A menos que sea un video sobre cómo cantar "Ave María", apáguelo. F A N T A S T I C PRESENTA
Tenemos dos meses para las regionales.
y necesitamos sonar mejor que las iglesias de poder de Louisville.
Una frase sombría que encapsula perfectamente
Cuán lejos he caído.
Estamos esperando el comercial de Perpetual Praise.
¡Oh, está prendido!
Apuesto a que puedo saltar sobre esa cascada.
Imagina un lugar donde la fe se encuentra con la fuerza
y donde la fuerza reside en todos y cada uno de ustedes,
hijos de Dios.
Ese lugar ahora es una realidad.
Aquí en la Iglesia del Perpetuo Alabanza ...
¿Tienen verdaderos baristas?
Te servimos a ti y a Dios, pero no en ese orden.
Nuestro coro difunde humildemente el amor de Dios
y trae a casa el hardware.
♪ Ooh, no sabes que somos increíbles, sí ♪
Según lo reconocido por JD Power and Associates
por tercer año en un ...
Son la Estrella de la Muerte de los coros.
Death Stars es lo que llaman sus miembros que pasan,
así que está bien
¿Hay como un colegio de baristas?
¿Nadie más está sacudido por esto?
No hay forma de que suenen tan bien en vivo.
Claramente se auto sintonizan para sonar ...
♪ Increíble ♪
Vamos a verlos en persona.
Tengo un vestido que es demasiado bonito para usar aquí.
Ellos son nuestra competencia.
Hagamos algo de reconocimiento sobre el enemigo.
O podríamos dejar de preocuparnos
sobre lo que todos piensan
y enfóquese en ser buenos nosotros mismos en lugar de espiar.
Ginny, lo juro por Dios.
si me arrancas esta genial misión ...
- ¿Qué? - Hey amigo.
Wayne
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
- No. - Si vamos a espiar
en Perpetual Alabanza, entonces hagámoslo con estilo.
Antes de hoy, solo dos patrones
Nunca me había tocado la piel.
Ahora todo lo que queda es tie-dye.
- ¡Ahí está ella! - ¡Oh!
¿Qué haces aquí, Kimmy Bell?
Tengo las mejores noticias
Me estoy mudando a mi salón de al lado.
Eso es genial.
¡Oh, eso es genial!
Compré el espacio que antes era
PJ's Beepers y teléfonos con cable.
PJ aguantó todo el tiempo que pudo.
Entonces pensaba como vecinos
y mujeres propietarias de negocios,
tal vez podríamos hacer una pequeña promoción cruzada.
Adams, una palabra.
Tienes una cabellera llena.
¿Cómo no nos hemos conocido?
"Kimmy Bell. ¡Ahora haciendo hombres!"
No hay mejor manera de expresar eso.
De acuerdo, tienes atracción en la Cámara de Comercio, ¿verdad?
Entonces puedes evitar que se mude o, ya sabes,
podrías, um ... podrías matarla.
No voy a darle ese favor a Kimmy Bell.
- Tienes uno. - ¡Oh Dios mío!
¡A ella le encanta jugar con mi cabeza!
Estás siendo paranoico.
Entonces, ¿ahora estás de su lado?
Kimmy es solo un compañero de negocios.
Tú eres mi chica
y la única persona en la que confío para manejar mi vello facial
si alguna vez estoy en coma
No dejaré que un bigote se desconecte.
Sé que no lo harás.
♪ Bebé, bebé, las estrellas brillan por ti ♪
♪ Y al igual que yo, estoy seguro de que te adoran ♪
Son buenos de una manera que me molesta,
como Taylor Swift
Ellos son buenos,
para las personas más malvadas que he visto.
Este lugar es enorme.
Realmente hace que Dwayne se vea proporcional.
- Incluso tienen un Jumbotron. - Se llama PraiseCam.
También disparan en IMAX.
♪ Oh si ♪
¿Cómo sabes tanto sobre esta iglesia?
Es la iglesia de mi familia.
Mi padre y mis hermanas todavía vienen aquí todas las semanas.
Las hermanas de Dwayne solían darnos una paliza
cuando jugamos WWF en el patio trasero.
Eso es lo que hizo a Dwayne tan fuerte.
Oh, soy la oveja negra de la familia.
Sabes, un poco seguí mi propio camino en la escuela secundaria.
¿Qué era? Sexo, drogas?
¿Estás a punto de ser más interesante para mí?
Pacifismo en el camino hacia el vegetarianismo.
No.
♪ Me alegra que seas mía ♪
Whoo! Whoo!
Ahora que era "Baby Baby" de Miss Amy Grant,
La estrella cristiana se convirtió en una sensación pop.
Le dijeron: "Si quieres cruzar,
no puedes tomar la cruz ".
Oh Jesús.
Bien bien.
Tenemos la bendición de tener algunos invitados especiales que se unen a nosotros.
Nuestros amigos, el segundo primer coro.
Ahora, ese no es el abuelo de la película "Up".
Ese viudo gruñón es su director de coro,
Arthur Cochran, quien ha elegido
para pasar sus años crepusculares aquí.
Twi ... dijo años crepusculares?
Esto es porque no usarías el sombrero,
Profesor obvio.
Sabes, yo no ... no quiero ponerte en el lugar,
pero te gustaría traer tus osos de ruido malo
volver aquí la próxima semana para realizar?
No lo hagas Es una trampa.
Oh por favor.
No soy tan fácil de manipular.
Sé que hay mucha presión llenando este gran espacio
con tu pequeño coro
¿Qué dices?
¡Te digo hasta el próximo domingo!
Además, ¿por qué no usas algunas
de este dinero exento de impuestos para los pobres?
Ahora, tenemos otra hermosa canción de nuestro coro.
Manera de no ser manipulado.
Y tambien contigo.
¿Qué estás pensando?
No podemos seguir a ese coro.
Son como un espectáculo de medio tiempo del Super Bowl
y somos como el tipo raro que canta mientras vende maní.
Magnus me desafió.
No seré intimidado por ese mega imbécil de la iglesia.
Está bien. Nos pondremos a la altura de las circunstancias.
Mi solo en "Ave Maria" suena bastante al dente.
Eso significa bien, ¿verdad?
Significa un poco poco cocinado.
Tenemos que intensificar nuestro juego.
Chicos, este quiosco puede hacer todo.
Uh, haz una donación
eh, reserva un lugar en el tobogán de agua,
eh, pide un café con leche.
Puedes elegir entre tres tamaños diferentes;
Padre, Hijo y el Santo Grande.
Me llamó abuelo.
Quiero decir, sé que mi cabello es blanco y las películas son más baratas ahora,
pero no soy tan viejo, ¿verdad?
Yo no diría viejo.
Quizás un poco recocido.
- Pensando en uno de estos. - Uh ...
Riley, Sutton, Pop.
Dwayne Sorpresa sorpresa.
Vuelves a la iglesia real,
o todavía estás en tu fase rebelde?
Yo ... han pasado 20 años, así que ...
Todavía no como carne.
¿Era una pregunta?
Es una cuestión de tus principios.
Esta familia fue construida sobre carne de res.
Wayne, no te he visto desde entonces
te rompimos la clavícula jugando bola de techo.
¿Sí? Bueno, ahora soy un hombre adulto.
Hmm!
De todos modos, me alegro de que vayan a obtener
escuchar al niño grande cantar el domingo.
Puede que no estemos aquí el próximo domingo.
Hay un gran evento de carne de res.
Pero ustedes están aquí todas las semanas.
Exactamente, y odiamos tener que dejar de venir aquí
- Porque estamos ... - Porque estás avergonzado.
Nuestra responsabilidad es con la carne.
Su pérdida, hermano.
¿Qué es un evento de carne?
Entonces, quieres ir por un look más joven.
Bueno, no dije eso.
Bueno, en mi experiencia, cuando un hombre de cierta edad
usa palabras como fade o hip o Jude Law,
significa que quieren afeitarse algunos años.
Bien, seguro. Lo suficientemente justo.
Realmente quieres afeitarte algunos años,
deberías afeitarte esas cutículas.
Belinda Sue, se llama Nail Corner,
no clavo hablar con mis clientes.
- ¿Eres fanático del "Noveno de Beethoven"? - Culpable
Mis amigos son grandes Deutschophiles.
Es todo lo que escuchamos mientras crecíamos
Era música clásica.
Eso es tremendamente inesperado.
¿Qué hicieron por una vida ...
Mi papi acarrea heno y mi mamá
hace marketing para bronceador.
Rev, hiciste uno de esos
Alabanza perpetua quioscos electrónicos?
Gracias a una donación muy especial de un hombre.
quien dejó su billetera aquí y luego murió,
Les presento la segunda línea directa de oración.
Enfermo. Azul.
- Oh, ¿eso es Jude Law? - ¿Qué?
Culpable.
Niños, recuerden cuando estábamos preocupados de que pudiéramos
no suena lo suficientemente bueno?
Y luego decidimos que si todos trabajamos juntos,
y creíamos el uno en el otro, ¿seríamos verdaderos ganadores?
Si, nada de eso.
Encontré una manera perfecta de mejorar nuestro sonido.
¿Puedo presentar ...
- Sorpresa! - Sorpresa
Kimmy! ¡Dios mío, esto es asombroso!
Me encanta tu denim-on-denim.
Es como Britney y Justin.
MTV Movie Awards circa 2001. Arthur, ¿una palabra?
Bueno.
Sé que quieres que el coro sea bueno
pero Kimmy es veneno
así que soy yo o ella.
A menos que la elijas, también seré yo,
pero no estaré feliz por eso.
Usualmente no hago preguntas como esta,
y estoy seguro de que me arrepentiré, pero ¿por qué?
El verano antes del séptimo grado,
Me fui al campamento cristiano del desierto,
y luego volví y hubo un rumor
que puso a todos mis amigos en mi contra
y estoy seguro de que Kimmy lo comenzó.
- ¿Cuál fue el rumor? - Ellos me llamaron...
- Ginnorrea - UH Huh.
Y luego se extendió como ...
- Oh. - Bueno, ya sabes.
- Si seguro. - si.
Bueno, ¿sabes a ciencia cierta que fue Kimmy?
¡Tenia que ser!
Oh, ella era la única con cable premium.
Bueno, esa es una evidencia bastante endeble,
pero te sientes por Kimmy como yo me siento por Magnus.
Mm-hmm, como si solo quisieras tomar su cara
aplastarlo en una pila de caca,
y que grite por su mamá.
Guau. No.
Pero tristemente para ti, necesito usar a tu rival
para aplastar a mi rival
No, vamos Cada vez que veo su cara
es como si volviera del campamento
y veo a mi papá en el camino de entrada
con nuestro médico de familia
Parece que tienes TEPT.
Bueno, gracias por no decir PTSTD.
Solo porque no lo pensé.
¡Kimmy hizo galletas!
Ah, que dulce!
No muy dulce, espero. Yo solía agave.
Eso es tan divertido que hiciste galletas
cuando esa es tu especialidad, Gin.
Eso es gracioso.
No te preocupes No comí nada.
Te quiero mucho.
Muy bien, vamos a poner a Kimmy al día.
Estamos haciendo el "Ave María" de Schubert.
Oh, sí, creo que lo sé.
Recuérdame ... tecla B-plana.
♪ Ave ♪
♪ Maria ♪
♪ Gratia plena ♪
O algo así.
Lástima que Ginny tenga el solo.
Tenía solo No es nada personal.
Kimmy, tu voz es ... es ... Es tan pura y verdadera,
como la espada que voy a apuñalar en el corazón de Magnus.
Está bien.
A veces tienes que apuñalar a alguien en el corazón.
Hombre, desearía que mi familia estuviera allí para escucharnos.
Entonces diles que vengan. Míralos a los ojos
saca ese cofre de 53 pulgadas tuyo,
y exigir que te tomen en serio.
Lo siento ... siento molestarte.
Si estoy interrumpiendo, puedo volver.
No, te lo perdiste.
Papi comió unos filetes de jamón en la parrilla de Panini durante horas.
Todavía no como carne.
Además, eso tiene que ser muy seco.
- Alguna vez pensaste que ... - Perpetual.
- Uh ... - ¡Alabado sea!
Mira, no me quejé cuando me cortaste
de la tarjeta de Navidad familiar,
o cuando vendiste mi parcela en el cementerio familiar
a ese caballo derby que tuvo que ser sacrificado.
- Me encantó ese caballo. - Sí, yo también.
¿Pero?
Pero espero que estés allí para verme cantar el domingo.
Y usar un cinturón
porque te vamos a volar los pantalones.
Whoo!
¡Chequearte! ¡Luciendo bien!
Sabes, podríamos probar un poco de color para el rendimiento.
Espolvorea un poco de pimienta en esa sal.
Eso se lo pegaría aún más a Magnus
ya que todavía tengo el pelo famoso para "teñir".
¿Qué?
¿Todos huelen galletas o estoy teniendo un derrame cerebral?
Solo un golpe de brillo,
¡Porque traje galletas!
Oh cielos.
Estoy un poco sacado de Kimmy's.
Oh eso está bien.
Espero que no estés enojado, tomé tu solo.
Odio cuando las cosas se basan en el mérito.
Oh no. Lo que sea mejor para el coro.
Mm Mmm
Mm
¿Me podrías traer un poco de agua?
¡Por supuesto que puede!
Eres tan bueno haciendo eso en el restaurante.
Está bien, sé que no está bien, pero la odio.
Ella siempre tiene que eclipsarme
como aquella vez que llevaba un vestido muy ajustado
a mi boda para demostrar que no estaba embarazada,
y sé que esa no es una razón para servirle agua doody,
Pero esto es lo que siempre hago.
Solo lo tomo y lo tomo y lo tomo,
y luego exploto!
Te seguí al baño
y de alguna manera eres el espeluznante.
Necesitas tirar eso de vuelta al baño.
Mira, Kimmy es buena para el coro,
y a diferencia de ti, ella no está repitiendo algunas ...
La rivalidad adolescente gótica del sur.
Creo que todo esto está en tu cabeza.
Gracias por estar de mi lado.
Es por eso que la mayoría de los CEO son sociópatas.
Oh, Kimmy, a pesar de tener el nombre de una muñeca de supermercado,
Usted es un soplo de aire fresco.
No sé por qué Ginny piensa que ustedes son rivales.
Oh, es triste
Quiero decir, ¿el Reino Unido realmente considera al este de Kentucky como su rival?
Soy del Reino Unido, para que conste.
En realidad, Eastern se ve bastante bien este año.
Belinda Sue! Te ves bonita hoy.
Vamos a dejar las cosas así.
No se porque.
Ginny siempre ha estado celosa de mí.
Es la ginnorrea clásica. Ese es su apodo.
Gonorrea, no diarrea.
Ella ha sido notoriamente estreñida.
Pero ese es un apodo que tú ...
Has oído de alguien más, ¿verdad?
No, todo yo Como mi mamá dijo
Siempre tuve una manera con las palabras.
Y los jefes de papá.
Está bien, pero es ... es solo un apodo.
Es ... es ... es ... todo es muy divertido, ¿verdad?
Para mi, no para ella.
Ninguna ronda de antibióticos puede deshacerse de ese.
Apenas el año pasado fue violada
por la Junior League.
Tu voz es tan hermosa como tu alma es malvada.
Es por eso que me mata decirte que estás despedido
de mi coro Estás fuera.
Bueno. Terminaré aquí.
- La actuación está cancelada. - ¿Por qué?
Odio decirlo,
pero ¿sabes qué se vería bien con eso?
- Hmm? - Tie-dye.
¿Tienes una almohada de camuflaje?
¿Podría asfixiarme?
Gracias por defenderme con Kimmy.
Espero que haya valido la pena, porque este tinte
no saldrá para mañana.
Puedo oírte sonreír detrás de mí.
Quiero decir, no todos los días tienes
para conocer a una de las muñecas troll.
Es igual de bien.
Me siento demasiado culpable para cantar de todos modos.
Bueno. Nunca quiero pisar
en ese lugar otra vez ... despierta el pecado mortal número seis.
¡Envidia!
¿Nadie usa las tarjetas flash que te di?
No me importa si no vendrán
porque eres vanidoso con tu cabello
o tu vieja iglesia sucia
o el hecho de que casi legítimamente envenenaste a alguien.
¿Alguna vez me diste agua doody?
- Uh ... - No importa
... porque Dwayne está cantando frente a su familia
y no voy a dejar que haga eso solo.
- Te amo hermano. - Oh, todo bien.
Yo también voy.
Esta no será una de esas cosas
donde todos se paran dramáticamente ...
Yo también.
- Yo también. - Yo también.
¡Será bueno salir de la casa!
Y yo también soy Espartaco,
de la película, "Sus nombres no son todos Spartacus
¡Pero qué buen gesto! "
Iré si tú vas. ¿Solidaridad?
Bueno, no tenemos una canción desde que perdimos a Kimmy,
y me veo como el Starburst de peor sabor.
Entonces, ¿por qué no perder la última pizca de mi dignidad?
Oye, si te preocupa llenar el espacio,
Conozco a un chico que puede dar un paso adelante y quitarte los pantalones
- Con un solo. - Hmm.
Ahora puedes guardar esas miradas de odio.
No estoy hablando de mí. - ¡Oh!
Parte de ser bendecido por Dios es compartir esa generosidad
con los menos afortunados
Por favor, den la bienvenida al coro de la Segunda Primera Iglesia
y su director, el Sr. Arthur Cochran.
Gotcha
♪ Lo gritas ♪
♪ Pero no puedo escuchar una palabra que digas ♪
♪ Estoy hablando en voz alta sin decir mucho ♪
♪ Estoy criticado ♪
♪ Pero todas tus balas rebotan ♪
♪ Me disparas pero me levanto ♪
♪ Soy a prueba de balas, nada que perder ♪
♪ Fuego lejos fuego lejos ♪
♪ Ricochet, apuntas ♪
♪ Fuego lejos fuego lejos ♪
♪ Me disparas pero no me caeré ♪
♪ Soy titanio ♪
♪ Me disparas pero no me caeré ♪
♪ Pero no voy a caer ♪
♪ Soy titanio ♪
- ♪ Me disparas pero no me caeré ♪ - ♪ Dispárame, pero no me caeré ♪
♪ Soy titanio ♪
♪ Dispárame pero no me caeré ♪
♪ Soy titanio ♪
Whoo!
Segunda primera iglesia.
Somos raros, no podemos permitirnos un comercial,
Pero nos encantaría tenerte.
Bien, abramos nuestras aplicaciones de himnarios en la página 354.
Hola Magnus
Vamos a canalizar esta energía positiva
en la canasta de recolección, ¿de acuerdo?
¡Qué actuación tan divertida!
Apuesto a que te preguntas por qué estoy aquí.
- Te uniste al coro de alabanza perpetua. - Me uní al Perpet ... sí.
Es donde debería haber estado todo el tiempo.
Con los ganadores.
Nos vemos en las regionales.
Nos vemos, Kim-ydia.
Eso fue tan poco cristiano de tu parte,
y nunca me he sentido más vivo
Manus
Es M ... Magnus más ano.
Usted no sabe
No, debería ser "Maynus".
Maynus!
Agujero de hombre.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com