¿Cuatro en punto?
¿Hola? Si, esta es Blanca.
Señora.
- Hola, señora? - Lo siento.
Dijiste que había acetona y alcohol isopropílico
en las premisas.
¿Sabes que esas sustancias son altamente inflamables?
El tipo de cosas que podrían hacer explotar un lugar.
Sí, por supuesto. Pero este era un salón de belleza.
Ese tipo de productos químicos son necesarios para mi negocio.
No soy una persona descuidada, y no fumo,
así que no hay llamas más ligeras o cigarrillos aquí.
¿Cuándo fue la última vez que escuchaste de un salón de belleza?
explotando de la nada?
Perdóneme.
¿Qué le pasó a mi edificio?
Esto es devastador. ¿Cómo me recuperaré?
¿Qué estás haciendo aquí?
Mi nombre está en la escritura, cariño.
Estaba en el auto rumbo a mi cabaña de verano
cuando recibí la llamada que mi propiedad se había incendiado.
- ¿No es terrible? - Sí.
Puse todos mis ahorros en este salón, y de alguna manera,
No sabía que se necesitaba un seguro para cubrir los suministros
y muebles y todas mis cosas!
Se convirtió en humo así como así.
Vives y aprendes.
Ir cara a cara contigo,
Aprendí cómo protegerse usted mismo realmente se ve.
Me enseñaste eso.
Y por eso, te lo agradeceré.
Después de nuestra disputa,
Elevé la cobertura del seguro en este edificio.
Simplemente tuve la sensación de que algo como esto podría suceder.
Ven la próxima primavera, triplicaré el alquiler, atrayendo inquilinos
que respirará un soplo de aire fresco
- en este enclave del ghetto. - Sí, este lugar
está justo en camino para un cambio de imagen muy necesario.
Cómo extrañaré nuestras conversaciones.
Disfrutaré todo el verano el pensamiento de ti en casa,
en su sombrío y pequeño Bronx caminando, limitando acrílicos
en el sofocante calor de agosto de 100 grados.
La categoría es ...
Vivir...
Trabajo...
¡Actitud!
¿Ya te vas?
Mis 3:00 habituales se han ido para el verano.
¿Todo el verano?
Este negocio es estacional.
¿No lo sabías?
No es como los muelles.
La mayoría de la clientela aquí toma sus vacaciones en agosto.
Todo el pueblo se despeja.
¿No deberías estar revisando a ese tipo en tu habitación?
¡Oh, mierda!
Casi lo olvido.
¿Ya han pasado tres horas?
Tres y medio.
¿Necesitas una paliza o una paliza de algún tipo?
No.
Solo déjame un poco un poco más, ¿por favor?
Tengo otros asuntos que atender.
Soy una mujer del mundo
No quiero quedarme aquí todo el día.
Entonces vete.
No me importa
Vuelve por la mañana.
Simplemente me gusta que me dejen en aislamiento.
Sin vista, sin sonido
sintiendo nada más que el dolor de estar en una posición
y el sudor cálido debajo del látex.
¿Puedo preguntar cuál es exactamente el objetivo de esto?
¿Por qué pagar para que te dejen solo cuando puedes quedarte solo de forma gratuita?
No estoy pagando para que me dejen solo.
Estoy pagando para sentir el dolor de la anticipación.
No te dejaré aquí toda la noche.
No tengo buenas experiencias
con dejar a las personas a sus propios dispositivos.
Bueno.
¿Pero puedo volver mañana?
Pensé que eras un bigwig en Wall Street.
¿No te vas de la ciudad como el resto de ellos?
Tengo un gran lugar en la playa,
pero casi nunca voy.
Me gusta más aquí, donde está ...
muy caliente.
¿Casa de playa, dices?
♪ Oh ... ♪
Dios mío, hace mucho calor.
Hola lo se. ¿Está abierta la ventana?
Una paleta en este calor
Es como tirar una bola de nieve en el infierno.
¿Alguna vez dejas de quejarte?
- No. - Bueno, entonces, ahora es un buen momento para aprender.
Aquí niña.
Chica, no puedo creer que el salón se haya ido.
Vamos, cuéntales qué pasó.
No puedo probar nada, pero ...
Creo que ella misma incendió el lugar.
- Para el seguro. - ¿Incendio provocado?
Yo haría lo mismo si fuera dueño de esa mierda.
- Elektra! - Lo siento, hija.
Estoy loco por este calor.
- Está bien, les agradezco que hayan venido a apoyarme. - Espero que sí.
Siento que estoy siendo follado por el mismo Satanás
en el séptimo círculo
¿Están investigando las autoridades?
No tengo poder.
Esta no es la primera vez que ninguno de nosotros nos conocemos.
con adversidades
Esta vivienda en agosto, por ejemplo.
Oh Dios mío. No puedes rendirte, mamá.
Nunca pensé que mi carrera como modelo sería lo que es,
pero me animaste
Si pudiera hacerlo, tú definitivamente puedes.
No, no se trata de eso.
Pasé los ahorros de mi vida en ese salón.
Entonces, mamá, solo guarda de nuevo y obtén otro. Se bueno.
¿Dejarás de decir que está bien?
Mi oportunidad vino y se fue.
Todo por lo que vivo, mis hijos, mi salón, se ha ido.
Está bien, niña.
Creo que está teniendo un golpe de calor.
- Perra, ¿dejarías de quejarte del maldito calor? - ¡Cállate!
Todos estamos calientes.
Estoy en el purgatorio
Parece que alguien convirtió este termostato a "infierno".
- Bueno, tú eres el que tiene el aire acondicionado. - Correcto.
- ¿Por qué ... ¿Cómo es que no estamos en tu cuna? - Sí.
Porque incluso con una ventana unidad de aire acondicionado,
Está empezando a oler.
¿Oler? ¿Por qué?
Esta anciana del Caribe tiene un pescado frito,
y flota por los pasillos.
El hedor se intensifica cuando el termostato alcanza los 85 grados.
Bueno, lo que tenemos que hacer es hacer un viaje a la playa.
El agua nos refrescará.
Bueno, bien, porque necesito unas vacaciones.
Es una buena idea.
Hagamos un viaje de chicas.
¿De verdad? ¿Un viaje de chicas?
Sí. Mira el año que hemos tenido.
Perdimos a Candy
y Blanca arruinó su casa y perdió su negocio y ...
- Bien, ¿a dónde vamos? - Tengo justo el lugar.
Damas, empaca tus trajes de baño
y nos vemos en mi casa mañana por la mañana.
No tienes miedo, la gente nos probará si caminamos
una calle de Nueva York en trajes de baño y tacones?
Tengo un coche de alquiler de Hertz esperándonos afuera.
OJ mismo lo aprobaría.
Trabajo.
¿Qué es ese olor?
Pino.
Soy una mujer a la que le gustan sus velas perfumadas.
¿Emocionado?
Sí, nunca he estado en un viaje por carretera antes.
Siento que estamos a punto de entrar en una película de Chevy Chase o algo así.
Querida, si vas a ser un modelo exitoso,
tienes que aprender a viajar y cómo viajar bien.
La regla número uno es lucir siempre lo mejor posible.
¿Qué intentas decir?
UH Huh.
Perfección.
Simplemente no puedo soportarlo cuando una mujer aborda un avión
sin una cara llena de maquillaje.
Oh, te siento
Lulu! ¿Qué está tomando tanto tiempo?
¡Sal ya!
Ustedes.
Oh Dios mio.
¿Qué diablos está mal con ella?
Me siento tan ... gorda.
Oye, para. Te ves muy sabroso.
No se desplomó así, ella no.
Párate derecho.
Una cosa es estar en el poste en un club oscuro,
Otra cosa es dejarlo pasar todo bajo el sol desnudo.
Quiero decir, ¿qué pasa si me registran o algo así?
Chica, por favor para.
Lo único que están marcando es
eres una mujer hermosa
Dame algo de esa actitud de Lulu.
Tienes razón, me veo muy sabroso.
Aquí vamos.
Espera un minuto. ¿Qué ... qué es ese olor?
Pino.
Velas perfumadas.
Esa es Blanca
Madre.
Alguien por favor tráigame mis pastillas nerviosas.
Bueno, hola a ti también.
¿Dónde está tu traje de baño?
No me verán en público
contigo como Elly Mayo recién salido de la granja.
Esto es todo lo que tengo.
Por supuesto que es. Supongo que puedo dejarte pedir prestado algo
de mi armario de invitados.
No, me siento cómodo en esto.
No, realmente no hay problema.
Simplemente no lo manches con cualquier comida horrible
- Estás comiendo estos días. - Elektra, dije que no.
Si se trata de tu salón,
No permitiré tu mal humor
arruinar este viaje para todos.
No se trata del salón. No soy como ustedes, chicas.
Hay ciertas cosas que puedes usar
que no puedo
Si se trata de plegar, conseguí un poco de cinta adhesiva extra.
No se trata de eso tampoco.
Simplemente no me gusta estar expuesto.
No me gusta el verano
Hombres susurrando en las calles , llamándome hombre,
un bicho raro, un transexual.
Mamá,
La gente siempre tendrá opiniones.
No importa cuán hermoso o reventado estés.
Eso es solo parte de ser una mujer en el mundo de un hombre.
Entonces, ¿qué tenemos que hacer?
es reemplazar esas voces negativas
con algunas palabras de aliento.
Vamos, todos ustedes. voy a tratar a la Madre Blanca
antes de salir a la carretera.
- Entonces, reúne tu mierda. - Vamos a ir de compras.
- ¡Oh! - Hola. Oh.
¿No te dije que si te pusieras una falda , sería repugnante?
Sí, supongo que tienes razón. Yo me veo sexy, ¿no?
- Uh, uh-huh. - Un poco.
Espero que tengas el control de la natalidad . Mira esos muslos.
- Correcto. - Ooh.
Atrapa la sacudida cuando la abofetea.
¿Ya terminaron los tres comiéndose el uno al otro?
- No. - No.
Vamos a salir de aquí.
Oh Dios mío. Ella celosa.
Aah!
¿Por qué elegí la única calle que aún no se ha gentrificado?
Oye, ¿quién conduce este auto?
Estoy. Entra.
Yo llamo escopeta.
Oh, mira a mi bebé siendo ...
útil. Servicial.
No hables con ningún hombre.
¿Qué? Uh ...
- Oh. Gracias. - No me digas qué hacer.
te quiero. Sólo estoy jugando.
Papi
Oh.
- Te amo. - Oh, Dios. Oh.
- ♪ Si estás pensando que eres demasiado genial ♪ - Cántalo, hija. Venga.
- ♪ A boogie ♪ - ♪ Oh, oh ♪
♪ Chico, oh, chico, tengo tengo noticias para ti ♪
♪ Todos aquí esta noche deben bailar boogie ie
Oh si.
♪ Déjame decirte ♪
♪ No eres una excepción a la regla ♪
Esto es música.
♪ Levántate, en el piso ♪
♪ Porque vamos a boogie oogie oogie ♪
♪ Hasta que ya no puedas bailar más ♪
♪ Ah, boogie, boogie no más ♪
- ♪ No puedes bailar ... ♪ - ¡Oye! ¡Conduces como una mierda!
¡Te pareces, perra!
♪ Boogie no más ♪
- ♪ Escucha la música ♪ - Oh, Dios mío.
- Madre, ¡cuidado! - ¡Dios mío!
Estar atento.
Oh Dios mío.
El tiene razón. Eres el peor conductor que he visto.
- No sabía que tenías una licencia. - No la tengo.
Compré uno en la bodega en la calle 144.
- ¡¿Qué ?! - ¡¿Qué ?!
Lo requirieron para alquilar el auto.
Incluso nos actualicé a esto.
Viajamos con estilo este fin de semana,
señoras, y todo está en Madre Elektra.
Todo lo que las perras deben pagar son los cócteles.
Hombre, algo huele mal a esto.
Eso es solo el océano, Blanca querida. Relájate.
- Ya casi llegamos. - ¿Dónde?
♪ Abajo, boogie oogie oogie ♪
- Sí. - ♪ Abajo ♪
♪ Boogie oogie oogie ♪
- Uh-huh. - ♪ Baja ... ♪
Perra.
Oh Dios mío.
De ninguna manera. ¡No hay manera jodida!
- ¿Nos quedamos aquí? - Sí, lo estamos.
Siempre confía en Madre Elektra, querida.
T postura.
Cinco seis.
- Siete. - Ocho.
¡Bienvenido a casa!
Oh Dios mío. Esto es como, directamente
Architectural Digest o algo así.
Oof
Llamo dibs en este sofá aquí.
No no no. Todos ustedes obtienen sus propias habitaciones,
aunque el maestro es mío, obviamente.
Estaremos viendo House Party en la sala de proyección más tarde.
Recupera todo lo que quieras de la bodega.
El garaje está fuera de los límites.
¿Qué hay en el garaje?
Mira, sabía que algo era sospechoso sobre esto.
¿Secuestraste a este hombre y robaste su casa?
¿Por qué me tomas? El nos invito.
Prácticamente me rogó que viniera,
una vez planté la idea en su cabeza.
¿Puede escucharnos?
No con la capucha y los auriculares puestos.
Entonces, no lo entiendo.
Él ... te está pagando para que lo lleves aquí
y ... y ... y ... y hacer exactamente?
Oh, a una chica se le ocurrió antes para acosarlo.
Mi trabajo es solo revisarlo cada pocas horas,
- molestarlo un poco. - Pero, eh,
¿Cómo va al baño en esta cosa?
Lo privamos de comida todo el fin de semana,
así que no te preocupes por el número dos.
De lo contrario, simplemente va cuando tiene que hacerlo.
Oh chica. Dios mío. Los hombres están tan jodidos.
- Está bien. - ¿Sabes qué? Ángel,
Lulu, prepárate para la playa. Necesitamos un momento
- Bueno. Mm-hmm. - Está bien. Sí.
No estamos teniendo otra situación como la otra vez.
No te preocupes
La máscara no cubre su boca.
Está perfectamente a salvo. Mira.
Joe, Blanca. Blanca, Joe.
Encantada de conocerte.
Mm ¿Te sientes deshidratado, Joe?
- Aturdido? - No.
Me siento increible
Me encanta estar aquí afuera
donde todavía hace mucho calor caliente en el garaje.
Mm-hmm. - Y aún más aislado.
Mm-hmm.
¿Y cubrirme de nuevo?
¿Cuánto tiempo antes de que regresemos?
¿Mañana?
Lo revisaremos en un par de horas.
Bueno. Vamos a la playa , cariño, vamos.
Ya sabes, ¿por qué demonios estamos encerrados?
en esa apestosa isla cuando podríamos estar aquí,
viviendo como estrellas de cine?
Sin subterráneos sudorosos, sin rascacielos para atrapar el calor.
Esto es el cielo.
- Mm-hmm. - Sí, señor.
Sabes toda mi vida
He vivido a una hora de aquí
y esta es la primera vez que he visto el océano.
Sabes, mi difunta madre solía decirme:
"Si alguna vez te sientes demasiado grande para tus pantalones,
"Ve al océano y míralo.
Te hará sentir pequeño ".
Mm-hmm. - Ahora sé de qué estaba hablando .
♪ Este aire de silencio ♪
♪ En el dormitorio ... ♪
- ¿Deberíamos meter los dedos de los pies? - Uh-uh.
De ninguna manera. He visto Jaws way demasiadas veces para saberlo mejor.
Además, yo también tengo un sabor dulce para que los tiburones se resistan.
Chica, acabo de poner mis bordes,
- y no voy a acercarme a ninguna agua este fin de semana. - ¿Ángel?
Muy bien, ahora, no se rían de mí
Pero me aterra el agua.
No se nadar.
Quiero decir, siempre quise aprender, pero no hay piscinas
en los proyectos
Un día mi padre me trajo a la, eh,
elegante club de campo en el norte del Bronx.
Dijo que finalmente finalmente me enseñaría a nadar,
pero cuando llegamos allí, niña,
No nos dejan pasar la recepción.
Si te sirve de consuelo, tampoco soy un buen nadador.
¿Qué tal si nos enseñamos ahora?
- No, no, no, no, no. - ¿Qué?
- De ninguna manera. Diablos no. - Nos tomaremos de las manos.
No pasaremos nuestros muslos.
- ¿Qué pasa si me pica una medusa? - Tiburón.
Oh, vamos, todos ustedes.
¿Cuándo vamos a volver a hacer esto como familia?
Estas son nuestras vacaciones. Vamos vamos a vivir nuestros sueños.
Jesucristo. Todo bien.
Todos ustedes pueden quedarse aquí. Vamos Angel.
Adiós chicas.
Que te diviertas. No te muerdas.
Debería haber enviado a esa maldita niña a la escuela.
Iré al agua solo si tu promesa de no soltarte.
Lo prometo.
Todo bien.
- Yo, y ya que estamos haciendo promesas ... - ¿Hmm?
te quedas con el tuyo?
¿De que estás hablando?
Drogas?
No he hecho nada de eso.
Sé que tienes gente mirándome,
- viendo ... - Uh-huh.
Como madre, debes mantener los ojos en la parte de atrás de tu cabeza,
espías en estas calles.
Ok Madre del año.
Está bien.
No, pero en serio.
No he tocado nada de eso.
Lo prometo.
Tal vez pronto vuelva a estar en tus buenas gracias,
y yo y Papi podemos volver a casa.
Bueno.
Pero eres un adulto ahora.
Usted y Papi tienen su propia casa, y deben mantenerla
para que pueda tener sus propios hijos y criarlos correctamente.
Quiero hacerte Madre del año algún día.
Oh gracias.
- Lo sé. - Vamos.
♪ Hola bebé ♪
♪ Tienes que recordar ♪
♪ Soy para siempre tu chica ♪
♪ Bebé, levanta la cabeza ... ♪
Chica, ¿por qué nos miran?
¿Chica que?
¿Crees que nos están vigilando?
Solo están viendo la vista . Estás siendo paranoico.
¿Y si te equivocas?
Es por eso que escondí mi navaja en el refrigerador.
Mm
¿En qué estás pensando aquí?
Parece que acabas de ir a alguna parte.
Desearía que Candy estuviera aquí. Extraño a esa chica.
Sí.
Estaba tan preocupado por darle una despedida distinguida
que nunca fui a su ataúd.
¿Qué?
No me arrepiento
pero me arrepiento de eso.
Si te sirve de consuelo, la enviaste a casa con estilo.
Candy hubiera querido nada menos de ti.
Gracias por eso, madre.
¿Donde esta Blanca?
¡Ayuda! ¡Salvavidas!
Salvavidas ...
Blanca!
Estábamos justo, estábamos chapoteando y ...
Blanca!
Blanca ... Oh ...
Oh Dios mío.
- Oh, Dios ... - Blanca?
Por favor levántate
Levántate, levántate, levántate.
- No puedo perder otra hija! - Blanca!
¡Levántate!
- Oh, Dios. - Blanca, vamos.
- Cuatro, cinco, seis, siete ... - ¡Levántate! Blanca
¡Vamos Blanca!
Bien bien.
Oh gracias Jesús.
Venga.
Encantada de conocerte.
Joe, debo preguntar.
¿Dónde te escondes las bebidas para adultos?
Uh, debería haber algo en la bodega.
¡Está vacío, idiota!
Estoy triste ... No he estado aquí mucho este verano.
- Supongo que la persona de mi casa no tuvo tiempo para ... - Absolutamente inútil.
Te digo niña
lo estaba sintiendo.
- No lo era. - Lo vi.
Lo estaba sintiendo y ...
- Fue grande. - Oh, niña, lo que sea.
La única vez que voy a la playa y casi me muero.
La gente me miraba . Me siento muy estupido.
Nah, de verdad, sin embargo, siento que lo estaba intentando
- para deslizar un poco la lengua ... - ¡Ah!
- Consíguelo, perra. - Ooh, podría haberlo hecho
mentí allí todo el día con él encima de mí
y dejarlo hacer lo que quisiera ...
- Madre! - ¿Qué? No me importa si alguien estaba mirando.
- Ella solo está viviendo su vida. - Por favor dime
todavía no estás hablando de Hasselhoff negro.
Debemos concentrarnos en lo que realmente importa.
¿Alguno de ustedes pudo encontrarnos una bebida adecuada?
- Sólo cerveza tibia y whisky. - Eso simplemente no servirá.
¿Cómo tiene este hombre todo este dinero y nada de beber?
Chica, gente blanca.
¿Sabes que?
Vestirse. Estamos saliendo.
¿A la ciudad? ¿Nosotros?
A la mierda eso. No tenemos nada que ocultar.
Salimos y nos tratamos
- a un festín y una bebida. - ¿Por qué solo uno?
Y siempre quise probar uno de esos
- Long Island Iced Teas. - Sí ...
Bueno, Blanca querida, cuando en Roma.
Damas, a nuestras habitaciones.
Cuatro por favor.
¿Podríamos tener una mesa junto a la ventana?
Lo siento, pero todas nuestras tablas de ventana están reservadas.
Ella miente.
Puedo empezar
- con algo de beber? - Sí.
Tendremos cuatro Long Island Iced Teas, gracias.
¿Y podemos tomar un cóctel de camarones mientras miramos
- en el menú? Me muero de hambre. - Claro.
Su camarero estará con usted en breve.
Gracias.
Maldita sea. Ew, este lugar está loco.
No reconozco nada en este menú.
¿Qué es un caviar blini?
Es un pequeño panqueque oblea cubierto con caviar.
Son pecaminosos y encantadores.
- Bueno, consigamos un poco. - Ooh, quiero los calamares.
- Y un poco de langosta, también. - Ordene lo que quiera, niños.
La cena es mía.
- Oh, gracias, madre. - Bueno, quiero conseguir algunas ostras.
- ¿Os gustan las ostras? - Ew. Las ostras están locas desagradables ...
Gracias Elektra.
No sabes cuánto necesitaba esto.
Puede que no vivamos en la misma casa,
pero siempre serás mi hija, Blanca.
Aww ...
Sois todos mis hijos.
Es por eso que pagas por la comida.
¡Oh!
Oh, no lo hiciste.
No puedo creer
Lo perdimos.
- ¿Perdió a quién? - Luther Vandross.
- Chica, él es gay, no está muerto. - También podría estarlo
- si no puedo tenerlo. - Chica, deja de ser tacaño.
Luther está detrás de una comida completa, y todos los niños
- quieres un bocado, ¿de acuerdo? - Ugh ... quiero un ...
De acuerdo, no puedo seguir el ritmo con esta conversación.
Si me disculpas me tengo que ir a orinar
- Algo de este licor. - Mm-hmm. ¡Oh!
- Ten cuidado, ahora. Oh, mierda. - Te estás poniendo gruesa, chica.
Ella no puede manejar su licor.
Hola señoritas.
Soy un cliente fiel aquí, con mis novias,
y estamos pasando el peor momento tratando de relajarnos
en esta tranquila tarde de verano.
¿Y qué podemos hacer por usted?
No hay nada pacífico sobre tus voces chirriantes,
carcajeando tan fuerte que ni siquiera podemos escuchar nuestra propia conversación.
Elektra
No lo hagas. Este aquí no vale la pena.
No creo que mis novias y yo seamos más ruidosas
que estas otras mesas.
¿Por qué no eres franco con nosotros?
¿Qué es exactamente lo que estás tratando de decir?
No soy tonto
Yo trabajo en la ciudad
y conozco a un hombre que finge ser una mujer cuando lo veo.
- Y veo tres justo en frente de mí. - Oh, mierda ...
- Perra. - Este no es ese tipo de establecimiento.
Espera un momento, niña ...
Dios puede haberte bendecido con Barbies, un patio trasero con un pony
y un novio llamado Jake y un embarazo no deseado
que tu padre pagó para terminar para que pudieras
ir a la universidad y especializarse en ser una perra básica.
Ninguna de estas cosas te hace mujer.
Mm-hmm, aclara tu garganta.
- Lubricar. - Mm-hmm.
Lee esa perra.
Su uniforme de culotes mal ajustados J.Crew,
perlas falsas y gomas de 50 centavos
no puede ocultar el hecho de que no sabes quién eres.
- Mm. - Sé que nuestra presencia te amenaza.
Hemos luchado por nuestro lugar en esta mesa.
Y eso nos ha hecho más fuertes de lo que nunca serás.
Ahora levanta la mandíbula del piso
y vuelve a tu sopa de almejas
y conversaciones superficiales.
Mis novias y yo no iremos a ninguna parte.
- Fue encantador hablar contigo. - ¿Escuchó eso?
Sí, ve a buscar tu sopa de almejas
antes de que la sopa de almejas te atrape.
¿Pedimos otra ronda?
- Sí, por favor. - Mierda.
Mm-hmm. Sí.
Uh ...
Si Grams. Estoy usando bloqueador solar.
Lo sé. La piel morena también se quema.
Oye, deja que te llame de vuelta.
Te ves bastante bien seco.
Entonces, estás salvando vidas y repartiendo cumplidos, ¿eh?
Algo como eso.
Soy adrian
Blanca
Placer.
He estado manejando estas costas durante seis veranos
y nunca le hice RCP a a nadie con labios como los tuyos.
Bueno, nunca tuve un hombre
babear sobre mí así antes,
así que supongo que hay una primera vez para todo.
¿Por qué no me dejas llevarte a pasear por la playa?
Moriría como un hombre feliz viendo que brillas bajo esa luz de luna.
De todos modos, pensé que ibas a mostrarle tu movimiento característico
- y voltear esta maldita mesa. - Maldición, me olvidé de eso.
Deberíamos invitarla de nuevo para una presentación encore.
No no no no no. No lo hagas . Ella ... ella entendió el punto.
Bueno. Chica, tu solo ...
- ¿Qué pasó? - No importa eso.
Mira lo que arrastró el gato.
- Te han llegado las ostras ahora, ¿eh? - ¡No!
No. Me encontré con ese socorrista.
Oh...
Se llama Adrián.
y quiere llevarme a dar un paseo por la playa.
- Obviamente dijiste que no. - No, dije que sí.
Ese hombre esta bien. Además, ha sido un lindo minuto
- Desde que un hombre me mostró ese tipo de amabilidad. - Tómelo para el equipo.
- Era lindo. - Estás loco.
No es seguro para las niñas como que nos vayamos
en medio de la noche con un extraño.
Sabes que no puedes confiar en un hombre una vez que se pone el sol.
- Eso es cierto. - Oh, no pensé en eso.
- Eso no tiene ningún sentido. - Sí, lo hace.
Sabes que estos hombres tienen miedo de sus deseos por nosotros.
Nos lo quitan todo el tiempo.
Eso es probablemente lo que le pasó a Candy.
No nos matan porque nos odian.
Nos matan porque odian lo que significa amarnos.
Entonces, ¿se supone que debo vivir con miedo por el resto de mi vida?
¿Morir sin saber amor alguna vez?
Tal vez podrías conocerlo para tomar un café o algo
- Antes de regresar, niña. - Sí.
¿Dónde está la pasión en eso?
Escucha, sé que me cuidas,
pero tengo que confiar en mis instintos en este caso.
- Me voy. - Espera.
Si vas a ir , al menos toma esto.
Oh.
Siento que estoy en uno de esos comerciales de K-tel o algo así,
vendiendo uno de los mejores álbumes de amor del mundo.
Eso está bien, ¿verdad?
Es como un sueño.
Entonces, ¿haces esto a todas tus damiselas en apuros?
No.
No soy así. Me tomo este trabajo en serio.
Aunque lo admito, a veces las damas blancas ricas fingen
estar ahogado con la esperanza de cumplir alguna fantasía.
Voy a Fordham el resto del año.
Estoy estudiando para ser médico.
- ¿De verdad? - Sí.
Maldición, debes ser inteligente.
Mi madre murió de cáncer de estómago cuando tenía diez años.
Una cosa que noté, todos los ordenanzas
eran negros y marrones, algunas de las enfermeras también,
pero todos los doctores eran blancos.
Estoy seguro de que hicieron su mejor, pero creo que ayuda
para ser atendido por uno de los suyos, ¿sabes?
¿Tienes un sueño?
Tuve uno.
Estoy en la profesión de belleza , uñas principalmente.
Recientemente abrí mi propio salón,
Pero se quemó.
Eso es terrible, lo siento mucho.
Todo está bien.
Soy una persona muy optimista por naturaleza.
Pero no me hago ilusiones sobre que el mundo exterior me respalde.
¿Mundo exterior?
Um, ya sabes, mi comunidad, y el mundo exterior,
y todas esas cosas
Lo se Blanca.
No tienes que fingir conmigo.
¿Has estado con una chica como yo antes?
No, no es así.
Eres hermosa
mujer graciosa y conmovedora.
Eso es todo lo que me importa.
Esto tiene que ser un sueño.
¿Puedo besarte?
¿No lo hiciste antes?
Un beso de verdad.
No te estoy deteniendo.
- ¿Dónde está ella, chicos? - Debería haber estado aquí ahora. Esto es Loco.
- ¿Crees que deberíamos llamar a la policía? - Oh, Dios mío, Dios mío.
¿Dónde has estado? Estuvimos despiertos toda la noche.
Pensé que te destripaba y te ahogaba.
¡Estábamos a cinco minutos de llamar al po-po!
Aw, realmente me amas.
Perra.
- Me alegra que estés bien. - Bien, perra, siéntate.
¿Que pasó? Dinos todo.
Aquí, esto para ti.
Bueno. Era...
- Fue perfecto. - ¡Lo sabía!
Sentí que era la heroína
- La estrella de un gran drama romántico. - ¿Hmm?
- Ah, hoo. - Sigue adelante, madre.
- Oh ... - Cuéntanos los detalles.
Oh, fuimos a caminar en la playa, eh ...
Nunca he visto la luna tan grande ...
que brillante ...
Su piel brillaba en ella.
Y chica, cuando te digo que los músculos estaban explotando ...
- Mm ... - Sí, pero ¿qué pasa con ese músculo allí abajo?
- ¿Estaba empacando, porque sé que lo estaba, niña! - ¡Ooh!
Lulu!
No te crié para que fueras tan vulgar.
- Así que Candy de tu parte. - Uh-uh-uh-uh-uh.
- Ese músculo, perra. - Todo lo que hicimos fue besarnos.
- Fue romántico. - Mm-hmm.
No lujurioso en absoluto, y fue sincero y esperanzador.
- Definitivamente es algo que me había estado perdiendo. - Mm.
Y necesitaba eso.
Sé que un hombre no va a llenar el vacío
de mí perdiendo mi salón, pero ...
fue agradable ser querido y visto.
Me hizo creer que las cosas buenas son posibles.
- Mm. - Oh, Ma ...
¿Asi que?
- ¿Qué? - ¿Le dijiste T?
- No tuve que hacerlo. Lo sabía. - ¡¿Qué ?!
Mm-hmm. Era un caballero, de principio a fin.
- Chica, dame un poco. - Ow, mamá.
Sí.
¿Lo volverás a ver?
Le di mi número.
Pero no tengo expectativas.
Escucha, fue perfecto y breve.
Siento que.
- Me alegro de estar aquí con todos ustedes. - Es tan bueno.
- Aw ... - Te amamos.
¡Viaje de chicas!
- ¡Dios mío! - ¡Viaje de chicas, viaje de chicas!
¡Viaje de chicas, viaje de chicas!
Es hora de irse a casa.
¿Asumo que puedes despegarte de este traje tú solo?
Sí. Uh, el sudor y todo lo hace agradable y resbaladizo.
Ama Elektra? Gracias por convencerme de hacer esto.
Seguí fantaseando con que volviste a la ciudad
sin decirle a nadie que estuve aquí.
No me encontrarían por días.
O alguna vez, tal vez.
¿Te das cuenta de lo lujoso que es tu vida?
Sí. Lo sé. La casa esta genial.
No la casa
Tienes el lujo de elegir la soledad.
Para algunas personas, no es opcional.
- Ooh, me gusta este. - ¿Verdad? ¿Podemos subirlo?
- Sí. - Sube el volumen. Venga.
Esto es bonito. Sí.
♪ Ooh, mi primer error fue ♪
♪ Quería demasiado tiempo ♪
♪ Tenía que tenerlo mañana, mediodía y noche ♪
♪ Si hubiera sabido entonces ♪
♪ Las cosas que sé ahora ♪
♪ No podría haber perdido ♪
♪ La vez que me quejo ♪
♪ No pierdas tu tiempo ♪
♪ Luchando a ciegas ♪
♪ Pensamientos de desesperación ded
♪ Aferrate a tu amor ♪
♪ Tienes que aguantar ♪
♪ Aferrate a tu amor ♪
♪ Ooh, ooh, bebé, espera ♪
♪ Aferrate a tu amor ♪
♪ Oh, tienes que aguantar ♪
♪ Aferrate a tu amor ♪
Muy bien, ahora, estoy a punto de mostrarte, eh ...
♪ El arte de jugar juegos ahora ♪
♪ ¿No se rompen los corazones? ♪
♪ Es sobre el buen amor que haces ♪
♪ Cuando su corazón está en llamas ♪
♪ Dale amor todos los días ♪
♪ Recuerda que necesita espacio ♪
♪ Sé paciente y él te dará su corazón ♪
♪ No pierdas tu tiempo ♪
♪ Luchando a ciegas ♪
♪ Pensamientos de desesperación ded
♪ Aferrate a tu amor ♪
- ♪ Tienes que aguantar ♪ - ♪ Oye, sí ♪
♪ Aferrate a tu amor ♪
♪ Tienes que aferrarte a tu amor ♪
- ♪ Aferrate a tu amor ♪ - ♪ Sí, oye, oh ♪
♪ Bebé, espera ♪
♪ Aferrate a tu amor ♪
♪ Tienes que aguantar ♪
- ♪ Aferrate a tu amor ♪ - ♪ No lo dejes ir ♪
- ♪ Mantenga los lazos ♪ - ♪ Espera ... ♪
♪ Agárrate fuerte y no te sueltes ♪
♪ Aferrate a tu amor ♪
♪ No lo dejes ir ♪
♪ Aferrate a tu amor. ♪
Yo, necesitaba tanto ese viaje,
y ni siquiera lo sabía.
Deberíamos hacer esto una vez al año.
Haz que sea una cosa, solo nosotras, chicas.
Mm-hmm, solo nosotras, chicas.
Bueno, tengo la sensación de que vas a ser
salir mucho más a menudo
si las cosas contigo y Adrian funcionan.
Voy a tener que comprarte
un pase exprés de Long Island Rail Road , señorita Honey.
Niña. Para. Ese chico probablemente ni siquiera me va a llamar.
Chica, como lo sabes?
Al menos tenías un poco de amor.
Estoy feliz por ti.
¿Podrías quedarte conmigo por la noche?
¿Hacer compañía a tu madre?
Sí, por supuesto que me quedaré.
- Gracias. - De nada.
Oye.
Escucha, sé que ya no estamos en la misma casa,
- pero me alegro de que aún podamos hacerlo funcionar. - Aw, chica, eres tan dramática.
- Soy tu hija, ¿de qué estás hablando? - Bien, bien.
Voy a llamar a Papi real rápido y hacerle saber
- No esperarme. - Está bien.
Todo bien.
Oh madre ...
Recibiste un nuevo mensaje.
¿Qué?
Oh. ¿Puedo jugarlo?
Probablemente sea otro cobrador de facturas, de todos modos.
No lo sé. Vamos a averiguar.
Reloj.
Hola, Blanca, soy Adrian. Um ...
- ¡Llamó! - Sé que probablemente todavía no estés en casa,
pero solo quería llamar y hacerte saber
Ya estoy pensando en ti.
Estaba pensando en esa noche.
Estaba pensando que quizás podríamos volver a reunirnos pronto.
Ooh ... perra
- Ooh, su voz es muy sexy. - Bien, hermana, piensa en tus asuntos.
La ropa de cama para tu cama está en el armario.
Voy a estar en esta línea telefónica por un tiempo.
¡Ir!
¿Hola?
Hola Adrian
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -