- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
_
Estoy bien con los números.
Tal vez pueda ayudarte ...
en la iglesia.
Facturas y demás.
Son 90 días.
¿Que es?
La espera.
90?
Son 90 dias ...
Porque ... porque es limitado.
Golpéame
¿Qué?
La doble hoja de la nueva México, James.
Me estoy imaginando la cara del guardabosques como "¿Qué?
Estoy tan confundida.
Solo voy a volver a Texas
y abrir una tienda de yogurt ".
Sé lo que ustedes están haciendo,
Y he estado investigando la contabilidad privada de tus padres.
¿Petición de pasaporte?
Yo soy.
- ¿Propósito? - _
Visita a un viejo amigo. De los jóvenes delincuentes.
Donny ... está fuera.
Joder
- ¿Donde esta el? - Dibujar más cerca.
Intentando encontrar dinero para un arma.
Buenos días, señoras.
Le dije a Glenn que estamos en una pandilla
Para ayudar a conseguir el dinero.
Chicos especiales
Mi niño, Glenn. El no esta en casa
Mi mamá y mi papá dijeron que podían, uh ...
Nos impulsa a través del tercer trimestre aquí
Las cuentas de tus padres son las cuentas de Nuestra Señora.
Lo sé. Eso es...
Es por eso que estoy aquí para conseguirlo ...
Cometí el grave error de confiar en él.
Mi hijo se había ido con algunos de nuestros fondos.
Como se llama tu chico
Paul Allen Brown.
La vida puede ser brutal.
- Eso lo aprendes en el barril del rodeo. - _
_
Hey, amigo.
Mal lugar para estar en este momento.
Se acerca un toro.
¿Oír el rumor?
Ahí tienes, amigo.
Eres una brillante
Eres más brillante que yo.
Aquí vamos.
Ya sabes, un hombre puede aprender mucho en el barril.
Algo de fisica
Principios básicos de la contorsión.
Luego está la pesada verdad.
Aquí está.
Cuando alguien te tiene sobre un barril ...
cuando alguien te pone contra la pared ...
... tienes que bajar tu poder.
Abajo en el dilema.
Ver rojo.
Entonces barril en ese hijo de puta
como un toro ...
... con todo eso.
Cara de toro ...
Esa es la expresión.
Lo he visto,
Del ejercicio de todo tu poder.
Cara de toro ... Lo he enfrentado.
Y si ves a alguien que viene hacia ti Bull Face, hombre ...
correr.
Cara de toro
¿Como estas?
Multa.
¿A donde?
Entrenar.
Gran central.
Felicidades.
¿Sobre?
¡Estás en el Cash Cab!
Grace Perpetual Grace, LTD 1x07 Bull Face
El diputado pregunta si estás lo suficientemente consciente.
- Para tu negocio del tobillo ... - Sí, pero ...
_
Si, pronto.
Hey hombre.
Sí.
Hay una manera
Hay una manera de que?
Hay una manera de decir, "Hey, mamá y papá,
está de vuelta."
¿El dinero?
Sí.
¿Que camino?
De una sola mano.
¿Que camino?
Tienes que acostarte en mi cama.
Ahora mismo.
¿Con usted?
No conmigo.
Si te quedas allí, me quedaré aquí.
Pero tienes que decidirte ahora, New Leaf.
No soy Paul Brown. Mi nombre es James.
Estoy tratando de conseguir este dinero.
Hay un guardabosques de Texas ...
Tengo que llegar a mexico
y él no puede saber a dónde voy,
Pero van a poner ese bloqueo de tobillo de nuevo en mí
En 30 segundos, y si no puedo llegar a México,
hombre, no puedo conseguir este dinero
_
Secuestro, asalto agravado, ayudando e instigando,
Intento de incendio, incendio, agresión, soborno, robo ...
Eres y ... estas haciendo eso ...
¿alfabéticamente?
Sí, porque eras, creo.
Yo era.
Me ayuda a recordar
Jesús, ¿cuántas veces has sido arrestado?
He estado aquí por tres años,
y tus padres trataron de cambiarme.
Pero era solo un truco.
En tres años, podría haber estado gritando a los tipos.
Tíos de mierda.
Tijeras de tijera.
Follando con la gente.
Levantando a las chicas.
Bajando a los tipos
Usted lo consigue.
Rompiendo mierda.
Tomando mierda.
Twats de perforación del cuello.
Coños punzantes.
Pollas de punzones.
Usted lo consigue.
Tengo una mente muy abierta, y está completamente abierta de nuevo.
Soy...
muy sorprendido.
Tu madre está tan sorprendida.
Por lo tanto, quiero $ 65,000,
O te voy a entregar a los dos.
Pero tienes que decirme exactamente qué está pasando aquí.
porque ustedes parecen un poco tontos,
y quiero asegurarme de que no vas a
Cógelo todo y arréstame otra vez.
$ 65,000 es mucho dinero.
Puedo suspender el tercer y cuarto trimestre.
requisitos de auditoria.
Eso significa que el dinero se transferiría
14 días a partir de ahora.
Estamos de vuelta a los 14 días.
Joder si
Tengo que averiguar cómo conseguir el Ranger
todo el camino hasta el yogur.
Y tienes que conseguir a tu tío Dave.
para dejar de hablar con él.
Nada personal, señoras.
Necesito acceso a una computadora para congelar fondos.
Hay computadoras en nuestro lugar de trabajo.
Es un programa de televisión que tiene lugar.
Justo aquí en mi taxi.
Muy bien, así es como funciona el juego.
Soy tu anfitrión. Mi nombre es Ben Bailey.
Te llevaré a tu destino.
Te voy a hacer preguntas de conocimiento general.
en el camino
Voy a empezar fácil
Y ponte cada vez más difícil a medida que avanzamos.
Mientras continúes respondiendo las preguntas correctamente,
Vas a ganar dinero en efectivo todo el camino de aquí para allá.
Pero aquí está la trampa.
Si te equivocas tres,
eso son tres huelgas, y estás fuera,
lo que significa que voy a parar y echarte
Justo donde estamos en el lugar, y lo pierdes todo.
Entonces, esas son las reglas del juego.
¿Qué dices? ¿Quieres jugar?
¿Cuánto es ganar, Ben?
Um, tops nunca es de 3.000 dólares.
¿Cuánto cuesta una pistola en estos días,
En términos generales, Ben.
¿en los EE.UU?
No tengo idea, hombre.
Mil. Dos mil.
No lo sé.
Vamos a jugar, Ben.
Tío Dave ¡Bien!
¡Sal de esa pequeña cabina y dame un gran abrazo!
Uh, no tengo permitido hacer contacto.
Pablo.
Aquí.
Contacto físico.
"F" que "S".
Cuál de los siguientes
no es un Kardashian?
Kim, Kourtney,
Khloé, o Kevin?
¿Quién?
Los Kardashians.
¿Quién?
Los Kardashians.
S-tu sigues diciendo eso,
pero es ... no tiene sentido para mí.
Están en la televisión.
Y ...?
Eso es todo.
¿Y qué quieres que haga yo con ellos?
Dime cuál no es uno de ellos.
Kim, Kourtney, Khloé o Kevin.
No tengo ni la más mínima idea, Ben.
Huelga uno.
Sé de tu padre y tu madre, Paul.
Oh, vamos, hombre!
Lo siento mucho.
¡Vamonos!
Hey, "F" tu! ¡Estoy abrazando a mi tío!
Este tipo me llevó a ver "Star Wars".
a pesar de que estaba castigado por romper
Una de las lámparas de mi mamá y mintiendo al respecto.
Y este tipo me sacó y me volvió a meter.
Nos salimos con la nuestra.
Y tengo que ver "Star Wars".
Porque de él.
- Entonces cierra la "F". - ¡Vamonos! ¡Muévelo!
Tío Dave, quiero hablar contigo
sobre ese Texas Ranger.
_
Chico, tus damas son populares.
¿No puedes nombrar una sola película de Dwayne "The Rock" Johnson?
No puedo.
Recuerda, puedes usar un Shout Out.
¿Lo que fuera?
Puede comunicarse con un amigo o familiar
o un colega de ayuda con la respuesta.
No aplica.
A mi. Esta.
Por qué no?
Ya no los tengo, Ben.
¿Ya no tienes qué?
Amigos, familiares o colegas.
¿Puedo preguntar, podemos proceder a las preguntas difíciles?
¿Que es eso?
Quizás, de tus preguntas,
Puedes preguntarme lo más difícil ahora.
Y nosotros, digamos, saltemos los fáciles.
No sé si podemos hacer eso.
Nadie me había pedido que hiciera eso antes.
¿Por qué no haces un Shout Out con tu jefe?
Él está haciendo preguntas sobre una niña pequeña.
Tío Dave, ¿qué ... está diciendo que lastimé a alguien?
- Hago magia porque odio el mundo - _
donde la gente lastima a la gente, y quiero vivir por encima de ella,
en una nube mágica donde viste mujeres calientes por la mitad
pero no realmente.
Realmente no.
Odio "realmente".
Nunca lastimaría a nadie realmente ...
nunca jamás.
Ya sabes como soy.
Tú lo sabes.
Como si supiera que no lo harías.
- Sé que nunca harías daño a ... - Un segundo.
Soy un delincuente sexual registrado.
Por favor, recupere su cambio del tazón de cambio.
No hemos tocado.
Que tengas un buen día.
Uh, hey
Sí, este tipo quiere saltar a las preguntas realmente difíciles.
Que imbécil.
Eh, ¿por qué no?
Guay.
Él dijo que estaba bien.
Pero un golpe más y estás fuera.
Y estamos a solo un par de cuadras de Grand Central.
Es la ronda de los $ 200.
Capital de Uruguay?
Montevideo.
Nauru?
Nauru no tiene capital.
¿Cuál es el desierto más grande del mundo ...
Antártida.
¿Cuántas provincias tiene Holanda ...
Ninguna.
En qué batalla estuvo Marco Antonio ...
Actium.
- Qué gas ... - Helio.
- Que ... - Charles Dickens.
Sé que nunca harías daño a nadie ...
Nunca jamás.
Por eso siempre te envié cartas.
Y es por eso que siempre te amé.
Durante tu vergüenza.
Y es por eso que estoy aquí ahora.
Mi mamá se ha ido
Pero estoy aquí.
Y te amo.
- Y tu amor por mi madre sigue vivo ... - _
y sigue y sigue, porque es amor familiar.
Se pasa para siempre.
Como el nuestro.
Son las cinco de la historia.
¿Vas a dejar de hablar con Walker Texas Ranger?
acerca de totalmente BS?
Yo soy.
Guay.
Vamos a llevarla a casa, Paul.
Llevémosla a ella y a Byron a casa, y tratémoslas bien.
Obtener ... llevarlos a casa?
Para el funeral.
Ella siempre quiso ser enterrada con su cepillo huérfano.
El primer toque de amor que sintió con las chicas mayores.
¿Vamos a traer los cuerpos de tu madre y de tu padre?
casa de mexico
para que podamos enterrarlos adecuadamente, Paul,
en la forma en que se merecen?
Estamos.
He informado a una funeraria, Paul.
sobre tus padres.
Jesús.
Hola.
¿Te asusté?
Sí.
Lo sentimos mucho.
Paul, ¿verdad?
Sí.
Bueno, estoy aquí por una cuestión de ...
Bien...
una cuestión de vida y muerte.
Me gustaría comenzar con tus padres en su viaje hacia adelante.
Me gustaría ayudar a trasladarlos.
Y tendría que comenzar ese proceso pronto.
Mis padres están muertos.
Lo sé, Paul.
Es por eso que estoy aquí.
Soy Jonathan Joy.
Griego & Joy Funerarias.
Por favor, ven a verme.
Llevemos a tus padres a casa desde México.
El proceso legal y saludable de recuperación.
Entonces vamos a ponerlos en su viaje hacia adelante.
Vamos a
¿Cuándo vendrás a verme, joven Paul?
Mañana sería ...
Bueno para comenzar lo legal, um ...
cosa, si
Bueno.
Bien...
hasta mañana.
Oye.
Sí.
Bonito.
¿Lo que era?
Buen trabajo.
En México, hombre.
Gracias.
Esa fue una experiencia compartida realmente impresionante.
Sí.
Se perdió en el desierto.
Sí. Recuerdo esa parte.
No me puse el sombrero.
¿Si, Por qué no?
Eso hubiera sido inteligente.
Quería que fuera fresco.
Un sombrero fresco.
¿Por qué querías un nuevo sombrero, Glenn?
Para dar a mi papá.
Para el día del padre.
Oye, quiero estar tranquilo.
Tú y yo, Nueva Hoja.
Acerca de estar en México esta semana, porque ...
¿No es tu padre un poco ...
¿No es bueno?
Sí, él no es genial.
Ciudad borracho, dijiste?
Sí.
Bueno, mi papá tampoco es genial.
Se fue al espacio exterior y perdió la cabeza.
Nuestro pastor?
¿Que es eso?
Pastor Brown.
Se fue al espacio exterior?
Sí.
Sí, en un programa especial.
Un internacional...
Con rusia
Una cosa internacional del espacio del pastor.
Guay.
_
No hay signos de trauma.
Tampoco hay indicios de fuerza contundente.
Ni ligadura de moretones.
Ninguna.
¿Lo acabas de encontrar muerto?
Lo encontré frío justo allí.
No se sabe cómo?
No se sabe cómo.
Bien. Pregunta final
Todo se reducirá a esto.
Quien es la persona mas joven
¿Alguna vez condenado por asesinato en primer grado?
Nombre y edad.
Estamos parando aquí. El tictac del reloj.
¿Quieres usar ese Shout Out?
Tienes una verdadera racha caliente.
Sería una pena atacar a media cuadra de distancia.
Puedes preguntar a un extraño en la calle.
Eso no es necesario.
Dos hombres jovenes
Byron Brown.
Donald James DeLoash.
8 años.
Donald era más joven.
A los cinco meses.
Así que Donald DeLoash.
Oh Dios mío.
¡Acabas de ganar $ 5,000 en Cash Cab!
Eres el mayor ganador que hemos tenido.
¡Es un nuevo disco! ¿Cuál es tu nombre?
Donald DeLoash.
¿Puedo tener mi efectivo?
Pronto llegaré a un tren al oeste, Ben.
Dos de los niños huérfanos están desaparecidos.
Byron Brown. Donald DeLoash.
Y faltan siete sabanas.
Se encontraron seis encordados colgando de este piso.
hasta el callejón 'vuelta atrás.
- ¿Siete fueron tomados? - Siete hojas.
Seis encontrados.
Seis encontraron 'de vuelta atrás.
Es genial que le hayas conseguido un sombrero a tu papá, Glenn.
Pero él no, como ...
Él no hace lo que la mayoría de los papás hacen.
¿Como que?
Me gusta...
Como cuidar a las personas que aman.
Tu papá no te cuida, Glenn.
y no esta bien
El sombrero es genial.
Así que tal vez deberías guardarlo
y, como ... dáselo a alguien más tarde,
Ya sabes, quien realmente merece un nuevo sombrero.
Como quién.
No sé ... sólo alguien en tu futuro.
¿Como en un jet pack?
¿De qué estás hablando?
En los futuros.
De los paquetes de chorro.
El futuro no es ...
El futuro no es solo jet packs, robots y mierda.
¿Entonces que es eso?
El futuro es, como,
En cualquier momento antes que ahora.
Me gusta...
Como, en dos segundos. Al igual que, ahora más un segundo.
Ese es el futuro
No tiene que tener robots.
No es asi.
Mierda.
Bueno.
Es bueno saberlo.
Es bueno saberlo, Glenn.
Si no fuéramos amigos, si no me hubieses dicho eso,
Estaría corriendo por ahí hablando de robots y mierda.
La gente pensaría que yo era un idiota.
Entonces nunca podría tener una novia o algo así.
Bueno, tal vez puedas ahora.
Todavía hay muchas otras cosas que tenemos que aprender,
enderezarse
Guay.
Hombre gracias
Glenn.
No me lo des, hombre.
Tu me cuidas
No quiero que renuncies a tu papá ...
'porque...
Bueno, porque tal vez algo algún día.
despertará su tonto culo arriba.
Y...
Todavía llamo a mi papá. Una vez por semana.
A pesar de que no puede escucharme a través de su maldito y enorme casco.
Él ... Él ... Lleva este casco espacial,
y él deambula por Austin, Texas.
Como el idiota del pueblo. En un traje espacial.
¿Todavía estamos hablando de Pastor Brown?
No.
Tengo otro papa
¿Es el idiota del pueblo?
Sí.
El mío es el pueblo borracho.
Deberíamos presentarlos el uno al otro.
Sí, deberíamos.
Glenn, mi nombre es James.
Schaeler.
Estoy en medio de una trama elaborada.
eso es...
puta clase de desmoronarse
para tomar todo el dinero del pastor Brown,
cual...
Quiero decir, es un hombre realmente malo, así que ... tal vez eso signifique algo.
No lo sé.
Ni siquiera sé por qué te lo digo.
todo esto ahora mismo.
Todavía quiero que tengas mi nuevo sombrero.
Tal vez incluso más que él.
Él está allí?
Sí.
Ese es el.
¿No has ido y le dices que estás bien?
¿Para darle el sombrero fresco?
Estaba disfrutando estar contigo.
¿Nueva hoja?
Derecha.
¿Nueva hoja?
Derecha.
Ese es un nombre
Ese es mi nombre.
- ¿Eres nativo americano? - _
No.
Antes era cruel, y di vuelta a una nueva hoja.
¿Qué eres ahora?
Un poco indispuesto por el momento.
¿Como llegó eso ahí?
¿Cómo qué?
¿La pulsera de tobillo?
La pulsera de tobillo que?
¿Cómo hizo esa puta pulsera de tobillo
ponerse en el tobillo?
No me importa cómo te llamas o qué estás haciendo.
La gente jodidamente apesta, hombre.
Y tu no, entonces ...
¿Cómo sabes eso, hombre?
Saber que
Que la gente de mierda chupa?
Yo trabajo en una casa de empeño.
Glenn ...
Ah hombre
Ir.
Sube y dile a tu papá que estás bien.
y dale esto jodidamente increíble
Sombrero fresco del día del padre,
y, hombre, solo ve la mirada en su cara.
Está bien, y, hombre ...
siente lo jodidamente duro que te abraza,
Porque no está loco como mi papá.
Él sólo está borracho.
Él puede detener eso.
Dale una oportunidad.
Lo compraste.
Lo mantuviste fresco.
Sí.
Porque lo amas.
Sí.
Dáselo a él.
Bueno.
Por favor, dile que no lo use en la ciudad,
Porque, ya sabes, el Ranger y México, y ...
Solo por favor dile que se esconda ... esconde el sombrero.
Guay.
La computadora que deseas usar está justo aquí.
Estoy escuchando en tu voz
una indicación de que ... tal vez pienses que soy estúpido.
¿Te gustaría, Ranger, escuchar un escenario?
Me gustaría escuchar cómo el brazalete.
se puso en el tobillo.
Bueno, aquí está el escenario.
Y al final, podrías preguntarte,
"¿Quién es el maldito nincompoop aquí?"
Vigilando día y noche. Vigilia para mis padres cariñosos.
Noche y dia. Cansado.
En su hospital. Cabezadas.
De la larga vigilia. Me despierto.
Tengo un maldito gizmo adjunto aquí.
Alguien atrapó al hombre equivocado, Ranger.
¿Bobo? Yo no.
No en este escenario.
Un diputado del condado de Kilroy te puso eso.
Sí. Bueno.
Pensó que eras Paul Allen Brown.
Bueno, soy New Leaf.
Hemos establecido que,
y nunca he estado en Texas, Jack,
y tengo un artilugio de Texas aquí,
y no tienes jurisdicción sobre mi maldita mierda,
así que a menos que quieras darme un jodido recorte,
Saca a esta perra de mi tobillo.
Sonar dulce.
Eso es francés, hijo de puta, para pronto.
Eso es I-talian, hijo de puta, por ahora.
Y eso es inglés, Jack, tu lengua nativa.
Así que lo entiendes.
Así que hazlo.
¿Nunca has estado en Texas?
Bien...
¿Bien que?
Ayer si
Y hoy, pasando.
Hoy si
En tu viaje a México.
Sí.
Mexico
Sí.
Mexico
Sigues diciendo eso.
Que estabas haciendo en mexico
Tu pareces...
No sé ... algo local para mí.
Vete a la mierda
Follame
¿Local? ¿Que es eso?
¿Se supone que eso significa que soy menos que algo?
¿o algo?
Estaba bien criado.
Podrías grabar en mi lápida: "Debería haberlo sabido mejor".
Me criaron bien personas buenas y cariñosas.
Pero yo soy el perro que limpias después
y luego golpear con un puto periódico.
Soy una mala noticia, Ranger, pero no soy estúpido.
y nunca rompí una ley en tu jodido Estado de la Estrella Solitaria.
Entonces, quítate esta pulsera.
Tengo cosas que necesito hacer.
Mis padres murieron hoy.
Hay tareas
Ha habido, aquí,
Una peculiar concentración de actividad.
implicando, de alguna manera ...
Mexico
Entre un número peculiar de personas aquí.
Asesino.
¿Yo?
Sí.
Convicto.
Sí.
Hijo de puta se burló de mi madre y mi padre,
e hice el tiempo tras las rejas
Y abajo en el barril.
Burlado
Sí.
Y le disparaste.
Sí.
Por burlarse de alguien.
No alguien
Mi madre y padre.
Y desde entonces...
¿Desde entonces qué?
¿Dejas que alguien más lo tenga así?
Nadie me ha dado una razón.
¿Qué estabas haciendo en México, New Leaf?
¿Nueva hoja?
Estaba investigando oportunidades de franquicia de LensCrafters
en los suburbios del Gran noroeste de México.
Soy un franquiciado registrado y con licencia.
En la familia de franquicias LensCrafters.
Obtuve $ 96,000 de los ahorros de la vida de mis padres
por ahí en forma de costos duros,
como marcos, lentes,
y los soportes de gafas que estoy tratando de recuperar.
Asistí a un simposio de LensCrafters mexicanos ayer
por esta razón.
Aquí está mi boleto, Wesley Walker, Texas Ranger.
Y estaba en una jodida desventaja, hombre,
buscando oportunidades de descuento de franquicia mayorista mexicana
Con esta mierda en mi tobillo.
Así que ahora, hombre ...
sácala de ella
No estoy jodiendo. Mira mi cara.
¿Fuiste a México con tus padres a la puerta de la muerte?
Soy inútil, Ranger.
Fue su ahorro de vida.
Me esforcé por darle un buen uso
antes de que fallecieran en el "nunca va a"
Maldita sea, ahora es el fin de todo.
No vagué a México.
Me apresuré
Para ellos.
Porque a partir de las 7:00 am de esta mañana,
Todavía había esperanza.
¿Y ahora?
Y ahora...
nop
En serio, hombre.
Levántate y quítame esto.
Tengo cosas que necesito hacer.
¿Cualquier palabra?
Pirdoo.
¿Palabra sobre Glenn?
Palabra sobre Glenn.
La casa de Glenn, Ranger.
Bueno, eso es genial.
Es jodidamente genial, sí.
Donde estaba tu chico
Viaje.
Roadie.
Me escribió una nota.
Sólo se lavó.
Me trajo algo a casa.
De su viaje?
Sí.
Dia del padre.
Bueno, eso está bien.
Eso es una buena cosa.
Echale un vistazo.
Mira eso, chico.
_
Si me fui a mexico
principalmente porque, si mis padres murieron,
Quería matar inmediatamente a So-Called James.
Pero sigo, por supuesto,
foros frecuentes de franquicias de LensCrafters
con la esperanza de identificar oportunidades para recuperar
parte de la inversión de mis padres en LensCrafters y en mí.
En este punto, una dulce segunda oportunidad.
en una tienda de franquicia de ladrillo y mortero es
un maldito sueño de pipa.
¿A quién diablos estamos bromeando aquí?
Dada nuestra situación fiduciaria.
Pero es imprudente eludir oportunidades
para disipar nuestros artículos de stock de costo duro sobrantes
como marcos, lentes y soportes de gafas
en los mezcladores de franquicias y varios simposios de franquicias
donde los dueños de franquicias pueden negociar, negociar,
o simplemente hacer un compañero propietario de franquicia de LensCrafters
un puto sólido.
Así que, sí, caí allí.
En Mexico.
Mientras que hay.
Esperando...
Con la esperanza de poder vender algunas acciones de reserva.
y disminuir la pérdida de la inversión.
mi anciano padre, Kevin, y mi madre, Denise,
Hecho en LensCrafters y en mi.
No hay tomadores.
Así, al final de sus vidas,
lo que mis padres perdieron al invertir en mi
Estaba completo y lleno.
Estaba completo.
Ahora me bañaré en esta mierda.
Porque necesito algo de dinero para un arma.
para que pueda hacer una visita fatídica a So-Called James.
¿Dónde está el joven Glenn?
El joven Glenn está durmiendo.
¿En la espalda?
En casa.
¿Como puedo ayudarte?
Tengo gafas
Casos y estuches de gafas.
Como aquí.
Casos y casos.
Vas a tomar un baño con esto, hombre.
No soy un mayorista. Soy una mamá y pop.
Pero mi esposa ...
Mi esposa nos dejó, así que solo soy un Pop.
Solo una tienda Pop, amigo, así que no puedo hacerte bien aquí.
Esta es una gran cantidad de acciones.
Bueno, necesito el dinero para algo.
Eres dueño de una casa de empeños. Conoces la historia.
¿Que necesitas? Tenemos un montón de stock.
Tal vez pueda hacerte un trato en algo.
Usted no lo almacena.
Usted no almacena lo que necesito.
Bueno esta bien.
¿Cuántas cajas de gafas?
72.
Te daré $ 2,000, todo.
Eso lo cubrirá.
Oye.
¿Sí?
Tienes un buen niño.
Tu niño.
Lo conozco un poco.
Quería que lo supieras.
Glenn?
Glenn es un buen niño.
El es, si
¿Seguro que quieres seguir adelante con esta transacción?
Sí, yo soy.
Glenn trabaja aquí?
Algunas veces.
La mayor parte del tiempo.
Parece.
Entonces, es un ...
más de una tienda Kid and Pop, de verdad.
Pero nadie dice eso, porque nadie realmente ve eso.
Porque los niños realmente no hacen eso ... tanto.
¿Derecha?
Aquí está tu dinero.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -