Anteriormente en "Pretty Little Liars The Perfectionists"
Quiero lo que tenía Nolan, y como él.
Estoy dispuesto a usar lo que sé cuando tengo que hacerlo.
El informe de este doctor dice que se supone que debes estar tomando
un descanso de jugar. Tienes que posponer esa audición.
Juego al ajedrez todas las noches con el oponente más brillante.
Alguna vez podría pedir.
- ¿Qué sabes de ellos? - Nada.
Excepto la forma en que piensan.
Si no puedes contarle al mundo tus secretos.
Consideren decirse el uno al otro.
- Andrew y yo nos peleamos. - ¿Algunos secretos más?
No, mismo secreto, acabo de cometer el error.
de ser honesto al respecto.
¿Papá?
¿Tu predictor de éxito de Beacon Heights?
Sí, pero alguien se ha estado metiendo con eso.
y ahora está buscando un
tipo particular de persona inteligente.
¿Rayo?
Taylor tenía tanta imaginación.
Pensó que la Ciudad Esmeralda estaba allí en el bosque.
Alrededor de nuestra casa y ella lo iba a encontrar.
Taylor
¿Estamos seguros de querer hacer esto?
No te atrevas
No podemos hacer esto sin ti.
Y me debes
Usted dijo que haría lo que sea necesario
para probarme que lo sientes!
Sí, lo hice, pero estamos a punto de romper
Muchas leyes aquí. Felonies
Tal vez eso te resulte fácil, sin embargo.
Ya sabes, corre en la familia.
Púdrete.
Sí, bueno, ¿quién murió y te hizo jefe?
Nunca te preocupaste por Nolan. ¿Por qué te importa esto?
Vamos a dejar de pelear y concentrarnos en lo que estamos haciendo aquí.
¿Así es como será?
Después de esta noche, ¿seguiremos adelante como si ya no somos amigos?
Nunca fuimos amigos.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -
Taylor ¡Abre la puerta!
Taylor, por favor, abre!
Taylor
Taylor, abre!
Ah!
¿Te gustaría un poco de maní quebradizo?
Estoy en una limpieza.
Eres Ray Hagedorn, ¿verdad?
- Ese soy yo. - Soy Mona Vanderwaal. Trabajo...
He estado en tu oficina, cambio tus bombillas.
Te he visto en todo el campus.
Simplemente nunca te has dado cuenta.
Mi manto de invisibilidad.
¿Tu vives aquí?
Bueno, no es Walden Pond
pero me conviene.
Cuanto tiempo llevas aqui?
Tenía 15 años cuando llegué.
¿Qué estabas haciendo cuando tenías 15?
Jugando con mis muñecas y robando en las tiendas con Hannah.
¿Así que eras estudiante aquí?
Entonces conocí a una chica.
Ella era inteligente como tú.
¿Y dónde está ella ahora? Tu-tu chica?
Ella no podía soportar la presión.
¿Sabe la escuela que vives aquí abajo?
¿Parece que quiero que sepan dónde encontrarme?
¿Y supongo que debería llamar a la seguridad del campus?
- Diles que vives aquí abajo. - No vas a hacer eso.
Por qué no?
Porque quieres saber quién se metió
con tu programa bastante pequeño.
¿Cómo lo llamas, tu bola de cristal?
Impresionante.
Eres como un guardia Beacon humano, ¿verdad?
Mi manto de invisibilidad me permite escuchar más que la mayoría.
¿Sabes quién lo hizo?
¿Para qué crees que es la lista?
Tal vez sea una lista sospechosa de quién mató a Nolan.
Pero sé que está conectando algunos puntos.
Yo, Alison DiLaurentis
Caitlin Park-Lewis.
Hm ..
¿Cacahuete?
De Verdad?
_
Oye, eres mi hermosa soñadora.
Y este puede ser tu nuevo comienzo.
¿Viste el laboratorio de diseño?
¿Viste el laboratorio de computación?
Sí, me conoces tan bien.
Es todo lo que quiero de una escuela.
Sé que puedes hacer cualquier cosa que te propongas.
Al igual que mi papá.
No soy perfecta, Ava.
He cometido algunos errores.
Pero sabes cuánto te quiero, ¿verdad?
Nadie es perfecto, papá.
Siempre has estado ahí para mí.
Y siempre lo harás.
- Oye. - Mm ..
- Vamos a hacer una selfie para mamá. - Bueno.
Bien.
- Bueno. Gran sonrisa. - ¡Queso!
Uno dos..
- ¿Dónde está Andrew? - Ojalá supiera.
Tuvimos una pelea.
Mm .. Lo siento.
Voy a conseguir eso
Mira, odio interrumpir tu pequeña fiesta de té ...
Pero tenemos que detener a Mason antes de mi desfile de modas.
¿Que pasó? ¿Te amenazó?
Nos está amenazando a todos.
¿Bueno? Y tengo miedo de que vaya a explotar.
Parece que no puedo sacarlo de mi cabeza.
No puedo pensar, no puedo estudiar, no puedo dormir, no puedo diseñar.
Y este desfile de moda lo es todo para mí.
Me estoy desmoronando.
Lo siento, por todo.
Ni siquiera
Ava, haré lo que sea necesario para ayudarte.
Bien ... porque tengo un plan que te incluye a ti.
Bueno. Sólo dime lo que necesitas. Estoy dentro.
De acuerdo, necesito que atraigas a Mason a la cabaña de Nolan.
para que podamos drogarlo
y obtener su confesión de asesinato en la cinta.
- ¿Hablas en serio? - ¿Parece que estoy bromeando?
- ¿Drogarlo con qué? - Medicamentos contra la ansiedad.
Que Nolan me dio cuando estaba siendo acosado por los medios de comunicación.
después de que fui expulsado.
Mira, hice algunas investigaciones.
y la dosis correcta de barbitúricos.
Realmente puede actuar como un suero de la verdad.
¿Quién mira esto?
- ¿Quieres que lo secuestremos? - Llámalo como quieras.
Pero a mi me parece un plan simple.
Un plan simple es como tomar su teléfono.
y averiguar dónde estaba esa noche.
- Espera, ¿puedes hacer eso? - si
Al hackear la configuración de ubicación en su teléfono.
Pero, ¿cuándo has visto a Mason sin su teléfono?
Correcto, correcto, bueno, incluso lo lleva a la ducha.
No todos? ¿Qué? Es mi única oportunidad de atracar a las "Chicas Doradas".
- Eres tan asqueroso. - Mira, necesito tu ayuda.
- ¿Bueno? - Lo haré.
Para demostrarte que realmente lo siento.
¿Perdón por que?
También necesitamos tu ayuda, Dylan, en caso de que las cosas se pongan feas.
Quiero evitar que Mason nos aterrorice
Tanto como tú, ¿de acuerdo?
Pero esto parece extremo.
Él nos va a decir la verdad.
Y luego tomará una pequeña siesta.
Y entonces esta pesadilla finalmente terminará.
Dylan, ¿no tienes una gran audición por venir?
- Sí, esta noche. - Bueno.
Entonces, ¿qué pasa si él decide arruinar eso para ti también?
No puedo tomar esa oportunidad.
No pudimos enfrentar a Nolan y ahora tenemos
una verdadera oportunidad de enfrentar a Mason.
Y no pretendamos que solo tiene un secreto para todos nosotros.
Esto podría seguir para siempre.
No ... no lo hará.
Mm ..
Nolan Hotchkiss, sí ...
Ese fue un infierno de lío para limpiar.
No puedo decir que estaba molesto
- sobre eso, sin embargo. - _
El mundo es un lugar mejor sin él en él.
Oh, eso es duro.
Se merecía lo que tenía.
_
¿La conocías?
Taylor Hotchkiss?
Son la primera familia de este lugar.
Todos los conocían.
¿Pero la conocías?
Ella me descubrió, un poco.
Me dio algunos libros para leer.
Le hablé de Angela.
¿Tu chica?
Taylor no fue la primera persona en saltar
El puente de Haskell Road.
Por un tiempo, pensé que tal vez eso era lo que le daba a Taylor.
La idea ... saltar.
Pero sus problemas eran mucho más grandes.
que escuchar un triste final a una historia de amor.
Mi amiga Alison piensa que Taylor podría estar viva.
Eso también se me ocurrió.
Si es verdad, será mejor que se quede lejos de aquí.
¿Quién querría hacerle daño?
Traté de advertir a Taylor.
Le dejé un mensaje.
"Están mirando". ¿Escribiste eso en su pared?
Aah!
- ¡Maldición! - _
- Taylor ... mi nombre ... - Sé quién eres, Alison.
Ahora sal de mi casa.
¡Salí!
¿Por qué estás aquí?
Necesito tu ayuda.
Olvídalo.
Soy la chica muerta
y me voy a quedar fuera
Si realmente quisieras desaparecer.
ya estarías en Florida.
No esconderse en un bosque
fuera de Beacon Heights.
Creo que quieres saber quién mató a tu hermano.
Acabas de entenderlo todo, ¿no?
- No, no lo hago. - No.
No tienes idea de lo que has hecho.
Me has puesto en mucho peligro.
¿A quién le tienes miedo?
No vine aquí solo para dar la vuelta y salir.
Si sabes algo de mí, lo sabrías.
Alguien intentó matarme, ¿de acuerdo?
No sé quién era. Por eso fingí mi muerte.
Esa persona probablemente mató a mi hermano.
Escucha, no estoy aquí para lastimarte.
- Estoy buscando respuestas. - No lo entiendes.
Me estás lastimando solo por estar aquí.
- No entiendo - Lo que te dijo mi hermano.
En tu primer día. Eso era cierto.
Mi mamá va a decir que estás aquí.
porque le recuerdas a mi
Pero es más que eso.
Ella te trajo aquí para encontrarme.
Ella piensa que estás muerto.
Ella no quiere creer eso.
Por eso usó el programa de Mona para encontrarte.
No solo nos parecemos
- Pensamos parecido. - ¿Qué?
No fue la intención del programa.
pero identifica rasgos de personalidad similares en las personas.
Mi mamá sabía si había alguna posibilidad de que todavía estuviera vivo.
Me encontrarías y ella tenía razón.
Por eso tienes que irte.
Y tengo que largarme de aquí.
¡Maldición!
Mierda.
Parece que podrías usar un amigo.
Oye, ¿alguna vez tienes uno de esos días?
donde todo va mal?
- Realmente no. - si
Bueno, tengo la entrevista más importante de mi vida.
Próximamente y todos los profesores que me han asignado papeles.
Todo debido el mismo día de mi entrevista.
Así es como funciona para todos nosotros aquí.
Nunca pareciste realmente estresado por eso antes.
Las cosas no son tan buenas en otros aspectos de mi vida.
Ah, entonces por eso me hablas.
Te entiendo, Cate, y sabes que estoy aquí si necesitas un amigo.
Recordar finales semana, año senior
Cuando todos salimos a la cabaña con Nolan?
Todos estábamos muy estresados, pero el segundo que llegamos allí ...
No puedes evitar relajarte en la cabaña.
Sabes, realmente podría usar eso ahora.
Hagamoslo entonces. Vamonos.
- ¿Seriamente? - si
Sí, se suponía que debía hacer algo más tarde.
Pero veré si puedo salir de eso.
- Excelente. - si
Oye ven aquí.
Mira, te cuelgas ahí, ¿de acuerdo?
Sí lo haré.
¿Hola?
En el tono del tiempo.
será a las 11:30 pm
¿Hola?
En el tono, el tiempo.
será a las 11:30 pm
Ali, por favor llámame, si encuentras a alguien en particular
No la traigas aquí. Sólo quédate donde estás.
¿Quieres hablar de ello?
¿Sobre por qué tú y Ava están peleando?
Es de Mason.
Dijo: "Te veré en la cabaña a las 7:00".
Juego en
¿Realmente crees que tu madre fue la que intentó matarte?
No lo hago, pero no puedo estar seguro.
Conozco a una madre afligida cuando la veo.
Y ella se sentó en mi sala de estar.
Tu sala de estar.
De una mamá a otra.
Sentí su dolor, Taylor. Ella es tu familia
Cuando era pequeña, mi papá nos trajo a todos aquí.
para la lluvia de meteoros de Lírida.
Había cientos de meteoritos cayendo de golpe.
Era como si el cielo estuviera lleno de un millón de fuegos artificiales.
Suena asombroso.
Mi mamá y yo acabamos de poner encima de este camión.
mirando hacia arriba en el cielo a todas las luces brillantes.
Era como si estuviéramos flotando en el espacio.
Juro que podía sentir la Tierra dando vueltas.
Mi mamá se rió, ella me abrazó.
Dijo que se aseguraba de que no me cayera.
Siento que quieres ir a casa.
Me encantaría. Pero no es seguro.
Tal vez. Pero creo que se lo debes a Nolan.
¿Por qué es tan importante para ti resolver la muerte de mi hermano?
Quien haya matado a Nolan está amenazando a las personas que me importan.
Y sé que está pidiendo mucho, y crees que es peligroso
pero conocías a Nolan mejor que nadie.
Conoces sus secretos, conoces a Beacon Heights.
Necesito tu ayuda.
Taylor, puedes confiar en mi ..
Como hizo tu hermano.
Whisky, cheque.
Cámara espía, cheque.
Cuerda, por si acaso, cheque.
Bueno, esto no parece raro en absoluto.
Ugh, ¿tienes que jugar todo eso en tu audición?
Bueno, si Mason no me mata primero.
Tengo que estar listo para jugar cualquiera de estos
Orquestra extractos al azar ..
Después secuestramos y drogamos a un compañero de estudios.
Quien pensamos que es un asesino.
Dylan, ¿cómo vas a manejar todo esto?
Pedí una extensión de tiempo, pero todavía no he recibido respuesta.
Estos son algunos de los más difíciles.
Piezas de violonchelo jamás escritas.
Antiguo cruce, Sueño de una noche de verano de Mendelssohn
Es una maldita pesadilla.
Ava me odia.
¿Que pasó?
- Soy la rata. - ¿Qué?
Yo fui quien sacó a Ava y su familia a la escuela.
Caitlin, ¿cómo pudiste hacer eso?
No quise decir, como, solo le dije a una persona y ...
- Bueno, uno es todo lo que se necesita. - Lo sé.
Haría cualquier cosa para devolverlo.
Pero no puedes, es demasiado tarde.
Bueno, ahora sé de qué lado estás.
No se trata de bandos, se trata de respeto.
La arruinaste una oportunidad
su derecho a hablar públicamente sobre su familia
en sus propios términos.
Quiero decir, ¿te das cuenta de lo agradecido que estoy?
¿Que nadie me sacó a mis padres antes de estar listo?
Conozco personas que no tuvieron tanta suerte como yo.
Sí, realmente la cagué.
Lo hiciste.
Pero también hiciste lo correcto diciéndole.
Sólo dale tiempo. Ya sabes, quiero decir, ella ..
Ella va a venir alrededor
Gracias, Dylan.
¿Por qué confiaría Nolan en ti?
Ojalá supiera.
Pero lo hizo.
Esa noche cuando el murio
Estaba esperando a alguien en el techo.
Ese alguien era yo.
No podemos hacer esto solos, necesitamos ayuda.
- No, Nolan ... - Conozco a alguien en quien podemos confiar.
No, hemos hablado de esto.
Creo que esto podría funcionar.
Bueno.
Dijo que había alguien en quien podíamos confiar pero ...
Nunca pensé que esa persona podría ser usted.
Esa fue la última vez que lo vi con vida.
Estuve allí en el cementerio ese día.
Estaba esperando que todos los demás se fueran para poder despedirme.
Me sentí extrañamente seguro allí, supongo que nadie mira
Por una niña muerta en un cementerio.
Me alegro de que tengas que decir adiós.
Nunca tuve la oportunidad.
Mi madre nunca abandonó la cripta esa noche.
Si Nolan puede confiar en mí, ¿por qué no puedes?
Bien, entonces la pista estará aquí.
Aproximadamente, 25 pies de largo
entonces tendré la audiencia sentada a lo largo
A cada lado de la pista.
El proyector retro fresco estará aquí.
Y ... la música debería tocar al mismo tiempo.
Como el proyector, como tal.
Y las modelos andarán ..
Las modelos andarán ..
Zoe, esa es tu señal.
Bien, vamos, Zoe, esto es serio.
Vamos, A, tienes que trabajarlo.
De acuerdo, y las imágenes se reproducirán mientras los modelos caminan.
Y están explorando la vida útil del Snapdragon.
En relación a los nuevos diseños.
Y empezaremos con ...
Oh Dios mío.
Que pasa
¿Estás bien?
Parece que acabas de ser golpeado en el estómago.
Vale, encuentra un lugar donde esconder esto.
Para que podamos hacer un video de toda la sala.
- si - Bueno.
Una rata y un tramposo.
Nolan realmente sabía cómo elegirlos.
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo estuvo pasando?
Oh, mierda.
¿Qué?
Mira, creo que fue antes de ti.
Espera, ¿así fue durante Nolan y yo?
Mira, apenas hablamos entonces. ¿Bien?
Y nunca supe si eras la verdadera novia de Nolan.
o si no estabas o ..
¿Así que esto es lo que te escondías de Andrew?
Y de mi
Es lo que hizo que Andrew me abandonara.
Sí.
- No pude mentirle más. - Oh.
- ¿Pero podrías mentirme? - ¡Fue una vez!
- No lo hace correcto. - Nunca te preocupaste por Nolan.
¿Por qué te importa esto?
Me importa que me mientan.
Dice el que expulsó a Ava.
¿Saben qué? ¿Pueden todos callarse para que podamos hacer esto?
No lo culpo por dejarte.
Cuando no esté mirando ponga tres de estas en su bebida.
Debería contarle toda la historia de su vida dentro de una hora.
¿Y es que cuando entramos y le sacamos la mierda?
No, fue entonces cuando Caitlin lo deslumbró con su personalidad ganadora.
y lo hace sentir seguro. Como si él pudiera decirle la verdad.
Y luego entramos, sacamos la cámara.
Vamos, Dylan, verá que en el momento en que entre.
Sí, bueno, ¿quién murió y te hizo jefe, Ava?
- Nolan. - ¿Estamos seguros de que queremos hacer esto?
¡No te atrevas, Caitlin!
No podemos hacer esto sin ti y me debes.
Cometí un error..
Y lamento que te haya hecho daño, pero ...
Usted dijo que está dispuesto a hacer lo que sea necesario
para recuperar tu vida
Lo que sea necesario para detener a Nolan 2.0.
Lo que sea necesario para demostrarme que lo sientes.
¡Sí! Lo hice, pero estamos a punto de romper
Muchas leyes aquí! Felonies!
Tal vez eso te resulte fácil, sin embargo.
Ya sabes, corre en la familia.
Púdrete.
- Ava, lo siento. - No desperdicies tu aliento.
Vamos a dejar de pelear y concentrarnos en lo que estamos haciendo aquí.
Necesito cosas para volver a ser como eran.
Igual, vine a BHU para enfocarme en el láser.
No puedo clavar mi audición esta noche con esto colgando sobre mi cabeza.
Fueron puestos.
¿Así es como será?
Después de esta noche, vamos a seguir adelante
como que ya no somos amigos?
Nunca fuimos amigos.
_
Hola mona
¡Hola!
- ¿Te importa si me siento? - Oh, por favor, sea mi invitado.
Quería conocer tu opinión sobre algo.
Sí, podrías usar un cambio de imagen.
- Sobre tu amiga Alison. - hmm
Estoy seguro de que sabes que ella está protegiendo
Dylan, Ava y Caitlin.
¿Por qué crees que ella está haciendo eso?
Esos tres parecían necesitar ayuda.
- Ella es muy cuidadosa. - ¿Pero por qué esos tres?
- Ni idea. - ¿De Verdad?
- ¿No ves un patrón? De que
¿No es esto lo que pasó en Rosewood?
cuando ella estaba en la escuela secundaria?
La forma en que ella formó un grupo apretado de personas a su alrededor?
¿Personas que dependían de ella?
Eso no es un patrón. Eso es historia antigua.
Creo que dice mucho sobre el tipo de persona que es.
Que necesita que la gente se comprometa con ella.
en deuda con ella. Nolan Hotchkiss tenía este pequeño grupo suyo.
Poste listo, ahora se ha ido.
y Alison parece haberlos injertado a sí misma.
Ali es una persona muy compleja. Es parte de su encanto.
- Parte de los tuyos también. - eh?
Noté en tu archivo que nunca le dijiste a la universidad.
Lo que sucedió en la Rue De Ciphler.
¿Estoy diciendo eso verdad?
- Mi francés no es muy bueno. - No, no es.
Y no, no les dije, no es relevante.
Ya veo ... entonces dime, te preocupas
¿Que Alex y Mary Drake intenten encontrarte?
No tengo idea de lo que estás hablando.
Oh! Pero no es eso lo que te metió en problemas
¿Con el FBI en primer lugar?
Haciendo conexiones que no están ahí.
Dejar que una obsesión con el caso Jalali enturbie tu juicio
¿Llevándote a tomar atajos? Los ilegales
Eso es lo que te despidió, ¿verdad?
Es algo curioso acerca de la investigación, va en ambos sentidos.
¿Perdóneme?
La pieza de ajedrez.
¿Amuleto de la suerte?
Todo el mundo necesita un caballero blanco en algún momento ..
Pero hoy el mío no se mostró.
Has, uh ... realmente hecho mucho con el lugar.
Lo siento, ellos ..
Se redecoraron antes de que me mudara.
No.
No lo sientas
Es tu casa ahora.
¿Seguro que no quieres ver a tu mamá?
No creo que ella jamás intente lastimarte.
No.
Solo necesito una noche en un lugar donde me siento ... seguro.
Sí.
_
¿Donde esta el?
Sip. Gracias.
Por lo tanto, tengo que empujar mi audición para durar en el calendario
Pero si no me voy ahora no lo lograré.
¿Y estás seguro de que Mason sabía que era esta noche?
Sí, estoy seguro, y él es el Sr. Puntual.
por lo que nunca llegaría una hora tarde.
Nos jugamos
Quería esto más que nadie, pero ... digo que lo llamamos.
Bien. Bueno, entonces, pueden irse, empacaré.
¿Qué significa esto para nosotros tres?
No creo que puedas ser amigo de personas en las que nunca puedas confiar.
_
¿Cuál es su nombre?
Dylan Walker.
¿Qué pieza te dijeron que tocara?
Uh, la sección de courante de la Primera Suite de Violonchelo de Bach.
Sr. Walker, ¿hay algún problema?
¡Próximo!
- Hola. - Espero que tengas hambre.
Me detuve en tu lugar italiano favorito.
Oh, bueno, eso es perfecto porque te conseguí tu whisky favorito.
Oh .. Cate ..
Ya sabes, hice un pacto con el resto del equipo.
No beber hasta que termine la temporada de Crew.
Uh ... solo pensé ya que eres tu y yo
Quiero decir, nadie lo va a saber.
Oh, ¿me estás pidiendo que mienta?
No.
Quien sabía que eras tan travieso.
Pense que lo habías hecho.
Y pensé que iba a tener que lidiar con Jeremy.
Pero, uh, supongo que te encargaste de eso, ¿verdad?
¿Hace un poco de frío aquí?
Vi un poco de leña en el frente, voy a agarrarlo.
Y luego tú y yo ... podemos calentar este lugar juntos.
Mm-hmm.
Hola. ¿Puedo obtener una calabaza con leche con leche por favor?
Gracias.
Oye.
Come te fue?
Sinceramente, yo no ...
Realmente no lo sé.
Estoy seguro de que lo mataste.
Mira, sobre lo que dije en la cabaña antes ..
Mismo.
Adiós, Dylan.
E-espera, dices que como yo, nunca te volveré a ver.
Todavía voy a venir a tu desfile de modas.
Te hice una promesa, está bien. Voy a seguir con eso.
Entiendo.
- Sobre ti y Nolan. - ¿Qué?
Nolan no tenía muchas maneras de expresarse.
Pero siempre fue muy bueno en la pasión.
Hmm Mm-hmm.
Y a veces parecía que era el único camino.
Él podría mostrarte cómo se sentía.
Cómo se sentía realmente.
Y a veces esa pasión era ...
Estaba dominando.
E imposible alejarse de
Tal vez así es como puedes explicárselo a Andrew.
Gracias.
Sabes, podríamos decidir que nunca queremos dejar este lugar.
Me gusta la idea de tenerte todo para mí.
Bien.
No puedo tenerte frío.
¿Papi?
Hola ava
Qué sorpresa encontrarte de esta manera.
Eres un ser humano miserable.
¿Por qué? ¿Porque leí tu archivo?
¿Porque sé que tu padre te llamó su hermoso soñador?
¿Porque conozco tu canción de cuna favorita?
Esa es la belleza de no usar la insignia más.
Puedo jugar los juegos como yo quiera.
Ahora, ¿puedo echar un vistazo en esa bolsa?
¿O tal vez podamos resolver algo entre los dos?
Guarda la bolsa y dime cuál de tus amigos.
mató a nolan hotchkiss? ¿O fue tu profesor?
¿Qué pensaste que ibas a encontrar allí, Dana?
¿Una mano cortada?
No soy tan fácil de engañar.
Entonces, ¿por qué has venido aquí?
¿Porque pensaste que volvieron por ti?
- ¿No es así? - ¿Has terminado con eso?
La oferta sigue siendo buena.
Dime quién mató a Nolan ...
Puedes olvidarte del pasado.
Pero no quieres olvidar el pasado.
Quieres enterrarlo junto con mi familia ..
Y no voy a dejar que hagas eso.
Podría tenerlo mal.
Tal vez Nolan se enteró del dinero y lo mataste.
¿Por qué no te quedas aquí un par de horas?
y pensar en eso? ¡Oye! Tal vez un oso te coma.
De acuerdo, entiendo que dijo que era peligroso para Taylor estar aquí.
¿Pero por qué confiamos en un loco que vive en el sótano?
Porque le creí.
¿Cuánto tiempo lleva viviendo allí?
El tiempo suficiente para escuchar y ver un montón de este lugar.
Ali, él es el que escribió el mensaje en la pared!
- "Ellos están mirando". - si si
Él estaba tratando de advertirla, Ali, necesitas despertarla
y sácala de la ciudad.
Tú mismo lo dijiste, esto no es Rosewood.
No, pero podría ser tan malo en su propia forma única y espeluznante.
La convencí de que volviera aquí.
¿Qué se supone que debo decirle?
Que cometiste un error. Ir.
Taylor Taylor
- ¡Ella se ha ido! - ¡Qué!
De acuerdo, cuando dices que se ha ido, ¿qué haces?
Desaparecida, Mona! ¡No está donde la dejé!
Ali ..
_
Ava, soy yo, y te equivocaste.
Puedes confiar en mi.
Mira, tengo el teléfono de Mason y no quiero traerlo.
al campus, así que nos vemos en el Camino Viejo. ¿Bueno?
Llamé a Dylan, él está en camino.
Tienes el telefono
- si - Oh, ahí está ella.
Ava?
Caitlin!
Jesús.
Caitlin? Oh Dios mío. Caitlin!
- Sí, ella está respirando, yo ... - ¡Caitlin!
No sé unos 45 segundos por minuto.
- Ella fue atropellada por un auto. - Oh Dios mío.
¿Puedes solo .. puedes enviar a alguien? Estamos en el camino viejo?
- ¡Ayuda! - Por favor, tan pronto como ...
¡Alguien ayuda!
- ¿Que pasó? - Ella fue atropellada por un auto.
- ¡Alguien ayuda! - En el camino viejo ...
Estamos en el camino viejo. Caitlin?
Por favor, ayúdame.
Oh Dios mío.
Caitlin?
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -