F A N T A S T I C PRESENTA
Oh!
Mi tarjeta. Pennyworth Security.
Me llamo Lord Harwood.
Necesitamos hombres como tú.
No se nada
Por favor no me hagas daño.
¿Quién es el líder de la Raven Society?
Soy el lider.
Eres tú, ¿no es así? Lord Harwood
¿Que esta pasando?
Lo conozco. Él es mi viejo jefe.
Oh si?
¿Entonces quieres llamar una tregua? Hacemos. Sinceramente.
Ese hombre me torturó. Él destruyó mi vida.
H-Él tiene que morir.
¿De verdad crees que Esme murió por accidente?
Quien te odia
tanto que tu muerte no es suficiente?
¿Que ves?
Dios mío.
Él ha estado esperando todo este tiempo para responderme.
"Un poco tarde, amigo mío.
Me alegra que sepas la verdad ".
¿Por qué es un buen estadounidense?
chica de sociedad como tú mezclado
con la liga sin nombre?
Podría pedirte lo mismo.
Esta es mi hermana Patricia.
¿Podría dejarla contigo unas horas?
¿Te gustan las fiestas, Martha?
¿Quien diablos es este tipo?
Alistair es un satanista.
Oh, ya la amo.
¡Gracias a Dios!
¿Dónde has estado?
¿Que demonios? Donde esta patricia
¿Qué ... dónde está tu ropa?
Jesús, ¿estás bien?
¿Qué demonios te pasó?
Estoy bien.
Cálmese.
Que haces en mi departamento
¿Cálmese? Pensé que estabas muerto.
He estado muy preocupado.
Salimos a una fiesta y creo que las cosas se pusieron un poco salvajes.
Tienes un poco salvaje? Estas desnudo
¿Dónde está Patricia?
Patricia es una loca, pero es una mujer adulta.
No soy su niñera, y tú no eres su padre,
y de todos modos, ¿qué se suponía que debía hacer?
Estoy segura de que Patricia solo ...
durmiendo en algún lugar.
Oh increible. La irresponsabilidad!
Por favor.
Como si nunca te hubieras emborrachado y perdido la noción del tiempo.
¡Te has ido por tres días!
¿Tres días? ¿De qué estás hablando?
Hoy es sabado. Martha, es lunes.
No. lunes!
Que mierda
¿Qué demonios te pasó?
¿Dónde está Patricia?
¿Cualquier cosa?
Nada. Daveboy?
No, nada, Alfie, lo siento.
Tiene que haber algo. Dinos dónde se esconde.
Alfie?
¿Qué es?
El bastardo lo llevaba como una medalla.
No entiendo.
Todo lo que hiciste fue hacer una broma.
Sólo era una broma.
La risa está sobre mí, ¿eh?
La bruja tenía razón.
Es mi culpa que Esme esté muerta.
Y ahora está jugando conmigo.
El es el gato. Y yo soy el ratón.
Alfie?
Mira a tu alrededor.
El hombre está loco.
No hay razón en loco.
Ni siquiera sé su primer nombre.
Acabo de limpiar su casa. Eso es todo.
Lunes y jueves
No eres un muy buen limpiador.
El señor Curzon es muy particular.
Uh, solo me tiene limpiando sus habitaciones.
No debo tocar el resto de la casa.
¿Qué clase de hombre es él?
Oh, como cualquier otro hombre, supongo.
Bueno, ¿tiene trabajo, amigos, familia?
Lo hago los lunes y jueves.
¿Tienes alguna idea de dónde se fue?
¿Qué hizo él?
¿Alguna vez habló de un Alfred Pennyworth?
Como dije, no hablamos mucho.
Está en la grieta
se pone el uniforme y se va.
¿Uniforme?
¿Todavía está comisionado?
No según la Oficina de Registros, no lo es.
Entonces, ¿a dónde diablos va todo arreglado?
Por favor déjame venir.
Sabes que no depende de mí.
No te dejaría solo.
Es el decreto de Lord Snooty.
Sé justo, Peg. Usted sabe que es coherente.
Ella es una responsabilidad.
Una responsabilidad?
Todo lo que quiero decir es
que alguien pueda reconocerte, mi paloma,
eso es todo. Sé lo que significa responsabilidad.
Ya te vas. No te preocupes por mi
No tardaremos mucho, ¿verdad?
No. Lo siento, Bet.
Ven ahora. Deseanos suerte.
Suerte.
Buenos días.
Estamos aquí para ver al Dr. Gaunt.
Las horas de cirugía son entre las 12:00 y las 6:00.
Nadie es pobre, amor. Es una llamada social.
No hay nadie en la lista.
Es una visita sorpresa.
Si no estás en la lista ...
no estás en la lista
Ella querrá vernos.
Buenos días señora. ¿Cómo puedo ayudar?
Si has venido a vender algo,
No, gracias, buen día.
¿Estamos solos?
Ahora esa es una pregunta impertinente.
¿Por qué preguntas?
Tenemos una situación que quiere discreción.
Los labios sueltos hunden barcos y todo eso.
Estoy escuchando.
¿Entonces estás solo? Sí lo soy.
Explíquese, señora.
¡Dios mío, James!
Hola frances
¡Pensé que estabas muerto! Todos pensamos que estabas muerto.
Bueno, también pensé que sí, pero, um ... bueno, aquí estoy.
Oh...
Oh.
Este es el lugar.
¿Estás seguro?
Quiero decir, se ve diferente a la luz del día,
pero ... sí, estoy bastante seguro.
Este es el lugar, creo. ¿Crees?
¿Podrías dejar de repetir todo?
Digo en voz alta?
No puedo creer que confiara en ti. Que desastre.
Es todo lo que necesito ahora.
Entonces vete. Yo puedo con esto.
Tres días, Marta.
¿Un apagón de tres días?
Perdóname si dudo de tu capacidad para manejar esto.
Puedo y lo haré.
No tienes idea de los problemas que has causado.
Cada vez que Patricia tira de este tipo de basura,
termina en los periódicos
y el apellido de la familia Wayne es arrastrado por el barro.
Eres un bobo muy importante.
Desperté desnudo en Hampstead Heath.
No tengo idea de lo que me pasó.
Tu hermana está desaparecida y ...
estás preocupado por tu nombre?
Oh hola.
Bienvenido de nuevo, Martha.
¿Quién es tu amigo?
Perdón por la intrusión.
Esta joven dice que mi hermana podría estar aquí.
Patricia Wayne.
Siempre tenemos tantos invitados.
¿Dónde está Crowley?
Quiero hablar con el
Inmediatamente.
Toma una bebida. Moja tu silbato.
Estoy seguro de que tenemos todo lo que quieras.
No gracias.
Como decía, mi hermana?
¿Dónde está Crowley?
Sostén tus caballos, Martha. El vendrá.
Llámame señorita Kane, quienquiera que seas.
¿Quién eres tú?
Oh. Lo siento,
Yo ... pensé que me recordarías.
Qué divertido tuvimos.
Si no veo a Crowley y Patricia Wayne aquí abajo
En este momento, llamo a la policía.
Oh no no no No, no hagas eso.
No policía.
Tampoco queremos a la policía aquí.
Solo queremos a mi hermana.
Señorita Kane.
Qué lindo verte de nuevo.
Y en tan ilustre compañía.
El famoso Thomas Wayne.
Tu hermana habla muy bien de ti.
Dudo que.
Crowley, ¿verdad?
¿Donde esta mi hermana? lo siento mucho
has estado preocupado por ella
Patricia está bien.
Ella esta arriba. Sano y salvo.
Muy bueno. Tráela aquí, por favor.
Por supuesto.
Mi ángel, trae a Patricia, ¿quieres?
Gracias.
Si ella está bien, te pido disculpas
por venir
caliente, por así decirlo. Disculpa, mi trasero.
Me faltan tres días de mi vida
gracias a lo que sea que te metiste en mi bebida.
¿Tres días?
Pobre de mí.
Mmm Te puedo asegurar, Martha,
No puse nada en tu bebida.
Quizás la policía pueda averiguarlo.
Martha, lamento que no la hayas pasado bien.
No tengo la menor idea de lo que te pasó.
Me temo que no estaba prestando atención.
Fue una buena fiesta.
Y prefiero tomarte como un adulto.
En cuanto a la policía, llámalos, por todos los medios.
El inspector jefe es un querido amigo.
Él te dirá que soy un buen huevo.
Un buen huevo?
Marta
No hagamos un caso federal de esto.
Si Patricia está bien, no hay necesidad de involucrar a la policía.
Voy a ser el juez de eso.
¿Dónde está el crimen aquí?
Tenemos pecado en abundancia gozosa,
pero crimen ... no.
Había un hombre con cabeza de cabra.
Había sangre Lo recuerdo mucho.
Pobre de mí.
Tuviste un viejo tiempo salvaje.
La cabeza de una cabra es suave.
Martha, yo ... No me "Martha".
Tommy
Oh Dios mío. Patricia
¿Estás bien?
You are so cute.
¿Quieres decir que fui violado?
por el diablo? ¿Violado por Belcebú?
Bueno. Consigue tus cosas. Nos vamos
¿Dejando? Oh no, no me voy.
Por fin estoy en casa.
No seas ridículo Esta no es tu casa.
Y este hombre ... no sé quién es este hombre
pero no es respetable y no te quedarás aquí.
Sr. Wayne
Patricia es adulta.
Si ella desea quedarse,
qué tipo de anfitrión sería
dejarla tomar contra su voluntad?
Patricia ... me gustaría hablar
contigo ... solo. No quiero
Ve y sé amable, Patricia.
Hablale.
El es familia.
Tienes...
Sra. Bung, la esposa del cervecero?
Estábamos bastante perdidos
sin tu liderazgo
Eres una especie de milagro.
Yo soy, no soy yo?
Un maltratado ... milagro algo grotesco.
Dios mío.
Qué horrores has sufrido. Debemos
sacarte del país
y más allá del alcance de nuestros enemigos.
Los alemanes...
Estaría encantado de ofrecer refugio.
Oh, cielos no. No puedo irme de Inglaterra.
La crisis se acerca.
El juego está en marcha.
Bueno, yo ... difiero a tu juicio, por supuesto,
pero ... creo que la paz que hemos ...
empedrado ... aguantará.
Yo espero que sí.
Paz ... sobre todas las cosas. Absolutamente.
Pero Undine Thwaite no es tonto.
Ella romperá la tregua ...
tan pronto como ella consolide el poder.
¿Eso crees?
La señora Thwaite parece sincera.
en su deseo de paz. Tu tenias
su esposo mató frente a ella.
Movimiento audaz y despiadado, por cierto. Brava
Pero ... espero que sea bastante vengativa.
Lo que ella pueda decir.
No maté a Julian Thwaite.
Todos, todos piensan que lo hice, pero no lo hice.
Interesante.
Este tipo de intriga política asesina
Está más allá de mi conocimiento.
Ahora dime tus planes, estoy en
tu disposición.
Mi plan es simple
Redención.
Un glorioso triunfo.
Un despertar nacional.
Destruiré a mis enemigos
y llevar a este país de vuelta a la grandeza.
Bueno.
Toque ambicioso, tal vez.
¿Cómo vas a hacer eso exactamente?
Quiero decir, si te revelas,
el gobierno te arrestará
y no cometerán el error
de dejarte vivir esta vez. Sí.
Por ahora ... permaneceré escondido.
Vamos a dejar que la Sociedad Raven
Gran Consejo sabe que estoy vivo y bien,
pero nadie más debe saberlo.
Y luego ... cuando sea el momento adecuado,
Me revelaré públicamente.
Para el máximo efecto.
Veo.
Pareces dudoso
No no no no no.
Suena como un plan.
¿Qué está pasando aquí, Patricia?
Estoy más feliz que nunca, Tommy.
Mírame.
Bien...
Tengo que admitir que te ves bien.
Me siento como una mujer nueva.
Probablemente algún tipo de droga, me imagino.
No drogas. Bueno algunos.
Pero son incidentales.
Amor.
Esa es la cosa, eso es lo que he encontrado aquí.
Amor ... y honestidad.
Oh por favor.
Deberías escucharte a ti mismo.
¿Cómo puedes ser tan crédulo?
¿No ves que es un mal sombrero?
Todo este lugar apesta a ... oscuridad.
Exactamente.
No hay luz sin oscuridad.
Todo lo que somos es oscuridad.
Somos simplemente sombras
emitido por la llama divina. Oh, tonto mentiroso.
Eres Patricia Wayne
Y tienes una familia que te ama
y tienes responsabilidades que debes honrar.
La última vez que me viste, me preguntaste por qué estaba tan infeliz
y me enojé porque no lo sabía.
Estaba muerto por dentro y no sabía por qué.
Ahora sé.
Puedo ver.
Por primera vez en mi vida,
Estoy vivo y Aleister me mostró el camino.
Él es un...
Él es un proxeneta saltado, Patricia.
¿Satanismo?
¿La adoración del diablo?
Oh, vamos, es una mierda.
Te estás avergonzando a ti mismo y a la familia.
Hmm
Ahora estamos llegando a eso.
No te importa una mierda por mí.
Estás preocupado por el apellido.
¿Y qué si soy yo?
Es un nombre que vale la pena proteger. Te refieres
Es un precio de acción que vale la pena proteger.
Sí, es un precio de acción que vale la pena proteger.
Sí lo es.
Tommy, eres mi hermano y te amo
así que te diré la verdad.
Eres un insensible, de corazón frío
de mente pequeña, priggish, moneygrubbing, sin amor,
Perdedor jodido en la cabeza.
Bueno ... lamento que te sientas así.
Por primera vez en mi vida,
Estoy feliz, estoy jodidamente feliz.
¿Por qué te importa por qué? ¿Por qué no puedes simplemente alegrarte?
que soy feliz
Si tu eres feliz...
entonces me alegro por ti, por supuesto que sí.
Si pudiera creerte.
Créame.
Oh.
No te escuché entrar, amor.
¿Qué tal un buen hígado y cebolla?
No mamá Ya comí.
Haré unos huevos, entonces.
Fuiste a la India a tomar el té, ¿verdad?
¿Qué?
Bicarbonato de sodio.
Oh, sal de ahí.
Segundo estante, por la harina.
Disculpe hijo.
De acuerdo entonces.
Primero haces una pasta.
Un toque de agua tibia.
Una vez pulí el diamante Hepworth
para Lady Fortinbrass.
Creo que puedo manejar esa pequeña cosa.
Muy suavemente, envuelve la pasta ...
la piedra y el escenario como este.
¿Sí?
Dale un pequeño baño.
Todo bien.
Y un trapo limpio.
Sin pelusa, mente.
Es una buena elección.
Gran color
Habría sido una nuera maravillosa.
Tomaré mi té en la sala, amor.
Cuando hayas terminado de recoger las hojas.
Tienes razón, majestad.
La intensidad de tu desprecio
es impresionante, Martha, pero sin justificación.
Lo que sea que pase
te pasó porque ...
Querías que sucediera.
La única compulsión en nuestra religión ... es el deseo.
Puedes decir toda la teología del bacalao que quieras.
No eres más que un estafador patético.
Palos y piedras, Martha.
He sido vilipendiado por papas y reyes.
Pero aquí estoy todavía.
Indemne.
Bueno, Thomas Wayne no es papa.
La familia Wayne son multimillonarios.
¿Crees que lo lograron sermoneando?
Han aplastado naciones.
¿Qué eres para ellos?
Una pulga.
La más mortal de las criaturas.
Seguir hablando. Verás.
Sr. Crowley, le advierto.
Si le ocurre algún daño a mi hermana, pagarás caro.
Caro.
Vamonos. ¿Ir?
¿La vas a dejar aquí?
Ella es una adulta.
Ella debe hacer lo que quiera.
No puedes dejarla aquí.
Este hombre ... Sé lo que es, maldita sea.
Pero por favor...
no debes irte tan pronto
y de tan mal genio. Al menos puedes
quedarse por algo de comer.
Tenemos mucho de que hablar. Buen día para usted señor.
Patricia ... si cambias de opinión, llámame.
Gracias Tommy.
No puedes dejar a tu hermana allí. Lo acabo de hacer.
Ella esta en peligro. Ella ha estado en peligro toda su vida.
Ahí es donde ella quiere estar.
Crowley se cansará de Patricia, o Patricia se cansará de él,
y él me llamará y pedirá dinero, y yo le pagaré.
Así es como funcionan estas cosas, ¿de acuerdo?
¿Cómo puedes estar tan frío?
Práctica y disciplina. ¡Jesús, eres un gilipollas!
Antes de que te preocupes por mi hermana,
Mírate a ti mismo.
Pensé que eras una mujer sensata.
Pero obviamente tienes algo
Problemas personales serios que enfrentar.
MAYFAIR, POR FAVOR. DRIVER: De inmediato, señor.
¡Mierda!
Buenos días, soldado.
¿A dónde crees que vas? Medio rápido
Quítate el filo. Oficiales solamente.
Soy un oficial.
Y yo soy la reina Victoria.
Bueno, sigue sonriendo, majestad.
Vete a la mierda.
Juego limpio.
Si pudiera llamar su atención, caballeros.
Privado Alfred Pennyworth. Servicio aéreo Especial.
Ahora, discúlpame por interrumpirte,
pero estoy buscando a uno de tus oficiales
y esperando que puedas ayudarme.
Capitán John Fitz-Smytth Curzon,
Tercer Batallón, retirado.
Capitán Curzon, alguien debe saber dónde está.
Soy todo por lealtad a viejos camaradas
y todo eso, está bien,
pero este tipo ha deshonrado a tu regimiento, ¿de acuerdo?
No le debes nada. Vete a la mierda ... Vamos, boyo.
Oh, te van a dar una patada. Vete a la mierda.
Asegúrate eso, sargento.
Déjalo tener su opinión.
Continúa, joven.
Gracias Señor.
Intentaré ser breve.
Ahora, tu hombre Curzon mató a mi prometida.
Se llamaba Esme Winikus.
23. Nunca lastimes a una mosca.
Ahora él la hizo para vengarse de mí
por hacer una broma a su costa.
Sus hombres se rieron de él y nunca me perdonó.
Entonces la golpeó y la estranguló hasta la muerte.
Este hombre puso una marca negra
contra el buen nombre de tu regimiento.
Ahora les pregunto, como hombres honorables,
por favor, ayúdame.
Capitán John Fitz-Smytth Curzon. Tercer Batallón.
Estoy pidiendo tu ayuda como seres humanos de mierda.
Ahora, si no puedes hacer lo correcto,
entonces no responderé por lo que sucede cuando encuentre al bastardo.
Eres un bribón, lo eres.
Sí, y eres un jodido esclavo, amigo.
Un esclavo de una multitud de idiotas sin mentón.
Aléjate, hijo, aléjate.
¿O que? ¿Por qué no te balanceas y ves lo que obtienes?
Dije alejarse. Vamos, pruébame.
Continúa, sargento.
Eso servirá.
Me encargaré de él.
Sí señor.
¡Un esclavo de los idiotas!
Ustedes, muchachos de SAS, son un grupo extraño.
Frescos como pepinos y locos como sombrereros.
Sin miedo ni disciplina. Más como bandidos
que soldados decentes. ¿Sabes dónde está Curzon?
A primera vista, su historia suena absurda.
¿Por qué mentiría?
Oh. Puedo pensar en cien razones,
pero pareces un hombre honesto.
Me gusta pensar que soy un buen juez de tales cosas.
En mi vida, es la verdad.
Estás preguntando mucho.
Le estás pidiendo al regimiento que traicione a uno de los suyos.
Un lunático, un asesino.
El ejército está lleno de ellos.
No puedes ganar guerras sin lunáticos y asesinos.
Solo quiero este.
Bueno, haré consultas.
Los Rutlands se ocupan de los suyos, pero no albergamos cads.
¿Dónde puedo contactarte?
Severed Arms public house. Bethnal Green.
Bueno, no hay promesas.
pero si tu historia pasa bien,
Mañana tendré un hombre a las 1400 horas.
Gracias Señor.
Bueno.
Oh. ¿Qué deseas?
Necesitas alejar a tu hermana de ese hombre.
No es un proxeneta, está aliado con el diablo.
Quiero decir, realmente, lo es.
No es un acto. Es verdad.
El diablo.
Bien, ahora me estás asustando. ¿Sabes lo loco que suenas?
Te estoy diciendo la verdad. YO...
Empecé a recordar lo que me pasó.
¿Y?
Y es horrible
Es indescriptible. No puedo ...
No puedo comenzar a describir el ...
la vileza
¿Fuiste ... agredido sexualmente?
No, no es eso.
Es peor.
Peor como? No lo sé.
Yo solo ... No sé, yo solo, yo ...
Lo siento. Algo malo sucedió.
Bueno. Seamos francos.
Tuviste una mala experiencia en una fiesta sórdida,
seguido de algunos malos sueños.
Eso es todo.
Es perfectamente natural sentirse molesto.
El diablo no existe.
Y si existe, no está en Chelsea
lanzando algunas orgías beatnik.
Estoy seguro de que tiene algo mejor que hacer.
Yo lo vi.
No, Martha, no lo hiciste. Y si sigues creyendo
que hiciste, deberías buscar ayuda psiquiátrica.
Tu hermana está en un peligro terrible.
La viste por ti misma. Ella nunca ha sido más feliz.
Exactamente, y ¿cuánto sentido tiene eso?
Si no la ayudas, entonces lo haré.
¿Cómo? Bueno, me pondría en contacto con la policía,
pero dirán lo mismo que tú. Exactamente.
Así que tendré que ocuparme yo mismo.
Si no tiene noticias mías, puede comunicarse con las autoridades
y pídales que investiguen, si no es demasiado problema.
Marta, de verdad?
Por el amor de Dios.
¡Espere!
Marta
Estás de vuelta.
Maravilloso.
Y justo a tiempo, estoy muy contento.
De acuerdo, Crowley,
no desperdiciemos el aliento en formalidades.
¿Cuánto cuesta? Siéntate.
Mi ángel, trae a Patricia, ¿quieres?
De inmediato, señor.
Qué chico tan encantador.
¿Rojo o blanco?
Ninguno. yo te pregunte
Cuánto cuesta. ¿Cuánto por qué?
Sabes muy bien qué.
Marta, paciencia.
Como acordamos?
He pasado años sacando a mi hermana
de las garras de varios proxenetas y pervertidos.
Siempre tienen un precio.
No soy un chulo. No quiero tu dinero.
Tengo más de lo que sé qué hacer.
¿Entonces qué quieres?
Soy muy aficionado a tu hermana.
Odiaría perderla, incluso si ella quisiera irse,
lo cual no hace. Estoy esperando.
Marta sabe lo que quiero. ¿No, cariño?
Una buena paliza. ¡Qué espíritu!
¿Qué quieres, Crowley?
Quiero tu alma, por supuesto.
Es decir, mi maestro lo quiere.
¿Eso es todo?
Multa. Considéralo tuyo. Dame a mi hermana.
Eres un hombre de negocios, Sr. Wayne.
Sabes que decir algo no lo hace así.
Necesitaré un contrato
entintado en tu sangre, por supuesto.
Oh, por favor, perdóname esta sentina. No creo en Satanás.
Oh, eres moderno, racional, bien educado,
Un hombre civilizado de paz y moderación.
Por supuesto que no crees en Satanás, pero eso no importa.
Satanás cree en ti.
Él sabe que hay una bestia dentro de ti.
No hay bestia dentro de mí, solo irritación profunda.
Oh hombres de poca fe.
Linda. Wayne Enterprises tiene puertas
así en nuestro lobby de Gotham.
Ah, sí.
Wayne Enterprises.
Qué maravilloso ser un multimillonario. ¡Qué libertad!
Ah Veo.
Cuando dices que quieres mi alma
te refieres a la empresa y sus activos.
Sigue soñando, buster. Rompiendo el corazón.
Has pasado toda tu vida sin saberlo
si alguien está interesado en ti o solo en tu nombre.
Créeme cuando digo:
Es a ti a quien quiere.
Tu esencia espiritual, no tu compañía.
Guau. Eres un buen estafador.
Puedo ver cómo le lavaste el cerebro a mi hermana.
Necesitarías más que trucos de salón para convencerme.
Tu hermano cree que te he lavado el cerebro.
Eso es ridículo.
Aleister es un hombre muy sabio y amoroso.
Un profesor.
Patricia, es una sirvienta del maldito demonio.
Martha, estoy tratando de hacer un trato con esta persona.
y estás haciendo todo mucho más difícil.
Dime.
¿Cómo terminaron ustedes dos trabajando juntos?
¿Qué estaba pensando la liga?
Que liga
Oh, ven No soy un tonto. La liga sin nombre.
No estamos trabajando para la Liga Sin Nombre.
De Verdad?
A continuación, me dirás que no los estás espiando para la CIA.
Esa es una idea extraña.
No es verdad.
Eres de la CIA? No soy.
Mierda
Por supuesto. Debería haberlo adivinado.
La CIA? Me gusta...
La CIA?
Yo no soy. ¿De dónde sacaste esa noción?
Mi jefe. ¿Dónde más? THOMAS: De acuerdo, escucha,
Es extremadamente peligroso difundir ese tipo de mentira.
Oh. ¿Ves sus dientes?
Sí, engañosamente afilado.
Hay una bestia dentro de este.
Estoy muy impresionado
Tommy De verdad, la CIA. ¿Has matado gente?
Repito no.
Hijo de puta. CIA? Guau.
No importa la CIA, de la que no soy miembro.
Déjame entenderlo.
A cambio de la libertad de mi hermana, tengo que vender ...
Tengo que vender
mi alma al diablo
Precisamente. ¿Qué dices?
Te daré 50,000 para entregarla.
No soy un maldito paquete.
No quiero tu dinero.
Si el diablo es real,
¿No crees que mi alma real es un poco caro?
para evitar que debutes con mi hermana. Ella no es Blancanieves.
200,000 libras. Jódete
Obtienes mucho más que Patricia a cambio.
Obtienes la eterna amistad de mi maestro.
Eres un hombre de negocios inteligente
Sr. Wayne, piense en eso.
Piensa en el poder que tendrás.
Ahora tengo poder, tonto.
Puedo comprar y vender cosas como tú.
Mira, ahí está la bestia dentro de ti.
El verdadero Thomas Wayne está surgiendo.
Bueno.
Multa. Voy a jugar a lo largo
con tu ridícula farsa. Eres el sirviente de Lucifer.
Yo no negocio
con subordinados Déjame hablar con tu jefe.
Bueno, como regla, él no otorga audiencias personales,
a excepción de los santos y similares,
pero no hay daño en preguntar. Mm
Entonces, ¿quieres conocer al diablo?
No lo hago
Y estoy seguro de que no lo haré.
¿Pero y si lo haces?
Supongamos que lo conoces. ¿Escucharás lo que tiene que decir?
¿Podemos seguir con esto, por favor?
Tengo curiosidad por ver qué hocus pocus has cocinado.
Suficientemente bueno.
Oh.
Bueno.
Todo bien.
Hmm
De Verdad?
Películas azules?
Oh...
Jodidamente loco, ese.
Tengo el diablo en ella.
Por así decirlo.
Tu familia debe haber sido un verdadero desastre
convertir a una mujer de esa manera.
¿Alguna vez tuviste una oportunidad?
Si no lo has hecho, deberías. Apágalo.
¡Apágalo!
Dije apagarlo!
Te perdiste la mejor parte.
Y dices que no hay bestia en ti.
Cristo...
Ahora, se honesto, Thomas.
Dime que no conociste al diablo.
Cristo, Tommy, qué ...
Vamos, no. Aleister! ¡Ayuda!
Por favor, quédate en paz, Patricia.
Tu hermano y yo nos entendemos ahora.
Debes hacer lo que él quiere. Yo lo mando.
Patricia!
No...
Adios a todos.
Los oficiales se mantienen unidos siempre.
¿Cómo conoces a Curzon y los fusileros?
¿No estás enviando a algún hijo de puta para hacerte entrar?
No, no te preocupes, Baz.
¿A quién van a enviar, eh?
Me gustaría ver a los muchachos regulares del ejército
que son lo suficientemente agudos como para probarnos.
Las famosas últimas palabras de muchos hombres buenos.
Estás apostando a ciegas, Alfie.
No tengo elección.
Este es el juego de Curzon.
Tengo que jugar las cartas delante de mí.
Bueno, muchachos, ¿lo mismo otra vez?
Sí. ¿Ha estado algún escuadrón?
Squaddies? No. No los animo.
Salvo compañía actual, naturalmente.
Sandra no se trata? Ella esta arriba.
Ella tiene la joroba contigo. Ella no dirá por qué.
Oh, eso es gracioso
Sí, gracioso eso.
¿De qué se trata entonces?
No te lo pude decir.
Gracioso.
Hablaré cuando la vea.
Pero escucha, si no la veo,
dile que lo siento. ¿Acerca de?
Bueno, sea lo que sea.
Correcto.
Tu hombre estará allí mañana por la noche.
Sala siete.
Esto es del general Malcolm.
¿Ves, Sr. Doom and Gloom?
O una trampa.
Mejor vamos temprano y pesado.
No, no lo creo.
Creo que este es un trabajo de un solo hombre.
No es. No seas tonto.
Estás en un estado de ánimo oscuro, Alfred.
Debes tratar a este hombre
como cualquier otro objetivo
Podrías estar asumiendo un regimiento completo.
Bueno, entonces, uno o dos hombres más no harán ninguna diferencia, ¿verdad?
No, conozco este lugar.
Es un trabajo de un solo hombre. Aclamaciones.
"Marte está en la casa de Acuario,
"así que este será un buen momento para que tomen medidas decisivas
en su negocio y vida personal ".
Deja de retorcerte.
"Pero cuidado con los falsos amigos y las promesas vacías".
Hmm
Hmm?
Bueno, sabes de quién se trata, ¿no?
Tu doctora.
Puedes reír ahora
pero ¿y si nos lo cuenta?
¿Qué pasa si la policía se acerca a nosotros mientras hablamos?
No debes preocuparte, Peg.
Frances no tiene falsedad en ella.
Ella no es capaz de traicionar
o cobardía, pobre alma.
Oh, me gusta ese color.
Hazme el siguiente, ¿eh?
De hecho, querida, creo que puedo ofrecerte
Un servicio mucho mejor que eso.
He estado hablando en voz baja con algunos viejos amigos de la Raven Society.
Tipos bien conectados.
Y hay noticias de tu viejo amigo, Alfred Pennyworth.
¿Oh?
Joven ingenioso.
Parece que descubrió quién mató a su prometida.
Esme
Pensé que te gustaría saber.
¿Quién lo hizo? ¿Dónde están?
Thomas
¿Eh?
¿Podrías contarnos qué pasó?
No pasó nada.
Lo viste, ¿no?
Nunca estuvimos allí.
Ninguno de nosotros
¿Tú entiendes?
Tú lo viste a él.
No.
¡¿Usted?!
Shh! Tranquilo.
Oye, se supone que debes estar muerto.
Bueno, no lo soy, ¿verdad?
Sigamos con eso.
¿Cómo sabes que es él?
Permíteme manejar esto.
Venga.
¡Consigue al bastardo!
Se supone que debes estar muerto.
Bueno, no lo soy, ¿verdad?
Eso fue lo que hiciste.
Tuve el bastardo.
Nuestros enemigos nos llaman fanáticos.
Y son correctos.
Somos fanáticos y estamos orgullosos de ello.
Cuando hizo rigor y disciplina
y el deber se convierten en términos de abuso?
¿Y quiénes fueron los grandes hombres y mujeres de la historia?
¿Quién cambió el mundo?
Moderados? ¡No!
Zelotes, como tú y yo!
Gente de fe.
¡Está bien! HOMBRE 2: Bien dicho.
Esos ciudadanos que no son patriotas leales
será silenciado
Esos extranjeros que no son nuestros amigos.
será expulsado
Vamos a sofocar los desviados sexuales,
y colgaremos ladrones!
¡Sí!
La Raven Society, damas y caballeros,
Está en la cúspide de un nuevo amanecer.
Ya no acecharemos en las sombras.
Se acerca una revelación que conmocionará al mundo.
Te prometo,
¡sorprenderá al mundo!
¡¿Estás conmigo?!
¡¿Estás conmigo?! ¡Sí!
Subtitulado por Media Access Group en WGBH access.wgbh.org