Anteriormente en Preacher...
Este es el Mesías.
Humperdoo.
Creo que tu amigo va a ser muy bueno con nosotros.
Quédate abajo, Cass.
- ¿Por qué tardaste tanto? - Traje de piel.
Sigue siendo la mejor manera de liberar a un hombre.
- Yo te amo. - Pero yo no te amo.
- Son pactos de deuda de sangre. - No hay forma de salir de ellos.
Claro que la hay. Pagas la deuda.
Lo haré.
¡Levántate y espabila, Cassidy!
Es hora de desayunar.
¡Jody!
Jesse.
Cariño, necesito preguntarte algo.
Sobre tu abuela.
Ya van dos veces que se escapa de aquí. ¿Qué piensas?
Creo que alguien recibió su merecido.
No conozco todas las respuestas o cuáles son las reglas de este sitio.
- ¿Las respuestas? - Digo, mira, es una mujer mayor.
Francamente, es una perra, pero es mayor y es de la familia,
así que entiendo que pueda ser difícil para ti.
¿Qué sería difícil?
Pero es una perra desgraciada,
y nosotros tenemos obligaciones.
Cassidy escapó, y ahora es nuestro turno.
Dios no pateará su propio trasero.
¿Cuál es tu pregunta?
Mi pregunta es, si rompe el hechizo, y finalmente nos libera de aquí,
¿por qué no la matamos y ya?
Tulip, mi abue...
- ¿Y eso? - Son Jody y T. C.
Probablemente se enteraron de Cass.
¿Estás lista para pelear?
¿Qué esperamos?
Crema depilatoria.
Encontré objeto de baño con capacidad letal.
No entiendo.
Parece que la pequeña se encontró con una gran pistola.
Libéralo o te enseñaré cómo funciona.
Suéltalo.
Tú primero.
Adelante.
Tercera Temporada
- Su Excelencia. - Primero, el saludo.
Bendiciones desciendan sobre usted.
Y también en usted, Mesías.
Muy señor, mi Señor. Ahora, el beso.
- Reluciente. - Con calma, mi Señor.
Actores, paren. Comiencen desde el principio.
¿Señor? Tiene llamada de Masada.
- ¿Masada? - Es el Padre de Todo.
- ¿Padre de Todo? - Bendito seas.
Triplemente bendecido seas, oh, Starr.
Benditos estamos, oh, Padre de Todo.
Se ve bien.
Sus grapas quirúrgicas estomacales parecen estar haciendo su labor.
En lo absoluto.
Ayer mandé a decapitar a mi gastroenterólogo.
Claro. Una decisión proporcionada y sabia.
Dime, Starr.
¿Qué sabes de un hombre llamado Jesse Custer?
¿Custer?
Sí. El Predicador.
La Unidad Samson lo investigó y determinó que era un charlatán.
Ya veo.
¿No hay verdad en los rumores de que posee la Palabra de Dios?'
En lo absoluto.
Custer es un perdedor. No es rival para nuestro Querido Mesías.
Bien.
Confío en ti, Starr.
Y hablando de nuestro muy Santo Niño,
¿cómo progresa el Mesías?
Su entrenamiento podría tomar más tiempo del anticipado.
- ¿Cuánto más? - No mucho.
Un año. Quizá cinco.
No tenemos tanto tiempo.
Dios se ha ido. El mundo está llegando a su fin.
La gente necesita que su Mesías los guíe a la gloria.
No estoy seguro de que aún sea capaz de guiar a alguien a la gloria, señor.
Quizá tendremos una demostración.
¿Una demostración?
¿Ahora, Padre de Todo?
Todo este tiempo bajo tu custodia,
debió haber aprendido, al menos, una habilidad.
Bueno, hay una cosa,
pero dudo de su relevancia.
Dame ese viejo zapato desgastado Dije que ese viejo zapato desgastado
Uno, y dos A doodle dee, doodle dee doo
Pásame ese zapato desgastado Y no pediré nada más
Ese es el baile Que mi amor solía bailar
Me gusta el sombrero, señor. Muy estilo Don Draper.
¿Qué le pasó a tu nariz?
Parece como si te hubieras estrellado contra la pared.
Tulip O'Hare, señor. Me dio un golpe artero.
¿Una mujer hizo eso? ¡Por Dios!
Sí, señor.
Pero sobre ese Jesse Custer,
sé que estamos más que decididos en recuperarlo,
y me parecer tener una idea interesante.
No hay más tiempo para ideas interesantes.
Cuando el Santo Idiota acabe aquí,
el Padre de Todos me desollará vivo.
A doodle dee doodle dee doo
Pásame ese zapato desgastado Y no pediré nada más
Ese es el baile Que mi amor solía bailar
¡Bravo!
Vamos.
Bueno, de haber sabido que venían, hubiese limpiado un poco.
¿Qué hiciste con Jesse?
Se está tomando un descanso.
¿Dónde está el vampiro?
Se ha ido. Muy lejos.
Señorita Tulip, eso no es bueno.
No, es bueno para él.
Pero supongo que es malo para ustedes
y para su pequeño club campesino de la pelea,
y eso me importa un bledo.
Quiso decir, "Es malo para ti".
Estaré bien.
Digo, a menos que necesite orinar, entonces, sí, eso sería un problema.
Te salvé la vida.
Te salvé de las garras de la muerte y te traje de vuelta al mundo.
Y cada instante desde ese momento, por el resto de tus días, me lo debes.
Cada suspiro, cada bocado,
cada copulación, cada defecación son gracias a mí.
Bien. Gracias, supongo.
Pero Cassidy no es un día de carnaval para campesinos pendejos.
Él es mi amigo.
Él era carnada. Un gusano en el anzuelo.
Él era comida.
¿Por qué Jesse aún no te ha matado?
- Jesse es familia. - Yo no.
Jesse es inteligente.
Bueno, quizá cuando acabe aquí, ya verás qué tan tonta puedo ser.
Qué ánimo. Tan llena de vida.
Pero no por mucho tiempo.
Vigílala.
Tienes huevos, Tulip.
Una pena que ella se los vaya a cenar.
El chico es brillante.
Sí, Padre de Todo. Practicamos ese baile día y noche.
Yo diría que adelantemos la fecha y aceleremos su presentación.
¿Acelerar?
Así que, le mostramos al mundo que este cretino salvaje es el mesías,
y este baile rudimentario es lo que Él hace,
y ¿el mundo lo adoptará como su Salvador?
O arderás en el fuego eterno, sí.
¿Alguna otra pregunta, Starr?
No, todo quedó claro.
Allane el camino para el Señor.
Algo me dice que el Segundo Advenimiento
será mejor que el primero.
¡Jesucristo!
- Creo que salió bien. - Al menos, no lo desollará, señor.
Idiotas.
¿De qué me sirve el pellejo si ese bailarín innato lo toma todo?
Cierto. Es por eso que necesitamos a Custer de regreso inmediatamente...
Creo tener una idea interesante.
- ¿Cuál? - Es sobre su amigo, señor.
El vampiro.
BirdGirl666 - En ese caso, ¿nos tomamos un whisky?
SI ES VINO, MEJOR.
Carfentanil. Estoy seguro que lo conoces.
Sí, ¿tranquilizador para caballos?
Elefantes. Sí, está causando furor.
Media píldora, y Dumbo caerá rendido.
Sí, muy fuerte. Es muy poderoso.
No me lo tomes a mal, amigo, pero apestas a muerto.
¿Y cómo se supone que lo tome?
Coméntale a tu elefante que no debe mezclar eso con alcohol.
CONOZCO UN SITIO FRANCÉS EN EL BARRIO. ¡SUENA GENIAL!
La capital de Alaska es Juneau.
La capital de Arizona es... La capital de Arizona es Phoenix.
La capital de Arkansas es Little Rock.
La capital de California es Sacramento.
La capital de Colorado es Denver.
La capital de Connecticut es Hartford.
QUE SE JODA EL COMUNISMO
Veré a la gente que me agrada
Hasta besaré a un cerdo de la policía en sunset boulevard
California
La capital de Dakota del Norte es Bismarck.
Hasta besaré...
La capital de Ohio es...
California
La capital de Ohio es... Oh, vamos.
California
Tulip.
Genial.
De vuelta en el ataúd, por lo que veo.
Hace tiempo que no te veía por aquí.
No te preocupes, hijo. Tu viejo amigo se encargará.
¿Escuchas eso?
El tren está por llegar.
¿Qué tal si patrullamos, comisario Custer?
Quizá sea lo que necesites.
ALMACÉN
Comisario, ha pasado tiempo.
Así es, sí.
Pero ahora estás de vuelta.
¿Cuál es tu plan?
El mismo de siempre.
Texas.
Les enseñaremos la ley, chicos.
Y ¿qué si no queremos ir con ustedes?
Entonces, les enseñaremos plomo.
¿Sabe que no ha acabado con nosotros, comisario?
Sí. Por eso es que soy de los buenos,
porque aún sobran muchos malos.
Qué bueno que te veas como en la fotografía.
A veces llegas y resulta...
Sí, es horrible. Lo sé.
- Me gusta tu blusa. - Gracias.
Me encantan los pájaros.
¿Tienes mascotas?
Tuve un perro llamado Banjo.
Escapó.
Y ¿hace cuánto que eres un vampiro?
Ochenta y nueve años.
Sí. ¿Qué hay de ti?
- ¡Vaya!, casi 200. - ¿200? Te ves muy bien.
- Muchas gracias. - ¿Qué te parece? ¿Te gusta?
Oh, Dios, me encanta. ¿Bromeas? ¿A ti no?
Sí, algunas cosas me gustan.
Hubiese muerto años antes de que las drogas fueran inventadas.
No hubiera visto el alunizaje o al hombre con barba de abejas.
Solo por mencionar algunas cosas.
Correcto.
¿Pero?
Pero nada.
Es un fastidio trabajar para vivir, ¿o no?
Oye.
Somos forasteros.
Y eso puede ser solitario.
Sé que lo es para mí, a veces.
Pero está bien.
Porque hace los momentos en los que conectas con alguien,
cuando suceden,
mucho más dulces.
- Espera, déjame traer algo, ¿sí? - Claro.
Muérdeme.
Vamos, muérdeme.
Viólame.
¿Qué pasa? ¿Dejaste los tuyos en casa?
¿Quieres que te arranque la maldita garganta?
¿Es eso lo que quieres, maldita farsante?
Tomaré esa y esa, por favor.
MANSIONES EMBRUJADAS
Créeme, una Kimber Compact II es lo que necesitas.
Tiene un culatazo de 9,97 kilos.
Digo, solo siete en tu cargador,
pero dos tiros y, aún así, derriba a tres enemigos y medio.
- Me gusta más la Smith & Wesson. - Por favor.
Smith & Wesson es para policías y cobardes.
Como digas.
Sinónimo de deambular, cuatro letras.
No.
"Una persona observando", siete letras.
"Una persona..."
¿Sabes? Las palabras no son lo mío.
Podría haber jurado que sí. Las dominas lo suficiente.
Muy simpático. A mí me sorprende que puedas leer.
Me preocuparía si fuera tú.
Preocuparse es también para cobardes.
Tengo un corrosivo,
un solvente que uso en piezas de podadora y óxido de tractor.
Podríamos meter uno de sus pies en un bote con eso,
para darle una lección.
O, quizá, los dos.
- Ella me robó. - Sí que lo hizo.
Pero pronto lo resolveremos.
Tengo picas, tiradores, peladores.
Tengo un juego de 22 llaves métricas de Home Depot.
De oferta.
Tengo un prensador reticulado para chalecos.
Sí, la meto en eso,
sus gritos espantarán hasta a los perros.
Ella robó,
y yo tendría todo el derecho.
Lo tiene, señorita Marie, pero no puede.
El pequeño Jesse nunca lo perdonaría.
Él la ama.
¿Qué tal si paramos un momento y hacemos algo lindo por usted?
¿Como qué?
Como...
¿Como jugar?
Otro tren está por llegar.
Prepárate, espera aquí y consigue un bulto para ellos.
¿O no, socio?
¿Socio? Dime, ¿cuál es el problema?
¿Sabes qué es esto?
A la hora señalada.
Tienes razón.
Y detesto esa mierda comunista.
- ¿Ves algo malo en A la hora señalada? - ¿Le ves algo de bueno?
Es la historia más antiamericana que he visto.
Un montón de cobardes esperando a que unos vagabundos
vengan y les quiten su pueblo.
Los héroes de verdad no esperan.
¿Me estás llamando bobo?
Te preguntaré algo, hijo.
¿No estás preocupado por esa mujer tuya, en el oeste?
Tulip estará bien.
Le sobran agallas.
Tiene carácter, no te lo negaré.
Pero la dejaste en territorio comanche sin mapa.
¿Podrías adivinar lo que le pasará
si hace enojar a esos salvajes?
¿Qué quieres que haga al respecto?
Estoy atrapado en un ataúd en el fondo de un pantano.
Piénsalo, hijo.
Puedes esperar aquí como un bobo hasta que los trenes dejen de venir
o puedes levantarte y volar las vías.
Tulip.
INFLAMABLE
PEREGRINOS
Vamos, peregrino.
Mierda.
Si su padre supiera que usted está con un simple oficial de caballería...
Teniente Boulanger, sería un gran escándalo.
Así que, ¿por qué no se va
para nunca volver?
Váyase.
Eugenia...
Lester, por favor.
Por favor, Lester.
¿Por qué no te vas?
Porque eres la mujer más hermosa que he visto.
¿Lo soy?
Mi amor.
Eres como un paragón.
Esto está mal.
No, no están bien.
¿Qué?
Nada, solo que olvidé mis líneas.
Comencemos desde: "Eres tan hermosa". Regresa a eso.
Baja. ¡Aléjate de mí!
- Señorita Marie, por favor. - ¡Cállate!
¡Dije que te calles!
Patético.
Nuestro estúpido juego no arreglará esto. ¿O sí, T. C.?
¿Lo hará?
- ¿Y el pequeño Jesse? - Él no está aquí.
Ve por ella.
Me comeré su alma.
- Señorita Marie... - ¡Ve por ella!
Señorita Tulip, me temo que tengo algunas malas noticias para usted.
- ¿Jody? - ¡Cuidado!
"Una persona observando", en seis letras, es un testigo.
Diablos.
Cometes un grave error.
Matar ancianas que me salvaron la vida no es lo mío,
te lo puedo asegurar.
Pero contigo haré una excepción.
Te lo pediré por las buenas.
Termina con el hechizo que pusiste en Jesse y déjanos ir.
Nadie sale lastimado.
Como quieras.
Suéltalo.
- ¿Tulip? - Lo hice. Se acabó.
- ¿Qué diablos pasó? - No sé qué pasó.
Mató a la abuela y ella murió también.
Es por sus uñas.
La señorita Marie ató su vida a la de la señorita Tulip,
para que no la atacaras.
Estás reviviendo a la equivocada.
Vamos.
- Tu adrenalina, ¿funcionará? - Quizá lo haga.
No muy fuerte. Con cuidado.
Veo que moriste otra vez.
Pasar o reprobar, O'Hare.
Y tú estás reprobando.
No. ¿Su corazón va a poder con eso?
Ella no es Uma Thurman.
Dame eso.
Vlad ha sido empalado.
Sáquenlos.
ABIERTO
CERRADO
- ¿Por qué estoy haciendo esto? - Leelo.
"Schlampity..."
Está al revés.
"Mesías, por favor ayúdeme.
"Estoy en terrible pe...
"Peligro". ¿Qué es peligro?
No creo que esa palabra exista, amigo.
Como sea, "El Grial me ha tomado como prisionero.
Por favor, sálveme.
O seré brutalmente
asesinado".
¿Sigo grabando?
Jesse Custer,
tenemos a tu amiguito y, por ende, el tiempo para negociar ha terminado.
Ven, te devolveré tu poder, y te alzarás como el verdadero Mesías.
De lo contrario,
el vampiro recibirá una visita de mi más sanguinario torturador.
Tienes un día para...
- ¿Ahora qué? - Iré a ver, señor.
Todo el libre albedrío del mundo y aún así logro meter la pata.
Justo como Dios dijo.
No lo sabías.
Sí, bueno, debí. Me advertiste que me alejara de ella.
Madame Boyd, ¿verdad?
¿Ella es la que lo puso en tu cabeza?
¿Ella te dijo que mataras a la abuela?
Ella sabía de antemano que eso te mataría a ti también.
Bueno, se acaba de colar a nuestra lista negra, ¿no crees?
Eso parece.
Ella no está bien.
La adrenalina debilitó su corazón.
- Bueno, yo me siento bien. - Obviamente.
Mientras su corazón palpite, el tuyo también lo hará,
hasta que el suyo se detenga.
- Y... - ¿Y qué hacemos?
Ella necesita su medicina. Necesita comer.
Bueno, comienza con ella, es la causante de todo este desastre.
Te reto a intentarlo.
Pequeño Jesse,
necesitamos encontrar un alma en alguna parte.
Cassidy.
Despierta, hermano.
Bienvenido de regreso.
¿Qué dem...?
¿Quién demonios son todos ustedes?
Nosotros
somos Les Enfants du Sang.
Somos los hijos de la sangre.
Tonterías.