Anteriormente en Power ... F A N T A S T I C PRESENTA
Mm, sí.
Creo que vamos a ganar Condado de Fulton.
¡Estás jodidamente en lo cierto!
¡Lo estoy ganando todo!
¿Cómo estuvo el yoga esta mañana?
Mm, ya sabes, tuve un buen tramo.
Jason está buscando una nueva distribución.
Su presente no lo está cortando.
- Estoy fuera. - Lo haré.
¿Conoces la puerta de atrás al ático?
Sí, la puerta del servicio.
Apaga la alarma.
Sal de ahí ahora.
¿Estás tratando de lastimar a mi papá?
Nah ...
No voy a lastimar a tu papá.
Tommy, ¿qué estás haciendo aquí?
Whoa!
¿Papi?
Ve a tu tío Benny's ahora mismo.
Esto no se acaba.
Es para ti.
Tu hijo ... tu ahijado ... Tariq,
Lo atrapé tratando de engañarme.
Voy a matar a ese chico.
No, lo voy a matar
a menos que me des $ 2 millones.
- ¿Qué dijeron? - Tenías razón, chico.
Mientras Ghost y Tommy piensen que estás en peligro,
harán cualquier cosa para cubrir lo que me debes.
Mira, hombre, gracias, ¿de acuerdo?
Le agradezco que haga esto aunque no tiene que hacerlo.
Tienes razón, fantasma.
Yo no.
¿Qué demonios es todo este producto aquí?
Necesito que todo se traslade en las próximas 24 horas,
y lo necesito hecho sin hacer preguntas.
Y una cosa más.
No puedo pagarte por el trabajo.
Aight, a la mierda.
No me pidas que no vuelva a hacer una mierda así, hombre.
- Hola, hijo. - Hola.
Ghost sabe de Proctor.
No voy a dejar que te haga daño, Tommy.
Esto se trata de mí y Ghost,
y solo hay una manera va a terminar.
Tommy mató a Proctor.
Y creo que consiguió que nuestro hijo lo ayudara a hacerlo.
Despierta.
Dije que despertaras. Se acabó el sueño, pequeño hijo de puta.
- Vamos. - ¿Tienes una puta pistola contra mí?
Puerta de atrás al ático.
Lo dejaste abierto para Tommy. ¿Por qué?
Pensé que se bloquearía detrás de mí.
Oh, sigue mintiendo, Tariq.
No me dispararás, así que detén esta mierda de Scared Straight ahora.
"No sé qué pasó, Sr. Oficial.
"Francamente, mi hijo nunca volvió a ser el mismo después de la muerte de su hermana.
"Lo expulsaron de la escuela.
"Estaba bajo la presión de la policía.
"No sé cómo consiguió un arma.
"Supongo que simplemente no se sintió como su vida
"valió la pena vivir más.
Le fallé como padre ".
No me va a matar
Soy tu hijo.
Sabes por qué Kanan mató a su hijo, ¿eh?
¿Sabes por qué Kanan puso una maldita bala en la cabeza de Shawn?
Porque Shawn fue desleal.
Si fueras otra persona, Tariq, ya estarías muerto.
Sí, pequeño negro, en el momento en que dejas a Tommy
en el penthouse para matarme
fue el momento en que ya no estabas mi hijo,
y ahora eres mi enemigo
Juró que no te iba a hacer daño.
- ¿Y creíste esa mierda? - No sé por qué estaba allí.
Mierda, ni siquiera llamaste para ver si estaba en casa,
y luego sacas a Elisa Marie para que no se lastime?
¿Por qué, eh? ¿Por qué intentas ayudar a Tommy?
¡Porque él no iba a lastimarte, y se lo debía!
Me debes una pequeña nigga. Te di la vida.
Robé drogas del almacén de Tommy.
El no lo sabía.
Tommy sabía que estabas robando drogas.
Le dije que me detuve, y no lo hice.
Entonces ahora para.
Toda esta mierda ha terminado.
Sigue pensando que eres más listo que yo.
No vuelvas a cometer ese error otra vez, hijo.
Vístete. Vamos a dar un paseo.
¿Tío Tommy hizo todo esto?
Sí.
Con tu ayuda, hijo.
¿Ocultaste tu mierda de drogas en la habitación de tu hermana?
Sabía que no ibas a venir aquí, hombre.
Aquí es donde ella usó para ocultar todas sus cosas.
Raina no tenía nada que ocultar.
Simplemente no sabes dónde buscar.
Levantarse levantarse. Lo tengo.
Puedo encontrarlo.
¿Esto es? ¿Dónde está el resto?
Eso es todo lo que tengo.
No puedo creer que me estés robando en este momento, yo.
Los muchachos drogados son robados todo el tiempo, negro.
Trabajé duro por ese dinero, Ghost.
Y trabajé duro por toda la mierda que me quitaste.
Nunca vuelvas a llamarme llámame Fantasma otra vez.
¿Me escuchas?
Es lo menos que me debes.
Una cosa más tienes que darme.
¿Qué? No tengo dinero
No tengo producto. No tengo nada que darte.
Dame tu palabra de que nunca volverás a hablar con Tommy.
Él te poseía. Ahora te poseo.
Si te atrapo follando con Tommy otra vez,
Voy a hacerle saber a Tommy que le robaste,
y luego tienes que tratar con el puto Tommy y yo.
Pensé que te habías ido.
Nah.
Sólo de pensar.
Pensando en cómo no tenemos producto,
sin dinero, y Ghost está en nuestros traseros?
Porque eso es lo que estoy pensando.
LaKeisha, ya hemos superado esto.
Que se suponía que debía hacer?
¿Ignorar la llamada del niño?
Quiero decir, Tariq estaba en problemas reales.
Le dijiste que dejara de comerciar.
No es tu culpa si él no escuchó.
Nunca habría llegado a Proctor a tiempo
si no fuera por la ayuda de 'Riq.
Y ahora Ghost sabe que mataste a Proctor.
Entonces, ¿cuánto crees que va a tomar
antes de que descubra que le pediste ayuda a Tariq?
Sí.
Por eso te quiero abrazando.
Es solo una precaución.
Solo hasta que maneje a Ghost.
Te conseguí un bolso lo suficientemente grande para eso.
Solo ponlo ahí.
- Y luego hemos terminado, ¿verdad? - Sí.
Incluyendo Tariq, Tommy.
No, 'Keisha, nunca puedo darle la espalda a ese chico.
No es su culpa que él sea así, ya sabes.
Quiero decir, es culpa de Ghost y Kanan.
Lo jodieron. Pero ese chico es mi familia.
¿Familia?
Entonces, ¿qué coño somos Cash y yo, entonces?
Por supuesto, tú y Cash, pero Tariq también lo es.
Esa es la forma como es.
Oye, ¿por qué no haces inventario?
Y luego este fin de semana,
realmente te enseño cómo disparar a esta cosa.
Tommy, ¿está cargada esta cosa?
Tasha, por supuesto el arma no estaba cargada.
¿Qué coño quieres decir con "por supuesto"?
Quiero decir, no tienes derecho para apuntar con un arma a nuestro hijo.
Bueno, admitió a todo, ¿de acuerdo? Admitió a todo.
No le quedaban más drogas,
y tomé el resto de su efectivo.
Sabes dónde tu precioso hijo pequeño
estaba escondiendo el resto de su escondite?
En la habitación de Raina.
Maldición.
Tasha, se ha ido demasiado lejos para que seamos más suaves,
así que hice lo que tenía que hacer para llevarlo de vuelta al camino correcto.
Oh, oh, ¿eso es lo que piensas?
¿Sacarle un arma a nuestro hijo es ponerlo en el camino correcto?
- Wow. - Bueno, él me respeta ahora.
No, él te odia ahora.
Mira, no puedo controlar eso, Tasha.
Lo que puedo hacer es atraparlo
durante el resto de la escuela secundaria y en la universidad.
Y estaré condenado si tú o alguien más
me dice cómo hacer eso, ¿de acuerdo?
Aprenderá a amarme de nuevo
y luego apreciará todo lo que he hecho.
Simplemente no será hoy.
Bien, fantasma, lo tienes bajo control, ¿verdad?
Pero ese es tu hijo.
Así que no importa lo que hagas ... Puedes tomar su dinero ...
Encontrará una manera de recuperarlo.
Tasha, no lo viste, ¿de acuerdo?
Vi su rostro. Me acerqué a él.
Le dije que se mantuviera alejado de Tommy, y lo hará.
Y luego encontraré una escuela que lo llevará
después de todo esto de Choate,
y él tendrá una vida que nunca tuve, una educación real.
Ve a la universidad, gradúate de la universidad.
Una vida legítima, Tasha.
Es el final de esta mierda de drogas para esta familia.
Tariq está en el buen camino.
De acuerdo, fantasma.
Tariq!
Tariq.
Tariq?
¿A dónde diablos va ahora?
¿Quién sabe?
- 47. - ¿Cuánto tiempo hasta que Tommy obtenga más productos de Jason?
No lo sé.
Todos ustedes bajo Tommy. Pensé que te lo habría dicho.
Y Jason toma su tarifa por adelantado,
así que a menos que Tommy esté sentado con algo de dinero limpio que no conocemos,
no hay más puto producto entrando.
Estoy seguro de que Tommy tiene un plan, ¿verdad?
Vamos a calmarnos.
- Estoy tranquilo. - No, no lo estás.
¿Ustedes abren esta mierda?
- No. - No.
¿Quién diablos entró aquí?
Mira esta mierda.
¿A la mierda de qué estás hablando? ¿A qué mierda te refieres?
¿Se rompió en dónde?
Oh, LaKeisha, ni siquiera sabía que estuvieras aquí.
Sí, llegué temprano para hacer inventario,
pero veo que todos ustedes niggas me ganaron.
- ¿Qué demonios pasó? - Falta producto.
Puedo ver eso. ¿Cómo?
¿Cómo demonios nos planteamos saber?
Nosotros somos los únicos aquí.
Quien lo encontró
Yo hice.
Si, vale.
Llamaré a Tommy muy rápido.
¿Qué se supone que significa eso, "Sí, está bien"?
Hola, dos, retrocede.
Significa que es un buen encubrimiento
para descubrir un robo que hiciste tú mismo.
Y Tommy me contó sobre esa mierda con Tariq,
cómo no querías ayudar tampoco.
Esa mierda con Tariq fue una mierda,
pero todavía jugué mi posición.
No me llevo el producto detrás de nadie.
Si quisiera robar un poco de mierda, arrebataría esa cadena.
- ¡Hola, dos, relájate! - Bueno, falta, ¿no?
Y ustedes son los únicos que conocen este lugar,
así que creo que iré a hablar en persona con Tommy en su lugar.
Nadie tomó nada.
¡Oye, vete a la mierda!
El problema más grande es que alguien más estaba aquí.
Vas a decirle a Tommy que es uno de nosotros,
él va a hacer lo que siempre hace,
vete todo loco.
No será bueno para él.
Necesita irse loco.
Tommy va a ver a todos ustedes negros.
- "Todos ustedes niggas"? - No, no, no.
'Keisha', Keisha, 'Keisha, ' Keish ...
¿Qué demonios te pasa?
No deberías haberla agarrado así.
BG tiene razón, hombre. Sabes que Tommy se irá.
No puedes estar tocando a su chica.
Nigga, ella no puede llamarme ladrona furtiva
a mi cara tampoco.
Ella no era su chica, Hubiera golpeado la mierda fuera de ella.
Tienes problemas de ira, hermano.
Nos matarás de verdad.
¿Uno de ustedes toma esta mierda?
- No. - Nigga, sabes que te lo habría dicho.
Entonces todos tenemos un problema ahora.
Tengo que descubrir cómo solucionar esto.
Sabía que esa perra era un problema en el momento en que apareció.
No deberías haberla agarrado, hombre.
Mantén tus jodidas manos para ti mismo.
¿Tu mamá nunca te dijo eso?
¡Maldición!
¿Dónde diablos está Tate?
Tenemos que revisar su horario de Rochester antes de esa sesión de fotos en CPS.
¿Por qué no está contestando su teléfono?
Está en un desayuno de oración. Iglesia Bautista Mount Zion.
No me importa
Dios no lo va a ayudar a ganar esta primaria; Soy.
Trae a Tate aquí,
y que Cassandra me envíe los datos del condado de Monroe.
Sí, ella tampoco está aquí.
Así. Así.
Mm-hmm.
- ¿Estás bromeando? - Oh, mierda.
¿Sabes qué, Cassandra? Me preguntaba
por qué tenías tantas reuniones de café en tu calendario.
Supongo que tomas el tuyo negro ahora.
Mira, Derek, lo siento tuviste que averiguarlo de esta manera.
Mira, estaba planeando decírtelo después de terminar la campaña.
Ya no tienes que preocuparte por eso, Cassandra,
porque Tate se postuló para gobernador,
terminó justo ahora, creo.
Derek ...
ahora no es el momento de tomar ninguna decisión importante.
- Oh. - Es comprensible que estés en un estado.
Agradezco tu preocupación, Rashad.
Sí, gracias
¿Cuándo sería un buen momento, eh?
¿Antes o después de que llevo tu investigación de oposición al otro lado de la calle?
Derek, Derek, yo ...
Mira, no he sido feliz en este matrimonio por un tiempo.
Pero esto-esto es un asunto privado.
Este es nuestro problema a resolver.
No hagas esto sobre el trabajo.
¿Por qué no dejamos que los votantes decidan?
- Derek ... - DEREK: ¡Jódense ustedes dos!
- Derek! - ¡Mierda!
¡Derek!
Mierda.
Tommy!
Tommy, ¿estás aquí?
Necesito hablar contigo sobre este nigga de 2 bits.
Mierda.
Hola, LaKeisha, ¿está Tommy aquí?
¿Quién pregunta si tú o Ghost?
Mira, no estoy aquí para traer ningún problema, ¿de acuerdo?
Necesito hablar con Tommy.
Ghost me puso un arma esta mañana.
Bien, alguien debería haber azotado tu pequeño culo
Hace mucho tiempo, fingiendo ser algo que no eres.
¿Te gustas con esa pieza?
Tengo razones para cuidarme la espalda.
Mira, 'Riq, te he conocido toda tu vida.
No tengo nada más que amor por ti, pero tienes que irte.
Cada vez que vienes, aparece Fantasma,
y no podemos permitirnos esa mierda en este momento.
Necesito hablar con Tommy.
Tía, por favor. ¿Está en Brooklyn?
¿Por qué estaría en Brooklyn, 'Riq?
No lo sé. Lo mencionó una vez.
¿De dónde sacaste las píldoras que vendías?
Kanan Sabes, tenía un alijo.
Acabo de tomar lo que quedaba.
¿Sabes que? Tienes que ir.
Bueno, ¿al menos le dirías que vine a buscarlo?
Me puse en línea para muchas veces, 'Riq.
Me he quedado sin favores. Manténgase alejado de nosotros.
Mm-hmm.
Mira, tu padre cree que te llamó esta mañana,
pero yo se mejor
Te llevaré con él ahora mismo.
Solo decía adiós. No le digas a Ghost.
Oh, no lo haré
Vas a. Entrar en el coche.
¿Qué es lo último?
El detective McCall y yo hablamos con Tariq St. Patrick.
Afirma que no vio nada la noche.
Proctor fue abatido a tiros en el ático de su padre.
"Reclamaciones."
¿Qué quieres decir? ¿No le crees?
Parece bastante creíble, pero hay un agujero
en su historia no he podido reconciliarme.
Proctor y su hija no solo estaban visitando el ático esa noche.
Eran invitados, y Tariq nunca lo mencionó.
Entonces, ¿dónde está el niño Proctor ahora?
Uh, con, um, el primo de Joe, Benny.
Wh-o tiene a Elisa Marie o sabe quién lo hace.
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
Hola, Rodríguez, una cosa más.
Lindsay Proctor estaba aquí en su oficina
solo unos días antes de una sobredosis,
muerto como cada pista
hemos tenido sobre James St. Patrick.
Entonces, ¿qué es lo que estás diciendo?
Si Saxe es el problema,
entonces necesito tu ayuda para deshacerme de él.
Señor, con respeto,
Me uní a este grupo de trabajo para encontrar al asesino de Angela Valdés,
No investigar la mala conducta en el Distrito Este.
Buen punto, sargento.
Me disculpo...
si hice ese sonido como si fuera una sugerencia.
No lo fue.
Aquí vienen.
Hola bebe
Andre, ¿por qué no tomamos una foto?
Esta bien? ¿Algunas fotos?
Andre Coleman aquí fue separado
de su hermosa hija, Cielo, ahora por demasiado tiempo,
debido a una mala gestión burocrática en los Servicios de Protección Infantil.
Lamentablemente, la historia de Andre no es única.
Como gobernador, convocaré a la asamblea
para proponer reformas en todos nuestros programas estatales de bienestar infantil.
Planeo hacer más reuniones como esta posible.
¿Qué tal una foto?
Bien, muchas gracias chicos.
Tienes lo que necesitas. Rashad
Uh, concejal, agradezco su ayuda,
pero no puedes publicar estas fotos hasta después de las elecciones, ¿me sientes?
Por supuesto, mi buen hermano.
Simplemente guardarlos para nuestro sitio web.
Rashad, necesito hablar contigo ahora mismo.
Sí.
Bueno.
¿Cómo puedes ser tan imprudente?
No es lo que piensas.
Chappaquiddick.
Excepto que Cassandra no va a permanecer bajo el agua por mucho tiempo.
Ella es preciosa, hombre.
Limpiaste bien. Buen traje.
Buen movimiento con ese pequeño robo en la recaudación de fondos de Tate, hombre.
Sabía que eras tú.
Me mentiste a la cara.
Escucha, Andre, no puedes probar eso.
Al igual que no puedo probar que mataste a María Suárez, vamos.
Primero que nada, no fui yo.
Estás mejor, James.
Sí, parece que los dos somos.
- Derek vendrá. - Quizás.
- ¿Y si no lo hace? - Entonces contaré mi historia.
Servidor público solitario y dedicado
encuentra romance en la campaña electoral.
Asumiendo que Cassandra está dispuesta a respaldar su versión.
Bueno, si gano las elecciones generales,
ella me lleva todo el camino hasta la casa de estado.
¿Entonces manejaste a Saxe?
Sí, ahora que recuperé a mi niña,
No tiene influencia sobre mí.
Estoy a punto de presentarte la conexión de Tommy,
como su reemplazo.
Entonces, Andre, tienes que cuidarte la espalda, hombre.
Si Tommy te ve en la televisión, no es algo bueno para ti.
Mantén la cabeza en alto. Agárrate fuerte.
Todo bien.
Hola bebe
Eres un hombre soltero y una estrella en ascenso en el DNC.
Literalmente podrías follarte a quien quieras,
y eliges una mujer casada que trabaje para ti.
¿Por qué crear problemas por ti mismo?
Lo entiendo.
Toda la cuestión de la infidelidad es un poco delicada para ti.
Lo manejaré, Ramona. Gracias.
Has hecho lo suficiente, Rashad. Gracias.
Yo lo manejaré.
Bien...
Quiero decir, tienes que decirme, vamos.
¿Valió la pena el culo?
Ella también te lo dijo?
¿Sabes que? Realmente deberías borrar esa mirada engreída de tu cara, mi hermano,
porque si esto me golpea,
Es un problema para los dos.
Ahora, ¿cómo es eso, Rashad, eh?
Hice que Derek hiciera verificaciones de antecedentes profundas
en todos mis contribuidores de campaña .
Eso es correcto.
Él sabe mucho de ti, James.
Y no pienses por un momento él no desplegará
cada arma que tiene para destruirme.
Ahora, ¿tienes alguna idea?
sobre cómo podemos mantener callada boca de puta de Derek?
Tal vez.
¿Tienes amigos en el tablero de admisiones en Callister Prep?
Mi nigga
Hola, Tommy, ven aquí.
Solo estaba cargando mi envío.
¿Qué pasa?
Hay alguien quiero que conozcas.
Mi chico aquí, una de mis distribuciones más altas ganancias
en la ciudad de Nueva York, Tommy Egan.
Tommy, Rodolfo Ramírez.
Yo lo se.
Los Reyes, ¿verdad?
¿Qué sabes sobre cómo golpeamos en la costa oeste?
No mucho.
Pero me folla con esa hierba Cali dura.
Como sabes, estoy mirando hacia la expansión
en el mercado de LA
Puedo enviarte a SoCal para trabajar con Rodolfo.
J me dijo que volteaste 40 cajas en dos días.
- Mm-hmm. - Eso es mucho peso.
- ¿Tienes un socio comercial? - Diablos no.
- Soy un acto en solitario. - RODOLFO: Mierda, hombre.
Tú y yo los dos.
Encantada de conocerte.
- Yo, 'Keisha. - Hola.
¿Alguna señal de fantasma?
No ha estado por aquí en ningún lugar que pueda ver.
Tal vez se tomó el día libre por tratar de matarme.
Recibí tu mensaje.
Sí, lo sé, lo siento No te devolví el golpe.
¿Pero cuál es tu problema aquí con 2-Bit?
Falta mierda del almacén, Tommy.
Y cuando le pregunté al respecto, se puso a la defensiva,
y cuando le dije te iba a decir,
me agarró para detenerme.
Este hijo de puta te puso las manos encima?
Oh, mi G ... ha estado pidiéndolo por semanas.
- Y él me robó? - Tommy, Tommy, espera, espera.
En realidad no creo que te haya robado.
Es por eso que se calentó así.
Creo que me equivoqué.
¿Entonces quién era?
No te va a gustar esto.
Bueno, veamos eso.
Venga.
Tariq vino.
Dijo que realmente necesitaba hablar contigo.
Y cuando le dije que no estabas aquí,
me preguntó si estabas en Brooklyn.
Brooklyn, Tommy.
- ¿Ha estado en el almacén? - Tariq?
Ni siquiera sabe dónde está eso, LaKeisha.
¿Te escuchas hablando ahora?
Sé que no te gusta el niño que viene,
pero estás fuera de línea con este aquí.
Estoy fuera de linea?
Sí, Tariq nunca me robaría.
¿Oh enserio? Al igual que nunca te mentiría
sobre tratar cuando le dijiste que se detuviera, ¿verdad?
Al igual que él nunca haría que Kanan muriera
a sus espaldas, ¿verdad?
Sé que te ayudó con la mierda de Proctor,
pero tú y yo nos dimos cuenta de que Tariq no es el mismo niño que conocimos cuando crecimos.
Él es diferente ahora.
No, tu estas equivocado.
Y te lo demostraré.
Lo preguntaré yo mismo.
Tommy, va a mentir.
No, no lo hará.
- ¿Qué pasa? - Sorprendido por tu llamada.
Pensé que era un truco de tus pops.
¿Te conoce aquí?
No, me dejó solo durante unos cinco minutos.
Tenía que ir a manejar algo de mierda.
Pero yo, necesito un favor, y me debes por salvar tu puta vida.
Eso hago,
pero mi situación un poco comprometida en este momento,
así que no sé cómo puedo ayudarte.
Escucha, necesito peso.
Te vi con Ghost, así que tienes que estar sosteniendo algo.
En realidad, no lo soy, sangre joven.
E incluso si lo fuera, no te lo daría.
Nigga, te atrapan demasiado, brah.
Como tú.
Confié en las personas equivocadas.
Nunca volveré a cometer ese error de nuevo.
No tengo dinero. No tengo producto.
No tengo perspectivas. No tengo mierda.
Nigga, Ghost me cerró hasta el fondo.
Necesitas mantenerlo de esa manera por ahora.
Tengo que quedarme de su lado bueno
y darte droga no es la jugada más inteligente, hombre.
Mira, estoy a punto de hacer un movimiento, y cuando lo haga,
tendrás todos los productos que quieras.
- ¿Me vas a traer? - Tienes mi palabra.
Como dijiste...
Te debo mi vida, ¿verdad?
El problema es que sé que tu palabra no es una mierda.
Y otra cosa que sé es que Tommy no puede esperar
escuchar que estás por aquí de nuevo.
Guau.
El mismo viejo Tariq, ¿eh?
Tú tampoco has cambiado.
¿Un pañal, negro?
Sabía que estabas mintiendo.
Pensé que podría necesitar para comprar tu silencio.
Mueve eso. Dame una semana
Volverás al negocio de verdad, ¿verdad?
Todo bien.
Está bien, Elisa Marie. Entra.
Hola, Elisa Marie. Soy Blanca Rodríguez.
Estoy con la policía de Nueva York.
El director Summers aquí me aseguró que estaría feliz de recuperar esto.
Gracias.
¿Eso significa que sabes quién mató a mi papá?
Me alegra que me hayas preguntado eso
porque quiero hacerte saber cuánto lo siento
sobre lo que le pasó a tu padre,
y estoy trabajando muy duro para encontrar la persona que te lo quitó.
Elisa Marie, ¿cómo llegaste a tu tío Benny's esa noche?
Tariq me llevó.
Por la puerta de atrás, ¿verdad?
Sí, sí, tenemos chocolate caliente.
¿Viste algo extraño?
antes de que tú y Tariq hayan salido del ático?
¿Alguien más vino?
Espera espera. ¿Dónde está mi unicornio?
- ¿Qué unicornio? - Mami me consiguió un unicornio
para llevar en mi mochila
para tener algo para recordarla
cuando fui a casa de papi.
II siempre se suponía para comprobarlo
justo antes de salir de su casa.
James St. Patrick
Asumiendo que apareciste sin previo aviso en nombre de Tate.
Puedes irte por la forma en que entraste.
Soy el consejero matrimonial menos calificado ,
pero soy genial para resolver disputas.
Ja, hay ... no hay disputa.
Tate se folló a mi esposa. Ahora lo voy a follar.
La intimidación tampoco funcionará.
Mira, tampoco estoy aquí para hacer eso, ¿de acuerdo?
No fui enviado para asustarte.
De hecho, vine por mi cuenta, Derek.
¿Para qué?
Bueno, llámame ingenua
pero solo creo que el concejal Tate,
a pesar de lo imperfecto que sea,
tiene una plataforma que beneficiará en gran medida a millones de neoyorquinos.
Entonces, antes de comenzar jugando a Battleship,
Pensé que tal vez podría venir y razonar contigo.
Si, como es eso?
Quiero ofrecerte una oportunidad
Eso podría cambiar tu vida.
- Hola, ¿qué pasa? - Ah, ahí estás.
Acabo de hablar con Elisa Marie.
Ella dejó el ático con Tariq antes del asesinato,
No vi nada.
Benny también era un callejón sin salida.
Maldita sea. Alguien tenía que ver algo.
Sigamos así. Algo aparecerá.
Sí, jodidamente mejor.
Sí.
Sr. y Sra. San Patricio, ¿qué diría?
Cuál es la mayor debilidad de tu hijo?
Um, bueno, Tariq cree
que puede resolver cualquier problema por su cuenta.
Tariq tiende a asumir demasiada responsabilidad.
Bien, ¿y cuáles dirías que son sus mayores fortalezas?
Mi hijo es extremadamente ambicioso.
Mm-hmm. Muy independiente.
Tariq, este último es para ti.
Recibiste una recomendación notable
de la oficina del concejal Tate, pero no mencionó,
¿Por qué querías dejar Choate?
Realmente me costó encontrar amigos y encajar.
También extrañé mi conexión con la ciudad.
Siento que podría prosperar en un ambiente más culturalmente diverso como el tuyo.
Aquí en Callister, nos enorgullecemos de ser un verdadero crisol.
Tariq St. Patrick, felicitaciones
en su aceptación a Callister Prep.
- Oh. - Gracias.
- Ah. - Sí.
Ah, ahora, dijo el Sr. Goldberg
que comiences la escuela la semana que viene.
Tariq, debes enfocarte en el programa de estudios.
Tienes mucho para ponerte al día.
Estamos en el medio de un semestre.
Ya leí todo eso.
Esta escuela no es una mierda en comparación con Choate.
- Oye. Vamos, hijo. - Wow, wow.
Así que eso debe significar que vas a ser directo Como, ¿verdad?
Ya que sabes todo el trabajo.
Derecha.
Bien, tengo que llegar a esta reunión.
Tariq.
Vamos, ¿no tienes algo que decirle a tu padre?
Lo siento por haber escapado antes.
Sé que eres.
Fui a la casa de Tommy para despedirme.
Pero él no estaba allí.
LaKeisha estaba.
Ella sabe que robé las drogas, papá.
Y tengo miedo.
Tengo miedo de que ella pueda decirle al tío Tommy
y él vendrá a buscarme.
Sé que ella no escuchará a mamá.
Entonces, ¿podría decirle que no le diga nada?
Sí.
Te tengo.
Crees que quiero que se haga público.
Eso no es lo que quiero en absoluto.
¿Entonces quieres ser la señora Tate?
Quiero decir, eso también funciona.
Largas noches trabajando juntos,
miradas robadas en la tabla de estrategia,
su matrimonio una desafortunada víctima de la campaña.
Te casaste con Derek demasiado joven. Estas cosas pasan.
Ahora tú y Rashad tienen cada uno encontrado tu alma gemela.
Justo a tiempo para que él se convierta en gobernador.
Qué perfecto momento.
¿Cuántos quilates para el anillo?
¿Tres son suficientes?
No es la propuesta más romántica que he recibido.
No quiero demandar, no quiero hacerlo público,
y estoy seguro de que no quiero casarme con ese imbécil.
No me malinterpretes, Rashad puede follar,
y creo que alrededor del 65% de lo que dice,
lo que lo hace mejor que la mayoría de los hombres,
Pero estoy buscando más.
- ¿Cuál? - ¿Cuál qué?
Asiento del Congreso.
Desea postularse el próximo año. Desea que el DNC lo respalde.
Eres fuerte Noveno.
Flatbush Fortaleza Democrática.
Fácil de ganar con tu aspecto y fondo.
No dijiste inteligencia.
No lo hice
Adiós, Cassandra. Mantente en contacto.
¿Te encargarás de Derek?
Ya hecho, según Tate.
Recuerda, 65%.
Hola LaKeisha. Estas guapa.
Tommy ha hecho un gran trabajo cuidando de ti.
¿Qué haces aquí, fantasma?
No, no, no, no estás buscando una pieza, ¿verdad?
¿Tommy también te dio eso? No estoy aquí para lastimarte.
De hecho, estoy aquí, LaKeisha, para hacerte una oferta.
¿Que es eso?
Esto debería ser suficiente dinero para usted y efectivo
para establecer una tienda en otro lugar sin Tommy.
¿Intentas comprarme?
Nigga, no estoy en venta.
LaKeisha, tú y yo sabemos
nunca fuiste cortado para el juego de drogas, ¿de acuerdo?
Y eventualmente, tendrás que elegir entre los hombres en tu vida,
y esa no es realmente una opción, ¿verdad?
Es por eso que quiero darte uno.
Una opción para alejarse.
Olvídate de todos tus problemas aquí en Nueva York.
Una oportunidad para comenzar de nuevo.
Dale a Cash una oportunidad para crecer en algún lugar
cálido y soleado, LaKeisha.
¿Alguna vez has estado en Atlanta?
Es un lugar hermoso.
Espero que hagas la elección correcta.
Llegas tarde.
Hola, tienes suerte Incluso me presenté, hombre.
Ahora que tengo a mi niña,
Ghost es oficialmente tu problema.
Piensa otra vez. Aviso.
¿Qué demonios es esto?
Algunas joyas de alta tecnología para tu tobillo.
Algo para ayudarme vigilarlo.
Hice lo que me pediste.
- Ya terminé. - Hazlo a tu manera.
Solo sé que para cuando llegues a casa,
tu lugar estará rodeado de policías.
¿Para qué?
Para arrestarte ...
por el asesinato de María Suárez.
Eso es una mierda, y lo sabes.
¿Lo es?
Mira, lo único que sé
es, hasta que me traigas un plomo sólido
que resulta en el arresto de James St. Patrick,
Tu trasero es mío.
Quédate quieto.
Te pronuncio mi soplón legalmente casado.
Sí, ¿sabes qué? Eso es bueno.
Hace que tus ojos se destaquen.
Hombre, jódete.
Tengo una nueva distribución lista para reemplazar a Tommy.
Soy un hombre de palabra.
Se llama Andre Coleman.
Determinaré si está listo.
Tráelo contigo esta noche. Yo también soy un hombre de palabra.
Si y solo si me gusta este chico ...
eres libre de matar a Tommy cuando quieras si tienes ganas de apretar el gatillo.
Mierda, tal vez se calme. Mierda.
¿Se ve tranquilo ahora mismo?
Hablaste con LaKeisha.
Y parece que tuviste un verdadero jodido problema con lo que ella tenía que decir.
Ella no tenía derecho a acusarme de una maldita cosa.
Y no tenías derecho a poner tus manos sobre ella.
Bien, de verdad, este no es el problema.
El problema es que, en primer lugar, falta la mierda .
Y no sabemos quién lo tomó.
BG, Spanky, ¿por qué no nos dejas en paz?
Yo y 2-Bit, vamos a hablar un poco.
Sí.
Ya sabes Tommy
desde que apareció LaKeisha, la mierda ha ido a la izquierda.
No quieres ninguno de este humo, ¿verdad, Spank?
No, no, pero estás a punto de disparar 2 bits
por alguna mierda ni siquiera está haciendo mal
solo porque tu chica está enojada.
Pero con respeto, LaKeisha comenzó la mierda.
Cállate, Spanky. Es hora de que te vayas.
Sal de aquí, Spank. Tengo esto.
Mira, Jason no nos repite .
Necesitamos mover el peso para la pérdida de Tariq.
Vamos, Tommy. ¿Es esta mierda otra vez sobre Ghost?
¿Por qué no nos montamos en él en lugar de uno en el otro?
Sigues tomando decisiones fuera de la emoción
en lugar de negocios, hombre, todos nos arruinamos.
Esto no se trata de Ghost.
Y sé que no te tomaste la mierda.
Por eso ...
Te dejaré caminar.
No me dejas hacer una mierda.
Vete de aquí.
Y buena suerte encontrando una nueva distribución.
Oye, vamos, Spank.
Espere. ¿También estoy despedido, hermano mayor?
Saca tu trasero de aquí.
Más tarde, BG
Solo recuerda, Tommy, la caída de todo gran hombre es una mujer.
¿Ves cómo Eve tenía a ese negro Adam jodido de alguna manera?
Ahí es donde estás ahora mismo, mi negro.
No muerdas la manzana, Tommy.
Uh, déjame hablar contigo un poco más tarde.
¿Cómo es eso? Bien gracias.
Lograron neutralizar a Cassandra.
Ella firmó el NDA.
Su silencio solo nos costará un escaño en el Congreso.
De nada.
Sabes, pensé mucho en lo que dijiste
sobre mí siendo una candidata soltera.
Entonces pensé en ti tratando de escapar de las consecuencias
del escándalo de tu ex marido.
La unión de dos solteros
operativos políticos de alto poder
podría ahogar todo ese ruido.
Potencialmente podríamos matar dos pájaros con uno ...
Piedra bastante grande.
Negro, por favor.
Mira, Cassandra te dio excelentes críticas,
pero no me iría a la cama contigo bajo ninguna circunstancia.
Bueno, eso es solo una mentira.
Vamos, vamos a mantenerlo real.
No has tenido el palo mágico, así que ...
Escucha,
no se trata de sexo, Ramona, ¿de acuerdo?
- Se trata de óptica. - Hmm.
- Sobre la consolidación del poder. - Hmm.
Tú y yo, podemos ir hasta el camarote.
Quizás más allá.
Funcionó para los Roosevelts, los Kennedy,
Mierda, los Clinton.
¿Por qué no las Tates?
Tal vez liderar con eso la próxima vez.
Ya sabes, solo porque es un arreglo
no significa que no podamos divertirnos.
Hmm
Bueno, tu idea supone
que ya no tengo sentimientos por otra persona.
James.
¿Qué está pasando?
Derek y yo, tuvimos un corazón a corazón.
Quiero presentarles a ambos al nuevo gerente de proyecto
del Proyecto Queens Child.
Con un aumento considerable del salario
y un divorcio sin competencia, por supuesto,
de su futura ex esposa Cassandra ...
Además de todos los honorarios legales cubiertos.
Además de todos los honorarios legales cubiertos,
Derek aquí acordó sentarse en la información que tiene sobre usted, concejal.
Creo que esos son términos favorables.
Déjame conseguirte un NDA.
A la mierda con Tommy.
Mira, tal vez esto explote,
y luego todos ustedes pueden besarse y maquillarse.
Spank, LaKeisha consiguió ese negro con una correa.
No voy a volver allí.
No será fácil, pero creo que hay una manera.
Tommy olvidará todo esto , si fumas Ghost.
¿Fantasma? Abajo para hacer esa mierda.
Lo sé. Todavía llevas puesto el reloj del negro.
¿Cómo lo encontramos?
Yo estaba pensando,
él apretado con el gubernativo nigga Tate, ¿verdad?
Uh-huh.
Fue su fiesta lo que robamos.
Mira su horario,
ver cuando tiene otra fiesta así.
Fantasma aparece, bam.
Sí, eso es bastante inteligente, Spank.
Oh yo!
Mira este.
Te dije que vi a Dre, en la fiesta.
Deberíamos ir a buscar ese negro.
Y tráelo a Tommy.
No, voy a dispararle a ese hijo de puta.
Uh-uh, Dos. Deja que Tommy tome la foto.
Al igual que Jason hizo con Alicia Jiménez.
Así es como volvemos, hermano.
Aight.
Pero todavía tenemos que tratar con LaKeisha.
Ella no estará muy feliz de vernos.
Se jode todo, hermano.
¿Qué pasa si la asustamos un poco? Agítala.
Hacerla querer dejar el negocio,
vuelve a su tienda de tejidos o lo que sea.
¿Asustarla cómo? Sabes que Tommy te atrapa
follando con ella, ya lo sabes ...
Nigga, ninguno de nosotros la tocará.
Todavía estás bien con tu hombre Mozzy, ¿verdad?
Sí.
Solo dile dónde estará ella.
Todo lo que tiene que hacer es asustarla.
Sin hematomas, sin marcas en absoluto.
- Ahora ... ahora estás pensando, sí. - 2 BITS: Sí.
- Yo. - ¿Qué pasa, tío T?
¿Qué pasa, Tariq?
Intenté ponerme en contacto contigo antes,
Pero no sé qué pasó.
- Vamos a cortar toda esa mierda. - ¿Qué?
LaKeisha me dijo que tú eras el indicado
que robó el producto de mi almacén.
- ¿Es eso cierto? - ¿De qué estás hablando?
Esa mierda en tu habitación en Choate.
Dijiste que era de Kanan.
Tariq, ¿me mentiste a la cara?
Tío Tommy, no sé nada
sobre no robar drogas, ¿de acuerdo?
¿Cómo se supone que encuentre tu almacén?
Cuando tu papá disparó mi Mustang,
Usaste tu aplicación para llevarme allí.
Todo lo que tenía que hacer era buscar la dirección.
Tariq, solo dime la maldita verdad, chico.
Solo admítelo.
De acuerdo, robé un poco.
Salí corriendo. Vincent estaba sobre mi trasero, hombre.
Estaba en una mierda profunda. Lo siento.
Simplemente no sabía qué más hacer.
Bien, eso no fue tan difícil ¿verdad?
¡Después de todo lo que hice por ti!
¡Casi me muero tratando de salvarte el culo!
Escucha, escucha, Estaba desesperado, ¿de acuerdo?
No sabía que hacer.
Es por eso que vine aquí para disculparte, hombre.
Juro que no lo volveré a hacer.
Tienes toda la razón sobre eso.
Tío Tommy, ¿qué demonios?
Por favor, hombre, no hagas esto. ¡Por favor, no me mates!
¿Qué carajo? Por favor...
Maté hijos de puta por menos.
¡No me sueltes, por favor! ¡Por favor!
Tío Tommy, ¿qué estás haciendo, hombre?
Por favor, bájame, hombre. Por favor.
¿Jodidamente sentiste eso?
Este es el juego!
Cada jodido momento de tu vida,
si no empujas, te caes.
No quería eso para ti.
¿Cómo puedo hacer esto bien, tío Tommy?
No puedes
Eres tan humilde y mugriento como tu viejo.
Ghost tenía razón. Me mentiste.
Me robaste.
No puedo confiar en ti.
Supongo que ya no somos familia.
Yo estamos cerrados.
Uh, está bien.
Oye, que mierda? Yo solo dije...
Cállate.
Necesitas salir de la ciudad
antes de que Ghost te quite algo
que no puedes volver
Mierda, mierda
Mierda.
¡Mierda!
¡Yo! ¡Yo!
Esperen, ¿todos ustedes niggas intentan matarme?
Espera, espera, espera, espera, espera, no dispares, mira.
Los federales me dieron un rastreador, Spank.
- Nalgadas. - No, no puedes correr o mentir para salir de este.
Mira, me consiguieron sirviendo a Ghost.
Estoy jugando en ambos lados, Tommy.
A la mierda eso. Fuma este negro.
No creas una mierda, dice, hermano.
¿No es el enemigo de nuestro enemigo nuestro amigo?
Solo búscalo por un cable.
- ¡Quítate de encima, yo! - Limpio, jefe.
- No tengo mierda. - Recibí su teléfono.
Bueno, dame ese teléfono.
Y sacarlo a él y su tobillo brazalete fuera de aquí.
Pon el culo en la tierra.
- Espera, espera, espera. - Deja de moverte.
¡Vamos, hombre! ¿Qué carajo?
No te muevas.
Solo espera, hombre.
Hola, hermano, relájate, relájate, relájate, hombre.
Esperen, todos ustedes niggas ... ¡hey!
- ¡Todos ustedes niggas se arrepentirán de esto! - Lo siento, hombre.
Hola.
Tommy, ¿dónde estás?
Ven a la tienda ahora mismo. Es una emergencia.
Vale, vale, cálmate. Cálmate, estaré allí.
¿Qué carajo le pasó a tu brazo?
¿Estás bien?
Tenemos que matar a este hijo de puta Ghost, Tommy.
¿Qué diablos pasó?
Él preparó esta mierda.
¿Fantasma hizo esto? ¿Cómo sabes eso?
Porque este negro tenía el nombre de Ghost en su boca
antes de dispararle, un día después de que me negara
un pago de Ghost para salir de la ciudad.
¿Ghost te ofreció dinero? ¿Por qué no me lo dirías?
¿Por qué no te has ocupado de Ghost, Tommy?
Ahora me persigue.
Está bien, está bien, bueno ...
tenemos que tratar con este cuerpo primero.
Espere. Espera, espera, espera. ¿Por qué haces eso?
Fue en defensa propia.
¿Qué le dirás a la policía?
cuando te preguntan de dónde vino el arma?
Mira, estaremos bien.
Esto es solo parte de la vida.
No puedes elegir y elegir cuando bajas.
Ahora, voy a necesitar tu ayuda aquí.
Tommy, no estoy tratando de hacer esta mierda callejera para siempre.
Quiero una casa en los suburbios lejos de toda esta mierda.
Quiero que Cash crezca en un vecindario seguro.
Solo quiero que vivamos una vida normal.
¿Podemos hacer eso?
Sí, podemos.
Todo lo que quieras o necesites, te tengo.
¿Bueno?
Ahora agarra sus piernas.
No solo no verá una interrupción en los negocios.
Tendrá crecimiento bajo nueva administración.
Eso es lo que quieres después de todo, ¿verdad?
Mira, confía en mí, he trabajado con este chico una vez.
Bien, lo investigaré. Podemos discutir ...
- ¡Oh, fantasma! - Tommy, ¿qué haces aquí?
Apuesto a que estás sorprendido de verme.
Déjame gritarte afuera justo rápido.
¿Cuál es el problema , Tommy?
¿Qué carajo, Jason?
¿Cómo te hice todo este dinero y vas a deshacerte de mí?
Hice ese arreglo con Ghost
para mantenerte vivo, Tommy.
- De nada. - ¿Dónde diablos está Dre?
Oh Dre? Dre ha vuelto?
Quiero decir, no tenía idea. Lo siento, Ghost.
El trabajo de distribución todavía está ocupado.
Supongo que tendrás que matarme más tarde.
- Joder es tu problema, hombre? - Nadie está matando a nadie.
Fantasma, obviamente tu plan no funciona,
así que iremos con el mío, porque creo
hay muchas más ganancias para hacerse
en tiempos de paz que en la guerra.
Ustedes dos deberían besarse y maquillarse,
porque a partir de ahora, correrás mi peso
entre ellos juntos.
- No, no hay forma de que pueda trabajar con él. - Jason, estoy fuera del juego.
Trabajen juntos debajo de mí
y reduciré el impuesto, o no,
entonces duplicaré ambos pagos.
Mierda.
Escúchame.
Cualquiera de ustedes aparece muerto
Mataré al otro.
¿Acuerdo?
A la mierda todos ustedes agarran este negro para, hombre?
Porque es una jodida rata. Debería haberlo fumado.
¿Cómo demonios se suponía que debía saber que llevaba un monitor de tobillo?
¿No hay una manera de cortar esa mierda?
Confía en mí, los negros han estado intentando
averiguar esa mierda durante años, hermano.
Mierda, no puedo cortarlo aquí.
Los federales serán los primeros hijos de puta que nos detendrán.
¿Qué hay de tu chico dueño de la tienda de cortesía?
Lanza su cuerpo en la cajuela de uno de los autos robados.
Pista pista conduce los policías en otro lugar.
Eso en realidad no es una mala idea.
Lástima que no joda con ese negro Nico, no más.
Déjame hablar con Nico. Sé cómo enderezar esa mierda.
Oye, mantén tus ojos en este negro perra Dre
y no hagas mierda hasta que regresemos.
Está bien, te tengo.
¿Escuchaste de ese nigga Mozzy?
Pssh, no, hombre. Ni una palabra.
¿Qué diablos quieres, hombre? Cállate la boca.
¿A la mierda que quieres?
- Mira, hombre, mira, mira, mira ... - ¿Qué carajo quieres?
Todos ustedes niggas me van a matar, es lo que es, hombre.
Mira, mira, mira, mira, mira. Por favor, por favor, por favor.
Déjame llamar a mi hija, por favor.
Déjame escuchar su voz una última vez, hombre, por favor.
Por favor, hombre. No me dejan, hombre.
BG, no lo sabrán, hermano.
Bien, negro, mantén tu voz baja, ¿de acuerdo?
- Hazlo rápido. - Te tengo.
Joder es el número?
Uh, son, 9-1 ...
¿Quisiera verme, señor?
Ciertamento lo hice.
Hola, Blanca.
Estoy asustado, Joey.
Joey.
No dejaré que te lleves a mi pequeña niña lejos de mí.
Puedo explicarlo.
Cambiaste a Lindsay Proctor.
Usted plantó un dispositivo de grabación injustificado en su hijo.
Capturaste a Joe Proctor dejándola morir de una sobredosis.
Déjalo pasar. ¿Todo para que puedas hacer qué?
¿Chantajearlo?
Lo juro, si me dejas ...
¡Cállate!
Usaste esta grabación para voltear Proctor, ¿no?
Y cuando Proctor fue asesinado, intentaste encubrirlo.
Ya sabes, si vas a coludir
con algunos de los criminales más evasivos de Nueva York,
tal vez deberías preguntarles cómo evitar que te atrapen.
Tu incompetencia
es legendario
Señor, no es que sea tan malo.
Es eso, respetuosamente,
cuando se trata de eliminar testigos,
son tan buenos
Estás en licencia administrativa, con vigencia inmediata.
Habrá una investigación completa.
Voy a tener tu culo inhabilitado
y arrojado a la mierda en la cárcel.
Estás despedido
Ah, ahí está ella.
Buen trabajo con Derek.
Bueno, le hice una buena oferta.
No es un hombre estúpido, solo un hombre enojado.
Así que Tate en realidad me propuso hoy.
No me sorprende.
Desde su punto de vista, es una jugada inteligente.
Eres una mujer hermosa, Ramona.
Tú lo sabes.
Cualquier hombre estaría orgulloso de tenerte en su brazo.
Entonces, ¿qué le dijiste concejal Tate?
Le dije que, eh,
Estaba interesado en alguien más.
Mm
Tommy, no es un buen momento, hombre.
- Tenemos que hablar. - Tommy, ¿me escuchaste?
Dije que no es un buen momento, hombre.
Batirlo, señora.
Uh, perdóname.
Bueno.
¿Creías que iba a dejarte ir?
después de lo que le hiciste a LaKeisha?
Entonces ella te lo dijo. Le ofrecí dinero.
- No es un jodido crimen. - No se trata del dinero.
Aunque es bueno saber que no aprendes nuevos trucos.
El bateador que enviaste por ella.
- El bateador? - Sí, él le cortó el brazo,
pero él no regresará para recibir su paga.
¿Por qué carajo enviaría un bateador para LaKeisha?
Para vengarse de mí por Angela.
No puedo ni siquiera contigo por Angela.
Entonces aprietas un gatillo sobre mí.
¿No crees que Jason te enterrará en 24 horas?
Si lo se.
Sabes lo que tenemos que hacer.
Me pondré en contacto con una ubicación.
Necesito que plantes un arma.
Dibujaré a Jason a la ubicación. Apretaré el gatillo.
¿Puedo confiar en ti?
Sí, hasta que Jason esté muerto.
Y también puedo confiar en ti.
Es hermoso, Tommy.
¿Pero para qué demonios conducimos todo el camino hasta aquí?
Oh, yo solo ...
Quería mostrarte nuestro nuevo hogar.
De ninguna manera.
- Oh, sí. - Tommy!
Oh, Dios mío.
¿Cómo lograste esto?
'Keisha, siempre te voy a proveer.
- Mm. - Y protegerte.
Nadie volverá a lastimarte otra vez.
te quiero.
Ma, lo siento. Yo no ...
No quise que las cosas se complicaran tanto.
Déjame preguntarte algo.
¿Qué deseas?
¿Qué quieres decir?
¿Cómo quieres que esto se desarrolle?
Quiero decir, tu hermana se fue.
Tu tío acaba de ordenarte fuera de su vida.
Tu padre y yo no podemos confiar en ti.
No tienes amigos, no tienes dinero.
Ma, está bien, lo entiendo. Iré a la escuela y seré bueno.
No, no lo harás.
Solo harás lo que quieras hacer,
no importa qué.
Eso es porque nadie quiere ayudarme, mamá.
Voy a Tommy por ayuda, él dice que no.
Voy al fantasma, él dice que no.
Kanan fue el único que me dio la espalda, mamá.
No comiences con esa mierda de Kanan.
Y usted.
Mira, sé lo que hiciste para mantenerme fuera de la cárcel, y lo respeto.
Lo respetas, pero no va a cambiar quién eres, ¿verdad?
Ghost no puede aceptarlo, pero yo sí.
Déjame preguntarte algo.
¿Fue el secuestro de Vincent un ajetreo?
¿Se suponía que te ibas a cortar?
Si.
Muy bien, vamos a hacer un trato, Tariq.
Nunca me mientes de nuevo
y a cambio, obtienes una educación.
Bien, iré a la escuela. Ya dije eso.
Oh, no, sé que vas a ir a esa escuela,
Pero eso no es lo que quiero decir.
Puedes ser mejor de lo que Ghost alguna vez fue
si te comprometes con ambos la vida legítima y las calles.
Te gradúas de la escuela secundaria, vas a la universidad,
pero nunca vas a dejar de empujar peso,
porque es quien eres
Entonces no veo otra manera.
No puedo perder a otro hijo.
Y no voy a dejar que te maten , Tariq,
porque no sabes cómo hacerlo bien.
No conoces las calles
pero yo si.
Todo bien.
Nunca más te mentiré.
Bueno.
¿Podrías enseñarme cómo mover esto?
para que nadie más salga lastimado?
Muy bien, Tariq.
Te voy a enseñar el juego.