F A N T A S T I C P R E S E N T A
El último baile de Mercedes. Te tomo bastante tiempo.
Bueno, 25 años de jubilación para una stripper hoy en día.
¿Quién se hará cargo de tu set de los domingos por la noche?
¿Estás en un hoyo tan profundo para un préstamo de refinanciación?
[risas] Pensé que te gustaba un poco de dinero fácil.
Hago.
Me pregunto por qué todos estos niggas mexicanos aquí.
OTOÑO: ¿Qué debe hacer una niña para trabajar aquí?
CLIFFORD: Puedes comenzar mañana si quieres.
¿Es este un vacío?
Disminuye la velocidad, amarillo alto. Aún no me he ido.
No puedo creer que incluso te deje esconder tu dinero de botín
en el fondo del edificio de la iglesia.
Seguro que no te quejabas
cuando puse ese dinero de botín en su cuenta
para que puedan solicitar ese préstamo.
Es Hailey.
Ese es mi nombre.
Bueno, pongo hijos de puta.
Por eso me llaman Little Murder.
Tengo algo que te va a matar.
[Reproduce "Freaks Come Out At Night" de Whodini]
♪
♪ Los monstruos salen por la noche ♪
♪ Las discotecas no se abren hasta que oscurece ♪
♪ Y no es hasta las 12:00 hasta que la fiesta realmente comience ♪
♪ Y siempre tenía que estar en casa a las 10:00 ♪
♪ Justo antes de que la diversión comenzara ♪
♪ Multitudes de personas alineadas por dentro y por fuera ♪
♪ Solo por una razón, para sacudir la casa ♪
♪ Pero durante el día ... ♪
La señora me dijo que el maestro ha estado
Un chico muy, muy malo.
[jadeos, gemidos]
[risas]
Ella me atrapó.
Ella me atrapó con la mano en el tarro de galletas.
Ohh ...
¿Cómo sabe esa galleta?
[jadeos]
Muy bien, mi mano se perdió en ella.
Entonces perderás una mano o un pie esta noche.
[jadeos, siseos]
Oh por favor.
Maestro Cedes, necesito mis manos.
El Maestro Cedes no tiene piedad.
Dije una mano o un pie.
No quieres que elija.
- ¿Debo elegir? - [gemidos]
♪ Los monstruos salen por la noche ♪
Encuentro elegir.
Ponlo donde no lo verán.
♪ Los monstruos salen ♪
♪ Los monstruos salen por la noche ♪♪♪
♪
[charla superpuesta]
- MUJER: Si. - [hombres gritando]
MUJER: ¡Vaya, maldita sea, niña!
[suave hip-hop]
♪
Déjame darte una mejor vista.
Sí, sí.
- MUJER: Vamos, niña. - [charla de fondo]
- [Mercedes gritando] - [chasquido]
[hombre gimiendo]
Necesito que te concentres.
MUJER: Sí, concéntrate.
[azotes, gemidos continúan]
♪ Vamos a ser raros ♪
♪ ¿Por qué no ponerte raro? Vamos a ser raros ♪♪♪
[música tensa]
♪
♪ Abajo en el valle ♪
♪ Donde las chicas se desnudan ♪
♪ Si lanzas bandas ♪
♪ Entonces sabes que ella lo va a sacudir ♪
♪ Uno, dos, rómpelos ♪
♪ Tres, cuatro, rastrillarlos ♪
♪ Estos niggas se muelen duro ♪
♪ Pero estas perras se muelen más duro ♪
♪ Subiendo el poste solo para salir del fondo ♪
♪ La multitud de abajo ♪
♪ Mantente listo para el show ♪
♪ Los proxenetas, la masa ♪
♪ No dejes que te quite el alma ♪
♪ Hacemos que caer en el cielo parezca fácil ♪
♪ Mira mis perras ♪
♪ Gangsta caminando en el techo ♪
♪ Verde en el flo '♪
♪ Habla de dinero, ¿puedes oírme? ♪
♪ Este mundo es tan adictivo ♪
♪ Pero los sueños son caros, sigue gastando ♪
♪ Trabaja duro por la cima, no puedes caer ahora ♪
♪ Pero todo lo que sube debe caer ♪
♪ ¿Qué haces cuando se corta la corriente? ♪
♪ Niños hambrientos, no pueden hacer nada más que gritar y gritar ♪
♪ Todos elegimos vivir pero son diferentes rutas ♪
♪ Toma la mierda con brillo, tengo que hacer que cuente ♪
♪ Cuando vives y mueres por la ruta del papel ♪
♪ Gastas un centavo solo para lograrlo, sí ♪
♪ Abajo en el valle ♪
♪ Donde las chicas se desnudan ♪
♪ Si lanzas bandas ♪
♪ Entonces sabes que ella lo va a sacudir ♪
♪ Uno, dos, rómpelos ♪
♪ Tres, cuatro, rastrillarlos ♪♪♪
♪
[suena música de baile]
♪
[charla indistinta]
DJ NEVA ASUSTÓ: Bienvenido a Fantasy Fridays.
Veo perras vestidas de proxenetas
y estos niggas vestidos de hos
pero no importa
siempre y cuando arrojes ese green al suelo!
[ multitud aclamando ]
♪ Fuckin 'en un culo de estafa, nigga rico ♪
♪ El mismo grupo de perras, no hay nada que agregar a la imagen ♪
♪ Suelta un par de bastidores, mira cómo este culo se hace más grande ♪
♪ Beber licor, y estoy mirando a tu negro ga
DJ NEVA ASUSTÓ: Ustedes siguen arrojando efectivo,
siguen tirando el culo!
♪ Los zapatos falsos coinciden con ese oro falso ♪
♪ Soy la perra más real para ti hos de serpientes ♪
♪ Actúa, puedes ser arrebatado ♪
Nails Uñas sucias, bebé, necesitas retroceder ♪
♪ Es Yung Miami y vine a correr mi saco ♪
♪ Hos cansado en mi página tratando de rastrearnos ♪
♪ Nueva cadena, City Girls goin 'platinum ♪
[riendo]
♪ No estoy luchando sin azar, punto ♪
♪ Perras débiles, ¿en serio? ♪
♪ Lo dejé probar el coño, ahora está actuando todo delirante ♪
¡Tío Clifford!
Fantasy Friday está iluminado, como siempre.
Mm-hmm ... bueno, ya sabes cómo lo hacemos
aquí abajo en Pussy Valley.
Ooh, no estamos reprimidos como las vaquillas en la colina.
[riendo]
Siempre es un placer, tío Clifford.
Oh, el placer es todo mío, Corbin.
[risas]
Ven aca.
Adiós Corbin.
♪ Actúa, te arrebatan ♪
♪ Actúa, puedes ser arrebatado ♪
¿Trae el látigo?
- [suspira] Sabes que lo hizo. - mm.
Más dinero, más problemas.
Sí, yo también tendría problemas
si yo fuera esa luz y aún no pudiera pasar.
[suspiros]
Todo ese amarillo desperdiciado.
[tartamudeos] Chica, si no tomas
tu color golpeó el culo en alguna parte ...
Mm-hmm.
[se burla]
CLIFFORD: Hola, baller, ah ...
[risas]
Ah, ah, skrrr-skrrr!
[Clifford riéndose]
Ahora mira, ya te dejé trabajar una semana
sin comenzar el papeleo,
pero necesito ver la identificación ahora.
Prefiero que me paguen debajo de la mesa como Maite.
Ooh, perra, ¿me parezco a ti Wesley Snipes?
No sé cómo hizo esa mierda
pero Maite les hizo llegar los papeles, ¿vale?
Regla número 54, no hacemos evasión fiscal.
Todos trabajan aquí con un contrato independiente,
incluso aquellos con delitos mayores.
Oh, desde cuando
¿Un burdel necesita documentación sobre sus prostitutas?
Ooh, bueno, ahora.
Regla número 67, contrario a la creencia de Chucalissa,
No hay hos en esta casa.
Así que Mercedes y Keyshawn simplemente twerk
arriba en la habitación del paraíso, entonces, ¿eh?
[risas]
[mujer gritando]
Solo chicas han estado aquí un minuto de Mississippi
saber qué sucede realmente en esa habitación allí mismo.
[risas]
Y sin identificación,
tu trasero no va a durar aquí otro segundo.
- Tío Clifford, por favor ... - Haz lo que tienes que hacer, abucheo.
Pero si quieres hablar aquí mañana,
Necesito ver alguna identificación.
Bien, ¿la víspera de verano?
Hmm
["Escuela secundaria" de Tay Money]
- ♪ Mala perra, ven a subirte ♪ - [mujeres tosiendo, náuseas]
♪ Despegamos, vamos toda la noche ♪
♪ Levanta, toma a tu hombre ♪
♪ Pon toda esa mierda en mi canción ♪
MUJER: Maldita sea.
Toy, tienes que despedirles de las alas suicidas.
MUJER: Mm-hmm.
Oh.
No, Maite,
necesitas conseguir algunos ambientadores de Money House Blessing,
porque eso es lo único que puede lidiar con el olor de Toy.
MUJER: Mm-hmm.
- Perra, lo que sea. - Jódete.
Perra, aguanta esta mierda.
Una semana después, ¿y esta perra sigue cambiando en los puestos?
Como, ¿de qué tenía que avergonzarse?
Bueno, no voy a tener que preocuparme por eso
después de un tiempo, porque vienen unas semanas más,
y me he ido, perras!
[todos aplaudiendo]
[ la risa ]
[charla superpuesta]
MERCEDES: Whoo! ¡Vamos a ganar este dinero!
♪
[puertas golpeando]
[ambos gimiendo]
[charla indistinta]
[clic más ligero]
[personas que hablan español]
Oye. ¡Oye! Cálmate ahora.
Les enviaré de vuelta a masticarles los cheques.
Mira cómo te gusta tu dinero.
Banco de estos niggas mexicanos que traen
No será suficiente, hombre.
Gran L, solo calma.
[exhala profundamente]
Cuando tu chico Duffy se detiene para recoger su Oxy?
Los próximos días, dijo.
Interestatal de Houston todavía inundado,
así que tiene que tomar el camino de regreso.
Bueno, eres bueno para ayudarlo.
Tal vez le arrojas una pila extra.
Hmm
La mitad paga por esto aquí.
¿Qué te dije sobre abrir mi maldito correo, Big L?
Demonios, alguien necesita hacerlo.
Dice que si no pagamos en 30 días,
van a tener nuestros culos besando asfalto.
No, oye, Big L, no ...
No te preocupes por todo eso.
Esta mierda va a ser manejada
antes de que traten de echarnos de aquí.
'Lados, mira, tenemos algo de skrilla extra
rodando aquí mañana.
The Pynk Annual Soap Down
a punto de hacer llover y aguanieve en esta perra.
¿No hay suficientes autos para lavar en todo Chucalissa
puede ayudarnos a apilar todo ese papel.
Todo el dinero se acumula, Big L.
Demonios, hemos pasado por cosas peores.
Aviso de incumplimiento ahora.
Ejecución hipotecaria a continuación.
Lo peor que ha sido, Clifford.
Nigga, solo cuenta.
Solo conozco a un negro con dos cargos
no tengo otro lugar a donde ir, así que ...
por favor maneja eso.
[música golpeando en la distancia]
Por todos nosotros.
♪
[música dramática]
♪
[charla indistinta]
[tintineo de llaves, la puerta del auto se abre]
[suspiros]
Mm
Mm, mm, mm.
[murmurando]
♪
- Piensas que ... bastante hábil. - Ooh!
Jesús. Maldita sea.
No hay nadie a punto de reventarte, hombre.
Lil nigga? ¿Cómo coño te metiste en mi auto?
No te preocupes por todo eso.
[suspira] Mira.
Estás buscando algunas pilas, no tengo nada sobre mí.
[música siniestra]
♪
Nigga, si este es el final,
deja que sea eso, entonces.
Te deslicé beaucoup bank
porque dijiste que jugarías mi mierda
No intentes partir mi peluca
Porque Cedes no quiere ir a esa ensalada.
Tienes que hacer algo que estas perras quieran hacer.
Pensé que tenías control sobre tu establo.
Además de eso, las calles dicen Mercedes
tu perra inferior, ¿qué dice eso de ti?
Que cada perra tiene una opción en este juego.
- ¿Está bien? - Mm-hmm.
Traté de darle una opción, pero no quiere la D.
Probablemente no podría soportar esa mierda de ninguna manera.
[música tensa]
♪
Salir de flodgin '.
Tu mierda no es tan grande.
Mi mierda grande ...
♪
Pero mi futuro es más grande.
♪
Tienes potencial
pero aún no estás listo.
Estás bombeando tus primeros pensamientos
y necesito tu 27
Nigga, nadie tiene tiempo para pensar 27 pensamientos.
Bueno, mejor si quieres que estas calles susurren.
♪
Susurran lo suficiente.
♪
[música hip-hop intensa]
♪
MUJER: Voy a llevarlos a un lugar.
eso es realmente especial para mi corazón.
Nunca has estado aquí abajo
en el sucio, sucio
Ven conmigo.
♪ Este pequeño primo malo ♪
♪ Talkin 'poppin' droppin '♪
♪ En el ritmo, viniendo con el calor ♪
♪ Chucalissa paseando por tus calles ♪
♪ Tengo una canción que fluye como un río ♪
♪ Como un chapuzón, como un borracho, estoy deprimido, negro ♪
♪ Ahora voy a hacer que tus oídos vengan conmigo ♪
♪ Abajo en el valle ♪
♪ D-abajo en el callejón ♪
♪ Donde les demos palmaditas, sacude ese culo ♪
♪ Valle redondo del gatito ♪
♪ No me avergüenza de dónde soy ♪
♪ Perra, lo hice fuera del barro ♪
♪ Desde la parte inferior, tirando diamantes ♪
♪ Toma esa mierda por el sub ♪
♪ Oye, niña, es la ciudad ♪
♪ Ciudad de Chucalissa ♪
♪ Agarrar, látigo ♪
♪ Ciudad de Chucalissa ♪
♪ Ballers, personas que llaman shot
♪ Solo grita si estás conmigo ♪
HOMBRE: Hola, Cedes.
Oh, Mane, ni siquiera te veo.
- NIÑO: Bien, ¡vamos! - [ perro ladrando ]
Escuché acerca de tu último baile.
Oye, sabes que estaré allí para verte.
¿Cómo diablos vas a venir, Mane?
No te enredes con 5-0 por mi culpa.
No, me tienes un chico gordo
cuidando mi pulsera de tobillo para un sandwich de ardilla.
Ahora, por las buenas o por las malas,
Voy a estar allí para ver ese final.
[perro se queja]
Lo creeré cuando lo vea.
Black & Mild, vamos, muchacho.
♪ Chucalissa City, Chucalissa City ♪
♪ Agarrar, látigo ♪
♪ Ciudad de Chucalissa ♪
♪ Ballers, personas que llaman shot
♪ Solo grita si estás conmigo ♪
♪
[suspiros]
Venga.
[ teléfono sonando ]
[perro jadeando]
Sé que estás rechazando mis llamadas porque está haciendo eso
"Triple clic antes de ir al correo de voz".
De todos modos, ¿dónde estás?
Se suponía que debías estar aquí hace dos horas
para dejar tu diezmo.
- No me hagas subir ... - [llama a la puerta]
¿Si?
Es hora de practicar tu solo, Patrice.
Te refieres a "Hermana Woodbine".
Mm
[el coro canta en la distancia]
Patrice Woodbine.
A punto de derribar la casa.
Bueno, ya sabes cómo lo hago, pastor Gilfield.
Sí. [risas]
Sang tan bonita
los pecadores salen del último centavo,
ven a ofrecer tiempos.
Hablando de,
Pensé que ibas a conseguir
Otra de las contribuciones de su hija hoy.
Ella acaba de dar su ofrenda.
El banco dice que no nos van a dar ese préstamo
disminuimos, ahora tenemos un pago inicial de al menos 20%.
Podría hacer algunas visitas extra enfermas y encerradas.
¿Puedes hablar con tu hija?
Con una voz como la tuya,
no necesitas estar haciendo ninguna canción de ofrenda.
Necesitas un púlpito.
Creo que podría tener que probarte
en ese púlpito un servicio dominical.
Eso estaría bien.
Hmm
Ahí.
Espero que puedas ver mejor.
Claramente.
[risas]
[niños gritando]
[mujer suspira]
[gime suavemente]
MUJER: Lo siento, señora, mi computadora se congeló.
El sistema FEMA sabe que sigue chocando.
Ooh, ahí va.
Ese nombre de nuevo?
Lakeisha salvaje.
[golpeteo de llaves]
Uh, no hay registro de nadie con ese nombre
habiendo sido identificado todavía.
¿Qué hay de Salita Parson?
Lo siento.
Su cuerpo fue identificado.
Ella ha sido oficialmente catalogada como fallecida.
Uno mas.
UNA...
Montavious Hill.
[golpeteo de llaves]
Uh, FEMA no tiene a nadie registrado
con ese nombre habiendo sido identificado aún tampoco.
Eso está bien, ¿verdad?
Significa que hay esperanza de que todavía esté ahí afuera
- Gracias. - ¿Puedo ayudarte con ...
[receptor golpea]
[música tensa]
♪
[suspiros]
♪
[obturador de la cámara haciendo clic]
HOMBRE: ¡Elige un poco!
¿Perdóneme?
La mayoría de las personas que visitan siempre quieren llevar algo a casa.
En lugar de tomar esa foto,
deberías seguir adelante y elegir algunos.
Haz un mejor recuerdo.
Estoy bien.
Mira, sé que estamos esperando, pero ...
¿Por qué no seguimos adelante y comenzamos?
Solo necesito tus John Hancocks.
- WYATT: ¿Quieres nuestro qué? - Firma, idiota.
WYATT: ¿Por qué no dijo eso, entonces?
ANDRE: Wayne, firma aquí.
Wyatt, firme aquí.
Que eso?
Eso es.
Mierda.
¿Qué?
Corbin solo envía un mensaje de texto, di que no vendrá.
No me digas que todavía está en esa mierda de arrendamiento.
Demonios si lo sé.
De todos modos no importa.
El abogado dijo que todo lo que necesitaba eran nuestras firmas
transferir la escritura al casino.
En realidad, la tierra prometida no puede comenzar
hasta que tengamos el signatario de todos los propietarios,
y de acuerdo con el testamento presentado por el secretario del condado, bueno ...
El hermano de otra madre ataca de nuevo.
¿No es esto una mierda?
Ahora, Wyatt, sosten ese caballo ahora.
¡De ninguna manera! Él consiguió...
Él tuvo el descaro de mirar
¿Un caballo de regalo de $ 6 millones en la boca?
Lo juro, su cerebro está tan revuelto ...
Oye, si quieres ...
Puedo hablar con el
Impresiona sobre él lo ventajosa que es esta oferta.
Entre tú y yo, la familia Kyle
es la única familia que recibe este precio por superficie.
Esta será una venta histórica para el condado de Nonconnah.
Y una comisión histórica
para el hombre que cierra el trato, ¿eh?
Sólo digo'.
Podría beneficiarse de una visión más objetiva.
Podría responder cualquier pregunta persistente, hablar con él.
Alguien mejor
Porque él no quiere que lo haga.
Sr. Watkins
Sí, creo que lo abordaremos ...
amable oferta de yorn.
Bueno, si él no está en la casa,
presumiblemente, ¿dónde voy a encontrarlo?
¿Esta noche?
Él estará allí,
soplar el dinero de papá que tanto le costó ganar a Jameson y a pussy.
[música de percusión]
♪
♪ Y-y-yo ♪
♪♪♪
Uh, no sé cómo voy a dejarlo caer como si estuviera caliente
en este asfalto, señorita Cedes.
Podrías freír un roly-poly en este sucka.
- [chicas murmurando] - Sí.
Como, ¿realmente vamos a ir?
estar practicando en este estacionamiento?
Callate. [suspiros]
El entrenador Cedes consiguió la lata brillante.
Está bien, hace demasiado calor aquí afuera,
entonces déjame llegar a eso, entonces.
Los traje a todos aquí para poder estar
el primero en contarles a todos ustedes.
A esta hora la semana que viene,
ustedes van a practicar dentro de este nuevo edificio aquí mismo,
El nuevo hogar de los Chucalissa Challengers.
[chicas chillando]
Este va a ser nuestro gimnasio?
¿Señorita Mercedes, como, de verdad, de verdad?
Si si.
Ahora, asegúrese de recibir todas las órdenes uniformes
para fines de la próxima semana, para que podamos obtener ...
- ¡Sacudir ese botín! - Whoo!
- ¡Rebota ese botín! - Oye.
HOMBRE: ¡Ven dame ese botín!
¡Consigue tu trasero de aquí!
[motor acelerando, parloteo indistinto]
Vuelve a la fila.
El gimnasio no pudo venir lo suficientemente rápido.
[ música hip-hop ]
Esta tu chica
MI, letra torcida, letra torcida, I,
letra torcida, letra torcida, I,
jorobado, jorobado, yo, ay!
Beatin 'the Gram
para el Pynk Annual Soap Down.
Lo hacemos todo.
Detallando,
cambios de aceite, ja!
Sandwiches de puerco desmenuzado. Mmm
El tobogán eléctrico.
Bueno.
Todos los ingresos van a los bolsillos de una perra.
Holla!
♪ lado este, lado este ♪
CLIFFORD: Hola, Trinity, es mejor que vengas aquí.
y ayuda a lavar estos hoopties, ahora.
Holla!
Tomamos efectivo, EBT,
mm, Bitcoins, también.
Mm
Ay.
Eso hizo que me doliera mucho.
Whoo!
Heyo. Ha ha!
[jadeos] ¿Ves eso?
No vengas por mí a menos que te envíe por ti.
- Ah, ya veremos. Ya veremos. - Mm-hmm.
[ música rap ]
♪
♪ Digamos que obtienes dinero, hombre, no hemos visto nada ♪
¿Qué tipo de trampa quiere que se detalle su Escalade?
No importa, siempre que deje caer 50 huesos.
[riendo]
♪ Diablos, sí, y mantengo una mala perra around
Está encendido y explotando aquí.
Este negro tiene algo de valor.
- Mm-mm. No lo hagas.
♪ Voy a jugar el juego como va ♪
♪
♪ Y no necesito robar para el trabajo ♪
♪ Puedo prohibir el dolor ♪
♪ No soy sucio barato ♪
Mm
¿Eres el nuevo secretario del alcalde?
Mm?
Cómo tomas la dicción ...
ya sabes, con las uñas?
- Olvidarte, Clifford. - ALCALDE RUFFIN: Vamos, ahora.
Veamos estas fotos. Tíralos.
Lanza esa mierda.
[obturador de la cámara haciendo clic]
[risas] Ahora, asegúrense de etiquetarnos, ahora.
[risas] Jabón ... abajo.
Oye. Ahora.
Vamos, Clifford, ven aquí, toma una foto real.
Ahora, no puedes tomar una foto real de pie por allí.
- Ven ahora. - No voy a votar por ti.
Sus clientes lo hicieron seguro.
Eso es porque no estaba corriendo.
No sabes [risas]
Soy el alcalde de Pussy Valley.
[risas] Sí, bueno, puedes ser el alcalde de Pussy Valley,
pero no eres el alcalde de Chucalissa.
Mm-hmm. Eso es cierto.
Cierto, pero a tus votantes les gustan las tetas con tequila.
Entonces, ¿por qué quieres venir y hacer las cosas difíciles?
para nosotros los propietarios de pequeñas empresas está un poco más allá de mí.
Bueno, si quieres vender ... Vende todo ese licor fuerte,
todo lo que tienes que hacer es hacer que tus chicas se cubran.
¿Qué tipo de barra de titty no tiene titfuckin 'titties,
Tydell Ruffin?
Hey, el tipo que se va a cerrar
si no sigue mis leyes
Ahora. Hey hombre.
Ahora, si quisiera, podría llamar al sheriff
y solo que venga aquí y cierre este lavado de autos
a causa de esa nueva ley de molestias,
y realmente no quieres lidiar con esa multa
además de la violación de ruido y la citación de saneamiento,
y sabes esa cosita que tienes ...
Mm-mm, mm-mm. Mm-kay
- Mm-kay? - Mm-kay.
Mm-kay
No invoquemos la ley y simplemente cerremos todo el asunto entonces.
Bien, sí, eso es todo lo que digo.
Además, aún necesita obtener su Escalade detallada.
- Sí, vamos a hacer eso. - Mm-hmm.
Todo bien.
Mercedes, otoño.
Quiero este Escalade tan limpio que lo jodería.
♪ Necesito X, necesito Os ♪
♪ Necesito bicicletas para los shows ♪
Chica, vamos.
♪ De rodillas para proponer ♪
♪ Porque él tropieza cuando le doy propina ♪
♪ Cuando me pongo de puntillas ♪
♪ Tengo que agarrar cuando agarro ♪
♪ Acabo de arrebatar ... ♪
Pásame un poco de ese Sr. Cuero.
Vacío.
Mierda.
Estos niggas afortunados me gusta hacer un buen trabajo.
[la puerta del auto se cierra]
[risas]
[ la risa ]
[ llanto de bebé ]
[ retumbar del trueno ]
[jadeo]
[niño gritando]
[lloriqueando]
[gritos]
¡Ayuda! ¡Que alguien me ayude!
[chillando]
¡No pude salir!
[tartamudeando] ¿Qué te pasa?
- ¿Qué pasa? No pude salir.
- Está bien. Shh, shh, shh. - [sollozando]
Shh, shh, shh. Oye. Recuperar el aliento.
Alguien traiga a esta chica un poco de agua para beber.
¡No necesito agua!
¡Mercedes me encerró dentro!
Perra, no, no lo soy. No hice nada.
¡Si lo hiciste!
¡Cerraste la puerta!
- [sollozando] - Shh, shh, shh.
- Oye, oye. Hey hey - La puerta estaba cerrada para niños.
[lloriqueando]
ALCALDE RUFFIN: Clifford.
Es mejor que esa mierda sea libre. ¿Escuchame?
Mm-hmm.
Mercedes, lleva a este niño a casa por la noche.
- Estoy bien. - No.
Cedes te llevará a casa.
Ella te llevará a casa.
Llevarte a casa. Venga.
Venga.
¿Quieres que suba?
Dije que estaba bien.
Solo estoy tratando de extender algo de hospitalidad sureña.
Tengo que caminar a una perra hasta su puerta.
Estoy bien.
Adiós.
No vas a ofrecer una perra
un vaso de bebida roja o algo?
No hago Kool-Aid.
[la puerta se cierra]
Supongo que tampoco haces cortinas.
[pasos descendiendo escaleras]
[respirando temblorosamente]
[insectos chirriando]
[suena el teléfono]
[clamor distante]
[música tensa]
♪
[gruñidos]
♪
[risas]
♪
Esta perra se queda perpetrando
como si fuera una especie de reina esclava.
- [risas] - No.
Perra malas noticias como periódicos en sus ventanas.
Será mejor que le traiga algunos venecianos.
- [clamando] - ¿Todos oyen eso?
Ya te dije el culo
¡Necesito monedas para mi boda, hombre!
CLIFFORD: ¿Qué? Nigga, ¿con quién te casarás?
Mi mamá dijo que cada olla tiene su propia maldita tapa.
Mi tapadera es mi señora Lalidia.
Revisas tu trasero, luego, a Lalidia, luego,
porque nadie te necesita
porque tus alas calientes le dan gas a todos, de todos modos.
Y mira, será mejor que me los devuelvas ...
- [sonando ollas] - [Clifford gritando]
- Clifford! - Damelas.
[gritos superpuestos]
Y vuelvo por mis malditas tapas.
- ¿Estás bien? - Nigga tiene el valor
renunciar a mí a mitad de turno porque no doy
su trasero de mono un aumento ... Demonios, no puedo.
No te preocupes por el.
Porque la trinidad se va a encargar
de todos hambre esta noche.
- Ah! - UH Huh.
¿Y qué hay de la noche siguiente y la noche siguiente?
Hmm? Tú por aquí. Estás saltando, Capitán.
Pronto seré el único que queda aquí
en este apestoso barco que se hunde solo.
Es solo ... [jadeo]
Oye. Regla 24.5.
No llores en The Pynk.
[risas]
[se burla] Ahora, mira el OG
Conociendo todo el código penal y esa mierda.
Ella tiene razón, sin embargo.
Ella tiene razón
[respira profundamente]
Venga. Vamos a ganar este dinero.
¿Si?
- Todo bien. - [ la risa ]
CLIFFORD: Muy bien, perras, vamos, vamos.
Whoo! Vamos, Cedes.
[ música hip-hop ]
♪ Me drogo, me drogo ♪
♪ Me drogo, me drogo, me drogo ♪
¿Por qué tan maldita mano dura?
Esa es mi receta de la abuela.
¿Es por eso que ella está muerta?
Si le pagaras al maldito cocinero, no tendrías que preocuparte
sobre cómo frito mi pollo, hombre.
Oye, esa mesa de baby shower
Todavía está esperando en ese ala de pimienta de limón.
Nigga, cocinera.
Oye, Cliff, ven a escuchar esto.
Nigga, ¿me estás acosando?
Sí, pequeño, escucha esto aquí.
♪
[música de hip-hop amortiguada]
♪
Nueva canción, ¿eh?
♪
Este ish suena ...
como la mayoría de la ensalada de repollo.
Oh, hombre, te quedas flotando.
Que ... el jefe es mejor,
pero esa producción, mm-mm.
¿Dónde está la patada?
Ya sabes, el boom, g-gat, g-gat.
Necesitas gritar en DJ Neva Scared.
Tiene más golpes en su baño.
Oh, negro, me estás rompiendo el corazón.
Necesitas aprender a aceptar las críticas.
si quieres estar arriba
- ¿Como tú? - ¿Qué?
¿No lo sabes?
Obtuve la mejor sacudida en estas partes.
Nigga, eres el único y sigues luchando.
¿Quién ha estado diciendo eso?
No tienes narguile.
No hay arma de dinero.
Tus malditas alas le dan gas a todos.
Mi negro dice que una de tus chicas se tiró un pedo en su regazo anoche.
Maldita sea, Toy.
Mm-hmm.
Entonces, ¿qué más no te gusta?
sobre mi buen establecimiento, ASAP ¿Nadie?
Oh, así que no quieres opinión de nadie ahora.
Bueno, las alas necesitan ser pan-seared ...
bloquear el sabor
y luego hornearlos en mantequilla de cannabis,
haz que estos niggas se enciendan aquí.
Haz que les tiren pilas, ¿hmm?
Hombre, esta perra de barriga aquí
a punto de amotinarse sobre sus alas, ahora.
Bueno.
Aprendeme algo, entonces, jovencita.
Uh, no, yo ...
♪ Viaje, voy a dejar de pensar, de verdad ♪
♪ Viaje, voy a dejar de servir a estos Emmy ♪
Meant Quería decir adictos, a algunos les gusta enchufar ♪
♪ Barrio joder conmigo, ellos saben lo que pasa conmigo ♪
♪ Ve con el gángster que me muestran amor ♪
♪ Entra en la cocina, no cocines ni pollo ♪
♪ Un ladrillo de plátano y un segundo o tercero ♪
♪ Necesitas un amigo, podría mostrarte un poco de amor ♪
♪ No vengas con un papel, te estoy friendo ♪
♪ Intenta venir, te estoy atando ♪
♪ Recuerda esos días, el viaje en el autobús ♪
♪ Dinero ficticio, en dinero en el que confiamos ♪
Piénsalo, Corbin.
La familia Kyle será la única familia.
en todo el condado de Nonconnah
al norte neto de 6 millones para la venta de la tierra de todos ustedes.
¿Quieres un baile de vuelta después?
[risas] Uh ...
no.
No, no, no, no, no, no.
Aw, ¿qué es un pequeño negocio sin placer?
Negocio.
- [risas] - Mira al señor Morehouse.
Poniéndome todo pañuelo.
Oye, ¿puedes disculparnos por un minuto, cariño?
[charla indistinta]
Es importante que comprenda todos los detalles.
Detalles o no, no estoy firmando.
Ahora, me muestras un trato para arrendar nuestra tierra,
bueno, eso llamará mi atención.
[suspiros]
Gin tonic.
Prueba pop, tiburón.
¿Qué pez aquí afuera trabaja en estas aguas turbulentas esta noche?
[charla indistinta]
Traje de Armani sentado con el habitual.
Oye, que niña.
Uh-uh Dale a este un poco de agua.
Beber.
- [risas] - Ooh
No puedo creer que haga esta mierda sobria.
Oye, déjame obtener un golpe de esa Aquafina.
Necesito ir a la bomba. Mis tetas a punto de explotar.
¿Cuándo recuperarás tus tetas?
Bueno, me gusta la lactancia.
Los mantiene fuera de la boca de Derrick, así que, oye.
LATIFFANY: ¿Por qué estás aquí amamantando estas bebidas?
Será mejor que vayan a perseguirlos por allí.
Mira, LaTiffany, por eso no eres una stripper.
Siempre estarás en la vuelta equivocada.
Ese negro idiota no gasta ningún papel.
Mercedes, como, ¿cómo sabrás estas cosas?
Un hombre en el club, buscando gastar dinero.
Dos hombres en el club
buscando ganar dinero.
Deje que los hombres se centren en sus negocios.
[ la risa ]
[charla indistinta]
[reproducción de música hip-hop]
CORBIN: ¿Sabes cuánto podríamos obtener?
arrendamiento versus venta?
ANDRE: Pero ustedes nos prometieron la tierra.
CORBIN: No prometo nada.
Hola Andre.
♪
[suspiros]
Quieres un baile
CORBIN: Bueno, mierda.
Pensé que habías dicho que no has estado aquí antes.
No tengo
Bueno, ¿cómo sabe tu nombre, entonces?
Bueno, ese será nuestro pequeño secreto.
Hola bebe
¿Cuál es tu nombre?
Mercedes, llegaste tarde a la fiesta.
Este ya sabe nuestro nombre de amigo.
¿Está bien?
Bueno, te ves como un Andre.
¿Le dijiste mi ...
No, solo soy clarividente en esta perra.
Si se tu nombre
Mejor creo que sé lo que te va a gustar.
♪
Sígueme a VIP, y podemos hacerlo explotar, boo.
Botellas también
¿Qué estás tomando esta noche?
Licor marrón?
¿O blanco?
♪
Uh ...
♪
Probaré el licor blanco esta noche.
♪
Algunos niggas no pueden manejarlos como Melanin Monroe.
[Perra del juego "Mulato" de Da Souf]
♪ Oye, ¿dónde está ese efectivo? ♪
♪ Lo apilo como Tetris ♪
♪ Perra gutta real ♪
♪ Enchufes y conexiones reales ♪
♪ Primero hago que lo coma hasta que se quede boquiabierto ♪
♪ Dáselo bien ♪
♪ Golpea los calcetines de un negro, eh ♪
♪ Lo corro, están ocupados corriendo su boca ♪
♪ Soy una verdadera perra rica del sur del sur ♪
♪
Parece que un novato sabe cómo extraer sangre de un nabo.
["Crema rusa" de Key Glock]
♪ Tengo grandes rocas saltando de mi nuevo reloj Patek ♪
♪ Hielo, hielo, bebé, uh-huh ♪
♪ Tengo mucho ♪
♪ Nigga, eres un don nadie ♪
♪ No tienes cuerpos ♪
♪ Estos niggas, lo saben ♪
♪ Estos niggas saben de mí ♪
♪ Avanza en la escena ♪
Algo en estas alas.
Todo todo en cámara lenta, como.
Todos los traseros se mueven en cámara lenta aquí.
[risas]
♪
Vi cómo me mirabas la primera vez que te sentabas.
[risas] No eras lo que esperaba.
Wayne y Wyatt, son hijos de la señora.
Soy el hijo de la doncella
pero este bastardo a punto de ganar unos pocos millones.
Eso es más de lo que la mayoría de la gente en Chucalissa hace
en dos vidas
Sí, cierto eso.
Pero no estoy interesado en hacer una pequeña vez,
un millón,
porque eso es lo que será después de impuestos.
Estoy interesado en hacer 10 millones,
y si alquilamos nuestra tierra al casino,
eso es lo que podríamos hacer a largo plazo.
Solo estoy aquí para facilitar una venta, no para negociar un contrato de arrendamiento.
Hombre, los conozco amigos del casino
podría no estar muy contento con Corbin Kyle
sosteniendo el tren de salsa,
pero ¿y si valiera la pena el alquiler, Andre?
♪
¿De qué estás hablando?
Alguna vez supiste que mereces más
de lo que el mundo está dispuesto a darte, Andre?
Estoy familiarizado con el sentimiento.
♪
Bueno, toda mi vida ...
nunca me reclamaron como Kyle.
Tenía el nombre, pero nunca obtuve los beneficios.
Es decir, hasta que nuestro papá murió.
♪
Dicen que tuve la suerte de subir a este barco.
Pero, demonios, siempre dicen eso.
[risas] Sin embargo, tienen razón.
♪
Pero tú y yo sabemos que nos deben.
Al menos sé que me deben
y voy a mantener esta tubería fluyendo
para mi y para un hermano
No somos hermanos
Oye, somos unos parientes.
Todos los skinfolk no son parientes.
Bien...
la sangre no es más espesa que el agua alrededor de estas partes,
pero puedo hacer que llueva para un amigo.
♪
Me presentas a la gente correcta,
me conseguiste ese contrato de arrendamiento para las granjas de Kyle,
bueno, solo digamos ...
Estaría muy agradecido
♪
No estoy a la venta.
Hombre, eso no es un soborno.
Eso es reparaciones.
Los blancos lo llaman soborno.
- Todo bien hombre. - Oye.
♪
El alcalde Ruffin hizo más por menos.
♪
Oye, piénsalo.
Hola chica nueva.
Eres un atrevido bailarín de lap.
¿Cuál es tu nombre?
Otoño.
Noche de otoño
¿Sabes qué hacer en la sala de champán?
Porque voy a necesitar que lleves a mi compañero allí arriba.
Oh, no, eso ... eso no será necesario.
Hombre, no hay nada necesario ...
hasta que sea
♪
Tú, eh, cuídalo bien por mí, ¿quieres?
El paseo está sobre mí.
[Juego "Prime" de Key Glock]
♪ Porque no tengo que preguntarle a mis niggas ♪
♪ Sabes que van a deslizarse ♪
♪ Acabo de poner un poco ♪
♪ Motherfuckin 'Forgis en mi viaje ♪
♪ Acabo de poner unos malditos diamantes ♪
♪
Seguí todas las reglas que me dijiste.
Nunca rompí uno.
Vive por el primero.
Deja que ese escenario sea tu trampolín ...
AMBOS: No es tu lápida.
Y número dos.
Siempre sabe dónde está la salida en esta perra,
porque nunca sabes cuándo tienes que convertir una ventana en una puerta.
¿Entonces cuando vas a decirles?
¿Que tienes problemas?
Perra, toma tu tercer ojo en alguna parte.
Estoy bien
♪
¿Cuanto necesitas?
No necesito nada de ti.
Necesito que sigas y sigas con tus asuntos.
Perra...
¿cuanto necesitas?
Tienes 55 pilas?
[tos]
[suspiros]
¿Cómo vas a salir de este, tío Clifford?
Al aprender a seguir mis propias malditas reglas.
["Goteo" de Ann Marie]
♪
♪ Puse mis manos sobre tu cadera ♪
♪ Y cuando me sumerjo, te sumerges, nosotros nos sumergimos ♪
♪ Chico, este coño se mojó, mojó ♪
♪ Tengo ese goteo, ese goteo, ese goteo ♪
♪ Te jodo el pelo y mañana ♪
♪ Darte algo para tu esteticista ♪
♪ Mira, esta noche va a volverse loco ♪
♪ Porque ese Henny que he estado bebiendo ♪
♪ Y bailas en el espejo ♪
♪ Espero que te guste eso en la polla ♪
♪ Bebé, voy a subir, y lo llevaré hasta la punta ♪
♪ Puse mis labios sobre los que están cerca de tu cuello ♪
♪ Y en tus caderas ♪
♪ Ooh, sabe a Aquafina ♪
♪ Bebé, ve y toma un sorbo ♪
♪ Hey, tengo ese toque ♪
♪ Tengo ese goteo, bebé, tengo esa agua ♪
Siéntate.
♪
No. En el sillón.
♪
[risas] No, no, no. Por ahí.
♪
[se burla]
No puedo tocarte cuando estoy tan lejos.
No necesito que me toquen ahora.
Guau.
Demasiado bueno para un lap dance y demasiado bueno para un contragolpe.
Escuchaste eso, ¿eh?
No pude evitar escuchar.
Él es hablador, ese.
♪
Bueno, ciertamente no soy demasiado bueno para un lap dance.
Un contragolpe ... esa es otra historia.
Bueno, me alegra saber que tienes estándares tan bajos para tu regazo
y no tu cuenta bancaria.
[risas]
♪
¿Cómo has estado, Hailey?
Estoy empezando a lamentar haberte dicho eso.
Bueno, comencemos de nuevo, finja que nunca nos conocimos.
♪
♪ Puse mis manos sobre tu cadera ♪
♪ Y cuando me sumerjo, te sumerges, nosotros nos sumergimos ♪
♪ Chico, este coño se mojó, mojó ♪
¿Dolió?
♪ Ese goteo, ese goteo ♪
♪ Me cago en el pelo ♪
♪ Y mañana te doy ♪
♪ Algo para tu esteticista ♪
No.
No sentí nada.
La mía duele.
♪ Espero que te guste eso en la polla ♪
♪ Bebé, voy a subir ♪
♪ Y voy a ir hasta la punta ♪
♪ Puse mis labios sobre los ♪
♪ Eso está en tu cuello y en tus caderas ♪
♪ Ooh, sabe a Aquafina, bebé ♪
Picaduras a veces,
Incluso hoy en día.
¿Que pasó?
Nací con el corazón fuera del pecho.
[risas] Cierra la puerta principal.
No, historia verdadera.
♪
♪ ¿Por qué lo haces tan complicado? ♪
Quiero saber cómo se siente eso.
♪
Haz que tu corazón lata fuera de tu pecho así.
♪
No creo que sea diferente de tener un hijo, supongo.
♪
Se acabó el tiempo, Andre.
[suspiros]
[se burla] Sé que no es asunto mío,
pero si terminas tomando ese corte,
Asegúrate de protegerte.
Protegerme
♪
Puede ejecutar su dinero a través de una empresa fantasma.
De esa manera, su identidad está protegida.
♪
Incorporar en Delaware ...
♪
Tienen las mejores protecciones de doble caparazón
en el país.
Solo para que sepas.
♪
Gracias por el consejo.
♪ Sé que no me dejarás colgando ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
Oye.
♪ Fumamos, fumamos ♪
Si alguna vez necesitas algo ...
♪ Hay más de donde vino eso ♪
♪ Eso es todo lo que digo ♪
♪ Somos tú y yo, y estamos haciendo arreglos ♪
♪ Yo y tú, yo y tú, yo y tú ♪
♪ Somos tú y yo, y estamos haciendo arreglos ♪
♪ Tú y yo, tú y yo, tú y yo ♪
♪
- Correcto. - Si.
♪ Te tengo vibrando este fin de semana ♪
♪
Y no lo olvides.
VIP se elevó al 15% de corte.
No traten de correrme, vaquillas.
♪ Estoy ardiendo ♪
Apuesto a que todos se perderán este botín A1
¡Sin embargo, traer todo este banco!
[todos aplaudiendo]
- [risas] - Todo esto ...
Oh y...
150 de esto.
Entonces, ¿quieres decirme este negro geek?
te dio una G. completa
Supongo que no solo estaba interesado en los negocios,
por su observación
Bueno, el tipo de placer que calumnias
Malo para nuestro negocio.
Darle un sabor a estos niggas arruina la fantasía.
Eres uno para hablar.
Perra, nunca tuve que rebajar mi moral
Nunca una vez para ninguno de estos niggas.
CLIFFORD: Oye, mejor enfríe toda esa maldad ahora.
- GRANDE L: Vamos, ahora. Venga. - MERCEDES: Truco.
CLIFFORD: Hola. Hooch en.
Adelante, pásate por los paseos compartidos.
Solo intentas hacer que estas perras se sientan mal.
Mi dinero en Mercedes.
BIG L: No tienes maldito dinero.
Trae tu trasero. Venga.
La próxima vez...
engañame.
No hagas todo eso frente a estas vaquillas.
Lo siento.
No lo volveré a hacer.
¿No me debes algo?
No pareces un Lakeisha Savage.
- Bueno, ese es mi nombre. - De acuerdo, Escorpio.
Tu cumpleaños a la vuelta de la esquina.
¿Qué tipo de pastel te gusta?
Un chocolate.
Novilla.
- Eres un mentiroso. - Me gusta el chocolate.
Pero no hay ningún escorpión nacido en mayo.
Este no eres tú.
Estás mintiendo sobre esto.
También estás tratando de mentir sobre cómo obtuviste ese dinero.
Todo lo que hice fue hablar.
Por $ 1,000? [se burla]
Ese regular intentaba sobornar a este abogado
para un mejor trato para ese casino que viene.
El tipo de Andre se ofendió,
rechazó el dinero y me lo pasó.
Solo una noche de suerte, supongo.
Casino.
¿Hay un casino que viene a Chucalissa?
Usted no sabe
Lo sé, solo ... no lo sé
que estaba sucediendo ahora
y ... y Corbin estaba, eh ...
- Es. - Venta ...
Leasin '?
Vaquilla, solo dime lo que sabes.
No, no es asunto tuyo, como tampoco es mío.
Oh, ralentiza tu rollo, 24 salvaje.
Ahora, ese chico con el que estaba sentado ... no acepta ese soborno.
¿Por qué?
Pregúntale a ti mismo.
Andre Watkins, Esquire.
No necesito hablar con él ...
no cuando conseguí a alguien más, parece que le gusta hablar.
Ahora, necesito que uses los labios.
Y te dejaré a ti decidir qué set vas a usar.
No eres mi chulo.
Oh, pero soy tu empleador con una identificación falsa en mi mano.
Ahora, a menos que no quieras que llame al sheriff
y hágale saber sobre el pequeño juego de fraude que probablemente esté ejecutando,
Te sugiero que hagas lo que te digo.
Hmm Tienes razon.
Tuviste suerte esta noche.
[risas] Porque seguramente no vas a apilar un G
en una noche hamburguesas
o manejando la reserva en Marshall's.
Y este pequeño corte de pelo DIY que hiciste te diste
es prueba suficiente de que necesitas este trabajo.
No sabes qué mierda necesito.
Sé que necesitas darme algunas malditas respuestas.
[se burla]
Ahora, me aferro a esto.
Y me traes un poco de té.
Las orejas del tío Clifford tienen mucha, mucha sed.
[motor se detiene, tintineo de llaves]
[suspiros]
PATRICE: Ahora, ¿por qué no respondes a mis mensajes de texto?
Se suponía que me encontrarías en la iglesia
para pasar los diezmos.
Te he estado llamando todo el día.
[los perros ladran a distancia]
[música tensa]
[crujiendo]
♪
Necesito esas 20 pilas que les dejo sostener
ven a fin de semana.
¿A qué te refieres con eso?
No tartamudeo.
Dijiste que querías dejarme esconderlo allí
hasta que el banco apruebe su pequeño préstamo.
Yo lo hice.
Mantuve mi parte del trato.
¿Lo aprobaron?
Todavía lo estamos esperando.
Bueno, solo puedo esperar hasta la próxima semana, así que ...
Así que finalmente quieres recuperar tus pequeñas monedas, ¿eh?
Si.
Vas a recuperar mi cambio.
Las 20 pilas.
[música tensa]
♪
MUJER: ¿Cuándo vas a poner los estantes, Andre?
Sí, voy a poner los estantes cuando regrese, ba ...
[suena el teléfono]
Cariño, espera un segundo.
MUJER: De acuerdo.
OTROS: Hola?
¿Puedo hablar con el señor Andre Watkins?
ANDRE: Este es él.
¿Quien es este?
Hailey
[Reproducción de música R&B]
Espere.
♪
Cariño, tengo que volver a llamarte.
He estado jugando etiqueta de teléfono
con Bill abajo en Bora Bora por un minuto ahora,
y finalmente terminó atrapándome, así que ...
- MUJER: Oh, ¿lo hizo? - Si.
MUJER: ¿Cumplió su promesa?
Si.
MUJER: Ya casi terminas, ¿verdad?
- Sí - MUJER: De acuerdo.
Bueno, déjame colgar este teléfono para que puedas cuidar
- De este negocio. - Buenas noches Nena.
MUJER: [se ríe] Adiós, bebé.
♪
Bueno, esto es ... inesperado.
No te importa que te llame tan tarde, ¿verdad?
ANDRE: No duermo, así que ...
Yo tampoco.
¿Qué, no te gusta soñar?
HAILEY: Hmm, no me gusta tener pesadillas.
Hmm [inhala bruscamente]
Escuche eso.
HAILEY: ¿Eso realmente te pasó cuando eras niño?
Algo debe haber estado en sus alas.
Estoy un poco avergonzado de haberlo dicho, pero ...
Si.
Ese soy yo.
[Hailey gimiendo]
♪
Oh.
¿Estás bien?
[risas]
Mm ...
¿Dónde están tus manos, Andre?
♪
Uh ...
¿Donde estan los tuyos?
[suspiros]
Creo que sabes dónde.
Oye, déjame pegarte en FaceTime.
Oh, no, no, no, no, no.
[risas]
Quiero que uses tu imaginación.
Quiero verte.
HAILEY: Oh, pero apuesto a que tienes una gran imaginación.
[jadeos]
[Hailey gime]
Y quiero que lo uses conmigo.
[gemidos]
[ambos respirando con dificultad]
Yo, no te rompas todavía.
[Hailey gimiendo]
HAILEY: Estoy esperando que entres adentro ...
¿Ya llegaste?
[inhala profundamente] Sí.
HAILEY: Oh, necesito que vayas despacio, Andre.
[gimiendo]
¿Es así como te gusta?
Así le gusta a la mayoría de las chicas
cuando quieren que dure toda la noche.
ANDRE: No tengo toda la noche.
[jadeo]
[gemidos, siseos]
Vas a hacer que me corra.
HAILEY: Oh, para.
[música misteriosa]
Necesito que vayas más lento que eso.
♪
[ambos gimiendo]
♪
¿Cómo se siente?
[inhala profundamente] Bien.
[Otros gemidos]
¿Cómo pruebo?
♪
- [gemidos] - OTROS: Sí.
Necesito que vayas más rápido ahora, Andre.
[jadeo]
[se estremece]
♪
Casi ahí...
Casi.
Casi ahí...
♪
Joder, si.
[ambos gimiendo, jadeando]
Hailey ...
[risas]
Mm
[jadeo]
♪
[risas]
[línea suena]
[ respirando pesadamente ]
[ música suave ]
♪
CLIFFORD: Ooh
Oh.
Mm Mi mi.
[suspira] Oh, chico.
[ música optimista ]
♪
¡Oh!
♪
Este pequeño negro?
♪
No soy tan viejo.
♪ Por eso te estoy mostrando ♪
♪ No entiendes el hecho ♪
♪ De lo que estoy pasando ♪
♪ Estoy tratando de salir a la calle ♪
♪ Porque te perseguirán ♪
♪ Mi mamá me dijo, chico, estas calles no tienen nada para ti ♪
♪ Tu perra se retira ♪
♪ Tenía que conseguirlo solo porque ahora soy un hombre ♪
♪ Párate en el cofre ♪
♪ Y haz que los niggas vaginales se retiren ♪
♪ Un chico de Mississippi, esos niggas te persiguen ♪
♪ Estoy en una misión solo para conseguir esta mierda por cualquier medio ♪
♪ Hijos de puta y niggas de coño ♪
♪ Las perras no significan nada ♪
♪ No puedo venir tarde en la noche ♪
♪ Un poco de droga en una bicicleta ♪
♪ Solo estoy tratando de hacer lo correcto ♪
♪ Tengo demasiado dolor en mi vida ♪
♪ Y solo estoy tratando de hacer lo correcto ♪
♪ Por eso rezo todas las noches ♪♪♪
♪
Subtítulos Diego Moraes (oakislandtk) www.opensubtitles.org