F A N T A S T I C P R E S E N T A
Páselo a Anna.
¿Anna?
Dios mío, siempre recibes una nota.
¡Cállate!
Yo, wassup!
Apretado. SI.
¡Oh Dios mío! Usted tiene que ir.
Así es como sucede, Anna.
Mmm. ¿Lo que pasa?
Maya.
Todo bien.
Página 1. Sección A.
- Whoa. Whoa. Whoa... - ¡Silencio! ¡Silencio!
Lo digo en serio. ¡Detener!
Todo bien. Tenemos mucho a lo que llegar. Venga.
Uno. Dos.
¿Puedo ir al baño?
Lo sostendré.
¿Sabes que?
En realidad, necesito ir realmente mal.
♪ Yo ... ♪
♪ Estoy drogado ♪
♪ Esa vista que te mostré ♪
♪ Es solo una mentira ♪
♪ Tomas lo que quieres ♪
♪ Das lo que tomas ♪
♪ Lo alto, alto, alto ♪
Detente, Maya.
Iban.
Aún no lo sé.
Oh, Dios mío, 'Na, siento que todos están mirando ...
No, ellos no son.
Ya se están conectando.
Esa es su amiga Maya.
Dios mío, están hablando de nosotros.
Estamos en la cima.
- ¡Shh! Él está ahí. Él está ahí. - No el es...
Él está ahí. Detener. Detener. ¡Detener! ¡Detener!
Lo digo en serio. Por favor deje de. Por favor.
No mires.
- Oye. - Oh hola.
Entonces, ¿vas a ... vienes mañana por la noche?
Um, eso creo.
¿De qué trata la película?
Se trata de un arranque salvaje sin pelo.
¡Ese!
¿Qué?
De hecho, lo vi en los cines y corrí por todos lados.
De Verdad? ¡Cállate!
Entonces, ¿estás dentro?
Um, está bien. Bueno, ¿puede venir Maya?
No, como si no me importara.
Oh, sí. Por supuesto.
- Frio. - Hola.
- Frio. Nos veremos mañana. - OKAY.
- ¡Adiós! - Adiós.
¡Cinco! ¡Seis! ¡Siete! ¡Ocho!
♪ Por qué-oh-por qué ♪
♪ ¡Oye, oye, oye! ♪
♪ Quiero ser ... ♪
♪ Tienes que ser valiente ♪
♪ Tienes que ser más sabio ♪
♪ Tienes que ser duro, tienes que ser fuerte ♪
♪ Tienes que estar más tranquilo ♪
¿No quieres hacerlo más?
- ¿Qué? Sigue adelante. - ¿No quieres hacerlo, Na?
¿Y si Brendan quiere besarme mañana?
No sé si quiero.
Tu no
Lo intentó la última vez, y se sintió realmente extraño y antinatural.
pero es como, "¿Por qué? Estoy caliente. Él está caliente". Me gusta...
Creo que lo hará.
Tal vez se sienta natural el sábado.
No será tan extraño como esa vez.
Tal vez.
Anna, es tan simple, como ...
Es como, esto, como ...
- No lo sé. - Sabes a lo que me refiero.
Sí, eso se ve bien.
Tienes que hacer lengua.
Cabeza un poco pequeña.
¡Para!
- Oye, Anna, ¿tú ... - ¡Papá! ¡Sal!
¡Maya! ¡Por favor sal!
- ¡No! - ¡Maya está como desnuda!
- Solo busco mi Discman. - ¡Papá, sal!
¡Sal!
- No creo que vaya a ir mañana. - ¿Hmm?
- No creo que quiera ir. - ¿Por qué?
Porque no estoy invitado.
Sí es usted.
No no soy.
Tu preguntaste. Brendan en realidad no me invitó.
Dios mío, siempre haces esto.
Dijo que vas, eso significa que estás invitado.
Sí, pero vas a estar como, besándote con él
y voy a estar, como, sentado allí solo.
¿Por qué no encuentras a alguien que te acompañe?
¿Como quién?
Flymiamibro es como en una conferencia informática este fin de semana en Tucson.
No lo sé. Podrías preguntarle a uno de los chicos de la práctica de fútbol.
Mmm.
No.
Maya ... solo haz esto.
- ¿Conseguiste a alguien? - No.
Literalmente, nadie siquiera me mirará, como ...
¡Aw! Estoy seguro de que eso no es cierto.
¡Si!
'Na, ¿puedes concentrarte?
Estás en la tierra de Brendan agitándolo.
Maya, estoy saludando a mi novio. Como, simplemente relájate.
Lo que sea.
¿Por qué no le preguntas a Sam?
Detener.
- Como ... - No, no quiero ...
No para, como, ligar. Solo para pasar el rato.
Por favor.
- Vamos. Venga. - Bien. Lo que sea.
- Se bueno. - Soy agradable.
Oye, mierda.
¿Practicando con todos tus amigos?
Jajaja. ¿Qué deseas?
Um, vas a, eh ...
esa cosa de la película o lo que sea esta noche?
- ¿Que pelicula? - Cosas salvajes. En Brendan's, como ...
Si. ¿Por qué?
- Bueno ... - ¡Oh, Dios mío! ¡Vaya, Sam!
Eres realmente bueno en eso.
Oh, gracias, Jenna. Es ... es solo dribblin '.
¿Esperar lo? ¿Están en serio, chicos?
¡Oh Dios mío!
Driblar en baloncesto, idiota, como ...
No.
Está en uh ... fútbol.
- El regate también está en el fútbol. - Sí.
Así es como se llama regate.
Jenna, algunos de nosotros vamos a ir a casa de Brendan Tooler esta noche.
para ver Wild Things. Va a ser divertido.
- Deberías venir. - Um, sí.
OKAY. Eso suena divertido.
Tal vez puedas mostrarme algunos de tus movimientos allí.
Bueno, no habrá práctica de fútbol,
por lo que literalmente no tiene sentido.
Um, genial, sí.
- Te veo allí. - Todo bien.
Está bien, lo siento, pero en realidad no fue invitada.
Creo que es realmente extraño que ella aparezca.
Es psicópata, Sam.
No se porque estas siendo tan perra
porque en realidad es bastante agradable.
Buen furor, tontos.
Yo también me estoy volviendo loca.
Y esta es la guarida donde vemos películas
ya veces juego videojuegos.
Dios mío, es genial.
- Si. - No, no es. Es un pato.
¡Guau escalera!
Hmm-mm.
¿Qué pasa?
- Oye. - ¡Sup! '¡Cenar! '¡Cenar!
- JK. - ¿Qué pasa, Skyler?
Oye. ¿Quién está listo para algunos bocadillos?
Oh Dios mío.
Hola, Sra. Tooler.
Soy Anna Kone.
¡Anna! ¡He escuchado mucho sobre ti!
He escuchado mucho sobre ti.
Oh, Anna, eres adorable.
Brendan, hablas de ella todo el tiempo
pero no dijiste lo adorable que es.
Mamá, vete.
- ¡Um, tu guarida es tan impresionante! - Si.
Tan cortés.
Ella es una guardiana, Brendy.
Voy a meter tu cabeza en el horno, mamá,
si no te callas.
OKAY. Puedo captar la indirecta.
Debe ser el primo Richard. Lo dejaré entrar.
Vamos.
Tu mamá es muy dulce.
Si. Lo que sea.
- Oye. - Oye.
- Oh Dios mío. - Todo el mundo,
este es el primo Richard.
- ¿Tienes la película? - Si.
Usé la identificación de mi hermano.
Lo compraron.
¿Por qué necesitas una identificación?
Porque creo que tiene clasificación X.
Pensé que se trataba de animales.
Bueno, hay castores, sabes.
¡Dios mío, Sam! Eres tan gracioso.
Así que comencemos la fiesta.
Damas y gérmenes, el largometraje de esta noche está protagonizado por Matt Dillon,
Kevin Bacon, Denise Richards, blammos de Denise Richards,
y Neve Campbell.
Está clasificado como "R" para el lenguaje adulto y situaciones sexuales.
- ¡Si! - Vamonos.
Si.
Con una duración de 108 minutos incluidos los créditos,
por el que quieres quedarte, te doy Wild Things.
Sí, esto es bueno.
Cambie de asiento conmigo.
¿Por qué?
Entonces estarás más cerca de ...
¡Shh!
Puedes sentarte al lado de Brendan.
No.
Si.
Entonces, ¿quién lava su Jeep este fin de semana, Sr. Lombardo?
Lavar ese viejo Jeep mío es una especie de pérdida de tiempo.
- ¿No te parece? - De ningún modo.
Brendan quiere ligar con Anna.
Brendan quiere ligar contigo.
- No, no lo hace. - Si. Lo hace.
Escucha. El primo Richard literalmente me lo acaba de decir.
¡Dios mío, vete! Ve y síguelo.
No! No.
- ¡Vamos! ¡Vamos! - Deberías ir a seguirlo.
Vamos. Es ahora o nunca. Vamos.
Ven conmigo. Ven conmigo.
- No, déjala ir. - Los voy a dejar ir, Jenna.
¡Jenna, cállate!
- ¿Podrías venir conmigo? - No.
Voy a estar contigo en tu cabeza todo el ...
Moverse.
¡Vamos!
Adiós.
- Lo conseguirán todo esta noche. - ¡Oh Dios mío!
No intentes nada, pervertido.
Me moveré.
Sam, estaba bromeando.
¿Esta bien?
Absolutamente.
- Oye. - Oye.
Solo usaré el baño.
OKAY.
Entonces tienes el dinero de mi mamá.
¿Cuánto cuesta?
Oye.
Después de esta noche, no se nos volverá a ver a los tres juntos.
¿Después de esta noche?
Oh, arruinado.
¿Como estuvo?
Te lo diré luego, ¿de acuerdo?
¿Era bueno?
Oh aqui está. Todos deben callarse.
Dios en el cielo.
¿Estas bien?
¿Que pasó?
- 'Na, ¿qué pasa? - Detener.
Y luego, como si tus labios estuvieran juntos
cuando estaban parados juntos?
Sí ... y luego se tocaron.
Lo hicieron.
- Eso es romántico. - No, no lo fue.
- Yo, literalmente no lo fue en absoluto. - ¿Por qué?
Pone sus labios alrededor de los míos ...
- ¡Ew! - Y, como, apestaba.
- ¿Qué? - No es gracioso.
Espere. ¿Y entonces que? ¿Fue eso? ¿Simplemente apestaba?
No, y luego puso su lengua en mi boca, y él, como ...
Me gustó la lengua de un gato torpedo y, como, me taladró la boca.
¿Cómo fue?
- ¿Qué hizo con él? - Me gusta esto.
- ¡Ese! ¡Ese! ¡Detener! - Si.
No puedo. Ojalá pudiera.
¿Qué hiciste con tu lengua? Lo hiciste de nuevo o simplemente, como ...
Estaba como inmovilizado, como si estuviera en problemas, ya sabes.
- Eso es una locura. - Lo sé.
Fue horrible.
Lo siento.
Bueno, al menos acabas de tener tu primer beso, ya sabes.
Ojalá no lo hubiera hecho.
- No digas eso. - Realmente lo hago.
Todo es diferente ahora, y solo tengo que romper con él, así que ...
De Verdad?
Si.
No es el Brendan que nos compró bocadillos en la bolera, ¿sabes?
Mm-hmm.
Es como el Brendan que me taladró la garganta con la lengua.
Entonces ... depende de ti conseguir el próximo novio.
¿Por qué?
¿Y el primo Richard?
- ¿Le agrada? - No, no lo creo. No es el.
Oh, es alguien?
¿Es Sam?
No.
No. Vámonos a la cama.
- Espera, mírame ... - ¿Qué?
Y déjame preguntarte de nuevo. ¿Es Sam?
- ¿Qué es Sam? - ¿Te gusta Sam?
Mm-mm.
¡Oye, rata de culo!
Hola, Maya.
¿Que demonios? Estás como si estuvieras siendo raro. Estoy enojado contigo
- OKAY. - ¿Seriamente?
Normalmente te digo cosas, y luego dices, como, cosas malas.
Mmm. Sorr ...
Dios, eres tan cojo.
Es como desde que empezaste a salir cualquiera que sea su maldito nombre,
- Solo estás siendo ... - Su nombre es Jenna.
Quizás si intentas ser más amable conmigo de vez en cuando.
- Yo soy agradable. - ¿Oh si?
Entonces, ¿qué tal si dices algo agradable ahora mismo?
- ¿Como ahora mismo? - Si.
¡Argh! OK, como ...
Estás, como, menos caspa en el viaje compartido este año.
Oh Dios mío.
Está bien, lo siento. OKAY.
Tú...
OK, eres ...
eres, como, la persona más divertida de todo nuestro grado.
- No está mal. - ¿Si?
¿Tienes algo bueno que decir sobre mí?
- Si. - Si tu quieres.
Bueno, haces un Ace Ventura realmente bueno .
¿Y?
Y um ...
eres un amigo increíble.
¿Eso es?
- Hola, Maya. Hola Sam. - Hola.
¿Me acompañas a clase?
UM, seguro. Hasta luego, Maya.
Lo que sea.
Has ... dejado tu casillero abierto.
- OKAY. Entonces, ¿puedo leerte esto? - Si.
OKAY. "Querido Brendan, ¡qué pasa!
Esta es Anna Kone. Hemos sido novios desde hace tres semanas,
que es la relación más larga que he tenido.
He estado pensando mucho desde que nos besamos anoche en Wild Things.
Esto es difícil, pero no creo que seas la indicada para mí.
Así que estoy rompiendo contigo. Espero que podamos seguir siendo amigos.
Nos vemos en la banda. Anna Kone ".
Eso es realmente bueno.
¿Debo mencionar sobre el beso que fue malo en el que necesita trabajar?
No, no lo creo. Qué cruel.
- Correcto. - Si.
¿Se lo darás por mí?
Si. Voy a.
¡Shh!
Es Becca.
¿Crees que ella lo sabe?
Hmm.
¡Oh Dios mío! ¡Oh Dios mío!
Tienes que comunicárselo antes que ella.
- OKAY. Puedo dar ... - Corre rápido. ¡Vamos! ¡Vamos!
Perdóneme. ¿Has visto a Brendan Tooler? Skyler? ¿No?
¿Has visto a Brendan o Skyler? Brendan?
¿Has visto a Brendan o Skyler? ¡Ninguno de ustedes!
¡Uf!
- Oye, Kone, - Oye, Becca.
Oh Dios mío.
Querida Anna,
No creo que sea una buena idea que salgamos más.
Estoy rompiendo contigo. Brendan.
No pude encontrar a Brendan o Skyler en ningún lado,
- así que no puedo alcanzar ... - Está bien.
Está bien. Rompimos con.
- Dios mío, no. - Si.
- Lo siento. - Es lo que sea, como ...
Debería haber sido más rápido. Lo siento.
- Soy un idiota. - No yo soy.
Está bien.
Tus ojillos estúpidos como perlas, tu nariz gorda.
Toco tu estúpido saxofón así, idiota.
¿Qué?
Tu mamá dijo que escuchó algunas cosas en el viaje compartido sobre ti y Braydan.
Ese no es su nombre y no quiero hablar de eso.
Realmente no deberías guardar cosas adentro.
¿Están en serio, chicos? ¿Qué quieres que diga ahora mismo?
¿Quieres que te diga que me dejaron?
Es vergonzoso. Eso es lo que pasó, entonces ...
- Eres mucho más lindo que él. - Totalmente.
Vas a tener tantos novios en tu vida ...
- Totalmente. - Antes de ti
encuentra con quien quieres estar.
Supongo que si
Pero ... pero mira ...
eso es todo. Esto es ... Esto es amor.
Y no tenías eso con Brendan.
Sé que no lo hice y aún lo besé.
- Bueno, tuviste tu primer beso. - ¡Oh!
Tuvimos y desearía no haberlo hecho. Eso fue asqueroso.
Ya sabes ... la vida es ... se trata de experiencias,
y alguien más vendrá.
Besar definitivamente mejora. ¿Correcto?
Si.
¿Qué les pasa a ustedes?
Ver. Se pone mejor ...
- OKAY. ¡Oh Dios mío! - Y mejor...
y mejor.
¡Oh!
¡Ooh ooh!