Anteriormente en Power
Me recogieron los federales y trajeron a Julio también,
Pero lo mantuvieron mucho más tiempo que yo.
Sólo quiero extender una gran felicitación
A Donovan por encontrar el arma asesina en Truth.
El gilipollas lo dejó debajo de la barra en su oficina.
- ¿Qué? - Tengo una grabación de un CI
Greg estaba corriendo de los libros. Él consiguió confesar Egan
Para matar a Lobos con Ghost.
Te traeré el dinero. Te prometo.
Tengo pruebas de que eres Fantasma.
¿Cuál es tu maldito precio?
20.000 a esta dirección.
Y quiero que Egan haga la gota.
Tommy, confía en mí.
¿Confiar en ti? Eres el abogado de Ghost.
Sí, yo también soy tuyo.
No tengo elección, ¿verdad?
Confiesa matar a Greg.
Voy a reducir tu condena tanto como pueda.
Asesino de poli
Subtitulado by --N3R1-- tratando de hacerlo mejor
SI A LA PIRATERIA
Buenas noticias.
No
Porque podríamos usar algunos.
Es trabajo.
Oh, esta bien.
- ¿Tariq vestido? - Ha.
No sé qué está haciendo ese chico,
Pero no he oído nada.
Estoy tratando de preparar el desayuno.
Sí, continúa, T.
Veré si Tariq está levantado.
¡Tariq!
¿Estás bien, San Patricio? Sí.
Sabes, perdimos a una reclusa el año pasado así,
Se le resbalaron el cuello y le aplastó la tráquea.
Era un asesino de policías, igual que tú.
Pedazo de mierda.
¿Por qué estás ahí, hombre?
Las cámaras no funcionan, hijo.
No se trabaja en más de un año.
Lástima, sin embargo, si lo hicieron.
Tal vez descubrirían cómo los pesos se deslizaron
En el último nigga aquí.
No hay nadie que te importe un carajo mientras estás aquí.
Obtener su tráquea aplastado,
Sólo un nigga de mierda.
Levanta la falda, perra.
¿Qué mierda, Ángela?
¿De verdad estás intentando sacar este caso?
Antes del juicio
Le dije a Angela que no siguiera la parada del tráfico.
- Le dije que lo dejara ir. - Y esta es la única vez
Escuchas al tipo a cargo?
- ¿De Verdad? - Saxe tiene razón.
No es que no vayas más allá, Ángela.
Mira, no perdamos la calma aquí, ¿de acuerdo?
Cuando St. Patrick le dijo sobre la parada del tráfico,
¿Dijo algo más que estás dejando fuera?
Nada más relevante.
Dijo que pensaba que Greg
Iba a fijar todo el fuga de Lobos sobre mí.
Pensé que estaba mintiendo.
Había estado pasando tiempo con Greg ...
Ha, pasando tiempo.
¿Ese era el eufemismo que usamos hoy?
Deja de ser un pendejo, Saxe.
Todos queremos que San Patricio vaya a la cárcel
Por matar a Greg.
Tal vez lo quiera más que cualquiera de ustedes por exactamente esa razón.
Cárcel de la mierda.
Quiero que consiga la aguja.
Yo también.
Entonces supongo que estamos juntos en esto.
Convenido.
Sin la evidencia de ADN, necesitamos apuntalar nuestro caso.
Bueno, vamos.
Ángela, espera un momento.
Valdes, ¿qué habrías hecho?
Si St. Patrick aceptó el trato que le ofreció
Y luego me negué a honrarlo?
Sabes, Saxe tenía razón.
No me sorprende que hayas ido detrás de mi espalda.
Su falta de respeto por la autoridad le precede,
Como es su incapacidad para seguir las reglas.
Pero en este caso, puede ayudarnos.
Hicimos balística en el arma de Tasha.
Volvieron completamente limpios.
Así que ahora necesitamos un nuevo ángulo en un viejo objetivo.
Prefiero no volver allí de nuevo.
Bueno, prefiero que nunca hayas ofrecido el trato.
en primer lugar.
No ayer
No hoy, ¿de acuerdo?
Repito, nunca he escuchado
De un Bailey Markham.
Bien, pero usted ha oído hablar de Andre Coleman
Y Julio Antonio Moreno?
Si.
Julio solía trabajar para mí.
Dre trabaja para mí ahora. ¿Por qué?
Fueron traídos para ser interrogados
Por los federales.
¿Alguna idea de lo que podrían haber dicho?
la verdad.
Que soy un hombre de negocios honrado y respetable.
¿Qué?
Aún así, su asociación con criminales
Años después de haber dejado el capó ...
Confundirá al jurado en cuanto a sus intenciones.
Bueno, entonces no los confunda.
Mira, hombre, sacaré a estos niños de la capucha,
Les doy habilidades de vida para el mundo real.
Así que tú eres la Madre Teresa. En Armani.
No, no, es una industria de un solo hombre.
Es una buena jugada.
Hablando de juego, Joe,
¿Qué pasa con el arma que se encuentra en Truth?
¿No podemos ser expulsados?
- Esa es nuestra intención. - Bueno.
Sí, pero si presentamos esa moción
Y la fiscalía te conecta a esa arma
De cualquier manera, hemos terminado.
- Tienes la aguja. - No es mi arma.
Y si usted cree que es mi arma,
Entonces por qué carajo estás en mi equipo?
James, tiene un punto.
No lo hagas personal.
Esto es sobre mi vida. No tiene más
Hijo de puta personal que eso!
Ahi esta. ¿Mira eso?
Ese destello de ira, esa pérdida de control.
Lo haces en la corte una vez ... Una vez ...
Y juega a la derecha en la narración de la acusación.
Usted será visto como sólo otro hombre negro enojado
Que mató a un policía a sangre fría.
Así que voy a preguntarte una última vez.
¿Hay algo que necesitamos saber sobre esta pistola?
No.
Entonces presentaremos esa moción.
Bien.
Voy a empezar.
Todo bien.
Mira a un mariscal Clyde Williams.
Puede haber habido un incidente con un preso
En la sala de pesas hace un año, ¿de acuerdo?
- ¿Williams? - Sí, Williams.
Lo tengo.
Y hablaste con Tommy
Acerca de hacer que el dinero caiga para Teresi todavía?
- Le diré que también vea
Si puede confirmar la participación de Teresi
En el asesinato de Roberto Solletti.
Entiendo.
¿Y qué hay de este tipo Silver, tío?
ŻEstás seguro de apostar al hombre adecuado?
Sí.
Mira, estamos todos juntos en esto.
Puedes confiar en mí.
lo hago
Confío en ti.
Gracias.
SI A LA PIRATERIA
¿Eh?
Callahan, Poncho, Spanky
Todo rodó con su dinero.
Fui a presentar mis respetos en la casa de Domingo.
¿Se acabó la mierda?
Tommy no necesitaba hacerlo así.
SI A LA PIRATERIA
Corriendo sobre mi chico, rompiéndole las piernas.
SI A LA PIRATERIA
Yo, hombre, yo ...
Hablaré con Tommy.
Yo me encargo.
No parece que todos ustedes están en la misma página.
Y ahora tengo un soldado que no puede caminar.
SI A LA PIRATERIA
Déjeme preguntarle esto
Si Tommy no confía en que hagas tu jodido trabajo,
¿Por qué lo haría?
Mira.
Siento lo que le pasó a tu chico, Domingo,
Pero debería haber mantenido su puta boca cerrada.
Necesitaba mostrar un poco de respeto.
Y también tuya.
Ahora soy el Distro.
Mira, ese es tu problema, Pariguayo.
¿Crees que Tommy te dio un nuevo título?
Usted es el hombre grande.
SI A LA PIRATERIA
Tony, ¿quién?
Teresi?
Tony Teresi.
El nombre me suena familiar.
Capo en la familia del crimen de Mosconi.
- Ha. - ¿Jefe de su tripulación?
Mosconi ... no todos esos tipos
Y obtener entradas para Arizona?
" Esta no es asi."
Teresi mantuvo la boca cerrada.
Está haciendo una oferta federal. Ha estado en 25 años.
Está en el MCC con James ahora mismo.
Bueno, esto no puede ser bueno.
Teresi se acercó a James
Y lo llamó Fantasma.
Y no tengo idea de cómo sabe.
Bueno, no importa cómo lo sepa.
Exactamente.
Está amenazando con ir a los federales
Y James de la rata si él no consigue 20 mil por semana de ahora en adelante.
Oh, este hijo de puta de bola de grasa.
Te pidió específicamente que hicieras la caída.
- ¿Yo? - Dijo, "Tommy Egan."
Mierda.
¿Cómo me conoce a mí también?
Quiero decir, dime que me acuesto,
Y ahora quieres que sea un chico de recados
Para sobornar a algún mafioso?
¿Cómo sabemos que no está trabajando para los federales?
Que esto no es una cierta configuración para mí para conseguir cogido
- con mi polla en un timbre? - No lo hacemos.
Podría estar enviándote directamente a una trampa,
Pero no tengo elección.
Estamos todos jodidos juntos en este.
Cuando vayas,
James tenía algo que quería que averiguas,
si puedes.
Confirmación sobre Teresi
Estar involucrado en un éxito en Roberto Solletti?
Dile a Ghost que tengo esto.
ŻQué diablos es esto, Tommy?
No te preocupes por eso.
"No te preocupes por eso", me dice.
Señora, ¿puedo ayudarle?
Perdiste el ADN, así que me necesitas, ¿verdad?
No voy a decir nada que te ayude.
Usted puede tener los grados y una insignia,
Pero no soy tan estúpido como tú piensas.
No creo que seas estúpido, Tasha.
Estúpido no es el tipo de Jamie.
Puede ser crédulo.
Ciertamente le creí
Cuando dijo que iba legítimo.
Tienes razón en creerle.
¿Le creíste cuando te dijo?
Que dejó de verme?
ŻLe ha hablado de eso?
Lo he comprendido.
Justo después de que esa mujer intentó matarlo en Truth,
Vino y me dijo
Necesitaba más tiempo para estar juntos.
Más tarde, me di cuenta de lo que él necesitaba era usted.
Todo ese tiempo que pasamos reuniéndonos,
Durmiendo juntos y ...
Él venía a casa a usted.
¿Estás tratando de hacerme dar una bofetada?
No, estoy diciendo que nos mintió a ambos,
Nos usaron a los dos,
Porque lo dejamos, porque podía.
Hmm.
¿Jamie te dijo que le ofrecimos un trato?
Sí, me lo dijo.
Así que él te dijo que vinimos a él
Y le mostré que podíamos cobrarle
Como cómplice,
Que podríamos ponerlo en la cárcel?
Le dije que podía salvarte de eso
Si él tomó el trato.
Bueno, él no lo hizo, así que ...
¿Por qué iba a tomar un trato?
¿Estás seguro?
¿De quién es la palabra para eso?
Hi {0/},
¿Y si lo hizo, Tasha?
¿Y si mató a Greg?
Y él está dispuesto a arriesgar su vida
Para asegurarse de que se aleja?
Y si no le importa
Si vas a la cárcel, siempre y cuando se vaya libre?
¿Sabes ?
Sí, es un mentiroso. Yo sé eso.
Pero tú también.
Lo sé en tu mente
Soy tu enemigo, Tasha.
Pero, ¿y si es el enemigo?
¿Y si por cada noche de insomnio llorando
Sé que ambos hemos tenido,
Por cada noche preguntándose dónde estaba él,
Y si esta es la respuesta?
Que se baja
Y tú y yo somos los que sobrevivimos?
- Mi hombre. - ¿Que pasa?
Muy bien. Gracias.
Esta es tu parte de la lamedura.
Mierda.
Te lo has ganado. Eres un idiota, hombre.
Tienes que pagar lo que vale la pena.
No dejes que tu mamá encuentre esa mierda.
Ella es mala, ¿verdad?
Uh, no la estaba mirando, sabes ...
"Bueno, eh, bueno, yo no estaba mirando ..."
"No estaba mirando el coño.
¿Qué quieres decir?"
- No lo estaba mirando. - "¿Qué quieres decir?"
Gran trabajo hombre.
Hablemos de este asunto.
Configurar este siguiente lamer.
Dile a Ray algo más sobre tus amigos ricos.
Yo, J, por lo que esto nos hace todos bien?
Muy cerca.
Solo necesito la mierda de Dre.
¿Qué quieres decir con "Necesitamos la mierda de Dre"?
ŻMe está diciendo que no lo mostró?
Yo, relájate, T.
Me encargaré de la puta Dre.
Y lo que es más importante, T, ¿qué diablos te pasa?
Hijos de puta ahora, hombre?
- ¿El dominicano Shrek? - Sí.
Fucker tiene suerte que me lo tomé con calma.
Ahora si usted hubiera hecho su trabajo
Y comprobó su falta de respeto, todavía tenía dos buenas piernas.
Vete a la mierda de todos modos.
Las personas con discapacidades obtienen todas las mejores plazas de aparcamiento.
Sí, Tommy, pero haciendo eso, hombre,
No te das cuenta ahora que estás cortando mis malditas pelotas.
Piénsalo, ahora tengo que ir a hablar Cristóbal
De nuevo en el pliegue de nuevo.
Quiero decir, sólo hay tantas llaves adicionales
Puedo echar el maldito Tainos, hombre.
¿Ves todo esto de lo que estás hablando ahora mismo?
No es mi problema
Y el hecho de que usted está tratando de hacer que mi problema
Significa que usted se está convirtiendo en mi problema.
¿Entiende?
Tengo algo que tengo que hacer.
Me voy a ir un tiempo.
Pero tengo que preguntarte algo.
¿Por qué estuvo con los federales más tiempo que Dre?
Yo, cuánto tiempo estuve con los federales no significa mierda.
Podría haber jugado los primeros cinco minutos si lo fuera.
¿Dre te está diciendo esta mierda?
Nunca dije nada acerca de los comentarios.
Sólo haz tu trabajo.
Y si quieres ser Distro mañana,
Usted me consigue mi club cortado por la medianoche.
Callate
Quiero decir, supongo que será mejor que me acostumbre
A esta perra me acaba de golpear cuando ella se siente como ella.
Ella suerte que no soy yo, T,
Porque me habría roto el culo a la mitad ahora.
Sé que eso es correcto.
¿Qué hombre tienes para pasar la noche aquí?
Niña por favor.
No hay hombre aquí arriba.
Es sólo Tommy.
¿Seguro que es una buena idea?
¿Tommy durmiendo?
¿Por qué?
¿Por qué? Porque Ghost está en la cárcel.
Crees que le gustaría a su mejor amigo
Acostándose con su esposa?
Ghost pidió que Tommy estuviera aquí.
Hm.
Hombre, ni siquiera lo sé.
Si me importa lo que el fuck Ghost le gusta.
Ya sabes, le ofrecieron un trato.
Para protegerme a mí ya los niños.
El lo rechazó.
¿Qué? ¿En serio?
Por eso Angela quería conocerme, decirme.
Quiero decir, la perra podría haber estado mintiendo, pero ...
Si no lo es,
Entonces eso significa que tomó esa decisión
Sin siquiera hablar conmigo.
Quiero decir, se supone que Ghost y yo estamos en esto juntos,
En el mismo lado.
Si yo fuera tu...
Estaría pensando en estar por mi lado.
¿Eh, hombre, una primera gota?
Esa mierda no es opcional, hogareña.
{0}¿Dónde carajos{/0} {1}{0}estabas?{/0} "{/1}
Estaba cuidando de una mierda de club, tío.
- ¿Sí? - Sólo enfríate.
Estaré en el próximo.
Aquí...
Sí, lo harás.
Yo, ¿qué es esta mierda que dices a Tommy?
¿Estuve con los federales más tiempo que tú?
ŻLa mierda está con eso?
No dije nada sobre eso.
No? No
Le dije que los dos nos recogieron, eso es todo.
¿Y cómo demonios sabría si estuvieras allí más tiempo?
Mira, hermano, en alguna mierda G,
Usted y yo no tenemos más carne.
Muy bien, estoy moviendo el peso como se supone que debo hacerlo.
- Estamos bien. - Haz lo tuyo, tío.
Escuché que estabas ...
Ofreció un regalo
el otro dia,
Uno que no aceptaste.
Sí, no podía aceptarlo.
Hmm.
Ese regalo me habría ayudado a mí ya los niños.
Deberíamos haber hablado
Antes de decir que no.
Tu pequeño amigo acaba de venir a visitar
Y ella me ofreció un regalo también,
Uno que no creo que usted quisiera que yo tomara.
Yo tampoco lo acepté.
Por supuesto que no.
Mira tu amigo
Parece pensar que ella y yo
Debe estar en el mismo lado.
Ya sabes, ya que ambos hemos pasado tanto ...
dolor.
Tasha, ¿a qué te toca, eh?
- ¿Estás de acuerdo con ella? - No.
Tú y yo estamos en esto juntos,
Pero tienes que empezar a actuar como lo sabes.
No tomas otra decisión sin llevarme.
¿de acuerdo?
Yo dije.
Incluso si pudiéramos romper el privilegio,
No creo que vaya a darle la vuelta a James.
Ella es leal a él,
¿Después de todo?
¿Qué pasa, Coop?
Carta de amor de Proctor.
«Hijo de puta».
Proctor acaba de presentar una moción para suprimir la pistola.
Nuestra cadena de custodia es sólida, ¿verdad, Mike?
Absolutamente.
¡Hol!
ŻQué haces aquí, tío?
Hola, hombre.
Te perdiste la gota de pago hoy.
- Sí. - Algo mal contigo
¿Y Tommy?
No, tuve que hacer algo por Ghost, pero ...
Ahora que lo mencionas,
Tommy ha estado actuando un poco loco últimamente.
Yo, trae a mi hijo una botella de Effen y dos vasos,
¿todo bien?
- Aquí. - Aqui tienes.
Así que habla conmigo, hombre.
Sí, metió mal a Domingo.
- Mm. - Mis hermanos están listos para la rebelión.
- Y Julio ... - Oh ...
No tenía ni puta idea.
Sí, hombre, Julio,
No me hagas empezar con ese hijo de puta.
Julio no está listo para el prime time ...
Aquí tienes.
Oye, avísame si necesitas algo más.
¿Cómo trabajas aquí sin joder a todas estas chicas?
Oh, hombre, es malo para los negocios.
Oye, abrimos en media hora.
Entonces, ¿qué estabas diciendo acerca de Julio fuckin 'up?
¿Qué estás haciendo?
Espiando en mi maldita habitación.
¿Qué estás haciendo?
¿De dónde sacaste todo ese dinero?
Yo no te diré nada!
Mejor no abrir la boca a Ma tampoco.
Puta mierda. Sal de mi habitación.
¡Eres un Idiota!
Entonces, estabas solo cuando encontraste el cuerpo, ¿verdad?
- ¿Sin testigos? - Está bien.
Estaba solo.
Y después de estar solo en la escena del crimen para, qué,
una hora?
(45 minutos)
Hasta que llegaron los técnicos de la escena del crimen.
Después de estar solo durante 40 minutos
Entonces supervisó al equipo técnico
Mientras recogían las huellas dactilares del Sr. St. Patrick
Y el ADN?
¿Lo hice?
Como agente especial a cargo.
Usted también personalmente
Descubrió el arma del crimen en el club nocturno de la verdad?
Lo recogí,
Y había otros tres agentes en esa oficina conmigo.
Bueno, otros tres agentes que te informan.
Mm-hm
Por lo tanto, usted no sólo estaba presente
Pero participó en la colección
De cada pieza principal de evidencia contra el acusado.
¿Quién firmó la declaración jurada en apoyo de la orden de arresto?
Lo hice.
Bueno, no te gusta mucho mi cliente.
No particularmente, no.
Pero eso no significa que no haya seguido el procedimiento ...
Gracias.
Déjeme preguntarle esto
Lo que tiene más sentido,
Que un ciudadano honrado sin conexión personal
Al mundo de la droga fue capaz de
Entrar en la casa de un agente sucio del FBI,
Cogerlo por sorpresa,
Asesinarlo, y luego escapar,
Sólo para dejar el arma del asesinato
Mal escondido en su propio lugar de trabajo?
¿O que estaba enmarcado?
Pide especulación.
Cura clínica sostenida
Creo que Greg Knox
Averiguó quién era el lunar del FBI.
- Y fue usted. - ¿Qué?
- Tu honor. - Fuiste tu
Que mató a Greg para protegerse,
Y luego plantó las huellas digitales de James St. Patrick
Y ADN en la escena del crimen justo antes de que el equipo técnico llegara allí.
Es algo ridículo.
Usted plantó el arma en la Verdad
Justo después de tener las cámaras de seguridad apagado, que ...
Fue genio, por cierto.
Usted dirigió esta acusación en cada etapa.
¿No es cierto?
- Objeción. - Esto es una mierda.
- No respondas. Donovan.
Arriesgo mi vida cada maldito día por mi trabajo.
Los hijos de puta como tú son la verdadera razón ...
¡Agente Donovan!
¡No podemos poner a los verdaderos criminales en la cárcel!
Alguien tiene que cerrar la boca de tu puta madre.
Eso es un mal genio, Agente.
ŻTambién me vas a enmarcar ahora?
No hay más preguntas, su señoría.
¿Puedes verte?
Hombre negro enojado.
Ahora, el agente Donovan y el Sr. Proctor,
Les recordaré a ambos
Que se trata de un tribunal de justicia.
¿Alguna cruz, Sr. Mak?
Sin su señoría.
Está bien, bueno, entonces el agente Donovan,
está exento.
Haré una decisión en breve.
Eso fue sólo una vista previa.
No podemos llamarlo en juicio
Para establecer la base para el arma.
Estamos jodidos.
Necesitamos un nuevo camino por recorrer.
Tengo un paquete para Tony Teresi.
¿Estoy en el lugar correcto o qué?
Sí, estás en el lugar correcto.
Ven.
Que la única persona que voy a obtener una respuesta precisa
De que eres
Hm.
Así que esto es lo que los gángsters jubilados hacen todo el día.
Miran al juez Judy.
Me gusta la forma en que le dice a la gente a la mierda.
Siéntate. Esta bien.
Vamos hombre. ¿Que estás haciendo?
Todo está allí.
No te conozco,
Todo lo que sé es que la información de mi amigo debe ser buena.
Apareces me dice eso.
Todo lo que sé es que mi chico dentro de los niños gots.
Sólo queremos asegurarnos de que nada se quede con su caso.
Supongo que no fuisteis demasiado lejos para Teresi.
Entonces, ¿por qué los federales nunca te recogieron?
O nunca hiciste ningún trabajo real.
Usted acaba de salir con los chicos hechos.
Yo era tan maldito como ellos.
Tal vez quieras ver tu maldita boca.
¿Eras?
Enséñame, mi G. Dímelo.
¿Qué hiciste?
C: Enséñeme.
Sólo dime el trabajo más grande que has hecho.
Eras el tipo que corrió sobre el cabrito Gotti.
¿No? Fuiste a Filadelfia
Y sacó Salvie Testa para Scarfo?
¿Castellano fuera de Sparks?
¿Me estoy acercando aquí o simplemente hablando?
¿David Caccia? ¿Roberto Solletti?
Sammy ...
¿Quien es?
¿Quién eres tú?
Soy amiga de tu padre.
Mi esposo no tiene amigos.
Se estaba yendo, Connie.
¡Vuelve a la cama!
Todo está aquí. Se puede ir.
Es bueno hacer negocios contigo.
No tengo ningún interés en ayudarte
O su cliente.
Sí, bueno, ¿por qué no es la fiscalía
Llamándolo como un testigo de tiempo?
Pensé que serías la piedra angular
De su presunción prima facie.
Sabes cómo funciona esto.
Tengo poder de citación.
Usted puede responder ahora o ser arrastrado a la corte
Y la respuesta en el stand.
Mira, la fiscalía cree que Greg está sucio,
Que estaba trabajando para Felipe Lobos.
No lo compro, y no voy a la línea del partido
Así que no me van a llamar.
Conozco a alguien que no lo compra.
Mi cliente, James St. Patrick.
No cree que Greg Knox sea el lunar del FBI.
Tal vez podamos unir esta agenda.
Yo ... puedo tener una evidencia relevante,
Algo que podría ser utilizado como apalancamiento
Si St. Patrick volvió testigo del gobierno
Contra Egan.
El único problema es, si lo usas,
Tendrás que elegir entre tus dos clientes.
¿Es una grabación?
Me encontraré con usted.
No en público.
No quiero que me vean con el abogado de St. Patrick,
Sin animo de ofender."
- En absoluto."
¿Qué tal mi oficina?
¿Qué tal tu lugar?
Oye, Tony,
Egan aparecerá?
Egan acaba de hacer la caída de San Patricio.
Connie puede llamar al médico. El dinero está todo allí.
¿Y?
Es él.
¿Estás seguro?
Estoy seguro.
¿Que diablos esta pasando?
Buenas noticias
Puede llamar al médico y recibir ese nuevo tratamiento.
Quién es él"? Quién es él"?
¿Hablas del chico que estuvo aquí antes?
¿Cómo conoce a Tony ese chico?
Mira, Connie, cuanto menos sepas, mejor.
- ¡Oh no no! - Suéltalo.
- Baja, ¿de acuerdo? - Vete a la mierda, vete a la mierda.
Estoy enfermo, soy una mujer,
Pero esta es mi casa,
Y tengo un maldito derecho
Saber lo que pasa
Bajo mi techo
En 40 años de matrimonio,
Tony nunca una vez ... Ni una vez ...
Me mantuvo en secreto.
Él nunca me mintió una vez,
Y esa mierda no va a empezar ahora.
Tony sólo trata de mantenerte vivo y feliz.
Entonces, ¿por qué no lo tienes?
Déjalo, ¿eh?
Oye, pasaré mañana,
Compruébalo
¿Esta bien?
Co
-¡Qué hermosa, hermosa!
...
Estoy contento de que estés aquí.
¿Ah, si?
Porque necesitamos hablar.
O podríamos ir a la parte de atrás y hablar más tarde?
Mmm. Mmm.
Anoche cuando te fuiste
Te lo dije.
Se trataba de estar allí para Tasha y los niños.
Tengo un niño.
¿Qué hay de estar allí para nosotros?
¿Por qué trippin '?
¡Hmm, cariño!
Tengo que ir, nena.
ŻEstás seguro de que tu papá no estará aquí hasta mañana?
No, está follando a su novia en Las Vegas esta noche.
Yo, hackeé su tableta
Y ella le envió algunas fotos desnudas.
- Oh, ¿palabra? - ¿Quieres ver sus tetas?
- Oh, mierda. - No, vete a la mierda.
Tienes que hacer Snapchat esa mierda, sin embargo.
El hombrecillo consiguió los dígitos.
ŻEstás seguro de que lo consiguió, hombre?
Porque no voy a volver dentro
Porque algunos nigga verde-culo jodido en su extremo.
Te dije que todo está bien con él, tío.
Vamonos. Vamos a rodar, nigga.
¡Oye! ¡Oye!
¿Cuánto tiempo van a estar estacionados allí?
Eso es permitir el estacionamiento solamente.
Tenemos nuestros permisos, oficial.
Lo haremos pronto.
Sí, será mejor que lo estés.
¡Movimiento a las diez!
¡Oh!
Mierda.
Yo, ¿ves que la cabeza del tío explotó?
Tienes que golpearlo, justo debajo de la barbilla
Y la cabeza vuela, como, 50 pies en el aire.
El fuego de la mierda.
¿Oíste eso?
¿Oir qué?
Ese ruido.
¿Qué ruido?
Probablemente fue sólo el magra.
Sólo el juego.
Quizás debería llamar a la compañía de alarmas.
- Whoa, whoa, whoa. Haz que hagan una patrulla.
♪ Alto, alto
Estamos saltiendo la escuela y nos estamos volviendo altos.
¿Seguro que quieres llamar a la compañía de alarma?
Loco.
Sabes qué, voy a comprobarlo.
Aquí, toma mi turno.
- Hacer algo más delgado de todos modos. - Yo, quiero más de esa mierda.
Yo, todos ustedes necesitan mantenerlo abajo. Chad puede oír a todos ustedes.
Este nigga knockin 'sobre mierda lookin' para una botella.
Nigga, estaba buscando droga.
Shh, él puede año usted.
Los ricos hijos de puta siempre tienen algo de mierda medicinal
Escondido en alguna parte.
Yo, 'Riq, ¿todo es genial?
¡Si hermano!
Su gato acaba de golpear algo.
Muy bien, yo, lo mantendré bebiendo,
Pero todos necesitan apurarse.
Todo bien.
Coge la puerta, hombre.
¿Fuiste a Teresi?
Todo lo que vi, todo lo que escuché.
¿Puedes conseguir eso a Ghost?
Sí, soy su abogado.
Puedo introducirlo.
Y antes de decirlo,
Yo también soy tu abogado.
- ¿Si? - Si.
De hecho, tuve una reunión con un Agente de Seguridad Nacional
Mañana por la noche, que dice que tiene pruebas contra ti.
- ¿Contra mi? - Sí.
¿Qué tipo de evidencia es esa?
Eso es lo que averiguaré.
Bien. Bien.
Quiero estar allí también.
- Quiero saber lo que tiene. - No, no hay manera en el infierno.
No te estaba preguntando, Proctor.
Estos malditos guardias, hombre.
Dímelo a mi.
Hice algunos avances con tu guardia.
Lo voy a transferir.
Oh, buen trabajo, yo.
Si.
Pero no es una buena noticia, James.
Creo que la grabación de Ruiz puede haber surgido.
Y no es bueno.
La acusación lo tiene, ¿eh?
Un Agente de Seguridad Nacional.
Jesus.
Mira, si Mak lo tuviera, lo estaría introduciendo
En la corte después de anunciar una acción RICO
Contra ti y Tommy. No está haciendo eso.
Haces las cuentas por mí. ¿Qué significa todo eso?
No sé.
Me estoy reuniendo con el hombre de la Patria.
Lo sabré más mañana, pero ...
Si esta grabación te incrimina directamente,
Sólo puede haber una manera de salir de este lío.
No está sucediendo, vamos.
Lo sabes, yo. No estoy flipando en Tommy, hombre.
¿Vio a ver al tipo de Teresi?
- Sí. - ¿Bueno y?
Dijo que no podía estar 100% seguro,
Pero el tipo saltó cuando trajo el nombre de Solletti.
- Bingo. - También la esposa de Teresi.
Me lo imaginaba...
Y la mierda enferma escribió todo,
Me pidió que te la diera.
Destruye eso después de leerlo.
Si.
Y todo lo que planeas hacer, James,
ten cuidado.
- Lo tengo. - Todo bien.
- Te veré. - Todo bien.
Gracias.
Espera un minuto.
Sabes qué, um ...
Ustedes se quedan aquí. Ya vuelvo.
¿Qué estás haciendo por la seguridad en esta escuela?
Me alegro de que todavía están aquí.
En realidad, la señora St. Patrick ...
Los paparazzi tomaron fotos de Raina
Y lo puso en el "Post".
Ahora mis dos hijos están siendo intimidados por sus compañeros.
En primer lugar, los paparazzi
No han sido un problema para cualquiera de nuestros otros estudiantes.
Por supuesto, ninguno de ellos tiene un padre en el juicio
Por asesinar a un agente federal.
Va a ser exonerado.
Y mientras tanto,
Creo que pagamos el dinero suficiente para garantizar
Nuestros niños están a salvo aquí.
En realidad, su cheque de matrícula para este trimestre
Fue devuelto por el banco.
Fondos insuficientes.
Bueno, eso es ... Eso es imposible.
Nuestras cuentas están bien.
Vuelva a enviarlo.
Hablé con el gerente de la sucursal.
No van a honrar a los cheques de usted o su marido.
Así que tienes hasta el final de la semana
Para cubrir el pago,
O ambos de sus hijos se enfrentarán a la suspensión.
¿Había algo más?
No.
- FBI. - ¿Qué?
El establecimiento está cerrado hasta nuevo aviso.
¿Qué?
¿De qué diablos estás hablando? No puedes callarme.
Ni siquiera sé qué demonios es esto.
No es mi problema.
Voy a necesitar que te quedes fuera de las instalaciones.
Sabes que, te voy a necesitar
Para besar mi culo negro, ¿de acuerdo?
¿Cómo diablos creen que sólo pueden venir aquí?
Cierra la puerta.
¿Y acabar con mi mierda así?
Tasha, contesta el teléfono.
Lo siento, todo el mundo.
El club está cerrado.
Salga por favor.
Yo, Julio.
Devuélveme el golpe. La mierda acaba de ser real.
La verdad se cerró, hombre.
- Tasha! - Yo, Keisha, escucha ...
- ¡Sólo cierran la tienda! - ¿Qué mierda?
¿Qué coño está pasando?
- Sólo vinieron y cerraron la tienda. - Bien, bien,
Déjame cambiar Estaré ahí.
Riq.
Dile a mamá que fui a casa de Calvin.
Tariq.
"¿Estás nervioso?".
Vas a estar bien.
Yo, hombre, tengo tu corte.
Pero la mierda está cayendo con Fantasma.
La verdad cerrada.
No sé cómo te pagaré el próximo mes.
Eso suena como un problema para mí.
No me importa cómo lo hagas.
Sólo logra hacerlo.
Hey, ¿qué es bueno, hermano?
¿Qué está haciendo Tariq aquí?
Él aquí para pasar un buen rato.
Creo que es hora de que llegues a casa
A esa bella hija que tienes.
Mira, hombre, no sé qué estás haciendo aquí,
Pero tienes que venir a casa conmigo.
Creo que soy una estancia.
¿Qué pasa, cerebros?
Lo lograste, hombrecito.
Aquí, golpee esto.
¡Ja-Ja!
¿Es tu primera vez?
No.
Sí, creo que no es
Su primera vez para un montón de mierda.
Ya que estamos hablando...
Tengo algo para tí.
Una recompensa por tu apoyo en esa última lamer.
Hola. ¿Quieres hablar?
Vete a la mierda, T.
No tienes que pagarla ni nada.
Nunca pagues perras por mierda que harán de forma gratuita.
Seguir. Dividir a ese hijo de puta por la mitad.
O hacer ... hacer lo que puede hacer, al menos.
Ese chico nunca será el mismo.
¿De donde eres?
Manhattan
- Uptown? - No.
Centro de la ciudad. Tribeca
Mierda, ¿qué estás haciendo con estos niggas?
No lo sé, son reales.
A diferencia de mi familia en casa.
¿De donde eres?
Soy de aquí. Pocos bloques abajo.
¿Tus padres saben que estás aquí?
Claro que no.
Está bien.
-Tu amigo..
No me importa en donde estoy.
¿Slim te dijo que hicieras esto?
¿Delgado? No.
Quería...
Está bien.
Eso era lo que hacía Lobos.
Tommy, ha sido una larga noche.
¿Qué dices que lo dejas solo, eh?
Me y Ghost lo mataron para empezar de nuevo.
¡Ponlo de nuevo!
No importa cuántas veces lo toque.
No va a cambiar.
Egan involucra a él ya Ghost en el asesinato de Lobos.
Pero nunca menciona a su cliente por su nombre
Y nunca menciona que Knox les ayudó,
Porque no lo hizo.
Lo que me importa es despejar el récord de Greg.
Si San Patricio quiere usar esta grabación
Y voltear en Egan y obtener inmunidad,
Entonces él va a tener que testificar
Que Greg no fue asesinado porque estaba trabajando para Lobos
Pero que fue asesinado porque estaba a punto de derribar
Egan y San Patricio.
Como he dicho, James no cree que Knox estaba trabajando con Lobos.
Él piensa que el lunar real mató a Knox
Y lo enmarcó.
Si apuntamos el dedo a esa persona,
Exonera a Knox ya San Patricio.
¿Alguna posibilidad de que sepas quién es esa persona?
Tal vez.
Pero tienes que escuchar esto primero.
Si juegas esto en la corte,
Egan no se queda solo con Lobos.
¿Que pasa?
Uh ...
La vieja perra, está sobrecalentándose.
Tengo que acercarme y comprobarlo.
Los coches más viejos, sabes cómo es.
¡Oye, Ruiz!
¿Me llevas mi linterna en la guantera?
Solía ​​trabajar en el auto de mi padre.
Si está sobrecalentando, tendrás que ...
Tommy, ¿qué estás haciendo?
- Lo vas a arrepentir. - No, no lo haré.
Porque no soy yo haciendo esto contigo.
Es fantasma.
Ya ves por qué digo que tienes que elegir.
San Patricio o Egan.
Sólo ayuda a St. Patrick si se da la vuelta
Y construye un caso contra Egan.
Quién específicamente en el equipo de la fiscalía
Ha escuchado esto?
Bueno, le dije a Saxe sobre eso,
Pero no lo ha oído. Tu y yo somos los únicos
Que lo han escuchado.
¡Tommy, no!
¡Ha!
¡Uf!
¿Que diablos?
¡Uf!
¿Qué mierda, Tommy?
¡Te dije que te quedaras ahí dentro!
Jesucristo.
¡Es un agente federal de mierda!
Sí, bueno, ahora estamos en esto juntos.
Ambos participamos.
Entonces
Poniendo a Ghost para voltearme
No es realmente una opción para usted no más.
¿Lo es?
Así que déjame preguntarte algo.
¿El fantasma lo puso en marcha?
¿Ruiz me está grabando hablando?
¿Ese era su pequeño plan?
James sabía de la grabación.
Por eso entró en el apartamento de Knox
para encontrarlo.
Para salvarte.
"Joser sSí!
¡Mierda!
Solo...
Solo vamos. Ve y vete.
No no. Yo me encargaré de la computadora portátil.
No, creo que me quemaré a este hijo de puta.
Tommy, tengo que averiguar qué Markham
Iba a hacer con la grabación. Solo destruyendo su computadora portátil
No confirmará que sólo había una copia.
Todo bien.
Es mejor que lo hagas.
¿Qué hay con él?
Voy a cuidar de ti, también.
¿Si?
No por mí mismo.
Conozco a un tipo.
Hola, Proctor.
¿Estás bien?
Me alegro de no tener que matarte también.
Encuentre un abogado en New York City?
"Al diablo con eso".
tu...
Tengo el pago.
Estás bien por una semana.
Sin nombre: Voy a necesitarte para mantener 'em comin', sin embargo.
Necesito algo más.
Ese amigo tuyo, Tommy Egan,
Quiero conocerlo.
No lo creo.
No va a pasar.
No te pagaré más dinero, tampoco.
¿Te olvidaste de quién eres?
Sé que sabes quién soy.
Es sólo que ahora sé quién eres tú también.
Y sé que tú y tu chico en el exterior
Asesinó a Roberto Solletti.
Así que si me ratas como Fantasma,
Entonces derramaré lo que sé sobre ti.
¿Ves cómo funciona?
Ahora sabes que estoy aquí
Para múltiples oraciones de vida, ¿verdad?
Así que incluso si pudieras probar esto, que lo hice,
La matanza de Solletti acabaría con mi jugo aquí.
Sí, pero ¿qué pasa con el nuevo juicio, ¿eh?
¿Cómo afecta esto a su esposa enferma?
¿Connie? ¿Es su nombre?
Todo el estrés, ya sabes, la prensa ...
¡Mantén su nombre fuera de tu maldita boca!
¿Me escuchas?
Estoy seguro de que la familia Solletti, por supuesto,
Amarían saber quién mató realmente a su padre.
Y con todo el debido respeto, viejo,
Entonces, ¿qué le sucede a tu esposa?
Especialmente cuando se enteran de dónde vive,
Y tú y yo sabemos que eso va a suceder.
«Hijo de puta».
Va en ambos sentidos, viejo.
No más dinero.
No más amenazas.
Ninguna familia se lastima en el exterior,
Y no conoces a Tommy Egan
O una sola persona que conozco.
Sólo asiente con la cabeza, así que sé que me escuchó.
Bien.
¿Quieres decirme qué está pasando?
- żEsto es sobre esa grabación? - No lo sé.
Deben haber encontrado algo
Eso ... eso nos atornilla en los documentos financieros.
- ¿Lo que significa eso? - Se apoderaron de sus bienes.
- ¿Qué? - Frozen sus cuentas
Para que puedan escudriñar los datos.
¿Qué se supone que mi familia tiene que hacer con el dinero?
Piensa más, James.
¿Qué podrían haber encontrado en esos registros?
No sé.
Mira, rara vez he visto a los federales apoderarse de los activos
Por un asesinato.
RICO, claro, pero esta?
- ¿Qué crees que quieren? - Todos se levantan.
ŻQué demonios no me están diciendo?
Su Señoría, ¿puedo acercarme?
Por favor, hazlo.
Bueno, uh ...
Bueno, vamos a recortar a las cámaras ahora
Y el acusado regresará a su celda.
El Sr. Proctor debe ser descalificado.
No puede representar adecuadamente el interés del Sr. St. Patrick.
Bueno, tu preocupación por el interés de James
Está tocando,
Especialmente desde que estás tratando de matarlo.
¿Cuál es la base de su reclamación?
El Sr. Proctor representó a Thomas Egan
En un caso de conspiración de drogas que trajimos.
Existe un conflicto de intereses inherente
Entre Egan y San Patricio.
Están agarrando la paja, Su Señoría.
No hay prueba de ningún conflicto.
Entonces, ¿por qué te han visto hablando con Tom Egan?
¿Quién es tu cliente, Proctor?
Los intereses de Egan y St. Patrick están alineados.
De Verdad? Así que cuando ofrecimos
St. Patrick un trato para dar la vuelta a Egan,
Que no generó un claro conflicto de intereses?
Sr. Proctor?
Lo saben desde el primer día.
Su Señoría, sólo lo están planteando ahora
Porque los estoy golpeando.
Sus deberes de lealtad y confidencialidad
A ambos de sus clientes están claramente comprometidos.
Estoy concediendo la solicitud y ordenándote
A retirarse del caso inmediatamente.
Juez, ¿está bromeando?
Su Señoría, creo que la equidad fundamental
Exige que se declare un juicio.
Perder consejo de plomo tan cerca del juicio,
Hace imposible para el Sr. St. Patrick
Para presentar la mejor defensa.
Ohh..
Es un buen intento, Sr. Silver,
Pero creo que puede llegar a una defensa decente
Sin que comience de nuevo.
Y además, ningún jurado ha sido impaneled.
No hay juicio.
Oh, y voy a distribuir
La decisión de esta tarde,
Pero la pistola está fuera.
Sr. Proctor,
Eres muy convincente. Buen trabajo.
Si, gracias.
Ya pasamos por aquí, ¿no?
Esos 18 hoyos en Shinnecock no van a jugar ellos mismos.
Me dijeron que tenía un visitante.
¿Por qué estás aquí?
¿Por qué no estamos en la habitación del abogado?
De eso debo hablarte.
Ya no soy tu abogado.
Estás jokin ', ¿verdad?
La fiscalía hizo un argumento
Que tuve un conflicto de intereses,
Que por no aceptar el trato que ofrecieron,
No te estaba representando.
Bien...
tu solo.
Sí, pero nunca habría tomado ese trato, tío.
Y nunca me habría encendido ...
El juez no lo sabe.
"Entonces, ¿que hacemos ahora?"
No hacemos nada.
Silver es tu chico ahora.
Ahora, sé que no te gusta,
Pero él es tu única salida.
¿Cómo diablos sabes dónde vivo?
Gracias por sacarme del caso.
Ese no era yo.
- Sí. - Estás borracho, vete a casa.
Scumbag Mak va a presentar una acusación
Con el New York State Bar.
Voy a ser suspendido o desautorizado.
Todo lo que te está sucediendo
Le está sucediendo porque su cliente
Asesinó a Greg Knox.
Si no puedes entender eso ...
Pero es inocente.
Es inocente.
¿Y quieres saber cuál es la peor parte de esto?
Todo lo que ha hecho, lo hizo por ti.
Sí. Y se lo dije.
Le dije: "Usted tiene una opción.
"Tienes que elegir:
Ella o su propia vida ".
Y ese estúpido hijo de puta te eligió.
Estás llena de mierda.
No es su arma, Angela.
Y si no es su arma,
ŻQué dice eso del resto de su caso, eh?
- ¡Venga ya, tío!
No su arma.
SI A LA PIRATERIA
Santa mierda.
No escondió el arma.
Subtitulado by --N3R1-- tratando de hacerlo mejor