadie necesita a nadie ♪
♪ Oh nadie, nadie necesita a nadie ♪
♪ No, no, no, no, no, no, nadie necesita a nadie ♪
♪ Nigga nadie necesita a nadie ♪
♪ Esto para ustedes groupies que me conocieron ♪
♪ O mejor aún, ¿quién lo hizo? Crossed
♪ Lanzo una moneda a tu vida ♪
♪ Porque no hay ningún enemigo que me detenga ♪
♪ Un cuarto de milla que corrimos pero puedo seguir con los pies ♪
♪ Tenemos platino atado a tus payasos ♪
♪ Pero aún así amamos en estas calles ♪
♪ Ahora que hice todo lo que pude, mi abuela se queda en mi culo ♪
♪ Con regulaciones y reglas sin mis mamás y papás ♪
♪ Y además mis hijos tienen que comer, por eso mi libertad de expresión ♪
♪ Me va a mantener 10 dedos de los pies y las rodillas ♪
♪ Hasta que esté empapado de queso ♪
♪ Nigga nadie necesita a nadie ♪
♪ Todo lo que necesito es a mí y a mi perro nigga ♪
♪ Así que a la mierda todos ustedes nigga ♪
♪ Nadie necesita a nadie ♪
♪ Todo lo que necesito es a mí y a mi perro nigga ♪
♪ Así que a la mierda todos ustedes nigga ♪
(obturador de la cámara haciendo clic) ♪ Nadie necesita a nadie ♪
♪ Todo lo que necesito es a mí y a mi perro nigga ♪
♪ Así que a la mierda todos ustedes nigga ♪
♪ Nadie necesita a nadie ♪
♪ Todo lo que necesito es a mí y a mi perro nigga ♪
♪ Así que a la mierda todos ustedes nigga ♪
♪ Nadie ♪
♪ Nadie necesita a nadie ♪
♪ Nadie necesita a nadie necesita a nadie ♪
♪ Nadie necesita a nadie ♪
♪ Nadie ♪
♪ No necesito a nadie ♪
♪ Nadie necesita a nadie necesita a nadie ♪
♪ Yo y mi perro somos viejos y nos hemos ido ♪
♪ Nadie, sí ♪
♪ No necesita a nadie ♪
Ahora, ya terminaron, me enviaron todos estos avisos diciendo que estoy detrás.
Un nigga se enrolla aquí con un cheque, ¿no lo aceptarán?
Hiciste la lista de cheques malos este mes, Clifford.
Hmm?
Oh, ustedes podrían haber usado una imagen más linda que eso.
Me aseguraré de informarle a la gerencia sobre su solicitud.
Mira, solo aguanta esto hasta la próxima semana.
Yo posdatado.
¿No es ese buen establecimiento tuyo que necesita papel higiénico?
(risas)
Quién te dijo eso,
¿tu marido?
Efectivo o giro postal en este préstamo de capital
contra el club de aquí en adelante, Clifford.
¿Y si no lo hago?
Entonces tú y tus chicas hoochie-coochie
voy a tener que publicar en otro lugar.
Pasaporte, por favor.
Mira, estas personas dicen que esto no es discriminatorio.
Lo mejor es que vayan a The Pynk.
No sacaré $ 35 de tu cheque
para darte tu maldito dinero.
Mas dineros, negritos. (laughs)
Y un poco de tequila para ti también, bebé.
Mm-hmm.
Mm
Ventosa.
(música hip-hop)
♪ Cae, cae, vuelve a caer por mí chico ♪
Cinco seis SIETE OCHO.
♪ Déjame, déjame mirarte chico, sí ♪
♪ De vuelta por el chico, sí, no quieres nada de esto ♪
♪ Obtener lo que quiero obtener lo que quiero chico escucha ♪
♪ Obtener lo que quiero obtener lo que quiero obtenerlo, obtenerlo ♪
♪ Obtener lo que quiero obtener lo que ... ♪
(la música se detiene)
Esto que están haciendo aquí no les va a dar ninguna corona.
Quiero decir, ¿cómo van a dejar que los Southaven Sizzles vengan y roben su trofeo?
¿Quiero decir como?
Les hice una pregunta a todos ustedes.
(todos gritando)
- Hice mi parte! - ¡Cállate!
Si no aprenden nada más de mí, aprendan esto.
En esta vida, siempre tienes que salir por completo.
No hay marca en este ish.
Hazlo de nuevo, pero antes de eso, dame 50 toques.
(todo gimiendo)
Todo uno.
Dos.
Tres.
No puedo creer que tengas a estas chicas practicando un domingo por la tarde también.
A dios no le importa
porque no perderás con los chisporroteos de Southaven.
Esa chica se hizo demasiado grande
llevar pantalones cortos tan cortos.
Su madre está bien con eso.
TODOS: Cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
No puedo creer que incluso te deje esconder el dinero de tu botín en el fondo del edificio de la iglesia.
Seguro que no te quejabas cuando puse ese dinero de botín en tu cuenta
para que puedan solicitar ese préstamo.
Bueno, tienes tu púlpito y yo tengo el mío.
(pájaros trinando)
(el motor retumba)
¿Estás en un hoyo tan profundo para un préstamo de refinanciación?
¿Cómo dejaste que se pusiera tan mal, hombre?
Oh, negro, silencio.
Nunca podremos mantener el refrigerador en hielo
con Mercedes saliendo por la puerta.
Dime algo que no se.
Mierda.
Está bien, está bien, está bien.
¿Todos aquí?
TODOS: Mm-hmm.
¿Dónde está Keyshawn?
- Ella viene. - Ella solo nos envió un mensaje de texto.
CLIFFORD: Oh, perra constantemente en tiempo CP.
Dejenle saber que estoy instituyendo algunas reglas nuevas
para todos ustedes comenzando esta noche.
La nueva matemática stripper:
$ 4 de descuento en un lap dance,
15% de descuento en las habitaciones privadas de la casa.
MUJER: ¿A la mierda?
El trabajo en el escenario siempre se pagaba de antemano.
Ahora eso también incluye propinas.
MERCEDES: Oh, vamos.
Realmente vas a tener perras golpeando el piso
negativo a Benjy?
Demonios, si las perras no se escabullen al final de la noche,
tal vez el tío Clifford no tendría que hacerles pagar antes.
Yo y mi cartera de chicas follando aquí.
Bueno, todos nos iríamos con más scrilla en nuestros bolsillos
si ustedes no los hicieron bebidas débiles.
Mercedes, sé la principal.
Siempre flotando como si fuera a salir de esos pañuelos,
y al final de la noche, tu trasero no está a la vista.
DJ Neva Miedo saber.
CLIFFORD: enfríe toda esa maldad ahora.
Enfriarse.
Ahora, ustedes saben si no fuera por los domingos de Mercedes,
Todos ustedes no estarían recibiendo nada más que $ 20 cada uno en una noche santa.
No sé qué harán sin este pan de Mississippi,
¡Chitlins y botín de maíz alimentado con pan!
Pero les pago lo que les debo.
Porque esta noche este culo hará llover muy rápido.
Tal vez incluso algo de tétanos también.
(la risa)
(llanto de bebé)
Yo ...
Me caí.
No me digas que es pan de maíz
cuando huelo las galletas ardiendo
¿Estás bien?
Perra, ¿qué te parece?
Como decía, algunas cosas tendrán que cambiar por aquí,
y a todas las perras les gusta más.
Ve a hacerles culos bonitos, ahora.
- Gidget? - OBJETO: Mm-mm.
Ven a buscar a este bebé. Co...
- Podría romperlo. - Ven aquí, niña.
¿Si?
(llanto de bebé)
Si.
Mm-hmm.
UH Huh.
Si.
¿Ver?
Eres un mentiroso
Ahora, eructa bien, ahora.
Dame tu mierda y siéntate allí.
Venga.
Mm
(resopla)
- (se estremece) - Ooh, lo siento.
Lo siento. Lo siento lo siento.
Lo golpeé primero.
¿Qué, no me crees?
No he dicho nada.
No he dicho una palabra.
¿Cuántos tienes por él?
Dos.
El otro con mi mamá ahora.
Él dice que me ama.
(llorando)
Oye, conozco ese tipo de amor.
Se siente bien porque te hace sentir algo.
Dejarte saber que estás viviendo
a pesar de que vivir no es para sentirse tan mal.
Venga.
No entiendes
¿Cómo es que no?
Hmm?
Demonios, solía tener un negro para golpearme el culo.
- ¿Tú? - Claro que sí.
Eso fue hasta que vertí una olla de sémola caliente sobre todo su ding-a-ling.
(risas)
Sí, señora, le tuve a Al Green su trasero algo terrible.
Y nunca más me molestará.
- (se estremece) - Lo siento. Lo siento.
Cariño, estoy tratando de hacerte valiente por los dioses,
pero creo que una tonelada de esta maldita mezcla cubrirá todo esto feo ...
No sé por qué todas las vaquillas dejan que estos niggas simplemente jodan con su dinero así.
Eso es lo que está haciendo.
Creo que puede decirme qué hacer con mi dinero.
Chica, oye!
Este es tu dinero.
¡Aquí mismo!
Aquí mismo. Esta es tu fuerza.
Dejas que un negro te quite esto, no sé qué vas a hacer.
Infierno, mm-mmm.
Mm
Vuelve allá. Vestirse.
Aquí.
Sí.
Es hora de abrir en The Pynk.
(música hip-hop)
♪ No más cariño ♪
♪♪
♪ Jugo ♪
♪ Bolsa para el cuerpo para batirlo, ponerlo en mi bolsa de lona ♪
♪ Derribando tu bloque, estoy hablando de grandes problemas ♪
♪ Esto para todos los que tuvieron que dormir en frío sin la cubierta ♪
♪ Vida una caja de bombones donde las trufas ♪
♪ Diles en la botella ♪
♪ Una vez por el dinero dos veces por el show ♪
♪ Tres veces si tienes un rollo de banco ♪
♪ Tejido de 30 pulgadas y el visón pestañas largas ♪
♪ Soplando bien fuerte en la pintura, esto es fuerte ♪
♪ Dame tu bolso dame tu bolso ♪
♪ Balling Tiramos nuestro efectivo ♪
♪ Dame tu bolso dame tu bolso ♪
♪ Tira todo y tira nuestro efectivo cash
♪ Ejecuta nuestro dinero haciendo que las perras se limpien el cabello correctamente right
Ooh whoo!
Ahora, recuerdan, tenemos esa docena de $ 3 especial en las alas de parmesano.
(risas)
- (exhala bruscamente) - ¿Por qué tu nariz se agita tanto?
Pensé que te gustaba un poco de dinero fácil.
Hago.
Me pregunto por qué todos estos niggas mexicanos aquí.
(indistinto) aún no ha comenzado.
Promesas de renta variable de la tierra. Quien eso?
(música hip-hop)
♪♪
(charla indistinta y risas)
Whoa, asesinato, déjame matar eso.
Ve, perro.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Woddy, ¿qué mierda estás desperdiciando mi té, hombre?
En el ladrillo floral, negro.
Lo mojas, evita que tus flores se sequen bajo la lluvia.
Negro maricón, ¿tienes un hobby arreglando flores o alguna mierda?
- (risas) - Jódete.
Los usan en los rociadores de la funeraria.
Mantuvo los claveles de marchitez.
Chico.
(la risa)
Si chico.
¡Oh!
¡Hola reina! ¡Oye!
¡Mata, reina, mata!
- Hazlo hazlo. - (se burla)
¡Oh, pequeño asesinato en el edificio!
(risas)
Yo.
Maldita sea, negro. Tus dedos fuertes.
Al final de la línea, joven ONU.
Hola, este es Little Murder, negro. ¿No lo sabes?
No conozco a nadie que no sea VIP.
Todo está bien.
(se aclara la garganta)
MUJER: Detrás de la línea.
(charla indistinta)
¡Oh! Muy bien, perras.
Oh, ¿dónde están estos culos?
¡Agradable!
Bien bien.
Oh, los negros no sabrán qué hacer cuando vean
lo que tío Clifford consiguió en su establo.
(Risas) Vamos, ahora.
Tenemos algunos penes muy importantes por ahí.
Mm-hmm.
Si, vamos.
Whoo! (Risas)
Ah, ahora te necesito
para forzarla, enséñele a trabajar el flo '.
Nada más.
Ahora, ¿cómo diablos vas a hacer moi de todas las personas que cuidan niños?
¿Quieres comerciar?
(baby coos)
No lo creo.
Ahora, continúa y sé un buen amigo botín, ahora.
- (Baby Coos) - ¿Sí?
Mm
- (besos) - (bebé arrullando)
(Q Money's "Neat")
♪ Piensa que es un juego, juego ♪
♪ Niggas no está jodiendo conmigo ♪
♪ Sí, sí ♪
♪ Niggas no está jodiendo conmigo ♪
♪ Sí uh ♪
♪ Niggas no está jodiendo conmigo ♪
♪♪
¡Maldición!
Retroceda, parientes.
Mi botín necesita algo de espacio negativo.
para ser sincronizado en esta perra.
Lo siento.
¿Quiero una bebida?
No perra Todavía no ha reventado sus etiquetas.
- ¿Qué? - Aún no he sacado sus etiquetas.
Lo que significa que obtuvo un lindo traje de Dillard's
y lo devolveré para un reembolso antes de la semana.
No valgo el baile.
¿Cómo en el mundo sabías ...
Siempre tengo que tener los ojos del FBI.
Reloj.
MUJER: ¡Hola, novata!
¿Cuál eliges?
OTOÑO: Um ...
MUJER: ¿Ese tipo con el clásico "Space Jams"?
Sí, eso es 850 en sus pies y no en su bolsillo.
Pedí unos jodidos amargos de Midori.
Hola pequeña mamá.
Oye, sé que me oyes hablar contigo, niña.
Ahora, gran jefe por allá
ordenó que cinco estrellas de primer nivel.
Además, mira cómo se sostiene.
(bebé arrullando)
(la puerta se abre y se cierra)
Oh lo siento.
(suspira) Diamante, por favor.
¿Vas a comer tus salchichas de Viena o no?
(gemidos)
No son mios.
(bebé arrullando)
Sabes, puedo encargarme de eso.
Mucha gente que mataste allí,
no necesitas otro cuerpo en esa conciencia tuya.
Bueno, es mejor suyo que tuyo.
No gracias.
Bueno, la oferta está fuera.
- (la puerta se abre y se cierra) - Si tú, eh ...
Mississippi, estás en cubierta.
¿Estás seguro?
(bebé arrullando)
(música hip-hop)
DJ NEVA ASUSTADO: Lanza algunos en el aire
para Miss MI-letra torcida, letra torcida-
I-letra torcida, letra torcida-
¡Jorobado, jorobado!
♪♪
♪ Jugo ♪
♪♪
♪ Sí, me gusta lo que haces ♪
♪ Me gusta más cuando lo haces lento ♪
♪ Arriba y abajo vueltas y vueltas ♪
♪ En ese poste ♪
♪ Tengo mucho culo allá atrás dime bebé para qué crees que es ♪
♪ Mañana llega oye, está bien ♪
♪ Haz que la masa explote ♪
♪ Hazlo funcionar ♪
♪ Haz que el dinero explote ♪
♪ Hazlo funcionar ♪
♪ Gana ese dinero ♪
♪ Efectivamente, estoy tratando de controlarme ♪
♪ Gana cada dólar que intenta darle algunos consejos ♪
♪ No saltes sobre ella, ¿puedes darme un aventón ♪
♪ Después del club, nos vemos en la cuna ♪
♪ No me caeré, así que dime cuándo sale tu vuelo ♪
♪ Ella es una Piscis dirigida en el equipo correcto ♪
♪ Es tu esposa, no un susurro ♪
♪ En mis bolas bebé, soy ocho figuras ♪
♪ Sí, me gusta lo que haces ♪
♪ Me gusta más cuando lo haces lento ♪
♪ Arriba y abajo vueltas y vueltas ♪
♪ En ese poste ♪
♪ Tengo mucho culo allá atrás dime bebé para qué crees que es ♪
♪ Mañana tengo oye, está bien ♪
♪ Haz que la masa explote ♪
♪ Hazlo funcionar ♪
♪ Gana ese dinero ♪
♪ Pop hazlo ♪
♪ Trabaja, gana ese dinero ♪
♪♪
¡Ven ahora!
A punto de cambiarlo muy rápido.
Todos ustedes no estaban listos para todo eso.
¡Oh sí sí!
(charla indistinta y risas)
¡Hey chica Hey! ¿Quieres venir a participar en mi pequeña fiesta?
Parece que tienes tu regazo lleno ahora mismo.
No, mi regazo es lo suficientemente grande como para acompañar todo eso.
Bueno, si voy a twerk,
tienes que hacer que esta tanga sea más verde de lo que nunca había visto.
Ooh, me gusta tu consonancia.
También me gusta tu asonancia. (risas)
Oye, jode con tu chico por un minuto.
Tengo una bolsa de Louis llena de cupones de chocolate, ¿has oído?
(hombres gritando)
HOMBRES: ¿A dónde vas?
Esa bolsa podría contener ocho pilas,
pero no tienes nada más que cinco.
Con ellos arreglos florales ladrillos allí,
Es difícil de contar.
- Demonios, no ... - Whoa, está bien, está bien.
Entonces son cinco pilas, entonces.
Cuatro.
Acabas de malgastar una G en estos hos perpetradores.
Maldición, perra. Eres un OG de verdad.
¿Cómo te llamas, socio?
Pequeño asesinato
El rapero más popular en estas calles ahora mismo.
- Pequeño asesinato, ¿eh? - ASESINATO: Mm-hmm.
¿Estamos gastando cuatro montones en un baile de regazo esta noche,
o tienes algo más en mente?
- Algo más. - Seguir hablando.
Esta sala de champán está ocupada, ¿sabes lo que digo?
Whoa, ¿quién es ese tipo que lo está haciendo allí?
- Ooh - Nadie.
No, jugador, es como la prima de Beyoncé con ese vestido azul.
HOMBRE: Hola, esa es una buena metáfora.
Escribe esa mierda.
Mm
Supongo que tendré que mover mis pilas de inmediato.
Espera, espera, espera.
Dices que tienes cuatro pilas, ¿eh?
- ASESINATO: Mm-hmm. - Déjame ver.
Bueno.
Le dirá qué.
Me detengo por tu chico allí
pero nos das todos tus cupones de coochie.
- ¡Doble el problema! - Bet
(la risa)
Si no estás dejando a nadie que mantenga esa electricidad encendida,
es mejor que te muevas, camiseta marrón de Fubu.
Así que tengo un cliente que nos quiere a usted y a mí en VIP.
¿Tu abajo?
OTOÑO: VIP?
Eso no es lo que dijo el tío Clifford.
La forma en que te bajas en la ciudad de Twerk,
tendrás que salir de estas ruedas de entrenamiento.
Además, tengo un negro dispuesto a pagar dos montones,
una G para mí y una G para ti.
AG, ¿eh?
Chica, eso es el doble de lo que los negros arrojan hoy en día en la sala de champán.
Además, necesitas aprender a manejar VIP.
¿Y quién mejor para aprender que un OG como yo?
("Cosas más finas" de FEYI)
♪♪
♪ Amo el dinero Amo las bolsas ♪
♪ Me encantan los coches turbo stack ♪
♪ Quiero Louis doble V ♪
♪ Quiero a Prada para mis pies ♪
- (se abre el corcho) - ¡Whoo-hoo-hoo-hoo!
¡Poniéndote cremoso en esta perra aquí!
¡Se está poniendo cremoso!
Maldita sea, hombre!
Redbone Redbone, mira en mi dirección.
Mira mi camino!
Dije mira a mi manera!
¡Oye! No me hagas tener que ponerle un nigga alrededor de su cuello.
No los toques a menos que te toquen a ti.
Todo es copacetic en el corte, Diamond.
Mira, tendrás que calmarte borracho como la mierda por allí.
Nigga, estás haciendo lo mejor ahora.
- Ella es heterosexual? - Sí, ella es recta.
Mm, ya veo por qué te llaman Little Murder.
Aún no has visto nada hasta que te lleve al siguiente nivel, ¿sabes lo que digo?
Oh, esa es la habitación del paraíso.
Eso es solo para fiestas privadas, privadas.
Bueno, si quieres más
Hay algo que debo poner en privado.
Otoño ... ya vuelvo.
Finna lleva a mi hombre a la habitación de Mercedes.
Ahora cuiden bien de mi hermana.
Vuelvo enseguida.
(gruñidos)
PEQUEÑO ASESINATO: ♪ Todos, todos quieren sentarse en mi regazo ♪
♪ Todos, todas estas perras ♪
♪ Continúa, haz que ese trasero aplauda ♪
♪ Te dije que estaré allí y hablaré de mí ♪
♪ Te dije que estaré allí ♪ ♪♪♪♪
No perro Mi botín no puede toparse con esto.
¿A qué te refieres?
No tengo suficiente trémolo, pregúntame.
¿Y estas letras, sin embargo?
Quiero decir, ¿estás rapeando en cursiva o qué?
Perra, esta trampa del alma del reggae.
(se burla) Este repollo, lo que es.
No estás poniendo esta mierda en mi badonkadonk.
Entonces jode todas mis pilas, entonces.
Esta bien. Quien necesita tu dinero
cuando una perra tiene algo de integridad artística?
("Control Me" de VanJess)
♪ recé ♪
♪ Señor de los mundos ♪
♪ Me advirtió ♪
Eres el malo del grupo, ya veo.
A mitad de camino a la derecha pero sobre todo dulce.
Como este cuello tuyo.
Vamos, pequeño. Deja de actuar todo tenso.
Bebe un poco de este champán conmigo.
¿Te refieres a vino espumoso?
(la risa)
¿Qué?
Redbone, crees que eres mejor que nosotros, ¿eh?
Oye, oye, no lo hice ...
Entonces no te pongas triste en un negro.
OTOÑO: ¡Por favor, sueltame!
Yo, Pico, ¿qué demonios?
- (grita) - ¡Ah, mierda!
(jadeo)
HOMBRE: ¡Maldición!
(ambos gruñidos)
¡Oye, oye, oye, levántate de mi negro, hombre!
DIAMANTE: ¿Quieres hacer las cosas de la manera difícil?
Esa es una forma de VIP.
(música hip-hop)
(gruñidos) Maldición, negro.
Mira donde los pones en botes.
Mi mal, negro. Estoy buscando a esa perra.
Que perra ¿Cúal?
El redbone con el tanque blanco puesto.
- No tenemos la intención de ofenderla. - ¿Qué?
Nigga, que?
Dije que no pretendemos ofenderla.
Nigga, que?
¡Dije que no pretendemos ofenderla!
(gemidos)
(pitido del teclado)
Ven acá.
Ahora, di lo que dijiste.
¡Maldición!
Esta habitación en algunos Super Mario guarda la mierda tipo princesa.
Nigga, ¿qué sabes de algunos que salvan a la princesa?
Eso es antes de tu tiempo.
Soy un alma vieja
Mm-hmm. Y que estabas diciendo?
La mierda se puso un poco agitada en VIP.
Quería disculparme con el pequeño enano.
Oh. Bueno, ella tendrá que acostumbrarse,
aprender a manejarse si quiere trabajar para mí.
Oh, entonces el gerente por aquí.
Me encontré con el hombre con el que tengo que quejarme.
Oh! Donde-uno.
Además, ¿de qué tienes que quejarte?
El Pynk tiene todo lo que un hombre necesita.
Tenemos perras blancas, perras redbone,
altas perras amarillas, perras azules medianoche,
Molly, alas calientes, Tums después de las alas calientes.
Parece que The Pynk tiene todo menos lo que realmente necesito.
(gemidos)
Oh, este pequeño negro tratando de hacerme sonrojar.
No me hagas caer a la mierda.
(la risa)
Bueno, pongo hijos de puta.
Por eso me llaman Little Murder.
¿Ese es el nombre de tu gobierno?
Es mi nombre de rap.
Así que solo se ...
haciendo pequeños asesinatos en lugar de grandes asesinatos?
(Risas) Los compro a todos, bebé.
Oh, eso es correcto?
De hecho, tengo algo que te matará.
Hmm
♪ Diablos, sí, sé que estoy con eso ♪
♪ Mira, tengo mi camino de neón ♪
♪ No me importa una mierda ninguna de estas azadas ♪
♪ Sí, sí, sí, sí, oh, ninguna de estas azadas ♪
♪ No me importa una mierda ninguno de estos, sí ♪
(clic del obturador de la cámara)
(jadeo)
- ¿Estás bien? - ¿Qué coño crees que estás haciendo?
Espera un minuto, ¿me estás tomando fotos?
(chuckles) No, no.
Yo hago ... bienes raíces.
Estúpido, no tomé todas las fotos que necesitaba antes
para una reunión con un cliente.
Oye, ¿estás bien?
(exhala fuertemente)
Si.
Sí, sí. Um, solo necesitaba un poco de aire.
Se pone cargada allí.
No pude respirar.
¿El humo?
En realidad, tienes uno?
No.
¿Cuál es tu vicio, entonces?
No tengo uno.
(respirando pesadamente)
No puedo confiar en un hombre sin un vicio.
Todos necesitamos ceder ante algo.
Hmm
Eso es cierto.
Otros.
Andre Watkins.
Me llaman Noche de otoño.
- Suena todo poético y ... - Todo poético y mierda.
(la risa)
Estoy...
lo siento, fui tan abrasivo en ese momento.
Me sacudí un poco.
Solo puedo imaginar lo que tienes que sacudir trabajando allí.
Tu cliente es un vampiro.
Te sacaron aquí tomando fotos después de la medianoche.
(risas)
No.
Es solo que durante el día, este lugar se vuelve fantasma.
Pero por la noche, los puntos de por aquí, comienzan a explotar.
El cliente simplemente no podía creerlo.
Déjame ver.
(risas) Tienes buen ojo.
Eso hago.
(el motor retumba)
Bueno, no has visto poppin '
hasta que entres
¿Vienes?
¿Intentas darme un vicio?
¿Por qué? ¿Quieres uno?
No. No, no, estoy de espaldas.
Pero fue un placer conocerte, otoño.
Realmente...
Es Hailey.
- Ese es mi nombre. - Agradable.
Bueno, buenas noches, Hailey.
(música hip-hop)
♪♪
DJ NEVA ASUSTÓ: ¿Todos listos?
Dije ¿estás listo?
Sé que la camiseta marrón de Fubu está más lista que un hijo de puta, hombre.
¡Grandes fuerzas descaradas, nigga de cabeza grande!
(Risas) Con tu calva.
Pero mejor prepárense, porque Mercedes está a punto de reventar ese culo por ese dinero,
¿Sabes de que estoy hablando? (risas)
- Necesito que juegues esto. - Esta aprobado por Mercedes?
Pensé que eras DJ Neva Scared.
¡Ahora, aquí todas las noches favoritas de la semana en The Pynk!
(aplausos y aplausos)
Tíralos a Benjies en el aire
para el botín más lujoso alrededor de estas partes.
(aplausos y aplausos)
Ella es una celebridad, todos ustedes.
¡Bienvenido a Mercedes Sunday!
PEQUEÑO ASESINATO: ♪ Todos, todos quieren sentarse en mi regazo ♪
♪ Todos, todos quieren hacer que ese trasero aplauda ♪
♪ Todos, todos quieren sentarse en mi ... ♪ ♪♪♪♪
(la música se apaga)
¡Rebobinar!
(música hip-hop)
♪♪
♪ Dime no más mierda de mierda ♪
♪♪
♪ No voy a tirar el culo a menos que vea caer algo de dinero fucking
♪ Cayendo, cayendo, cayendo ♪
♪ Nigga déjame ver cómo caen los dólares ♪
♪ No voy a hacer que mi coño hable a menos que vea que el dinero habla ♪
♪ Habla, habla, habla ♪
♪ Nigga, ¿puedes hacer que tus picotazos hablen ♪
♪ No quiero ningún negro gordo ♪
♪ Quiero los seis dígitos ♪
♪ No estoy en la mamá aunque perra las quiero nueve pulgadas ♪
♪ No quiero ningún negro gordo ♪
♪ Los quiero seis dígitos ♪
♪ No estoy en la mamá aunque perra las quiero nueve pulgadas ♪
♪ Seamos específicos ♪
Oh, necesito que digan esto conmigo ahora.
Uh, Mercedes! Uh!
- TODOS: Mercedes. - DJ NEVA ASUSTÓ: ¿Qué?
TODOS: Mercedes.
DJ NEVA ASUSTÓ: Jódelo, jódelo, Mercedes.
TODOS: A la mierda, a la mierda, Mercedes.
DJ NEVA ASUSTÓ: Jódelo, jódelo, Mercedes.
TODOS: A la mierda, a la mierda, Mercedes.
A la mierda, a la mierda, Mercedes.
(el canto se desvanece)
(Mercedes gimiendo y jadeando)
(respirando pesadamente)
♪ Entonces hablando mientras terminas en mi parrilla ♪
♪ Cortas ese cheque, no lo traigas de vuelta, tienes un trato ♪
DJ NEVA ASUSTÓ: ¡Vamos, ahora! ¡Venga!
♪ A menos que vea caer algo de dinero fucking
♪ Cae, cae, cae nigga déjame ver cómo caen los dólares ♪
Iluminado en este hijo de puta.
Oh si. De eso estoy hablando.
(multitud gritando)
♪ Me gusta esto, esto no apesta ♪
♪ Haz que quiera agarrarme ♪
♪ Hazme querer pararme, no ruedes tu taza ♪
♪ Solo derrama un par de cientos ♪
♪ Puedo ser malo hacerlo ♪
♪ Buenas azadas no está hablando sin dinero real ♪
♪ Tiempo fuera gracias cariño ♪
♪ Cada pequeño que recibe un abucheo nunca tendrá el frente ♪
♪ Los veo signos de dólar Necesito algo para llenar ♪
♪ Dices que me amas negro, muéstrame que es real ♪
(la música se desvanece)
Mercedes! Espere.
¿Por qué no me dijiste que vendrías esta noche, mamá?
Sabes que no me gustan las sorpresas.
Ellos te aman.
La gente estaba dispuesta a renunciar a su renta
y nota de auto para ti.
No sabía que ganabas ese tipo de dinero.
Bueno, esta noche fue una buena noche.
¿Qué piensas?
Quiero decir, veo cómo manejas tu abundancia.
Siempre dijiste que fui bendecido y muy favorecido.
Gracias Jesús.
¿Dónde me equivoqué, Mercedes?
Mamá, no comiences esta mierda otra vez.
¿Por qué me ha abandonado mi Dios?
Debe estar tan enojado conmigo por haberme regalado una hija.
Vaquilla, nunca he sido un ho.
Tu cuerpo es un templo, Mercedes.
¿No te enseñé eso?
Seguro que lo hiciste.
Por eso cuando era joven,
me enviaste a doblar mi sien delante de ellos niggas
para que compren nuestro desayuno en la Waffle House.
No conozco al Señor entonces.
Perra, apenas lo conoces ahora.
- Desnudar es blasfemo. - No ma.
Es el art. Transporto hijos de puta.
Deslumbra, algo que desearías poder hacer.
Oh, Mercedes, esto no te llevará a través de las puertas del cielo.
Bueno, oí el infierno hella encendido, sin embargo.
Con todo esto
la iglesia debería haber recibido el doble de los diezmos y la ofrenda,
con todo el dinero que vi a estos paganos desperdiciarte esta noche.
¿Entonces crees que soy un desperdicio?
No eres un desperdicio, Mercedes.
Pero esto es una pérdida de tiempo y tu talento.
¿Crees que estoy haciendo esto por nada?
¡No has estado haciendo una mierda pero me has roto el corazón!
¡Oh Señor!
Todo esto es mi culpa.
Con todo lo que he hecho, yo ... Merezco esto.
Ponme sus pecados sobre mí, Señor, porque puedo llevarlos.
Para ella y para mi
y no me importa si tengo que morir como sacrificio
por esta hija mía
Haré todo lo que esté en mi poder para salvarla.
Sálvala, ¡oh, querido Señor! Sálvala! Guarda este ho!
¡Sálvala, señor! Sálvala. ¡Sálvala, señor!
Sálvala! Guardar esto-guardar ...
Dios siempre está agradecido por una ofrenda.
Pero estaría aún más agradecido por tu arrepentimiento.
El efectivo todo lo que tengo para dar esta noche.
(música dramática)
♪♪
(llorando)
♪♪
Mm, mm, mm.
¿Ves allí, ves? ¿Qué digo que iba a hacer?
Eso es $ 100 para ti, Yoli,
y 60 para ellos snaggletooth-ass
niñas botella de yourn.
100 para ... mm.
Primera vez que uno de mis sets ha sido techado.
El pequeño Schmurder debe haberte roto algo realmente agradable
para que le des una mierda a esa perra.
Será mejor que hables con tu jefe sobre eso.
Esa fue la solicitud del tío Clifford.
(se burla)
(risas)
Hey hombre.
Bien...
alguien dejó dos pilas para su pequeña experiencia de sala de champán.
Eso es una G para ti.
Y una G para ti.
Dijo que era más que eso.
Oh, bueno, ya sabes. Siempre es un negro mentiroso.
O una perra mentirosa.
(risas)
Mm-hmm.
Como dijiste,
15% de descuento en mi corte de VIP.
Mm-hmm.
Y ... $ 147 por bailes de regazo.
Oh, mira eso, 'Cedes.
(risas)
Ella podría haberte ganado en la pista de baile.
Por qué Dios me hizo talentoso y perezoso, no lo sé.
Ella no hace nada más que acostarse allí mirando liviana.
Bueno, eso es lo que hacen las perras amarillas.
¿Y dónde está el resto de tu consejo?
- No lo tengo. - ¿Qué?
¿Cómo diablos estás en el hoyo los domingos de Mercedes?
Terminó de sacar esa mierda de Holy Roller nuevamente.
No. Ya te debo una.
Perra, esto no es mío.
Pequeño Schmurder, te lo dio.
Hmm
(se aclara la garganta)
(la puerta hace clic)
Nigga, solo cuenta.
(llanto de bebé)
DIAMANTE: Oye, ¿necesitas que te lleve, pequeña mamá?
No, tengo uno justo ahí.
- Adiós, ustedes. - GIDGET: Adiós, niña.
MERCEDES: Adiós, niña.
Mm mm. No sería yo
No me importa si el hombre se parece a Idris Elba en su mejor momento,
circa "The Wire" 2005.
No sería yo
Mercedes, ella hará lo que hará.
Mm-mm-mm.
¿Cómo llegas a casa, señorita Autumn Night?
Quieres montar conmigo y, Merc ...
Uh-uh, perra.
No tengo nada más que un biplaza,
y terminamos de dar bailes de regazo por esta noche.
Estoy bien.
Quería quedarme un minuto antes de irme a casa.
¿Hogar? Donde esta la casa
Hacia el este.
¿Quieres ir hacia el este?
Deberías dirigirte hacia allí.
("Mumbo Jumbo" de Tierra Whack)
♪ Sí, sí, sí ♪
(clics del obturador de la cámara)
♪ Sí, sí, sí ♪
♪♪
♪ Toda la maldita noche he estado despierto aww sí no ♪
♪ Huye bebé, odia mi amor ♪
♪ Verdadero ♪
♪ Oh, toda la noche te esperaría ♪
♪ Es verdad ♪
♪ Todo lo que dices está en ti ♪
♪ Ellos saben ♪
♪ ¿Por qué iba a huir del amor ♪
♪ Verdadero ♪
♪ ¿Por qué iba a montar la noche ♪
♪ Contigo ♪
♪ Huye bebé no puede encontrarlos ♪
♪ Sabemos ♪
♪ ¿Qué tal si salgo contigo oh ♪
♪ Mantengo mi cabeza en alto ♪
♪ Y agito muy bajo ♪
♪ Levanto mis manos sin mentir ♪
♪ Y huir lo sé ♪
♪ Y cuando me despido ♪