Hola! F A N T A S T I C PRESENTA
Somos de la Segunda Primera Iglesia de los Cumberlands
y estamos villancicos de halloween.
Es como el villancico de Navidad pero para Halloween.
Promovemos un evento que llamamos 'Halle-boo-yah'.
- Es una obra de teatro en "Aleluya". - Si te gusta lo que oyes,
trae a tus pequeños duendes a la iglesia en la noche de Halloween
para una noche de miedo y cariño.
Excepto que no hay duendes reales porque, ya sabes, el pecado.
♪ Oh pequeño pueblo fantasma de la muerte-Lehem ♪
♪ Están muertos y los vimos morir ♪
♪ Susto silencioso noche impía ♪
♪ Dijo el hombre lobo al chico duende ♪
Ooh!
♪ ¿Temes lo que temo, lo que temo, lo que temo ♪
Imagina que estoy golpeando esto.
♪ Un puente, un puente, un puente que no puedo cruzar ♪
♪ ‘Porque un troll debajo es el jefe ♪
♪ ¿Temes lo que temo, lo que temo, lo que temo ♪
Están por todos lados.
Oye, Art, ¿puedo usar tu baño, amigo?
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
♪ Aleluya Amén ♪
♪ Aleluya, tuya la gloria ♪
♪ Avívanos de nuevo ♪
¿Quieres un calentamiento?
Leanne, hay un equilibrio perfecto de azúcar,
crema y café en esa taza.
No solo agregas café
más de lo que agrega cencerro a Mozart.
Aquí hay un consejo.
Cuando gira la manivela hacia el norte,
eso significa que está listo para una recarga.
Está bien. Genial saberlo.
Eso es tonto como el infierno.
¿Estás atrapado?
En este pueblo sí.
En este rompecabezas, también sí.
"Cantante Grande para los fanáticos", tres letras.
Ari.
¿Quién sabía que era tan bueno con los crucigramas?
Capital de Uzbekistán, ocho letras.
Ooh, el orden está en la cocina.
- Lo siento, me puse a trabajar. - Por favor, Adams.
Tienes que venir Es halloween.
Mi fiesta no será lo mismo sin ti.
Por supuesto que no.
Soy un pegamento social y un laxante social.
Trabajas muy duro Déjame consentirte.
Me encantaría, pero ¿quién dirigiría este lugar sin mí?
¿Escuchaste eso?
Podría manejar totalmente el Moonbow.
¿Quieres manejar el Moonbow?
Por supuesto!
Quiero dar un paso adelante en el mundo
y luego no tendría que trabajar para obtener propinas,
así que si tu atuendo no es lindo, no estoy diciendo que sea lindo.
Seguimiento: ¿se lo has dicho?
¿Quieres decir, con palabras en voz alta?
No, pero dejé un comentario en la página de Instagram de Moonbow
bajo una cuenta falsa
Bueno, tienes que volver allí
- y demanda lo que quieres. - De acuerdo.
Lo haré esta noche después de que cerremos.
Oh no, ella estará cansada.
Lo haré mañana por la mañana.
Bueno, eso está a un mes de su cumpleaños y sé que ella ...
Hola Adams, Ginny quiere manejar el Moonbow.
Carpe diem. Aprovecha la lechería.
♪♪
Oye, tuve una idea para un disfraz de Halloween.
- Oh - ¿Qué hay de Sansón y Dalila?
- Soy Samson, ¿verdad? - Sí, cariño.
Ah!
Oh, no te preocupes por mi
Solo soy otro ser humano en la habitación
quien quiere arrancarle los ojos con esta cuchara.
Um, bueno, me alegra que te guste la idea del disfraz
porque ya los compré
Siempre y cuando no interfiera con nuestra tradición.
¿Qué tradición?
Bueno, cada Halloween desde el cuarto grado,
Wayne y yo hemos estado haciendo bromas el uno al otro.
Y cada año las bromas se vuelven cada vez más épicas.
Tenemos un dicho
No es una broma ...
Hasta que alguien llame al 911.
Ooh, enserio?
Wow, eso suena divertido
y como algo que podrías haber superado.
Bueno, para tu información.
Nunca he superado nada en mi vida.
Mmm!
¿Entonces crees que eres material de gestión?
Yo si
Bueno, eres sensible, reflexivo,
generoso ... todas las cosas que te harían un miserable fracaso.
Oh, vamos Dale una oportunidad.
Ella tiene muchas ideas geniales.
Cuéntale todas tus grandes ideas.
Bueno, es Halloween, así que podría usar mis aretes de calabaza.
Esa fue solo la primera obvia
que te vino a la cabeza
pero luego tuviste esos otros, ¿recuerdas?
Mm-hmm. Mm-hmm.
- Entonces ... - Mm-hmm. Um ...
Especiales de Halloween como, um, puré de papas monstruo
y, um, atemorizante okra frita.
Ooh, y podríamos tener un concurso de disfraces
para traer gente.
Eso no está mal.
pero también debes poder resolver los problemas bajo presión.
Digamos que el lugar está lleno
excepto por un asiento en el mostrador.
Entra el alcalde, pero luego entra embarazada Paula
justo detrás de él con su perro de servicio.
De repente, un incendio de grasa estalla en la cocina.
Que haces
¡Es muy tarde! ¡Están todos muertos!
- Incluso el perro? - si!
Y todo es culpa tuya porque te diste cuenta.
No hay tiempo para pensar. Tienes que actuar.
Vamos, quieres ir a una fiesta,
y estoy seguro de que es una noche lenta, ¿verdad?
Así que el mejor de los casos, ella genera algunos negocios.
En el peor de los casos, mata a algunas personas y cocina un perro.
en esa grasa de fuego.
Muy bien, te daré una noche
pero solo si prometes dejar de lado todas las cualidades
que te hacen una buena persona y te dan ganancias.
No más Glinda la bruja buena.
¡Deja una casa soy yo, perra!
Lo siento, ¿eso fue demasiado lejos?
Lo dije como una feminista, como, las dos, como,
- Damas rudas. - Para, para.
Gracias
Haré el café. ¿Entonces quieres crema?
Suena bien
Sí, quédate abajo, hijo de puta!
Estoy tan contento de haber tomado esas clases de defensa personal en el Y.
Oh, no tenías que patearme en mi Y.
Espera Wayne? Que diablos
¿Recuerdas que te conté sobre nuestra tradición?
Es una broma!
Maldita sea buena también.
Vale la pena ser sacudido en los nardos.
Eres tan afortunado en esa clase avanzada
fue la misma noche que "The Voice"
o de lo contrario habría hecho un daño grave.
Georgia, cariño, ¿puedo hablar con Wayne?
- por un segundo? - Oh, muere.
Ten tu pequeña cita de juego.
¡Oh, te tengo tan bien!
Me tienes
No puedo esperar para ver cómo tomas represalias.
Bueno, en realidad
No voy a hacerte una broma este año.
Georgia no está exactamente en eso.
¿Y la vas a escuchar?
Sí.
♪♪
¿Están disfrutando esa tarta de Stake Through the Heart?
Las calorías no cuentan cuando estás muerto.
¿No es así, Bubba?
Leanne, necesito que cambies la mesa.
Tenemos una línea por la puerta.
Ok, te veo niña!
Estar a cargo te queda bien.
Tuviste una fiesta de Halloween. ¿Qué le pasó a tu disfraz?
Todo lo que necesito está debajo de esta gabardina.
Manténgase alejado del negocio de la gente adulta,
y no regalar la tienda.
- Hay una línea aquí. - esta bien.
Conozco al gerente. Ella es una amiga mía.
En realidad más de un héroe mentor-slash-personal.
Ella piensa en ti como iguales.
Wow, buena multitud.
Lo se Todos están emocionados por el concurso de disfraces.
- Bueno, la gente divertida es. - Odio los disfraces.
En el mejor de los casos, las personas los usan
para escapar de la sombría realidad de sus vidas.
En el peor de los casos, canalizan sus instintos más viles.
bajo la máscara del anonimato.
El mío es definitivamente el último.
- Sí, lo entendiste bien. - Oh, no puedo hacer.
Mínimo tres personas por puesto.
Esa es mi cabina.
¿Cuáles de ustedes dos hablan menos?
¿Tenemos que hacer esto, papá?
Tengo dulces para coleccionar. Casas para huevo.
Oh, bueno, truco de vida, hijo.
Puedes huevo casas todos los días del año.
Sí, le prometí al reverendo Jax que estarías aquí.
¡El efectivo está aquí! ¡Podemos comenzar!
Buenas tardes y bienvenidos
a la primera anual Halle-boo-yah!
¿Dijo el primer anual?
Cuando era niño
mis padres misioneros no me dejaron celebrar Halloween.
Dijeron que era la noche del diablo
pero yo digo ¿por qué el diablo debería divertirse tanto?
Así que pasemos un buen rato espeluznante con
Una saludable dosis del amor de Dios.
¿Seremos truco o trato?
¿Por qué llenar bolsas con dulces cuando podemos llenar nuestros corazones?
con compañerismo cristiano?
Entonces, ¿eso es un duro no para los dulces?
Sí. Lo siento amigo.
Quizás la próxima vez.
En el camino a casa podemos separar a algunos niños
de su manada y robarlos.
¡Hey!
Wow, este lugar está lleno.
Se siente como si toda la ciudad estuviera aquí.
Sí, todos menos Wayne.
La única persona que necesito está justo aquí delante de mí.
Mmm.
Lo siento, debería haberme sentado afuera.
Ya veo eso ahora.
Recuerdas el trato, ¿de acuerdo?
Eres nuestro tercero para que podamos obtener esta mesa,
- Pero no puedes hablar. - Eres malo.
Puedo ver por qué le gustas.
Ah, Ginny te entrenó bien.
Espera, ¿eso es descafeinado?
No.
Entonces, ¿por qué ... por qué la tapa es naranja?
- Halloween - Sabes que?
No te creo
Oh, aquí está ella.
Necesito un café y una palabra de tres letras.
para "Doctor de la música en blanco".
Primera letra D, última letra E
Lo siento, tengo que prepararme para el concurso de disfraces.
- ¿Quién está juzgando? - Oh, estamos decidiendo por voto popular,
Como todas las elecciones.
Nadie entiende el colegio electoral.
Bueno, estamos entrando como pareja
así que tú y nosotros tendremos que dividir ese premio de $ 1,000.
- 50-50. - Oh no, el premio es solo 100.
Eso no es lo que dice tu signo.
Oh. Oh no!
Eso es un error tipográfico! Que voy a hacer
¡Adams me matará si pierdo $ 1,000!
O peor aún
ella me va a hacer pagarle.
¿Sabes cómo romper estoy?
Mi compañía de tarjeta de crédito me alerta por fraude
¡cada vez que compro papel higiénico de dos capas!
Solo di la verdad. La gente lo entenderá.
Disculpe
Lo siento, solo unas pocas actualizaciones.
Uh, antes que nada, uh,
El nivel de diversión está en su punto más alto.
En segundo lugar, hay un Dodge Ram azul con las luces encendidas.
Y finalmente, el premio del concurso de disfraces.
es $ 100, no 1,000. Feliz halloween
¡Adams es rico! Vamos a demandarla!
Es broma!
Trick-or-treat!
$ 1,000 para el ganador!
¡Y no le digamos nada a Adams!
Di lo que quieras sobre las turbas.
Ellos hacen el trabajo.
Bien, nuevo plan.
Necesito que encuentres un disfraz y ganes el concurso
así que no le costo a Adams $ 1,000.
No, trazo una línea dura en el vestuario.
¡Tú eres el que me empujó al fondo!
No puedes simplemente pararte a un lado y decir: "¡Nada!"
Ve a buscar un disfraz y súbete.
¿No conseguirías un disfraz sin saltar?
Vale, vale.
Fui supernumerario en la producción de Metropolitan Opera
de "Die Fledermaus". Todavía tengo el armario en casa.
Inglés por favor
Tengo pantalones ajustados y un gran sombrero con una pluma larga.
¿Tienes todo eso, pero no tienes comida en tu casa?
- Bueno, ya sabes, estoy soltero. - Como sea. Bien, solo vete!
La historia que te contaré es sobre un fantasma.
Un fantasma que está en la habitación con nosotros en este momento.
Él está allí y allí y ...
¡Él está justo detrás de ti!
Su nombre es el Espíritu Santo.
y él está allí para brindar amor
y comodidad siempre que lo necesites.
Aww, hombre.
Pensé que se suponía que esto daba miedo.
Puedo contarte sobre el ...
¡Espada llameante de generosidad!
Imagina que está en llamas.
Tengo una historia aterradora para usted, reverendo.
Te importa
Se trata de dos niños de tu edad.
Llamémoslos Shane y Dane.
Un Halloween, Shane puso una araña de goma
en la bolsa de almuerzo de Dane.
Asustó la mierda siempre amorosa de él.
Fue épico.
Ese día se hicieron una promesa el uno al otro.
Una promesa de amistad y tradición.
Durante 30 años, Dane cumplió su promesa:
pero no Shane
Oh no, Shane cambió una vez que tuvo novia.
Vamos a llamarla ...
Carolina del Norte
Esta historia explota.
Lo se, hijo.
No hay nada peor que tirar años de amistad.
_
Bueno, al menos me dejaron la olla para orinar.
♪♪
Trick-or-treat!
¡Come una verdura!
Los otros pequeños salvajes se llevaron todos los dulces.
¿Por qué?
Porque cuando las personas se visten con disfraces,
su código moral se desintegra.
Estás demostrando mi punto.
Volveremos, niños.
Ven aqui
Puedo ver que algo te preocupa.
Sí.
Esa historia que acabo de contar no era sobre Shane y Dane.
Se trataba de mí y Dwayne.
Sí, leí entre líneas.
Mira, lo siento, esta noche no resultó como esperabas.
A veces eso pasa.
A veces Halle-boo-yah es solo Halle-boo.
¿Podemos volver a mí aquí? Quiero decir ...
Por supuesto Mi punto es que las cosas cambian.
Ya sabes lo que dice en 1 Corintios.
Claro que si.
Se trata de cosas y cómo cambian.
Quiero decir, es clásico corintio.
Cuando era niño, hablaba de niño.
Cuando me convertí en hombre, guardé las cosas infantiles.
Sí, no me importa renunciar a las bromas.
Es solo que ...
Siento que estoy perdiendo a mi mejor amigo.
Tal vez lo estás viendo crecer.
No, es lo suficientemente grande, Jax.
Quiero decir, él no necesita crecer.
Tienes ojos en tu cabeza? El tipo es un gigante.
Por favor, dime que estás usando tu disfraz debajo de ese esmoquin.
Hubo un incidente con huevos y algunos pre criminales.
Entonces que? ¿Ahora eres el señor Peanut?
Por supuesto que no. No tengo sus caderas.
Mi hijo es alérgico al maní.
¡No es genial!
Ya sabes, los cacahuetes no son nueces.
- Son legumbres. - ¡Por eso la gente te odia!
Soy un conductor
Este es mi empresario tux.
He usado esto en el Carnegie Hall,
la Ópera de Sydney,
El Musikverein en Viena.
Solo olvídalo.
Encontraré una manera de pagar esos 1,000 dólares.
♪♪
A continuación, John Calipari en Safari!
Que hiciste
Soy una de las personas divertidas ahora.
Soy un bailarín de Chippendales.
No te preocupes Tengo movimientos
Jean estaba rizado. ¡Tenemos un concursante más!
Uh, el siguiente, Apocalipsis Sr. Peanut?
¡No es genial!
♪ Sí ♪
♪♪
♪ Obtenga dinero, déjelo caer, déjelo caer, zona dólar ♪
♪ Obtenga dinero, déjelo caer ♪
Más caderas!
♪ Obtenga dinero, déjelo caer, déjelo caer, zona dólar ♪
Esto es inquietante como el infierno. ¿Por qué no puedo mirar hacia otro lado?
♪ Súper swaggy cuando entro por la puerta ♪
♪ Tengo mucho tiempo para patearlo ♪
♪ Tengo mucho tiempo para gastar mi masa ♪
♪ Soy el CEO de un chico al que le gusta comer mi filete ♪
♪ Obtenga dinero volteando dólares como un panqueque ♪
♪ Golpea el Chevy de inmediato ♪
- Esto es ofensivo! - Vamos a demandar a Adams!
Está bien.
Alguien tiene que detener esto.
Que estas haciendo
Estoy actuando en lugar de pensar.
Adams no puede enojarse con lo que no puede ver.
♪ Obtenga dinero, déjelo caer ♪
Bien, eso es una multa de $ 500.
Aprendí de esa manera difícil cuando quería coquetear
con ese bombero ardiente.
Es mejor que 1,000.
Bien, todos afuera.
Necesito que encuentres la salida más cercana.
Necesito que camines y no corras.
Esta bien
Aquí.
Esta bien
Oh. Te encontraré allí.
Me tomará un segundo salir de esto.
Siguiente en la alineación de Halle-boo-yah
es un divertido juego de meneo de manzanas.
Ahora, todos conocemos la historia de Eva en el Jardín del Edén,
así que el ganador de este juego serán aquellos
¡Quién no consigue manzanas!
Así que solo estamos mojando nuestras cabezas
en un cubo de agua de manzana
Sin conseguir manzanas.
Sí. Y es un bote de basura.
Hola amigo.
Me siento mal por abandonarte
así que te conseguí esta lata de nueces mixtas.
Adelante Ábrelo.
Bien, ya sabes, tengo un poco de hambre.
Oh-ho!
- ¡Te tengo! - Seguro que lo hiciste.
¡Oh, esperaba nueces mixtas y salió una serpiente!
Bien, entonces si terminaste con tu pequeña broma,
tal vez podamos ir ahora?
¿Puedo pasar un minuto con mi amigo?
Claro que si. Dale al bebé su biberón.
- ¿Soy el bebé? - Uh, los dos son bebés.
Estás atrofiado, hijos varones co-dependientes.
¿Podemos llevar este altercado a otra parte?
Hay niños reales presentes.
Wayne podría ser un hijo varón, pero él es mi hijo varón.
- ¡Por supuesto que te estás poniendo de su lado! - De nuevo, debo ...
¿Puedes darnos un minuto?
[Gritando
- ¿es malo? - No para mi.
Está bien, pero tal vez deberíamos
FaceTime tus padres muy rápido.
¡Tenían razón sobre Satanás!
¡Oh maldita sea!
Oh, hey, hey! Alguien llame al 911!
Estoy en ello Oh oh oh
- Uh ... - ¿Hola, 911?
Sí, ¡quiero reportar la broma más épica de todas!
- Boom, te tenemos! - que?
Sí, fue ... fue idea de Georgia.
Y solo estaba bromeando sobre Satanás.
Nunca gana en la vida real.
Amigo, esto tiene que ser tu mejor broma.
Oh. Y tu whoa!
Fuerte mostrando tu primera incursión en la guerra de las bromas.
Bueno, fue divertido.
Muy bien, ahora volvamos a tu lugar,
tal vez ver una película, acurrucarse ...
Oye, ¿podemos ver "Coco?"
Porque me pongo demasiado emocional cuando lo veo solo.
- De acuerdo. - Uh, si?
Sí, ¿estás de acuerdo con eso?
¿Qué pasa con el dinero del premio?
Invertí mucho en esta competencia emocionalmente.
Lo siento
El cartel decía que el ganador sería entregado a medianoche.
y es la 1:00 am, así que es fuerza mayor.
No tienes que maldecirme.
Es francés para "Nadie vio venir esto,
así que no tienes suerte ".
Como lo supiste
Bueno, después de que las cámaras de seguridad "se empañaron"
mi amigo el jefe de bomberos que estaba en la fiesta recibió una llamada.
Entonces, ¿qué demonios pasó?
- Mira, no es su culpa. - Tengo esto.
Ahora, ¿soy un mal corrector de pruebas? Sí.
¿Y le debemos al Departamento de Bomberos de Conley Fork $ 500?
Sí, pero convertí una de las noches más lentas del año.
en uno de los más concurridos.
Demonios, sí, perras!
Lo siento
No soy lo suficientemente genial como para salirse con la suya.
Sí, no es genial hablar así.
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.
Cuando eres gerente en entrenamiento.
- ¿Hablas en serio? - ¡Absolutamente!
Pensaste en tus pies, obtuviste ganancias,
y lo mejor de todo
pones crema batida en la cámara
para no tener que ver a Arthur twerk.
Bueno, puedo darte clases en privado si quieres.
- - Deja de hablar. - -
Gracias
¿A qué tipo de fiesta fuiste?
Striptease de Halloween.
Te diría más, pero no creo que estés listo.
Felicitaciones.
Gracias.
No puedo creer que te hayas cortado el esmoquin del Carnegie Hall.
Sí, bueno, vivo aquí ahora.
Quiero decir, ¿para qué necesito colas?
Oye, ¿eres ese chico que estaba bailando antes?
Sí, ese fui yo.
Esa fue mi mamá.
Ella lo cavó.