♪
[El trueno se estrella]
[ Timbre suena ]
Buenas tardes, señor.
¿Han comenzado?
Sólo. En el estudio, señor.
Charles: Estas teorías se extienden no solo a los humanos,
sino en todo el reino animal.
¿Qué me perdí?
Está lloviendo absolutamente.
Charles solo nos estaba sermoneando
sobre cómo no somos diferentes de los salvajes.
¿Todo el camino desde Londres para esto?
Con el tiempo, una especie inevitablemente experimenta variaciones aleatorias.
Hemos visto esto en una variedad de pájaros.
¿Aves?
Sí. La necesidad de supervivencia de la especie.
centra sus características en adaptarse, cambiar.
Es su instinto primario.
Bueno, mi instinto primario necesita más brandy
si voy a sobrevivir a esta tontería.
Por favor, señores.
Todo lo que estoy tratando de decir es que no somos tan diferentes
que el hombre primitivo de donde venimos.
Hmph. Habla por ti, Carlos.
Déjalo terminar, Bertie.
Por supuesto, tenemos múltiples capas que enmascaran nuestro verdadero
yo interior...
Los uniformes de la sociedad,
educación en su forma más elevada, lujosas indulgencias.
Hemos evolucionado más allá de las expectativas de la creación.
Pero bajo las circunstancias adecuadas,
frente a una amenaza primigenia,
Les aseguro señores que nuestra evolución
volverá a su forma salvaje primitiva,
luchando por la supervivencia a costa de la humanidad.
Pues bien, debemos vigilar los pasteles de Blakely,
porque si las circunstancias los ven desaparecer,
seguramente liberará su bestia interior.
[ La risa ]
Señores, no descartemos tan rápidamente la teoría de Charles.
Perdón, Su Señoría. El condestable quiere hablar.
Destacó que se trata de un asunto de suma urgencia.
Muy bien. Hágale pasar, Stevens.
Sí, señor.
Con su perdón, señores,
pero necesito avisarle de una situación.
Parece que un recluso se ha escapado.
del manicomio calle abajo, allí.
[Truenos retumba]
Es todo un loco perturbado.
Mató a un camillero en la pelea y todo eso.
Por lo tanto, esté atento a cualquier cosa sospechosa.
Y por todos los medios, quédese adentro, por su seguridad.
Hombre: Agente...
lo tenemos.
¡Aquí está tu loco!
[ La risa ]
Muy bien entonces. Voy a estar en mi camino.
Nunca entendí a estos tipos educados.
Aunque no discuto el hecho
que descendemos de los neandertales,
la noción misma de que, de alguna manera, bajo coacción,
podemos volver atrás es simplemente absurdo.
Pero si tan solo...
Es un insulto a la esencia
de esta sociedad histórica.
Somos científicos, hombres eruditos.
Tratamos con hechos.
Tu teoría es pura locura...
Tan loco y trastornado como aquel loco que escapó del manicomio.
[Estruendo, pasos]
¿Qué diablos es ahora?
¿Escuchó eso, Su Señoría?
Por supuesto que lo escuché.
Quizás una de las ramas ha roto la ventana de arriba.
Lo comprobaré enseguida.
Sí, encárgate de eso, Stevens.
Me disculpo por todos los disturbios, caballeros.
Estoy seguro de que será el último de ellos.
[ Golpeando ]
[Suena música de suspenso]
Ahí. ¿Deberíamos continuar?
Sí. Bueno, entonces, recientemente escuché,
de la costa de Francia, que...
Cielos.
¿Qué pasa, Bertie?
No sé.
Algo cayó en mi vaso.
[Jadeos]
¡Sangre! ¡Puaj!
¿Stevens? ¡¿Stevens?!
[Suena música de suspenso]
♪
[El trueno se estrella]
[ Masticando ]
¡Dios mío!
♪
[gritos]
[El trueno se estrella]
♪
[Rugidos]
[gritos]
¡Dios bueno! - ¡Fuera del camino!
[Gruñidos]
Quedarse atrás.
[Rugidos]
[Gritos]
Hombre: ¡Señor, ten piedad!
[gritos]
♪
Oh, no.
♪
Berti.
Oh, Dios, el horror.
[La mujer grita]
¿Quien era ese?
Señorita Kensington, la cocinera.
Pobre mujer.
¡El salvaje!
¿No tiene dignidad?
¿Dignidad?
Yo diría que esa cosa es apenas humana.
[ Golpeando ]
[Suena música de suspenso]
Yo... yo no quiero morir.
[El trueno se estrella]
[Trueno rompiendo]
♪
El nos tiene.
Todavía no, no lo hace.
[gritos]
♪
¡Apuro!
♪
¡Disparar!
Podría golpear a Charles.
Disparar.
♪
¿Charles?
Estoy bien.
Él es...
El se fue.
Rápido, armaos.
♪
Cuidado, hombre.
Tranquilo.
De esta manera.
[El trueno se estrella]
[Reloj suena]
[El trueno se estrella]
[gritos]
♪
[Gritos]
♪
Le tengo.
[Rugidos]
Explosión.
¿Blakely? Blakely, ¿estás bien?
Abandonarlo. Tenemos al monstruo huyendo.
¿Estás listo?
Sí.
No veo a la bestia.
¿Hay otra salida?
No.
Entonces, él debe estar aquí.
¿Pero donde?
[Suena música de suspenso]
♪
¿Darlington?
♪
¿Campeón de boxeo de Oxford?
¡Que se lo quede, viejo!
[Rugidos]
♪
¡Por el amor de Dios, ayúdame, hombre!
¡Oh, oh, por supuesto!
Lo estabas haciendo tan bien por un momento, allí.
[gritos]
♪
[Rugidos]
♪
¡Lo tienes!
Hombre: No apuestes por ello.
[El trueno se estrella]
El se fue.
Vamos.
Muéstrate, bastardo.
[gritos]
♪
[Gruñidos]
♪
[Rugidos]
♪
[ Respirando pesadamente ]
[Gruñidos]
[El trueno se estrella]
♪
Charles: No.
♪
[Charles grita]
[Gritos]
[gritos]
[Rugidos]
♪
[Rugidos]
♪
[gritos]
[Rugidos]
♪
[ Respirando pesadamente ]
Y ahí lo tienes.
♪