- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
¿Alguna vez has pensado en tener $ 2 millones?
Ganaste la confianza total de mis padres,
Entonces los engañamos totalmente para que vayan a México.
No es como si los estuviéramos haciendo daño.
Poco tiempo
Tomas mi identidad.
- soy paul - Paul Brown?
- si - Eres una persona de interés.
$ 26,000 de vuelta, o te voy a conseguir.
Me tengo que ir
Mi madre y mi padre fueron asesinados en México.
Llevo una puta pulsera de tobillo.
Texas Ranger
te pone por un asesinato ¿Cómo me lo quito?
Ve a buscar una serpiente de cascabel, deja que te muerda,
ir a la sala de emergencias
Ellos se lo quitarán.
Papa no te oigo
Porque tienes tu casco puesto, probablemente.
La forma más sencilla de proceder.
Sería disolver la confianza.
Tardará 90 días, nada menos.
Es la gracia perpetua, limitada, no inc.
¿Vas a México por mí?
- para que? - ¿Darle a un chico algo de dinero?
Fresco Hagámoslo
Acaba de matar a un niño de 24 años con un zapato.
Te voy a matar, hijo de puta.
Él me sigue, muchacho.
Lo llevaré a un supermax.
Lo llevaré a Monterrey.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Ahí vamos Allá vamos putos.
Solo me involucré en
El esquema de Héctor y James por una razón ...
para que yo pudiera pagar por el entrenamiento espacial.
Como forense de tercera generación en la era del Cartel,
Soñaba con alejarme de este mundo de tierra,
hasta donde comenzó la vida ...
... lejos de la muerte.
Soy Felipe Guillermo Usted,
Condado forense del condado de Hermosillo, México,
y casi el primer mexicano en la luna ...
Hasta que conocí a James y Héctor, y me jodieron.
Y les contaré esta historia de la muerte en la Tierra.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir
Ahí estás, joder.
Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Ahí vamos Allá vamos putos.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Ahí vamos Allá vamos putos.
Conseguirlo
Grace Perpetual Grace LTD 1x03 Felipe G. Usted. Casi Primero
Este es un repelente de serpientes.
Si
Queríamos algo para atraer a las serpientes.
¿Como la colonia de serpientes?
- si - si
Nosotros no vendemos eso.
No creo que nadie haga ese producto.
¿Por qué lo harían?
Que les gusta
Si ¿En qué son las serpientes de cascabel?
Bueno, ellos están en, como, hierba larga,
Piscinas de agua, roedores.
Pero no tienes, como, un jugo de serpiente
que solo los atrae en?
No No tenemos jugo de serpiente.
Hay, uh, un chico en la ciudad que sabe quién soy ...
mi tio Dave Vive en el condado de Kilroy.
Son dos pueblos arriba. Esta cerca
Él sabe cómo me veo.
Aunque no es problema ... Dave.
Por que
Él es rechazado.
Por que
Fue condenado por, ya sabes,
molestar a los niños pequeños.
¿Eso es contra la ley?
Si La forma en que lo hizo ... sí.
Oh esta bien Lo entiendo
Tío Dave?
- si - ¿A la cabina de peaje y de vuelta?
Tollbooth, de vuelta.
Shunned?
Shunned.
Él sale en 19 días,
libre de vagar por todas partes
a lugares que no sean de peaje,
pero te irás en dos semanas,
Problemas con el tío Dave en el horizonte.
Y los hombres de peaje tienen la mayor tasa de suicidio.
de todos los trabajos de la historia,
por lo que podría ser menos.
Son 90 días.
Que es
La espera
Son las 9 ... 90? Es ...?
Son 90 días porque es ... porque es limitado.
Es una cosa legal.
Estás muy lejos ¿Cómo diablos ...
¿De dónde sacaste 14 días, de todos modos?
Oh, eso no era como el actual ...
Solo estaba diciendo, como, un número redondo.
- ¿Número redondo? - si
90 es un número redondo,
y 90 es el número real, también.
Podrías haber dicho eso.
Esta bien
Eso va a hacer las cosas más difíciles.
Si
Oye Serpiente
Oh, mierda.
Es una buena cosa
Sí, pero, carajo, es como ... justo ahí.
Es real
Esto es real
- ¿Es ese el artículo? - que es eso
¿Es eso lo que quieres probar?
Si lo es
Um, eso no es ...
No creo que con ese artículo.
¿No crees por qué?
Eso es ropa interior.
A la derecha Y?
Y nadie hace eso.
Oh, yo hago eso.
Son contornos muy importantes y cuestan $ 7.
Y no hay devoluciones.
De acuerdo Simplemente no se lo digas a nadie.
Atención, compradores.
Un niño de 7 años ha sido separado de sus padres,
y su nombre es garcia poco.
Oh, Dios mío, pequeño amigo.
Estas perdido
Señor, aléjese del niño.
¿Me harás una promesa?
Claro Me llamaras todos los dias
asi que se que estas bien?
Soy un delincuente sexual registrado.
Por favor recupera tu cambio del tazón.
No hemos tocado. Que tengas un buen dia
Soy un delincuente sexual registrado.
Por favor recupera tu cambio del tazón.
No hemos tocado. Que tengas un buen dia
Soy un delincuente sexual registrado.
Por favor recupera tu cambio del tazón.
No hemos tocado. Que tengas un buen dia
Soy un delincuente sexual registrado.
Has llegado a mamá y papá. Por favor deje un mensaje.
Está en una casa de descanso.
y él es un hombre de peaje.
Y él sólo permitió
Para ir al peaje y volver.
Has llegado a mamá y papá.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Tu vas Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
Conseguirlo Consigue el ritmo.
Hay que ir Ahí estás, joder.
¿Qué es ahora?
Oh, uh ... Está bien.
"Si una víctima de mordedura de serpiente no recibe anti-veneno
dentro de los 90 minutos de una descarga,
El inicio de los síntomas puede incluir náuseas,
Hinchazón de la cabeza y las manos, ritmo cardíaco acelerado,
Respiración restringida, y muerte ".
90 minutos, así que ...
Oh, uh, um ...
Un tipo realmente intenso quiere matarte.
Yo, quiero decir.
Algo sobre su mamá,
y hay una iglesia
quien ni siquiera me mira ... a ti.
Sí, yo no, uh,
mi padre es un tipo malo, hombre, y él ...
él me culpa de las cosas.
Así que probablemente hay un montón de gente en la ciudad
quien te odia ... a mi
Bien, bien, gracias por decirme eso antes.
Perdon
Alguna vez solo dices como
"A la mierda, a partir de mañana"?
A que te refieres
Alguna vez dijiste como, "acabo de tomar dos cervezas ...
Estaba tratando de no tener ninguno, pero solo tenía dos ".
y luego dices,
"Fuck it, voy a tener ocho ahora"?
Ya sabes, "sólo un día más.
Solo voy a destrozarlo,
y luego no voy a tener más mañana,
a partir de mañana "?
Si, a veces
Eso es natural
Así es como es ... todo esto.
Tu sabes
Voy a hacer todo esto ...
toda esta mierda ... las cosas de serpientes, cosas del Sheriff,
una chica que me hablaba de gafas
Lo voy a hacer todo.
Y luego a partir de mañana ...
Puro
Mierda
Ahora estamos saliendo de cuchilla.
Siguiente parada ... Half Acre.
Hola
No sueltes DeLoash.
Llego tarde Lo se
Ha habido problemas Pero tendré tu dinero.
Llegas demasiado tarde, Brown.
Hey, ahi, Paul?
Paul
Es el tío Dave.
Hey, ahi, Paul?
Es tu tío Dave.
Hablo con tu madre todos los días.
Los últimos tres días ... nada, ni un pío.
Oye estas en el hospital
Estoy en la casa
Vine por tu tarjeta de seguro.
Necesito mi último dinero para pagarle a Héctor.
Probablemente no deberías apresurarte, hombre.
Si yo quiero
Y, joder, pero tu tío está aquí.
Él sigue preguntando por ti. El esta esperando afuera
Sí, le dije que estaba en la ciudad.
Lo llamé
Que Por que
Sólo quería ver con él.
El es un buen chico
Quiero decir, ya sabes, además de ...
Y sabía que no iba a verlo por su situación.
Bueno, él está aquí, hombre, esperando afuera.
Joder Bien ...
Tengo, como, 25 minutos para el antídoto.
Creo que mi cabeza se está agrandando.
Llama a la policía. Ellos lo arrastrarán fuera.
Oh, eso es duro, hombre.
¿No se meterá en grandes problemas?
Probablemente
Solo está preocupado por su hermana.
Y eso es genial.
No quiero llamar a la policía sobre eso.
Esperalo fuera
Bueno, tengo esta situación de cabeza.
Joder
Llama a la policía. Llamalos, hombre.
A partir de mañana, ¿verdad?
Paul
A la mierda
Oye, ¿a dónde vas, Tollbooth?
Por la mañana
David Lesser?
Si
¿Eres pariente de Paul Allen Brown?
Yo soy
Wesley Walker.
Guardabosques de Texas.
No puedo hacer ejercicio No puedo correr
Yo no
Mi corazón ha estado acelerado desde que estoy aquí.
Estoy confundido Necesito descansar
¿Puedo sentarme allí?
Me siento muy mal
James?
No estoy en un campo
¡Tengo el pulgar del hijo de puta, hombre, en mi bolsillo!
Bueno, no estoy en un campo.
Tengo su dedo pulgar en mi bolsillo, y se ha ido!
¿Marrón?
Reverendo Brown ... se ha ido.
Se lo quitó la cerveza. Él tomó mi arma y mierda.
¿Cerveza enlatada que fuera?
Su propio pulgar izquierdo.
Mira, voy tras él. Tienes que llegar a usted.
- quien? - Felipe Guillermo Usted,
Condado forense del condado de Hermosillo,
en Houston ... ahora!
Por que
Él tiene que retrasar la emisión.
De que
Del certificado de defunción.
Por que
Porque el chico sigue vivo. El esta vivo
Consiste, sin duda.
Mira, él lo hace allí, me arrestan.
Hay un certificado de defunción, voy a la cárcel,
Termino dejando a mi familia.
No es la manera fresca donde tienen dinero dulce,
y tengo la novia caliente,
Pero donde no tienen dinero y estoy en la cárcel.
El quiere probar
El consulado en Monterrey.
Tu vas a houston
Por que
Porque ahí es donde está Felipe.
Quien
Felipe Guillermo Usted,
Condado Forense del Condado de Hermosillo, México.
¿Qué está haciendo en Houston?
Está demostrando que tiene la mentalidad.
y la aptitud física para prosperar
En ambiente sin gravedad y ...
Algo así como una mierda de cámara de tortura.
No lo se Um ...
Cámara de tortura?
Um, no la cámara de tortura. ¿Q-cuál es la palabra?
Uh, cámara de meditación?
Cámara de aspiración?
- ¿Aislamiento? - si
Va a estar aislado por largos períodos y otras cosas.
Está haciendo cosas físicas y mentales rigurosas.
Sus calificaciones forenses están jodidas.
No hombre Él quiere ser un astronauta.
¿Qué es él en Houston en el campamento espacial?
No, es la cosa real.
En realidad va a ser un astronauta, hombre.
Él está haciendo esta cosa de un mes,
entonces él es un astronauta real.
Es un mexicano que puede hacer, hombre.
Él ha estado entrenando para esto toda su vida.
Así que aquí estás.
Oh, mi esposa, cosa de $ 2,000,
aunque hoy hoy,
Porque todavía le tengo miedo.
Esto se está saliendo de control.
Wesley Walker.
No tuve la oportunidad de hacer eso de nuevo en el Sheriff.
Entonces, Dave.
Si
Paul Allen Brown.
¿Qué está haciendo aquí?
¿Paul Allen Brown ... de repente en la ciudad?
Incierto
¿Lo has visto?
No lo he visto, Wesley.
No solo todavía.
Lo intenté
Tengo preguntas
Acerca de
Mi hermana, Lillian.
Ella está desaparecida, Wesley.
Dave?
Sí, Wesley?
Dave, tu sobrino sabe algo de eso.
Sí, bueno, no puedo encontrarlo.
Yo sé dónde está.
Tu lo haces
Sí, en todo momento.
James?
Si
He estado pensando
Si
Sería fácil, estoy diciendo,
para detener al viejo ...
Pero no es una cosa fácil de hacer.
De que estas hablando
Llamo hermosillo?
Si
- ¿Despacho del condado? - si
Y yo digo, "hay un teniente del cartel
siendo transferido en la furgoneta de helados ".
Eso se filtrará directamente al cartel.
Si
Van a inmovilizar ese camión con fuerza.
Seguro que se lesionará.
pero él no lo logrará.
Solo lesionado?
Si
El hombre
Eso es un hecho, hombre.
Si
De acuerdo Llegar a Houston y Usted.
Si
Una vez el capitán Steve Schaeler,
mientras se realizan reparaciones ordinarias
a la etiqueta de espacio en el espacio, él solo miró hacia fuera ...
Al igual que, sólo miró casualmente a su derecha,
miró alrededor a la distancia
y acaba de perder toda su puta mente.
La mente humana no se adapta a la inmensidad del universo.
Ha evolucionado para pelearse en la Tierra,
Para arrancar y librar batallas locales.
Estamos destinados solo a desechar, engañar y contender,
Para ganar y mantener un pequeño lugar en la tierra.
Buena llamada, chico?
Tus signos vitales están bien.
Oí por casualidad
El Diputado está aquí.
Él está en tu corredor, listo para volver a ponerte allí.
Esa es tu actualización.
Joder que
No sabía que iban a hacer eso.
Volver a ponerlo?
Si
Bueno, es lógico.
Te puedes levantar
Si
Bueno
Porque quiero mostrarte algo.
Hay, uh, un chico en la ciudad que sabe quién soy ...
mi tio Dave Vive en el condado de Kilroy.
Son dos pueblos arriba. Él ... él sabe cómo me veo.
Esa es una situación de soporte vital.
- doble - si
Mamá y papa
Hice eso con sus manos. Personalicé eso.
Entonces, si son capaces de sentir algo, pueden sentir amor.
Eso es hermoso
Si
Entonces, te voy a matar ...
En cuestión de días.
Entonces ...
Me vas a matar
Si
¿En cuestión de días?
Si
Cuantos dias
No lo se
Mi medico
Pasará en cuestión de días.
Es una vibración de "Tus padres están muertos ahora" ...
Como, antes cosa de un chili.
Chili cerrado.
Ahora es un "Tus padres están fuera de soporte vital".
Cuando vibre, te voy a matar.
Connellys
por entonces en el bus ...
¿Quién ... quiénes son los Connelly?
Ellos ... yo.
¿Qué hice ... ¿Qué tomé?
Ahorro de vida
Eso está jodido.
Si Si
Eso es lo que estoy diciendo, idiota.
Por eso te voy a matar.
Has llegado a mamá y papá. Por favor deje un mensaje.
Maté a dos hombres y una mujer.
pero solo voy a decir un chico en un minuto
porque solo saben de un chico
y no quiero que nadie escuche.
Pero deberías escuchar tu cabeza
Porque ese es mi tirón de cuenta.
Ya maté a un chico.
No es un salto para mí. Lo hice una vez.
Solo serías el número dos.
¿Qué sabes de mi padre?
Nada
Pastor
Como te llamas
Nueva hoja.
Que
Estaba tratando de saber que re-marca
pulsa el botón de reinicio en mi persona.
Si
Pero mi tienda se fue abajo con sus ahorros.
Entonces mi papá la acarició.
Entonces mi mamá me acaricia dos días después de eso.
No es raro que las parejas mayores
que han conocido el amor de toda la vida,
Y si pueden saber algo en el estado.
Recuperé su dinero.
Así que, cuestión de días, estoy diciendo.
Mi papá es malo, New Leaf.
Tomó ese dinero ...
A él no le importa una mierda, New Leaf.
Intenté ponérmela.
Pero lo estoy recuperando.
Pero no, como, en voz alta.
Y cuando lo haga,
Te voy a dar lo que tomó.
que pide el Adjunto si eres lo suficientemente consciente
para su negocio de tobillo?
Si pero
Si, pronto
Nueva hoja?
Si
Pa es tu hombre.
Oye
Que
Fue mi cabeza ...
grande antes ... antes?
Charlie Brownish.
Sabes por que
Porque fui mordido intencionalmente por
una serpiente de cascabel porque
para que pueda hacer las cosas bien
Si
¿Eres un buen hombre, Charlie Brown?
No ... no sé si soy un buen hombre, hombre,
pero ... no soy pa
Te lo estoy diciendo
Eso debería decir "Pa".
Me devolverán la pulsera.
y los Rangers están rastreando mi paradero,
y no puedo tener paradero extraño ... estos días.
En este día de una muerte antinatural,
James y hector
parados en países separados, millas de distancia unos de otros,
e instigar eventos que matan a alguien.
Conseguirlo Consigue el ritmo. Consigue el ritmo.
Ahí vamos Allá vamos putos. Conseguirlo
♪ Veo al hombre en la esquina
♪ Tengo un hogar
Felipe, ¿estás seguro de que estás bien?
Nadie ha estado en este largo tiempo.
¿Te gusta seguir adelante?
Estoy bien
Tienes las cosas correctas.
¡Vas a la puta luna!
¿Estás secuestrado por la experiencia compartida?
de ir a mexico
Sí, estoy emocionado de compartir
esa experiencia contigo
Bueno, en realidad no vas a compartir eso
Me voy a houston
Mexico
solo por lo del banco del sheriff.
Siento que ya hablamos de eso
y dijiste que podías manejarlo.
A la derecha
Le escribiste esa nota a tu papá.
diciendo que vas a acampar?
Con los chicos ... Teddy, Speedo, y Crazy Rich ...
si
pero pensé, "De ninguna manera, hombre.
Tengo que pensar en algo mejor que eso ".
Porque mi papá realmente no lee las notas.
En su mayoría bebe y pesca en el lago Marie.
Pensé en la parte de los chicos ... Teddy, esas cosas ...
Haría la historia del camping ... venderlo mejor.
- ¿No hay chicos? - No.
- ¿No tienes amigos? - No.
Entonces, ¿dónde escribiste la nota?
Lago marie.
Que
Lago marie.
- ¿El lago? - si
¿Escribiste una nota en un lago?
Si paul
Como
Justo allí con un palo
Junto al agua del lago.
De acuerdo ¿Escribiste en la arena?
Si
En la orilla
Si
¿Qué pasa con la marea?
¿Qué pasa con el qué?
Marea
Los niveles de agua?
Grandes cuerpos de aguas son modificados, Glenn,
por el tirón de la luna.
Whoa
Que
Haz que se lave.
- ¿luna? - si
Hace que?
Afecta los niveles de agua,
Lo que borra notas y mierda.
Si esa nota se borra antes de leerla,
él podría listarte como desaparecido
¿Tienes un grado en la luna?
Grado en la luna?
- si - No.
¿Entonces sabes acerca de los poderes lunares?
Papá ... los papás le cuentan cosas a los hijos a lo largo de la historia
No necesitas un título en la luna.
Ow.
¿Realmente necesitas los muffs?
Que
¿Realmente necesitas los muffs?
Que
¿Necesita, como, cobertura completa del oído?
Usted
hermosillo
para hacer esto?
Tocar
Que
Y oler
Tengo sentidos
- El gusto. - Oh, está bien.
Vas a probar tu camino a través de México.
Tienes que conseguir este dinero
En el banco, hombre, por la esposa de este tipo.
No puedes joderlo.
Ow.
Que
Eso me duele la cabeza
esas cosas sobre joder las cosas.
Así que dejé de escuchar.
Perdon
Dilo de nuevo
No puedes joder este dinero ...
- ¡Ay! - Solo lo escribiré.
Dave?
Si
La información ...
Cual es tu amigo
Si
Dave, ella fue asesinada.
Pablo dijo.
A Pablo le dijeron esto.
Hubo un accidente en México.
Accidente?
No dijo nada más.
Lo siento
He estado llamando y llamando.
No lo hice, Wesley.
Que es eso
No soy ese tipo de hombre.
Solo soy una persona torpe y normal.
Y lo vi como menos que eso ...
por todos ...
pero ella
Lo siento, Dave.
Bueno, habrá un funeral.
Pronto
Unos días, supongo.
Me pregunto ...
si me lo permiten ...
estar ahi
y ayudar a su cuerpo a descansar ...
¿Y decirle adiós a Lillian, Wesley?
Nunca pudimos hablar de Paul.
Nunca lo hicimos
Otra vez
Sí, otra vez.
Quiero encontrar a Paul.
Tenemos que empezar a discutir este funeral,
el regreso de estos cuerpos
y ... y los siguientes pasos apropiados.
También me gustaría hablar con Paul.
Bueno, ya sabes dónde estás con esa pequeña cosa de tobillo-dingus.
¿No puedes hacer que vuelva aquí?
No puedo obligarlo a ir a ninguna parte.
Él es libre de ir a donde quiera.
Todo
para que no vuelva al viento otra vez
Una vez deseado,
donde nos asusta vivir a merced de la suerte
Donde nada está planeado para nosotros, nada.
No amor, no seguridad, no paz.
Donde nuestra única certeza es que nuestras vidas terminarán.
Y aquí, otra vida terminó.
Porque mas de un chico
Estaba conduciendo un camión de helados en México.
Ve a la figura.
Vueltas y personas mueren.
Y gira.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Gracias
Hola muchachos
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -