Anteriormente en Power ...
¿Crees que te serán leales?
Creo que estoy último en su lista de prioridades.
No tengo nada que darte sobre San Patricio.
Pero lo que puedo decir es que si alguien les está ayudando,
Es Angela Valdés.
Me remontan a esto, estoy muerto en un segundo.
Así que realmente no nos importa mientras obtengamos a nuestro chico.
Realmente quieres snitch
¿En la única familia que te quedará cuando me vaya?
Somos nosotros por allá.
Me aseguraré de que ella cuide hasta el final.
Ambos lo haremos.
Su chico Ghost es quien llama al hit.
Eso hizo que tu chico se metiera en la pierna.
_
No puedo proteger a mi familia sin tu coartada, 'Keisha.
Vi a Kanan Stark en el ático durante la estela de Raina.
¿Estás siendo retenido contra tu voluntad?
No, no, no, no, por favor!
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Este es un crimen brutal que tiene a toda la ciudad al límite.
Ha sacudido a la policía de Nueva York,
que perdieron cuatro de los suyos anoche
en una masacre brutal, pero esto es lo que sabemos:
Ayer por la noche, cuatro oficiales de la policía de Nueva York.
asesinado a tiros en Queens.
El sospechoso, también encontrado muerto en la escena,
es Kanan Stark.
Kanan Stark tiene una larga historia de condenas por delitos graves,
Incluyendo delitos de drogas y armas.
Recientemente fue liberado de prisión
de una investigación por conducta indebida de la fiscalía.
Él no tiene familiares sobrevivientes conocidos.
Su hijo Shawn fue asesinado,
Y ese crimen nunca fue resuelto.
La policía ahora investiga ese crimen como ...
Tasha, lo que hiciste estuvo mal.
¿Sabes que? Ustedes, hijos de puta, han perdido la cabeza.
Hice lo que tenía que hacer.
¿Lo hiciste? Bueno, podrías haber ...
- ¿Qué carajo? - TOMMY: Podrías haber seguido el plan.
- Teníamos un plan. - Sabías dónde estaba parado en Kanan.
Y vine a ti sobre Kanan, Tommy.
- ¿Cuando? - Pero estabas trabajando con él.
- ¿Cómo se suponía que debía confiar en ti? - Porque somos una familia.
Y la familia no va detrás de la espalda del otro.
Tú ... estás bromeando con esa mierda, ¿verdad?
Ustedes dos saben cuál es el punto.
El punto es que Tariq podría haber sido asesinado.
- ¡Ese es el punto! - Escucha.
No sabía que la mierda iba a caer así, ¿vale?
Bueno, Tasha, bajó así.
Se suponía que Kanan debía ser arrestado, hacerse cargo, como antes.
Tu plan necesitaba que Tariq lo hiciera realidad.
¿Qué, un niño muerto no es suficiente para ti?
- Vete a la mierda, fantasma. - Te mereces esa mierda.
He terminado.
No fue idea de mamá, fue mía.
Sabía que Kanan no iba a volver a la cárcel,
Pero no le dije a mamá que no se iría sin pelear.
- Tariq. - Tariq, ¿sabías?
Sabía exactamente cómo sucedería, tío Tommy.
Pensé que tal vez si lo mataban, eso lo arreglaría todo.
Comencé un problema y lo arreglé, ¿verdad?
No. Eso fue jodidamente estúpido, Tariq.
¡Podrías haberte matado!
Pero no lo hice. ¡Sigo vivo, tío Tommy!
Hey, hey! Baja tu puta voz.
Ten un poco de puta respeto.
¿Sabes que yo era la única persona que realmente se preocupaba por Kanan?
Solo tomé una pérdida para que ustedes pudieran ganar.
¿Qué dirías?
Soy la razón por la que ustedes ganaron.
- ¿Está bien? - 100% a la derecha.
Lleva tu puto culo a la habitación.
Ve a empacar tus maletas. Te voy a llevar a la estación de tren ahora.
Volvemos a la escuela.
- No tartamudeé. - Yo tampoco.
Hablaré con ustedes más tarde.
¿Ves lo que estoy diciendo? Ese es tu hijo
Será mejor que lo atrapes.
Mira, todo el plan de Choate era que te centraras.
Por eso decidimos enviarte a Choate, hijo.
Para centrarse en los libros, centrarse en la mierda
No tuve la oportunidad de hacerlo.
Pero en cambio te estás convirtiendo en un pequeño jodido G.
¿Qué, eres el hombre en este momento? ¿Eso es lo que es?
Ninguno de nosotros va a ir a la cárcel, ¿verdad?
Hey hey hey.
Cuatro policías están muertos. Eso es por ti, hijo.
Cuatro personas que aparecieron para salvarte, Tariq.
Cuatro familias están completamente arruinadas.
porque tenias que ser el hombre
Nuestra familia está arruinada.
¿Por qué los suyos deberían ser diferentes?
¿Qué quieres de mí, Tariq?
Eh Que quieres de mi chico
Enséñame el maldito juego, Ghost.
Escúchame.
Prefiero matarte antes que dejarte entrar en esta vida.
Así que cualquier momento gángster que sientas,
Asegúrate de que sea la última.
Esto es lo que soy.
Estos trajes no cambian lo que eres.
Y esa escuela no puede cambiar quien soy.
Voy a perder mi tren
La policía ahora investiga ese crimen.
mientras continúan recorriendo esta área,
Tratando de averiguar si la muerte del hijo
Tuvo algo que ver con los crímenes del padre.
Continuaremos manteniéndolos actualizados en esta historia ...
Entonces ... Kanan Stark mató a tu policía sucio.
Tasha St. Patrick decía la verdad sobre su arma todo el tiempo.
Mira esa forma. Aunque no se siente bien.
Asesinó a cuatro policías a sangre fría.
Cuando se enfrenta con su culpa.
Me parece una maldita confesión.
Y no hay razón para que Ángela Valdés ayude a Kanan Stark.
No hay conexión allí.
Pero el niño de San Patricio estaba en el auto en ese momento.
Creo que es hora de que lo dejes pasar,
Sargento Rodríguez.
¿Sí?
Derecha.
Bueno, gracias por el esfuerzo en este caso.
Más apreciado.
Sé lo que vas a decir sobre Angela.
pero ella usó el inicio de sesión de Darryl Gaines
para destruir ese informe balístico.
Para ayudar a un hombre que ella no conocía.
Dios, e-incluso Joe Proctor llegó anoche
para decir que él cree que ella es la que está ayudando a Egan y St. Patrick,
que ella es la consigliere.
¿Tiene alguna prueba? ¿Vos si?
O bien Angela es culpable y demasiado inteligente para ser atrapada,
o ella es inocente y vamos a bajar
tratando de atraparla. De cualquier manera,
como le dije al sargento Rodríguez: "Déjalo ir".
Tenemos otros casos para trabajar y otros tipos malos para resolver.
Una vez más, la policía de Nueva York está de luto.
ya que ahora investigan la muerte de cuatro de los suyos.
En este punto hay muchas más preguntas.
que respuestas ...
Angela, ¿cómo pudiste ir detrás de mi espalda con Tasha?
Pensé que podía confiar en ti. Pongo mi confianza en tí.
No quise que esto sucediera.
Nadie lo hizo.
Pones a mi hijo en peligro
en una situación que no pudiste controlar.
Ahora, gracias a Dios que salió, pero cuatro policías están muertos,
Kanan está muerto. Esto es todo en ti.
Intenté hablarte de Andre Coleman.
Intenté hacerte ver que era una mala opción.
Me cierras
Estabas decidido a hacer las cosas a tu manera.
A mi manera, los traficantes de drogas y los asesinos se lastiman.
A tu manera, mueren personas inocentes.
Tu camino no hubiera funcionado.
Jamie, cuando tienes una idea atrapada en tu cabeza,
no hay que hablar fuera de ella.
Andre Coleman era la persona equivocada para enmarcar.
Y Tasha me dijo que tenías una agenda separada para él.
Tasha tenía una agenda para Kanan.
Ella te utilizó a ti y a mi hijo para eliminar a su enemigo.
Mientras tuve la situación bajo control.
¿Cuántas veces me has mantenido en la oscuridad?
¿Prometes que lo tienes bajo control?
Me has engañado una y otra vez.
porque era conveniente para ti
¿Cómo puedo confiar en ti otra vez, Angie?
Hice todo esto para salvar a Tariq.
Pero no lo salvaste, y eso no es solo de ti.
Estamos en el claro ahora, Jamie.
Aquí es donde podemos empezar de nuevo.
Te llamaré más tarde.
Ah, mierda.
¿Qué demonios te cuento sobre aparecer?
¡Entra aqui!
Sí, no somos buenos para tomar órdenes.
Estaremos aquí todos los días si no nos das algo.
¿De qué estás hablando? Te di algo
Oh, sí, sí, nos diste información sobre el asesinato del mariscal Williams,
Pero me olvido, John, ¿cómo fue eso?
- Callejón sin salida. - si
Sabías muy bien que las cámaras de seguridad estaban caídas.
cuando San Patricio mató al mariscal Williams.
Si él mató al mariscal Williams.
Nunca volviste a hablarnos del abogado por el que preguntamos.
- Angela Valdés? - si Yo pregunté.
Tommy dijo que había un abogado involucrado.
Él no me dio un nombre.
Mira, uh, mi Connie dio un giro para lo peor anoche.
¿Todo bien? Ella va a ir al hospicio ahora.
¿Tú entiendes?
No nos ayudas, irás a un lugar peor.
Sí, en realidad tengo algo para mostrarte aquí.
usted puede encontrar interesante. Eh
Hijos de puta.
Usted no entrega las mercancías en San Patricio y Egan,
estos van a tus amigos,
A partir de Vincent Ragni.
Queremos arrestar a Tommy al final de la semana.
¿Crees que puedes hacer que eso suceda?
- Sí, sí, claro. - Excelente.
Porque estamos perdiendo la paciencia.
Deja de joder, viejo.
Y como dije, el sospechoso también fue encontrado muerto en la escena.
Lo que no se sabe en este punto.
es si estaba trabajando solo
o si hay otro sospechoso
a quien buscan
Asi que...
Los detalles son todavía incompletos.
Lo que sabemos...
¿Dónde estabas esta mañana?
Solo tenía que ir a ver a Ghost y Tasha.
- ¿Fantasma y Tasha? - Mm-hmm.
Dijiste una vez que pasamos por todo,
No tendríamos que tratar más con ellos.
Tienes razon. Acabo de tener, uh,
Algunos asuntos pendientes con esta mierda de Kanan.
Y ahora me tienen registrado
todo mezclado con lo que le pasó.
Alguien que ni siquiera conozco.
Tasha fue demasiado lejos con eso.
No he construido así, mintiendo a los policías y esa mierda.
- Tal vez sea así, pero lo hiciste. - Sí, para la familia.
Para ti.
Mira, 'Keisha, si vamos a estar juntos,
Esa mierda podría volver a pasar.
Yo solo ... solo quiero estar contigo.
No quiero tener que hacer eso otra vez.
Quiero decir, tengo la tienda.
Tengo dinero para proteger, y yo mismo.
Bueno, no hagas nada que no quieras hacer.
Pero de nuevo, si me preguntas,
y fuiste honesto conmigo
entonces esa es mi elección
Tasha no me dio una.
Ven aca.
Quiero decir, sé que mueves peso y todo, pero ...
Nunca has matado a nadie, ¿verdad?
Oh, la cagaste. ¡Lo jodiste!
¿La cabeza de diego en tu hotel?
Te dije que mantuvieras este movimiento lo más lejos posible de nosotros.
Si nuestros enemigos descubren apruebo el asesinato.
de mi propio hermano ...
_
Me dispararán en la calle.
Mira, mis enemigos hicieron un movimiento.
que puedo garantizar que van a pagar.
No, tus enemigos están muchos pasos por delante de ti.
- Eso me preocupa. - Es un contratiempo.
- Pero no es nada que no pueda arreglar. - YO...
La matanza parece que es de un rival.
Podemos jugar eso a nuestro favor.
Te puede beneficiar. Nos puede beneficiar.
¿Cuál es su estado en Bassett Hotel Group en este momento?
¿Está reanudando las operaciones como de costumbre?
¿Volarás a París?
¿Mis drogas serán trasladadas a Europa según lo planeado?
Cosas con el grupo hotelero Bassett
están en espera hasta que explotan.
Entonces, ¿de qué me sirves? Mi negocio nunca está en espera.
- Mi red de Nueva York ... - Puede ser administrada por cualquier persona que yo considere adecuada.
Se suponía que me construirías un puente sobre el Atlántico.
Hasta que completes esa misión,
Cristóbal está a cargo.
- ¿Esperar lo? - si Usted trabaja para él ahora.
La retribución es inminente por la decapitación de diego.
Tenemos que seguir adelante con la obtención de una orden judicial
Y arrestando a Alicia.
Angela, el agente Tampio nos dio órdenes explícitas.
No perseguir a los jimenez.
La muerte de Diego lo cambia todo.
Sus órdenes de patear al jimenez fueron contingentes.
Sobre la estabilidad del cartel.
Y supongo que la cabeza cortada de Diego Jiménez.
- Niega esa estabilidad. - Habrá un vacío de poder.
Y conducirá a una guerra de carteles abierta.
Ninguno de nosotros quiere esa sangre en nuestras manos.
Yo digo que los soldados del cártel rivales
sacar uno al otro en la lucha.
A medida que la red de Jiménez se apresura a recuperarse,
Nuestra ventana de oportunidad es estrecha.
Necesitamos actuar ahora.
Tienes razón, Angela, el tiempo es esencial.
Sal a las calles y ve lo que encuentres.
- e informar de nuevo a mí. - Gracias.
Entonces qué, ahora simplemente no tienes sospechas por arte de magia.
- de ella en absoluto? - No dije eso.
Pero por ahora, hasta que ustedes dos aparezcan con algo real,
este es el plan.
- ¿Por qué diablos llegas tarde? - La mierda estaba loca.
El camión fue registrado en la puerta de la prisión.
¿Así que tienen mi puto peso?
No, lo logramos, pero algo no estaba bien.
- Quiero decir, nos aislaron. - ¿Qué?
¿Cuánto tiempo has estado corriendo mierda por allí?
- Años. - ¿Años?
Sí, algunas cosas no suenan bien.
- Entonces, ¿por qué ahora? - Whoa, whoa, whoa.
¿Qué, tienes una snitch en tu tripulación?
No creo que tengamos un chivato.
Hola, Joey, gracias por el aviso.
- Conozco a mis chicos desde siempre. - Bien, bien.
Escucha, avanza lentamente hasta que tengas noticias nuestras.
¿Todo bien? Todo bien.
No me gusta joder.
Está bien, tal vez Romano estaba corriendo su boca,
Pero tal vez tenemos una snitch entre nosotros.
O tal vez reforzaron la seguridad
Porque dos guardias murieron.
¿Hablas con alguien sobre lo que estamos pasando?
¿Hablé con alguien ... me estás culpando por detener el camión?
Oye, solo digo que eres un maldito comodín.
- No sé qué vas a hacer. - Oh, Sammy.
Soy un maldito comodín. ¿Sabes qué, mi hombre?
No creo que me guste a donde vas con esto.
Realmente no me importa una mierda lo que crees que te gusta.
Bien, bien. Hey, Sammy.
- Cálmate y retrocede. - ¿Yo?
Sí tú. Tommy nos dio la mierda.
Es su producto.
¿Por qué demonios iba a joder con eso?
Vamos, tienes un contratiempo.
No dejes que se atornille con la cabeza.
Mi cabeza está jodidamente recta. ¿Que pasa contigo?
- Sammy. - Tu cabeza no está recta. Necesitas una cerveza
¿Qué dijiste, Sammy? Tal vez algo más fuerte?
- ¿Quieres uno, papá? - si
Esta conversación no ha terminado. Algo no está bien.
Nadie te siguió, ¿verdad?
¿Quién crees que eres? ¿Hombres de negro?
No. ¿Ahora qué da?
Tengo que recoger a mi hija en 30 minutos.
Queremos que uses este cable.
La próxima vez que te encuentres con San Patricio.
¿Eres alto en la cocaína crack? Ju ... de ninguna manera.
Necesitamos pruebas de que Angela es la consigliere.
Steer St. Patrick en admitir que en la cinta
- Y tus problemas han terminado. - No lo haré.
Eso suena como un problema "tú".
No es mio.
¿Cómo afectaría una acusación federal a la audiencia de custodia?
Llevando un cable en un cliente.
Eso va en contra de todo lo que defiendo.
- Lo siento, amigos. - Piénsalo, Joe.
¿Quieres que el jefe de coca alcance a tu hija?
Si tuviera que hacer esto, necesito un proferir.
Garantiza que todo esto se vaya.
No importa lo que diga o no diga.
Es un trato.
Mm.
Seamos claros, no voy a estar a su entera disposición.
Corriendo hacia la ciudad cada vez que lo digas.
Bien, espero que esa mierda te haga sentir mejor, porque estás aquí.
Mira, hablé con los contadores.
Parece que hemos alcanzado nuestros objetivos financieros para el QCP,
a pesar de tus dedos pegajosos.
Acabamos de alcanzar nuestras metas. Te iba a llamar
No, no lo estabas, pero eso está bien.
Mira, quiero planear una ceremonia de corte de cinta, ¿sí?
Quiero prensa en asistencia. Quiero niños locales.
Quiero una placa de dedicación para Raina ...
Estaba planeando esperar hasta anunciar mi candidatura.
Y Rashad, ¿cómo me beneficia eso a mí oa Queens?
Grandes movimientos. Más atención de la prensa.
Desde mejores puntos de venta. Ya ves, gobernadores, James,
- Son noticias nacionales. - Inteligente.
Y sin embargo, de alguna manera, todavía huele a tu mierda típica.
- Pueden ser ambas cosas, James. - Hmm.
Acuerdo.
Cortaré la cinta, tu tiras tu sombrero en el ring.
Y nadie sabe que eres un malvado hijo de puta.
Ah, vamos, hermano.
Hay cosas mucho peores que puedo ser.
Usted debe saber.
No todos los días encuentras una cabeza humana dentro de un club nocturno.
Bueno, ya llegó la policía local.
No sé por qué se involucraría la Fiscalía de los Estados Unidos.
Aunque es bueno verte de nuevo, Sra. Valdes.
Quiero información para derribar a Alicia Jiménez ahora.
Con Diego ido, ambos sabemos
El cártel de Jiménez se derrumbará.
Y tú eres un hombre muerto caminando,
Ya sea en la calle o en la cárcel.
Protección de testigos. Oferta única.
Solo salida viva.
Podría arruinarte
y James con lo que yo sé.
La gente ya sabe sobre James y yo.
De la misma manera que tú.
Claro, podría perder mi trabajo,
Pero podrías sacar la aguja y perder tu vida.
Entonces, ¿qué tipo de padre serías?
¿Qué va a ser, Andre?
Me ayudas a sacar a Alicia de la calle.
Y nos ayuda a los dos.
Lo creas o no, esa escritura ondulada, loca,
dice Xanax. Y los grandes son Oxycontin.
- ¿eh? - Grado farmacéutico.
- Es la mejor mierda que hay. - No mierda.
- ¿Tienes Tums? - Tums? Estas loco.
- Tengo Viagra, sin embargo. - Vendido
- ¿Tienes todas estas cosas de los serbios? - si
Deben ser más fáciles de tratar.
- Que los salvajes mexicanos, ¿eh? - Oh, no, ni siquiera.
Los serbios hacen que los mexicanos se vean como Boy Scouts.
- Se comen a sus enemigos. - Vamos, eso no es cierto.
Lo digo en serio. El resto de su comida es realmente bueno, sin embargo.
¿Cómo diablos te juntaste con estos tipos?
Este tipo, Milan, se acercó, exploró a Ghost.
Sabes, por supuesto, tuvimos que deshacernos de él.
Casi pierdo la cabeza por eso.
Ese es mi hijo, siempre un sobreviviente, ¿verdad?
¿Y cuándo volveremos a ver a Ghost?
No, él no tiene nada que ver con esta parte del negocio.
- Tommy. - Increíble.
Jesús, habla del diablo.
¿Qué hay, hermano?
- ¿Lo que quieras? - Sólo quiero hablar.
Hablar.
- Quiero decir, en privado. - Oh, no, no haremos esto.
Está bien. Tengo que ir a ver a Sammy.
- Es bueno verte, James. - Tú también, Tony.
- Adiós, Tommy. - Oye, Grims.
- Sal de mi padre. - si
Necesitas detener esta mierda.
sobre decirle a la gente dónde pueden estar.
Tommy, no voy a hablar de Kanan, hombre,
en frente de teresi.
Además, quiero asegurarme de que estemos bien. ¿Estamos bien?
Tasha y Tariq dijeron que no tenías nada que ver con eso.
Así que tengo que creerles.
Tienes que creerles?
No sé cómo confiar en ti, Fantasma.
Estoy por ahí preparándome para matar a Dre ...
Lo que todavía tenemos que hacer, por cierto.
- ¿Cómo? - Que quieres decir con como"?
Esa mierda de cabeza está en todas las noticias.
Se puso loco de calor de la policía.
Estarán sobre él por un minuto.
Mira, tengo un producto que tengo que distribuir.
Y tienes un hijo que necesitas para arreglarlo.
- Sí, Tariq está jodido. - Hombre, si él fuera mi niño ...
- Pero él no es tu chico. - Ah, vale.
Mira, hombre, sabes lo que quiero decir, ¿de acuerdo?
Me preocuparé por Tariq. Te preocupas por Teresi.
Por cierto, ¿por qué lo traerías aquí?
Vamos, Tommy, no puedes confiar en él.
Y cuando estás tan cerca de alguien,
Realmente no puedes verlos.
¿Quieres decir, como tú?
Esta es la última vez que te lo diré.
Esto no es de tu incumbencia.
Y está haciendo más para ayudarme a mí ya mi negocio.
- de lo que eres ahora mismo. - ¿Tu negocio?
Sí, él está llevando mi producto al Centro Correccional de Manhattan.
Estamos haciendo mucho dinero juntos.
Bueno, whoopity-fuckin'-do, Tommy.
Déjame decirte algo, hermano, cuando esta mierda caiga, y sabes que lo hará,
solo recuerda que te lo dije. Y porque lo hice,
mantén el nombre de tu hermano en tu boca de mierda, ¿de acuerdo?
Oh, sí, salir por mi boca. Ido.
Sé feliz de nunca volver a decir tu jodido nombre.
Tommy, oí eso.
No se siente bien. Mmm
¿Sobre qué estás torcido?
Escucha, Tony, no te va a gustar esto.
pero yo y Joey, tenemos algunas preocupaciones sobre Tommy.
Y creemos que podría ser un soplón.
Estás fuera de mi mente.
- si - si
Bueno, todo lo que sé es,
Llevamos 20 años ejecutando esta estafa, nunca tuvimos un problema.
Ahora lo estamos haciendo un par de semanas con Tommy, estamos siendo detenidos.
- Bueno, no tiene ningún sentido. - ¿eh?
No habría ninguna razón para que Tommy jodiera con su propio dinero.
Lo que estoy diciendo es que el gasoducto está en marcha.
Sabemos quién es la conexión. Escucha, tenemos dinero.
Tenemos todo lo que siempre quisimos.
Tienes que entregar a Tommy a los federales ahora.
Eres un jodido lector de mentes, ¿lo sabías?
Eso es exactamente lo que estaba pensando.
- si - Exactamente.
Tenemos que entregar a Tommy a los federales.
¿Cómo estás planeando hacer eso?
Solo voy a contarles a los bastardos que Tommy me llama
mientras estaba dentro y ordenando la muerte de ese agente federal,
Mike Sandoval, ¿verdad? Tengo inmunidad completa.
Pero enrollará a Tommy y Ghost.
Tú y yo, rodando en el efectivo, amigo.
Ya sabes,
Estaba empezando a pensar que te estabas ablandando con el niño.
Eres un hijo de puta despiadado.
Te amo por eso.
Mira, hombre, yo ...
Solo quiero asegurarme de que somos buenos.
Mira, hombre, estamos bien.
No hay mala sangre, ¿de acuerdo?
Eres su hombre en este momento.
Sé cómo tomar órdenes. Estás en aumento.
No, hombre, mira, yo ... no estoy en la escalada.
¿Derecha? No le pregunté por la promoción.
- Ella solo me lo dio. - Mira, tiene sentido.
Soy genial.
Déjame solo recostarme un poco
Hasta que la mierda se enfríe, ¿sabes?
Pero, ya sabes, ve a ser ese tipo de ir.
No quiero que nadie más me reemplace, pero a ti, lo prometo.
¿Todo bien? ¿Algo más que quieras decir?
Bien...
Sólo quería hacerte saber que ella me preguntó
para venir a su lugar en el Ridgebury esta noche.
Bueno. ¿Y de qué quiere hablar?
Mierda, hombre, por la forma en que hablaba esa perra.
Creo que ella quiere darme ese culo.
Oh.
Ella quiere darte ese culo.
Bueno. Bueno.
- De acuerdo, mi hombre. Hay que ir - Todo bien.
Dale esa mierda de "papi chulo" de la que siempre estás hablando.
_
Sí, mi nigga, mi nigga.
Sí. De acuerdo, hombre, me alegro de que estemos bien.
- No, estamos bien, hombre. - Todo bien.
- Todo bien hombre. - Todo bien.
Sí.
- Vincent. - Yo.
El niño dice que quiere hablar contigo.
Que niño
Ah, ¿qué estás haciendo aquí?
_
Vi lo que le pasó a tu hombre en las noticias.
Chico decente. Bueno, por lo menos para mi.
- Salvé mi culo. - Sí yo también.
Está jodido cómo bajó y mierda.
Tiene un montón de su peso.
¿Podrías ayudarme a moverlo?
¿Cuantos años tienes?
Lo suficientemente mayor como para querer ganar algo de dinero.
Voy a la escuela en Connecticut. Muevo las pastillas y me cago allí con facilidad.
Pero con esta mierda necesito ayuda.
No lo se chico
No se nada de ti
Usted podría confiar en mí.
No estaría aquí si tuviera que ir a otro lugar.
Está bien, una vez. Ya veremos cómo va.
Ahora, sal de aquí antes de que tus padres vengan a buscar.
- Necesito un favor. - ¿Qué?
¿Sabes dónde puedo obtener una identificación falsa?
Ya sabes, hace mucho tiempo que no era el conductor de Ghost,
Pero te dejé aquí una vez.
Supongo que estabas demasiado ocupado jugando para notar el cambio en la ayuda.
El chantaje no funcionará.
Puedes ser leal a tu jefe, pero no te salvará.
Si hablo, estoy muerto.
Yo te protegeré, Andre. Dime lo que sabes.
WITSEC te alejará de Alicia.
Dame a Alicia, Andre.
Todo bien. Hay una gota esta noche.
Ella me hizo conseguirle una suite en el Ridgebury.
Ella está conociendo a su distro, Cristóbal.
Cristóbal es su distro ahora, ¿no?
- ¿Cuándo cambió eso? - ¿Vas a ir a buscarlos o no?
Si la información que me das es verificada,
Y derribo a Alicia, te conseguiré WITSEC.
De acuerdo, tenemos un trato.
_
Dre parece ser el tipo de venganza.
Si lo es
Pero creo que te tiene miedo.
Como debería ser.
Y tu...
_
Hm
_
No quiero, tengo que hacerlo.
- Oh, lo siento. - Puta madre.
Las personas que tienen este teléfono, realmente saben cuándo usarlo.
Bueno
¿Hola? Bueno
_
FBI, no te muevas.
Manos arriba.
Alicia Jiménez.
Está bajo arresto por asesinato, tráfico de drogas, crimen organizado,
y conspiración. Sácala de aquí.
Quítame la mierda de encima.
_
Sí, sí, sí, tuvimos una gran victoria para nosotros hoy.
Y felicito a AUSA Angela Valdes por un trabajo bien hecho.
Gracias.
Esta ha sido una victoria histórica para nuestra oficina.
Muchas gracias por tus esfuerzos.
Mazel Tov en la victoria más grande de tu carrera.
Cierre la puerta.
¿Quién es tu snitch?
- ¿Qué? - Tú y Saxe tienen un secreto CI.
Yo soy tu jefe Acabo de tener una gran victoria.
No ire a ninguna parte. ¿Quién es tu maldito chivato?
Su nombre es Tony Teresi.
Es el padre de Tommy Egan.
Ahora, ¿por qué fue tan difícil?
Ah
Oh. Assholes.
Sí.
Tony! No he sabido de ti desde hace tiempo, brah.
Solo me pregunto si estamos, uh ... Si aún somos amigos.
He estado ocupado. No es un buen momento para hablar.
Vamos a llevar esas fotos a Vincent Ragni hoy.
Si no nos das algo sobre Tommy y St. Patrick.
¿San Patricio? Te refieres a fantasma, ¿verdad?
San Patricio es el fantasma. No mierda
Danos algo que no sabemos.
Mike Sandoval.
¿Cómo diablos sabes ese nombre?
¿Cómo crees que sé ese nombre?
Estabas en las mismas instalaciones que Mike.
¿Tuviste algo que ver con su muerte?
Tengo inmunidad total, ¿recuerdas?
Sí, eso es una garantía.
Me encargué de ese golpe por dentro.
Pero fue ordenado por San Patricio.
Fantasma.
¿Qué hay de Tommy Egan?
Tommy no tuvo nada que ver con eso.
Es honestamente ...
Tommy me mantuvo a distancia sobre cualquier cosa importante.
No tengo nada sobre él.
Pero puedo darte San Patricio,
Fantasma, en una estaca.
Muy bien, vas a venir mañana a verificar todo.
No te vayas de la ciudad, viejo. Nosotros te encontraremos
Vete a la mierda
¿Que demonios fue eso?
Yo estaba, uh ... estaba manteniendo estos pinchazos al alcance de la mano.
Hemos hablado de esto.
Dijiste que ibas a entregar a Tommy.
No es así en absoluto.
En vez de eso, escuché que le aclaraste un asesinato que te pidió que hicieras.
- No es lo que parece. - Mentira.
- No, vamos. - Tenías una puta pistola en mi cabeza.
Esto termina con una bala en la espalda?
¡Egan está bajando!
¿Qué, no confías en que yo haría lo correcto?
Bueno, no he pasado mucho tiempo contigo
Durante los últimos 25 años, ¿verdad?
Así que no creo que realmente te conozco.
Oye, ¿qué diablos está pasando?
Te diré qué diablos está pasando.
Su padre...
- ¡Suéltalo! - Maldita sea.
¿Qué diablos acaba de pasar?
Encontré nuestra snitch.
Fue el.
Fue Sammy? ¿Después de todo este tiempo?
Lo sé. Él iba a caer un centavo sobre nosotros.
¿Derecha?
¿Me ayudarás a deshacerme del cuerpo o qué, hijo?
Venga. Hay bolsas de basura debajo del fregadero de la cocina.
Dije que te llamaría.
Se trata de Tommy.
¿Qué, está él en algún tipo de problema o algo?
Creo que todos podríamos ser.
¿Sabías que el padre de Tommy todavía estaba vivo?
Uh, sí, Teresi. Me enteré no hace mucho tiempo.
¿Que esta pasando?
Está hablando con la oficina del fiscal de Estados Unidos.
Lo dije. Sabía que no podíamos confiar en esta vieja serpiente.
¿Es por eso que consiguió un lanzamiento temprano?
- Lo parece. - Entonces, ¿qué saben ellos?
Sólo estoy descubriendo esto.
¿Puedes decirme lo que sabe Teresi?
- Él sabe mucho, Angie. - ¿Sobre mi?
Acerca de todos nosotros.
- Tienes que decirle a Tommy. - Buena suerte con Tommy creyéndome.
Haz que te crea.
De lo contrario, todos vamos a bajar.
Yo me encargaré.
Esa mierda te dará cáncer de todos modos.
Esa es la maldita verdad.
Sí.
Creo que tienes el lugar equivocado, amigo.
Buscando a Vincent. Se llama James.
Te vi en el papel.
Yo soy vicente ¿Qué puedo hacer por ti?
Bueno, Vincent, tengo algo de información que necesitas.
Ah, vale. Toma asiento.
Entonces, ¿qué información tiene el mejor amigo público de Tommy Egan?
y ex socio de negocios que tengo que saber?
Tony Teresi. Es un informante criminal.
¿Cómo lo sabes?
Digamos que lo confirmé con una fuente creíble.
Está bien, vamos al punto.
No has venido aquí para darme información.
Quieres algo, verdad?
Debes quererlo muy mal
Arriesgarse a venir aquí después de lo que hiciste.
¿Y qué? No puedes dejar que Tony ensucie a Tommy, ¿verdad?
Porque entonces él te ensucia.
¿No es cierto, Fantasma?
Si lo se.
Mm.
Kanan te dijo que puse ese golpe en ti.
Bueno, eso fue una tontería. Él mintió.
Pero tampoco quieres que Tony ensucie a Tommy, ¿verdad?
Porque estás moviendo su peso.
Tony no sabe ningún detalle sobre mí y Tommy.
Sí, pero ahora que no estás jodiendo.
con cualquiera de ellos, ¿puedes estar realmente seguro?
Si Tommy Egan descubre la verdad sobre Tony Teresi,
Él cuidará de él para los dos.
No tendremos que levantar un jodido dedo.
Y él no va a volver a nosotros por venganza.
Entonces dile a él.
Mi relación con Tommy es un poco complicada.
Él no puede creer que viene de mí.
Mi relación con él no es mucho mejor.
Pero él es tu conexión, Vincent, ¿verdad?
Le dices que si recorta a Tony,
lo hará volver bien contigo,
que moverás su peso otra vez.
Parecerá ser un ganar-ganar para ambos.
Y luego, cuando Tony se ha ido,
Bueno, dile a Tommy lo que sea que mierda quieras decirle.
¿Tu y yo?
No tenemos nada que perder, Vincent.
A excepción de una rata.
Recuerde los puntos clave de conversación.
El asesinato de Mike Sandoval.
Tu trabajo hoy es hacer que St. Patrick admita
que Angela es la que le dijo
sobre Sandoval en la cárcel.
Ya sabes, ustedes dos podrían ser inhabilitados
incluso por pedirme que haga esto.
Esto es, literalmente, lo peor que un abogado podría hacer.
Sin embargo, de alguna manera siento que has hecho cosas peores.
Ah, y no intentes jugarnos o joder esto,
o tu vida ha terminado.
¿Dónde está mi proferir?
Salgo de aquí vistiendo esto, hemos terminado.
No apoyas a Lindsay en el tribunal de familia.
Elisa Marie se queda conmigo. Y no oigo mierda
de ustedes dos nunca más.
- Acuerdo. - Lo que digas, jefe.
Voy a aferrarme a esto hasta que terminemos.
¿Qué, crees que soy un jodido idiota?
No voy a responder eso, pero ¿y si San Patricio te busca?
Oh, bueno, entonces él encontrará el cable,
Y diría que es un problema mucho más grande.
Nos vemos alrededor, amigos.
Mi hombre, Joe Proctor, abogado.
Convertirse en una cosa, ¿eh? Visitas clientes a mitad del día.
Tengo una oficina vacía aquí, si la necesitas.
Nah
¿Entonces que hay de nuevo? ¿Estás bien?
Pareces un poco, no lo sé, nervioso.
Sí, no, soy todo ... estoy bien.
Todo bien.
Es gracioso, James.
- En realidad, ya no eres mi cliente. - ¿Qué quieres decir?
Bueno, quiero decir, desde que me han reincorporado,
No me has pagado un retenedor, así que técnicamente,
Aún no me has contratado.
Quieres un cheque Te tengo.
No, no, no, nada de eso. Solo estoy ... solo estoy diciendo,
Realmente ya no te estoy representando.
Sí, pero estamos más allá de eso de todos modos, ¿verdad?
Me imagino que es como lo que dijiste.
¿A quién vine cuando estaba en problemas?
Vine a ti. ¿Por qué? Porque eres de la familia.
Tienes razón.
Tu eres familia
100%.
¿Qué está pasando, Proctor?
Joe, ¿qué estás haciendo?
Sólo tengo que hacerte una pregunta.
_
Mike Sandoval. Los federales han estado husmeando alrededor.
Mike Sandoval, el fiscal que me encargó el asesinato de Greg Knox.
¿Por qué estamos hablando de él?
Bueno, ¿cómo supiste dónde estaba?
No sabía dónde estaba.
¿Qué, Terry Silver no te lo dijo?
Quiero decir, tengo buena información que él sabía.
Plata no dijo nada. Además, ¿cómo lo sabría?
Está bien.
Correcto, las únicas personas que sabían dónde tenían a Sandoval eran los federales.
Lo que me lleva a una pregunta.
¿Crees que Angela podría haber sabido?
James.
No, porque después de que me aclararon,
Angela estaba al margen con todos los federales.
Además, Angela es la que le disparó a Sandoval, entonces,
¿Por qué le dirían a dónde iba?
¿No hay manera de que ella pudiera saberlo?
No es lo mismo en cada maldito lenguaje, Joe.
Bien entonces...
Supongo que no tenemos idea de lo que le pasó a Mike Sandoval.
Ni idea.
Entonces, uh, no tenemos nada más de qué hablar.
¿Qué diablos te pasa, eh?
Son los federales, James, están sobre mi culo, ¿sí?
Quieren que te entregue, pero yo no.
¿Y esta es tu maldita solución?
- ¡No! - Proctor.
Yo no haría eso. No es lo que parece.
Te tiro por encima de este hijo de puta, Joe.
Crees que te diría que estaba caliente
si yo quisiera dejarte?
Entonces, ¿qué diablos está pasando? Jodida charla.
Los federales, ¿de acuerdo?
Intentarán que Angela se vuelva contra ti.
Si obtienen pruebas en su contra, ella dará un vuelco en un instante.
y te sirvo en una jodida bandeja de plata.
- ¿Por qué debería dudar de ella? - Porque es la puta verdad.
Te he estado diciendo la verdad desde esta perra.
entró en la imagen.
Pero su pequeño coño mágico de mierda
Parece torcer todas mis palabras en tu cabeza.
- Proctor. - James.
Necesitas escucharme.
Están entrando duro.
Ella tiene que ir
Entonces, ¿qué les vas a decir?
Les diré
que no recibí nada de ti hoy.
Pero la verdadera pregunta es,
¿Qué les está diciendo ahora?
Sí, te lo advertí antes, ¿no?
Acerca de elegirte a ti mismo sobre ella.
No puedes tenerlo de ambas maneras.
Toma la decisión correcta.
Elija usted mismo.
O estarás haciendo la vida.
Ahi esta. ¿Qué es bueno, mi G?
¿Extrañas mi producto o solo yo?
Dame una buena noticia, mi amigo italiano.
Ojalá tuviera mejores noticias para ti. Por favor tome asiento.
Todo bien. Sé que no solo me estás llamando aquí abajo
para disparar la mierda. ¿Entonces que hay de nuevo?
- Sostener. Hola, Nicola. - Sí, Tommy?
Dame un fagioli de pasta.
Teresi es un soplón.
¿Qué diablos acabas de decir?
Tu padre ha estado hablando con los federales.
- Tienes esa mierda mal. - No, no lo hago.
Está bien, mira.
Quizás conozcas a alguien de tu organización.
He estado hablando con los federales, pero no es mi papá.
Esto tiene que ser algún tipo de error.
Ojalá lo fuera, pero no lo es. Y todo sale bien.
Nah Espera, yo ...
He visto a este hijo de puta.
Espera, ¿de dónde diablos sacaste esto?
- No importa. - Está jodiendo ...
- ¿Qué tiene esto que ver conmigo? - Bueno.
¿Por qué estoy aquí?
Necesitamos que saques a tu padre.
¡Tú ... vete de aquí!
¿Incluso escuchas lo que me pides que haga?
Sí lo hago. Pero no estoy preguntando.
Esta es una orden de la familia.
Joder que Esa no es mi familia.
Esa es tu familia
El es mi familia
¿Quieres confiar en esta rata?
Vas a pasar el resto de tu vida en una celda de prisión.
Pero de cualquier manera, estás jodidamente muerto.
Perdón por tu pérdida, niño.
- Gracias. - Firma aqui.
Aquí están las cenizas de tu padre.
¿Estás bien? Has estado callado
Si estoy bien.
Hombre, odio ir a ver a Connie en este maldito hospicio.
No quiero ir por ese camino.
Sí, yo tampoco.
Sabes, nunca me dijiste cómo saliste de la junta.
Los detalles.
Era un...
Era un detective sucio, trabajaba mis casos.
Les dije todo el tiempo.
Este hijo de puta ha estado preparando chicos por años.
Debería demandar a la ciudad, ya sabes,
Por cada centavo que consiguieron.
Lo busqué.
No echa un vistazo
Mierda.
¿Con quién lo comprobaste?
- Tengo amigos. - si
¿Con quién has estado hablando?
La pregunta es, ¿con quién has estado hablando?
¿Qué diablos está pasando?
¿Qué es esto, Tommy?
Sólo quiero saber quién eres realmente.
Tommy, lo siento ...
¿Alguna vez te he dicho a quién pertenecía este anillo?
- No. - Sí.
Una vez perteneció a alguien muy cercano a mí.
Alguien a quien amo y de confianza.
Pero luego se fue detrás de mi espalda.
Ella se ha ido ahora.
Será mejor que vayas a ver a tu esposa.
No vas a ...
Terminaremos esta conversación cuando regreses.
Hola guapo.
Como te sientes
El doctor dijo que lo único que pueden hacer por mí ahora.
es mantenerme cómodo
Estoy cómodo.
Quiero decirte,
casarme contigo fue la única cosa inteligente que hice.
Algo está pasando. ¿Qué pasa con usted?
Tommy lo sabe, ¿no es así?
- Sí, él lo sabe. - Oh Dios.
Ese chico hubiera asaltado las puertas del infierno por ti.
Sólo lo venderías río abajo.
- Cariño, eso es ... - ¿En serio?
Bueno, esa es la cosa, Con, yo ...
No voy a venderlo río abajo.
El es mi hijo
¿Ya sabes?
Acabo de decirles a los federales que me dejaron salir
para que yo pueda estar contigo
¿Es esa la verdad?
Tommy no va a ninguna parte.
Oh, gracias a Dios.
Oh, ese es el hombre con el que me casé.
Te amo connie
Te veo mañana.
¿Me llevas a Vincent?
Lo sé. Tu tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Pensé que éramos una familia.
Oye, somos familia, ¿de acuerdo?
No nos conocemos muy bien, pero ...
- no lo hagas - L-Escucha, solo estoy diciendo ...
- Nah. - No lo entiendes.
Entiendo. Detener.
¿Por qué me dejaste ir a ver a Connie?
Yo no lo hice por ti.
Lo hice por ella.
Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo,
pero tengo que decirte
llegar a conocerte,
No podría estar más orgulloso.
Eres el mejor hijo que un padre podría tener.
Yo seré el hijo
aunque nunca pudieras ser el padre.
No me llevarás a Vincent, ¿verdad?
Te llevaré a casa, papá.
- Oh. - Deberías dejar de hablar.
Vincent no va a olvidar esto.
Y él no va a dejarlo ir. Tienes que saber eso.
Ah
Le dije a los federales que te iba a echar un centavo.
Entonces te tengo que conocer.
Y no pude hacerlo.
Simplemente no pude
Eres un buen hombre, Tommy.
No podría estar más orgulloso de ti.
Un poco tarde, papá.
Tommy
¿Qué pasa?
Teresi.
Tenias razon
Te lo dije un millón de veces. Eres demasiado confiado
Yo lo maté, mamá.
Usted hizo lo correcto.
No vi que hubiera reuniones
programado para esta noche. ¿De qué se trata esto?
¿Que esta pasando aqui?
Un poco de ayuda visual por si acaso te confundes.
sobre qué traficante de drogas estás ayudando e instigando hoy.
Te estamos acusando de conspiración.
Eres parte de esta organización criminal,
y vas a pagar por tus crímenes.
No tienes ninguna prueba contra mí.
Cuando te dije que Tony Teresi era nuestro IC, era una prueba.
Encontramos el cuerpo esta noche, Angela.
¿Qué tan bien protegiste tu IC?
- Esa no es la pregunta. - Sí, la pregunta es,
a quien le dijiste
No más juegos, Angela.
Ahora nos vas a dar todo lo que tienes sobre San Patricio,
y todos con los que ambos están afiliados.
O de lo contrario vas bajando junto con ellos.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -