(ZUMBIDO DE DRONE) "FANTASTIC PRESENTA"
(CRASH)
♪ (" ESPERO QUE SEA BIEN " DE MARVIN PONTIAC JUGANDO) ♪
♪ Ba-dum ♪
♪ Ba-dee ♪
♪ Ba-dum ♪
♪ Bum ♪
♪ Ba-dum ♪
♪ Ba-dee ♪
♪ Bum ♪
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
♪ ("BABY PIGS" DE MARVIN PONTIAC JUGANDO) ♪
JOHN LURIE: Vivo en una pequeña isla.
Aquí es hermoso.
Terminé aquí por accidente.
Estaba encajonado.
Pero terminó siendo
una de las mejores cosas que me han pasado.
Y antes de vivir ...
donde vivo ahora, vivía en esta colina ...
donde viven los cerditos.
Y en la propiedad estaba este hombre, Rudolph ...
que se hizo cargo de ...
un pequeño rebaño de cabras
en el jardín.
Y le dieron una habitación,
pero nunca se quedó en la habitación.
Solía ​​dormir en los árboles de mango.
Así que tenía una habitación extra
y se la di a Rudolph.
Y pasaba por allí cuando se ponía el sol
y encendía la televisión.
Y pintaría mientras él veía la televisión.
Y si ponía algo realmente horrible,
le haría cambiar de canal.
Pero él siempre estuvo bien con eso.
Y estaríamos juntos en esta sala durante ocho horas
y no diríamos una palabra.
Me encantó que.
Entonces Rudolph decía: "John ...
tengo que tomar un cinco".
Y se iba a dormir ...
y levantarse muy temprano a la mañana siguiente ...
e ir a cuidar sus cabras.
Después de que me mudé, Rudolph desapareció.
Y había estado hablando de esta propiedad
que tenía en algún lugar que había heredado,
e iba a construir una casa allí.
Pero realmente no creías que iba a hacer eso.
Pero eso es lo que asumimos que había hecho.
Y no pudimos localizarlo. No tenía teléfono.
No había forma de encontrarlo.
Ahora, han pasado años desde que lo vi.
Y luego, un día, Leroy dijo: "Vi a Rudolph.
Creo que sé dónde vive".
(CLIC EN LA LENGUA) Así que vamos a ir a buscarlo.
Ahí está Nesrin luciendo muy linda.
♪ ("BEBÉ CERDOS"
(CHATTER INDISTINTO)
♪ (LA MÚSICA CONCLUYE) ♪
NESRIN WOLF: Vaya, está bien aquí.
(PÁJAROS GRITANDO)
LEROY JACOB: No tiene fondo. ¿Quieres bucear?
JOHN: No, no, no.
El último chico que intentó limpiar el lago en los 80 o 70 ...
-JOHN: ¿Sí? -LEROY: Quedó uno.
JOHN: Oh, ¿por qué?
LEROY: Bueno, tal vez beben su ron, pasándolo bien.
-JOHN: ¿Y entonces ... y te ahogaste? -LEROY: Y se ahogó.
JOHN: ¿Y sacaron el cadáver?
LEROY: Seguimos bebiéndolo.
-JOHN: Seguimos bebiéndolo, sí. - (NESRIN RÍE)
NESRIN: Es tan profundo aquí, ¿eh?
LEROY: Sí, sin fondo, ya sabes.
JOHN: Esto era un volcán, así que imagino que es ...
-NESRIN: Duh. Por supuesto. -LEROY: Sí.
-NESRIN: Sí, sí, sí. -JOHN: ¿Ha estallado esto alguna vez?
-LEROY: No. -JOHN: ¿Está activo?
LEROY: Es ... No, es viejo.
Pero hay uno vivo bajo el agua que está activo.
-¿En realidad? -Sí.
-A veces el-- -Si se dispara, te llamaremos.
-Sí. - "¿Podrías recogernos ahora?"
- (RISAS) -Sí, había sido monitoreado.
-NESRIN: Sí. -La última vez, ¿fue en qué?
Amarillo o, ya sabes, tienes diferentes colores,
cuando empieza a ... Sí. -NESRIN: Mm-hmm. Correcto.
- (RANAS CROAKING) - (BIRDS TWITTERING)
♪ ("BABY PIGS" DE MARVIN PONTIAC JUGANDO) ♪
JOHN: Vamos a ver a Rudolph hoy.
Puedo sentirlo.
Ahí está Rudolph ...
y esa es su casa.
Estoy orgulloso de el.
(INAUDIBLE)
JOHN: ¿No es extraña la vida?
♪ (LA MÚSICA CONCLUYE) ♪
(RANAS DE ÁRBOL PITANDO)
Entonces, eso es ...
esa cosa aguda, son en su mayoría ranas de árbol.
Eso ... (IMITA LAS RANAS DE ARBOL)
Y hay dos ... hacen dos sonidos,
creo que en un gesto,
donde uno es para establecer territorio,
es la rana de árbol macho, y el otro es
para ... para atraer a la hembra. .
Y las hembras rara vez emiten un sonido,
pero se sienten atraídas por el, eh ...
por el ...
otro sonido. Y hay un ritmo ...
en eso.
Todo tiene sentido, como,
tú ... todo el mundo lo ha hecho ... ya sabes,
y los grillos están haciendo sonidos,
y hay un ...
Y hay un ritmo ...
y se bloquea.
Y es como, así que hay una rana de árbol allí, una rana de árbol allí, un árbol ...
(IMITA EL ÁRBOL RANAS)
Pero hay algo ... Quiero decir, parecen
ser casi una llamada y una respuesta, y respondiendo ...
(SOPLADOS) ... entre sí.
Pero si ... si intentas seguirlo,
siempre se desvanece.
Si solo intentas cantar solo por, uh ... (BLOWS)
... por dos compases, ya estás fuera de sintonía con ellos.
Aunque parezca que simplemente se están yendo ...
(IMITA LAS RANAS DE ÁRBOL)
Pero no lo están.
Los pigmeos hacen esta música, y
es ... es solo ...
Oh, es tan hermoso. Y es tan rítmicamente correcto.
Pero no puedes averiguar, en realidad, dónde están.
Es solo que ...
No puedes contarlo, no puedes ...
Y luego ...
y te cuesta conseguir que los músicos occidentales
toquen así,
porque se quedan atrapados en esta cosa de contar.
Y la mayoría de la gente, me refiero a la mayoría ...
ya sabes, nosotros ... contamos hasta cuatro en nuestras cabezas
cuando ... hacemos
ejercicio o bailamos o lo
que sea, tenemos algo integrado. -
uno-dos-tres-cuatro, uno, dos
... Pero ... realmente arruina algo.
De alguna manera te quita algo hermoso en la vida,
donde realmente te quedas atrapado en esta idea.
de, como, líneas de barra.
Las colas de los bares son como una prisión. Porque esto es tan musical ...
(LAS RANAS DE ÁRBOL CONTINUAN PITANDO)
... y no hay líneas de compás.
Eso es lo que pienso.
Esta es la sección de nuestro programa
donde te mostramos cómo bailan los blancos.
♪ ("GUN DANCE" DE JOHN LURIE REPRODUCIENDO) ♪
♪ (MÚSICA CONTINÚA) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
(RANAS DE ÁRBOL PICANDO)
Um ...
Sí.
¿Debo pasar a otra cosa?
-ERIK MOCKUS: Mm-hmm. -Eso estuvo bien, ¿verdad? ¿Podemos usar eso?
ERIK: Sí. Solo ... Sí.
-NESRIN: Sí. -ERIK: Pero-- ¡Sí, John!
- (Risas) -NESRIN: Sí. (Risas) Muy bien.
- (RISAS) - (CHATTER INDISTINTO)
Estás tan jodido.
-Estás tan jodido. -NESRIN: Eso sonó muy divertido.
-Sabes ... - (CHATTER INDISTINTO) Estoy--
Estoy haciendo este programa.
-¿Todavía estamos filmando, verdad? -ERIK: Sí, todavía estamos filmando.
Estoy haciendo este programa, y
yo ... y yo ... porque estoy ... estoy enfermo, quiero decir ...
Así que lo que hacemos es ... yo ...
estaba este niño ...
bueno, "chico", tiene 33 años ... vino aquí ...
ya sabes, y me imagino, bueno, es como ... ya
sabes, porque tengo una o dos horas al día en las que estoy bien.
Y así, en un período de 24 horas,
filmamos durante esa hora o dos en las que estoy bien.
Excepto, eh ... y yo ... yo no ...
ya sabes, no sabía qué problema iba a ser esto,
No soporto estar cerca de él.
Y él está ... está parado allí mismo.
Y es simplemente insoportable.
Es como,
cuando come, la comida le sale por la boca.
- (NESRIN SE RÍE) - (RÍE) No puedes reír.
No puedes reír. Estamos haciendo un espectáculo aquí.
Y, eh ...
no lo sé.
Sospecho que está entrando ... a mi baño
y usando mis toallas,
y está cubierto con este extraño limo
que se pone por la mañana.
(RISAS) Estoy tratando de hacer que se ría,
para ver si su cámara se mueve.
¿Te has sacudido? ¿No lo hiciste?
Yo no ... (RISAS) Sabes,
termino una toma, sabes, y es un poco raro hablar ...
No me siento cómodo hablando con una cámara,
así que es algo realmente extraño.
Y si lo logro, significa que soy un sociópata.
Pero es difícil para mí sentarme aquí y hablar con la cámara.
Y entonces termino, y luego, ya sabes, quiero una reacción,
y él dice, "Sí, estuvo bien".
(Riéndose) Y eso es más o menos lo que obtengo cada vez.
Y ... pero él ... así que necesito
que me dé algo cuando termine,
o me vuelvo más inseguro de lo que estaba cuando empecé.
Excepto ... (CLIC EN LA LENGUA) Ya sabes.
Pero ya le he contado todas estas historias,
como en ... cuando ensayamos el rodaje a veces,
luego lo hago de nuevo, y él lo escuchó.
Y luego pensé, si dejamos de contarle las historias de antemano ...
Y luego le cuento esta historia ...
y él comienza a reír en el medio,
entonces la cámara está saltando arriba y abajo.
Su nombre es Erik.
En realidad, es jodidamente bueno ... él ... yo no ...
Oh, sé qué hacer. Odia los cumplidos.
Sin embargo, ha sido realmente increíble trabajar con él.
No podría haberlo hecho con nadie más.
Este niño vino aquí e hizo esto conmigo,
y lo logramos, tan enfermo como yo.
Y, uh, estamos en la misma página
en todo.
Entonces, eh ...
solo digo esto ahora,
pero lo vamos a eliminar del programa.
Pero yo solo ... (RISAS)
Solo lo digo para que se sienta incómodo.
Muy bien, fan, fan, es hora del fan.
(RUIDO)
(THUD)
¿ Eso dolió?
-ERIK: Sí. - (RISAS)
- (PÁJAROS CANTANDO) - (PASOS)
Hola. Esta es la basura de John.
Es bonito.
♪ ("TÍTULOS PRINCIPALES DE LA NATACIÓN AFRICANA" POR JOHN LURIE REPRODUCIENDO) ♪
- ♪ (FIN DE MÚSICA) ♪ -JOHN: Sabes ...
tú ... deberías probar esto.
Deberías conseguir algunas pinturas y algunos pinceles ...
y algo de papel.
Quiero decir, acuarela, no es cara.
No necesitas una ... solo una pequeña almohadilla.
Elija un ...
papel decente , pintura y pinceles.
Y jugar con eso.
Y no espere hacer nada bueno de inmediato.
Solo hazlo. Solo mira lo que ...
quiero decir, mira lo que te da.
Porque es muy gratificante. A-- y ...
y luego, te vuelves bueno en eso rápido, ya sabes.
Va a apestar al principio.
Vas a apestar al principio, ¿sabes?
Pero, ¿qué esperas? Pero solo juega con eso.
Es sólo lo que te da,
lo que hace el agua, lo que hacen las pinturas.
Es fascinante y realmente relajante.
A menos que, por supuesto, espere
que va a hacer algo grandioso de inmediato,
y luego, será miserable.
Pero, eh ...
simplemente pon la pintura en el papel y mira lo que tienes.
Quiero decir, mira lo que es.
Realmente vale la pena.
Es mejor que ver televisión.
Quiero decir, así es como ... ya sabes, como empecé a re ...
quiero decir, pinté toda mi vida, pero no ...
obtuve ... obtuve Lyme y tuve que renunciar a la música.
Y todo lo que hice fue ir a los médicos
y ver La ley y el orden.
Y tenía pinturas y esas cosas, así que jugaba.
Pero solo lo estaba haciendo por mí.
Y luego, tuve este tipo de momento eureka. Era como ...
"Esto podría ser lo que era la música.
Esto podría devolverte lo que perdiste".
No esperaba que eso sucediera alguna vez con la pintura,
pero realmente sucedió.
Y luego, esto con música.
Quiero decir, pintar ...
con pintura, es genial porque ...
no tienes que hablar con ningún músico.
No tienes que explicarle a un músico
qué es un calendario.
No tienes que ...
ponerte de mal humor porque todo el mundo llega una hora tarde.
No hay ...
quiero decir, el mundo del arte es repugnante,
así que quizás quieras evitar esa parte.
Pero solo ...
ya sabes ...
solo consigue un poco de pintura,
juega con ella, deja el color.
Es bueno para ti.
Y no dejes que nadie lo vea.
NESRIN: Mírense el uno al otro. Esa es la mejor forma.
ANN MARY GLUDD JAMES: ¿Como lo hicimos la última vez?
Deberíamos ... deberíamos ... deberíamos parecer enojados primero.
JOHN: No, mírense el uno al otro.
-NESRIN: Sí. -Y luego haz lo que quieras.
¿Te importaría decirle a la gente de casa?
que buen y justo jefe soy?
(AMBOS RIENDO)
JOHN: Eso fue realmente bueno.
Te voy a preguntar, y luego me filmarás preguntando.
- (NESRIN Riéndose) -ANN MARY: Oh, Dios mío.
JOHN: ¿Te importaría decirle a la gente en casa
que soy un jefe bueno y justo?
Oh chico.
(RISAS)
- (RISAS) Mírate a la cara. -JOHN: Entonces, cuéntale a la gente cómo me está funcionando.
-Está bien, ¿no? -Oh Dios mío.
JOHN: Muy bien, ahora filmame haciéndolo.
- (AMBOS RIENDO) -Eso es lo peor. Yo ... el
jefe debería hacer otra pregunta
porque si la gente ve esto, ya sabes,
dirán: "Debe tener ... debe ser ...
un jefe terrible". -Persona terrible.
- "Como si no pudieran decir nada". -Ann
Mary ... Ann Mary, tienes razón.
ERIK: ¿Cómo ... cómo es trabajar para John Lurie?
- (Risas) -NESRIN: (POR COMPUTADORA) Sí, lo siento, Erik. ¿Adelante?
ERIK: ¿Cómo es trabajar para John Lurie?
(NESRIN SUSPIRA)
NESRIN: (Riéndose ) Míralos--
-Ann Mary, tú-- - (ANN MARY RIENDO)
(RIENDO) Mira tu cara.
(
LA RISA CONTINUA) NESRIN: (EN LA COMPUTADORA) Eso es lo que dice.
ANN MARY: Estoy buscando tu reacción.
NESRIN: Oh, esa es una linda expresión.
-Oh Dios mío. Congelamos esto. -Oh, no, eso es genial.
Por ejemplo, puedes mirar a la cámara sin parpadear,
-que no puedo hacer. Puedes ... -ANN MARY: Es imposible no reír.
(AMBOS RIENDO)
-Y aquí viene John. - (CHATTER INDISTINTO EN VIDEO)
-ANN MARY: Míralo. -NESRIN: Ajá, es adorable.
Tengo que parecer enojado.
-NESRIN: Y luce enojado. - (ANN MARY EXCLAMA)
-Espera, lo haré. Aquí estoy. -ANN MARY: Oh, oh, oh, la parte enojada ...
-NESRIN: ¿Qué deberían hacer? -Tal vez deberías venir y pararte en el medio.
-JOHN: Sí, estoy aquí. -Y, cuando él hace la pregunta,
los dos te miramos como ...
(AMBOS RÍAS)
¿Te importaría decirle a la gente en casa
que soy un buen y justo jefe?
-Ahora ... ahora están bien. -NESRIN: Está bien.
-¿Te importaría-- - (NESRIN RIENDO)
ANN MARY: Te estás riendo.
¿Le importaría decirle a la gente de casa
lo buen y justo jefe que soy?
(NESRIN Y ANN MARY RÍEN)
(SUSURROS) Nada.
(NESRIN RÍE, TOS)
JOHN: ¿Te importaría decirle a la gente en casa
que soy un jefe bueno y justo?
Oh, se supone que debes reírte.
(TODOS RIENDO)
ANN MARY: Pensé que habías dicho ...
ANN MARY: Eso es lo peor.
-Yo, uh-- uh-- -JOHN: Uh, uh, uh.
(TODOS RÍAN)
(AMBOS RÍEN)
-ANN MARY: ¿Quién hace eso? -JOHN: ¿Dije eso?
ANN MARY: Te lo dije.
(AMBOS RÍAS)
(BRAZOS)
♪ ("TÍTULOS PRINCIPALES DE LA NATACIÓN AFRICANA" POR JOHN LURIE JUGANDO) ♪
(ZUMBIDO DE DRONE)
¡Hola y bienvenido a Pintar con John!
(ANIMOS Y APLAUSOS)
(ANIMOS CONTINÚA)
♪ ("LA PRIMERA Y REAL REINA" POR LOS LAGARTOS DEL SALÓN QUE JUEGAN) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪