Cierra tus ojos.
(CANTO DE GRILLOS) Inhala
por la nariz...
y exhala por la boca.
Respira, dos.
Exhalar.
Tres cuatro. Inhala.
Exhala.
Inhala.
Exhala.
Ahora, mientras continúas con la respiración,
imagina que tu cuerpo se aleja flotando.
Es una sensación encantadora, tu cuerpo se ha ido flotando
y es solo la respiración.
Eres sólo el aliento.
Inhala.
Exhala.
Inhala.
Ahora, mientras tu cuerpo se ha alejado...
imagina que tus manos han regresado
y se han convertido en bombillas.
♪ ("ESPERO QUE ELLA ESTÉ BIEN" POR MARVIN PONTIAC TOCANDO) ♪
♪ Ba-dum ♪
♪ Ba-dee ♪
♪ Ba-dum ♪
♪ Bum ♪
♪ Ba-dum ♪
♪ Ba-dee ♪
♪ Bum ♪
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
JOHN LURIE: Cuando era pequeño,
tenía un caimán bebé. Su nombre era Jorge.
¿Por qué tengo que ser el títere?
-Yo podría ser el títere. -Okey.
JUAN: ¿Sí? Todo bien.
NESRIN WOLF: Cuando era niño,
tuve un caimán bebé.
Su nombre era Jorge.
George creció hasta convertirse en un caimán de tamaño completo.
Y se comió a todos los vecinos.
Fue triste
porque tuvimos que sacrificar a George.
♪ ("UNKY G" DE JOHN LURIE TOCANDO) ♪
♪ (MÚSICA CONTINUA) ♪
♪ (MÚSICA PARA) ♪
¿Sabes que? ¿Sabes que? Adabadeewa, y otras cosas.
♪ (REANUDA LA MÚSICA) ♪
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA) ♪
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
Ese es Calvin Weston en la batería.
Tony Scherr al bajo, Kenny Wollesen a la percusión.
Doug Wieselman en barítono, saxofón y guitarra,
Smokey Hormel en guitarra.
Michael Blake al saxo tenor,
Steven Bernstein a la trompeta.
Y Clark Gayton al trombón, Curtis Fowlkes al...
trombón.
Ya sabes, los músicos no reciben suficiente crédito.
Quiero decir, no sé por qué, pero los músicos no--
Quiero decir, hay muy pocos grandes músicos,
y pasan desapercibidos ahora.
Así que...
Tienes que darles... ya sabes, tienes que darles algo.
(PÁJAROS gorjeando)
Adabadeewa.
Yo-- yo-- yo-- realmente espero que la gente de los subtítulos no escriba,
"John dice sílabas sin sentido".
Eso me molestaría.
Ab-- Aba-- "Adabadeewa" es una palabra
para-- para mí y Erik,
que está de pie detrás de la cámara.
"Adabadeewa" significa absurdo, pero de forma optimista,
como "Pintar con John es adabadeewa".
Así que... y lo hago unas cuantas veces en... en esta temporada
donde les digo sílabas sin sentido,
pero en realidad son sílabas, así que es mejor...
Por favor, escríbalas.
En realidad, hola, gente de subtítulos.
Siento que la gente de los subtítulos,
los ponen, como,
o todo el camino hasta el final del pasillo
y se sientan en esta habitación oscura,
y tienen que transcribir cada maldita cosa
que escuchan, a menos que lo haga un bot o algo así.
Que en realidad tienen que escribir todo
en cada programa,
y ​​nunca obtienen ningún crédito por ello.
Solo se les puede culpar por los errores,
nunca pueden hacer un gran trabajo
y alguien dice: "Oh, hiciste un gran trabajo".
Solo se les puede gritar.
Así que me gustaría aprovechar este momento
para reconocer a la gente de los subtítulos.
Hola, gente de subtítulos.
Y ahora podrías escribir como subtítulo, podrías decir:
"Hola, John". ¿Si?
Hola, gente de subtítulos.
(PAUSA INCOMPLETA MIENTRAS JOHN ESPERA A QUE LOS SUBTITULADORES ESCRIBAN "HOLA, JOHN")
Me pregunto si lo harán.
Oh también, hazme un favor. Cada vez que suena mi música,
sabes cómo cuando pones los subtítulos,
y luego dice, "música rock and roll",
"música romántica", "salsa", lo que sea.
Cuando mi material suene, escribe, "música asombrosamente hermosa".
(CANTO DE LOS PÁJAROS)
Cada año más o menos, solía...
tratar de desaparecer.
Durante dos o tres semanas iría a...
África o Tailandia o Madagascar o algún lugar.
Y...
en este viaje en particular, fui a Tahití.
Y fui de una isla a otra
hasta que encontré esta isla muy, muy pequeña,
no
Y...
Viví en esta pequeña choza de bambú
con piso de tierra.
Fue muy agradable.
Y la familia que me alquiló la cabaña...
tenía esta bicicleta, esta cosa oxidada y ruidosa con neumáticos grandes y gordos,
así que fui a explorar la isla,
y hacia el final de mi viaje, al atardecer...
llegué a esto franja de tierra,
y había estas olas de diez pies
rompiendo contra las rocas.
Y...
en las olas había delfines,
como ocho delfines en cada lado,
que cabalgaban sobre las olas,
y luego, justo antes de que se estrellaran contra las rocas,
saltaban en el aire y nadaban hacia atrás y lo hacían de nuevo.
Se estaban divirtiendo muchísimo.
Y debido a las olas que chocaban,
el aire estaba lleno de iones negativos
y era imposible estar de mal humor.
Porque la vida era algo increíblemente maravilloso.
Y cualquier persona con la que te encontraras
te daría una gran sonrisa y te diría "hola"
o "buenas noches" en cualquier idioma,
y ​​no porque fueras un turista con dinero,
sino porque la vida era obviamente algo increíblemente maravilloso.
Y luego estos franceses
pasaron en bicicletas, bicicletas caras,
dos hombres y una mujer, venían hacia mí
y les di una gran sonrisa y dije, "Bonsoir",
y se burlaron de mí,
y luego aparecieron. sus narices al unísono,
y luego continuaron.
Así que me detuve.
Porque solo pensé...
"Esto no puede aguantar. Esto no puede ser así".
Y me di la vuelta
y comencé a seguirlos, para poder explicarles
que la vida era algo increíblemente maravilloso...
y que deberían darse cuenta de eso.
Pero me vieron venir hacia ellos,
miraron hacia atrás
y entraron en pánico por completo.
Y vieron... (RISAS)
...a este tipo, que obviamente estaba loco,
viniendo tras ellos.
Así que empezaron a andar muy rápido.
Así que empecé a andar muy rápido para tratar de atraparlos.
Y ahora estaban completamente aterrorizados
y montando
... y yo estoy montando mi horrible bicicleta tan fuerte como puedo.
Y soy como ese perro,
ya sabes, que persigue el coche y no sabe
qué va a hacer cuando lo atrape, pero...
Entonces me eché a reír.
Y luego tuve que parar.
(RISAS) No podía montar más porque me estaba riendo.
Pero eso es lo que es.
La vida es algo increíblemente maravilloso.
Lamento que no se hayan dado cuenta.
-♪ (SONANDO MÚSICA DE BANJO) ♪ -(GALOPANDO DE CABALLOS)
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
-Yippee. -Yi. -Yo.
-Ki. -Hurra.
-Yippee. -Yi. -Yo.
-Ki. -Hurra.
-Yippee. -Ki.
-Yippee. -Yi. -Yo.
-Ki. -Hurra.
-Yippee. -Yo.
-Yo. -Ki.
-Yippee. -Yi. -Yo.
-Ki. -Hurra.
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL OESTE) ♪ -♪ (CANTACIÓN) ♪
♪ (CONCLUSIÓN DE LA MÚSICA) ♪ (CANTO DE
LOS INSECTOS)
Jean-Michel Basquiat, el pintor, solía...
quedarse en mi casa cuando tenía como 16 años, 17.
Básicamente, vivía allí.
Y yo tenía esta alfombra
en la que había derrochado y gastado cien dólares,
y luego simplemente doblábamos un par de mantas,
y él dormía en el suelo.
Estaba realmente celoso, él podía dormir con cualquier cosa,
estoy tan celoso de alguien que puede hacer eso.
Y entonces...
estaba en el East Village...
caminando por la calle y vi a Klaus Nomi.
Y estábamos hablando, y luego dijo: "¡Mira!"
Y había este sofá azul en la calle.
Nada especial, pero era
este sofá azul turquesa, que, eh...
Dije: "Necesito un sofá", y Klaus dijo...
No dijo nada, simplemente asintió
y levantó un extremo. de él, recogí el otro extremo,
y nosotros... lo trajimos de vuelta a mi casa en Third Street.
Ojalá tuviera una fotografía mía y de Klaus Nomi cargando...
mi sofá azul por Third Street pasando el refugio de hombres, donde...
Porque esa cuadra era una locura entonces.
Entonces yo tenía el sofá azul y Jean-Michel dormía
en el sofá azul.
Hm. Era más feliz en el sofá.
Y luego él... simplemente explotó y, uh,
su galería le dio este loft en...
Crosby Street por un tiempo.
Y, eh... entonces Andy Warhol le consiguió este lugar
en Bowery y Third Street,
pero al otro lado de Bowery de mi casa,
que era como un mundo completamente diferente,
porque yo vivía en Third Street en el medio de la cuadra.
donde estaba el refugio de hombres, y en ese entonces era un infierno,
era una locura.
Así que practicaba en mi casa por la tarde
y luego...
iba a su casa y pasaba el rato.
Y él fumaba esta hierba que era solo...
Quiero decir, no podía hacerlo tan a menudo, porque
... No podía hacerlo temprano en el día,
porque entonces mi día simplemente se habría ido,
yo estaría en modo marihuana, no podría, eh...
no podría manejarlo.
Pero haríamos esto del boxeo en cámara lenta.
Realmente drogado.
¡Pow!
Y no podías hacer trampa.
No podía ir rápido o, ya sabes...
¡Pow! Eso fue demasiado rápido.
Y solía pintar en el suelo,
así que siempre había cuadros en el suelo.
Y me atrapó con un fuerte golpe
en el riñón.
(GEMIDOS) ¡Ay!
Y di un paso atrás, y di un paso directamente hacia una...
una bandeja de pintura que estaba en el suelo.
Y luego me atrapó en el otro lado.
(GEMIDOS) ¡Ay!
Y retrocedí con la pintura en todo mi zapato,
directamente sobre la pintura que estaba en el piso.
Y yo estaba como, "¡Oh, hombre! Lo siento, Willie.
Yo, eh... ¡mierda!"
Y él estaba... simplemente se rió. Él-- él--
Uh...
Estoy seguro de que había sucedido antes,
porque siempre había caos allí,
y siempre había pinturas en el piso, pero...
Fue realmente admirable para mí la forma en que era como--
Realmente no le importaba
que acababa de dejar una huella de pintura en su pintura.
Era como si el Zen fuera...
fue genial. De hecho, solíamos
... "Lo siento mucho, Willie", y él simplemente...
Y, eh...
Aprovechó la oportunidad de que yo bajara la guardia,
y lanzó un derechazo cruzado.
¡Pow! (GEMIDOS) ¡Ay!
(CANTO DE LOS INSECTOS)
Y años después de su muerte,
hubo una gran cosa, un gran, gran espectáculo, todo, como...
todo el museo, supongo que fue el Guggenheim.
Sí, debe haber sido el Guggenheim.
Y estaban esos...
¿Cómo los llamas? Las cuerdas de terciopelo
que separan al público de la multitud,
lo que sea, ya sabes, esas cuerdas de terciopelo.
Y veo la pintura... Veo una pintura
con una huella en ella, y asumo que era mía,
pero podría haber sido de otra persona.
Y extendí la mano...
para señalarlo, mi huella hacia alguien,
y mi dedo debe haber ido como
cuatro pulgadas más allá de la cuerda de terciopelo.
Y los guardias se abalanzaron sobre mí.
Si tuvieran armas, me habrían disparado.
"¡Señor! ¡Señor! ¡Aléjese de la pintura!"
Y yo estaba como...
"Maldita sea, hijo de puta, ya pisé la cosa.
¿Qué daño le voy a hacer ahora?"
Es raro cómo van las cosas así.
¿No crees?
(PÁJAROS TORREANDO)
-(NESRIN SE BURLA) -¡Oh! Hey hombre.
Escucha, no queremos hacer esto nunca más.
Me siento incómodo.
No está yendo bien, y queremos parar.
Lo siento.
Apague la cámara. Apágalo, quiero parar.
(PASO A PASO)
♪ ("KETCHAK" DE JOHN LURIE TOCANDO LA ORQUESTA NACIONAL) ♪
♪ (CONTINUA LA MÚSICA) ♪
(CANTO DE LOS PÁJAROS)
(ZUMBIR DEL DRONE)
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA) ♪
(VIENTO SOPLANDO)
(PASOS CORRIENTES)
♪ (LA MÚSICA SE DESVANECE) ♪
Erik, déjalos en paz.
Vuelve al lugar de donde vienes.
♪ (REPRODUCE MÚSICA INCREÍBLEMENTE HERMOSA) ♪
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
♪ ("UNBELIEVABLE" DE MARVIN PONTIAC TOCANDO) ♪
♪ Realmente increíble Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble ♪ Realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble ♪
-♪ Es tan... ♪ -♪ Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble Es realmente increíble ♪
-♪ Es tan... ♪ -♪ Es
♪ Es realmente increíble Es realmente increíble ♪
-♪ Es tan... ♪ -♪ La belleza y el horror ♪
-♪ En esta vida ♪ -♪ Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble ♪
-♪ Es tan... ♪ La belleza y el horror ♪
-♪ En esta vida ♪ -♪ Es realmente increíble ♪
♪ Es realmente increíble Es realmente increíble ♪
-♪ Es tan... ♪ -♪ La belleza y el horror ♪
-♪ En esta vida ♪ - ♪ Es realmente increíble ♪
♪ Realmente increíble ♪
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪