Esta noche, la policía de Nueva York arrestó al Dr. Martin Whitly F A N T A S T I C PRESENTA
en relación con al menos 23 asesinatos.
Sácalo de aquí.
Gracias.
Te ves impresionante hoy.
Gracias.
¿Cómo están los niños?
Ellos son...
Podemos vencer esto.
Contraté a un abogado ... Everett Sterling.
Me asegura que con nuestros recursos,
ningún cargo penal es insuperable.
- Detente ... - Regreso
a ti, a nuestros hijos.
Dije alto.
Pensé que teníamos una buena vida.
Aún podemos
Madre me enseñó que el matrimonio es largo, que ...
una mujer pasa por alto las cosas,
que ella hace sacrificios.
Hubiera sacrificado cualquier cosa por ti.
Y lo hiciste, por eso lo superaremos.
Mira este lugar
Nunca saldrás de aquí, Martin.
Vas a estar en una jaula
para el resto de tu vida.
Después de lo que hiciste
Nunca volveré aquí.
Ninguno de nosotros lo hará.
Lo entiendes?
Jamas.
Malcolm
Ten cuidado, Malcolm.
¿Cuántas otras personas murieron?
¿Y por qué no te acuerdas?
Él cambió las cerraduras.
¿Cambiaste las cerraduras?
Malcolm, en respuesta a tu ...
actualización de seguridad, me gustaría recordarle
que usted y ese perico miserable son simplemente inquilinos
del edificio que poseo.
¡Abre la puerta!
¡¿Estás bien?!
Bueno, entonces ya es hora.
Llámame, ¿quieres?
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Hmm
También necesitarás uno, a juzgar por esa pantalla.
Estoy bien.
Esas restricciones son claramente inútiles.
Buscaré un armazón de cama personalizado.
Madre, ¿por qué estás aquí?
Estás viendo a tu padre.
Soy consultor de la policía de Nueva York.
Él demostró ser útil con mi trabajo de casos.
¿Entonces eres un equipo ahora?
Padre e hijo, resolviendo crímenes.
Qué dulce para los dos.
No tengo intención de volver.
Esto es exactamente lo que quiere. Esto es lo que
él siempre ha querido ... una relación.
Para controlarte, para infectar tu mente.
El no me controla.
Acabo de verte
tírate por la ventana.
Sé que piensas que estos recuerdos son reales.
Ellos no están.
Así que apágalos.
Me gustan los libros grabados.
Gin también funciona.
Necesito respuestas
Y solo hay dos personas en este mundo
que les puede proporcionar ...
un asesino en serie condenado y tú, mamá.
No me interesa volver a visitar el pasado.
Y por el bien de tu salud mental,
tú tampoco deberías.
Mi salud mental está bien.
Quiero nuevas llaves para mañana
o estoy poniendo una Panera.
Mi salud mental está fracturada.
Se está erosionando
quizás pasado el punto de reparación.
No ... no es bueno.
Tu hipérbole sigue siendo tan vibrante como lo fue
a los 11 años.
Por eso sigues aceptando encogerme.
Te encojo porque tiendes a entrar sin avisar.
Y porque has dejado muy claro que tienes
sin intenciones de ver a un terapeuta
más apropiado para su grupo de edad.
Bueno, no tienen piruletas gratis.
UH Huh.
Um ...
cual es tu opinion profesional
en la memoria reprimida?
¿Se trata de tus pesadillas?
¿La chica de la caja?
Sé por qué nunca la encontraron.
¿Mi padre?
Creo que me drogó.
Con cloroformo o ...
o un sedante similar
por ... no sé cuanto tiempo.
¿Cloroformo?
¿Es esa hipérbole?
No estoy seguro.
En la moda de marca registrada,
Martin ha elegido bailar alrededor de la verdad.
¿Has estado viendo a tu padre?
Para preservar
cualquier esperanza de superar su TEPT,
Yo recomendaría que te quedes tan lejos de Martin Whitly
tan humanamente posible
Lo siento. Tengo que ir.
- Asuntos policiales. - policía?
Ni siquiera hemos discutido
por qué fuiste despedido por el FBI.
Cerveza de raíz.
Este día sigue mejorando.
Por ti, Gil.
Y para tí.
Y para ti, una lima-limón.
El profesor George Holton.
Pez gordo en la universidad con muchas letras después de su nombre.
Mira sus ojos.
Huh
A principios del siglo XIX,
Las lobotomías experimentales produjeron un efecto secundario similar.
Uh, bueno, indica daño al nervio óptico.
Puede haber daños en el cerebro también. Sr. Bright.
- Buenos días. - ¿Cereza?
Es mi favorito.
Lo siento. No me di cuenta de que estábamos intercambiando pequeños regalos.
No estoy preparado Podría ir a agarrar algo.
¿Causa de la muerte?
Todavía estoy trabajando en ello.
Las únicas heridas que se presentan son abrasiones menores.
en sus muñecas y tobillos.
Indicando que estuvo atado durante el acto.
Eso, más la lesión interna letal, significa
que lo que hizo el asesino tomó tiempo.
Otra ubicación, un lugar seguro,
entonces él o ella dejó a la víctima aquí.
Detectives, tenemos algo.
Veamos por qué.
Estamos en Riverside Park
sobre la calle 123,
donde a las 7:00 de esta mañana
La policía encontró el cuerpo del Dr. George Holton.
En este momento, la policía de Nueva York se niega a comentar
sobre posibles sospechosos, pero seguiremos en escena
pendiente más información sobre el caso.
"Estimados policías,
"se volvió negro cuando llegaron.
"Dijeron la verdad.
"¿Las flores silvestres crecen allí?
"Los vi.
"Diles que los vi.
Diles que ahora todo está negro ".
Me alegro de que haya aclarado todo eso.
Bueno, mira el ...
inclinación alternativa en la escritura, la dispersa
adornos, la falta de consistencia.
Nada aquí tiene sentido.
Bueno, a él sí.
Estamos viendo una enfermedad mental grave.
Podría ser uno de los antiguos pacientes de Holton.
Posiblemente.
Pero esto apunta a un puro,
Tal vez progresivo, psicótico descanso.
Guiados por delirios o ... alucinaciones.
Podemos estar detrás de un asesino visionario.
A menudo se convencen
están actuando en nombre de un poder superior
o una voz disociativa.
Dios ... o el diablo.
Bueno, Bright tenía razón.
Esto es más que daño al nervio óptico.
Esta incisión rodea toda su cabeza.
Muy probablemente una sierra craneal, de un cuarto de pulgada de profundidad.
El asesino atravesó el cráneo de este hombre.
No ves eso todos los días.
Tomó todo el cerebro.
¿Qué demonios significa eso?
No tengo la mínima idea.
El cerebro de la víctima fue extirpado quirúrgicamente.
Estás buscando a alguien con al menos
Una comprensión básica de la anatomía craneal.
Esto es delicioso.
Entonces, la causa de la muerte es ...
¿Sin cerebro?
Oh, por suerte para él, no.
No es así como lo mató.
Paro cardíaco repentino.
¿El murió de un ataque al corazón?
Un ataque al corazón es un resultado
de un bloqueo de la arteria coronaria.
El corazón de nuestra víctima estaba sano,
incluso excepcionalmente bajo riesgo para su edad.
Algo más hizo que su corazón se detuviera.
Sus puños estaban cerrados.
Lo suficientemente apretado
y lo suficiente como para que las uñas le cortaran las palmas.
Casi como George Holton estaba muerto de miedo.
Es fascinante
cómo se convierte, um ...
Es elegante, realmente, la evolución.
de tu hipótesis, porque comienza
- Con algo ... - Edrisa.
Eh, bienvenido al equipo.
¿Por qué pasar por el problema?
de extirpar el cerebro postmortem?
Para él, tomando el cerebro
cumple con una profunda necesidad psicológica.
Solo tengo que averiguar cuál es esa necesidad.
Holton es viudo.
Su vecino lo vio salir el sábado por la noche.
alrededor de las 9:00 p.m. y luego nunca más.
Estaba en sabático
pero su laboratorio de psicología sigue funcionando en la universidad
bajo sus socios de investigación ... Carl Mitchell
- y la jefa de departamento Dra. Elaine Brown. - Elaine Brown?
- Ella es una leyenda. - Bueno.
Estudié su investigación.
- En Quantico. - Sr. brillante.
Tengo a tu doctor por teléfono.
Uh, cierto
Oh, mi dentista.
Malas encías
Estoy cansado de estos privilegios telefónicos.
¿Tomó el cerebro?
Te vi en la televisión.
Tu y tu hermana. Aw
Quiero decir, las noticias locales siguen siendo de aficionados,
pero creo que ella tiene verdaderas chuletas.
Tu no?
¿Podrías silenciar eso, por favor?
Estoy con mi hijo.
Ahora, cuéntame sobre el cerebro del Sr. Holton.
Eso es asunto de la policía.
Oh, incluso un laico podría llegar allí.
¿Una incisión a lo largo de la circunferencia del cráneo?
¿Una calavera que pertenece a la colega de la doctora Elaine Brown?
Crees que está tratando de enviar un mensaje.
¿Estás pidiendo mi consejo?
No.
Uh, recuerdas nuestro examen de las teorías del Dr. Brown.
- Hago. - El cerebro
es el árbitro de la respuesta del miedo humano.
El miedo puede ser tanto motivador como debilitante.
Supongo que en el caso de nuestro asesino, es el último.
Este no es nuestro caso.
Cuando mis dos hijos se interesan en algo,
Es natural querer participar.
Por favor, dile a tu hermana que su dicción es ... mmm ... impecable.
Chapin se pagó solo.
Adiós, Dr. Whitly.
Ah, eh, una cosa más.
Este caso puede resultarle difícil, Malcolm.
Bueno, el miedo siempre ha sido tu obstáculo particular.
Atrapo a los asesinos para vivir.
Aún así ... tus pesadillas.
Ese temblor
Siempre has sido bueno reprimiendo el miedo,
pretendiendo que no está allí.
Pero es.
Gracias a ti.
Aquí vamos de nuevo con el juego de la culpa.
¿Por qué no te pasas?
Sabes, parecías preocupado en nuestra última visita.
Tantas preguntas sin respuesta.
No tengo intención de volver.
Muy bien.
Pero dile a Elaine que su trabajo ayudó
inspirarme a, eh ...
... resistir la convención.
Los dos estamos devastados.
Es una pérdida tremenda para la comunidad.
Conoces a alguien
¿Quién hubiera querido dañar al profesor Holton?
El participante número tres está distraído.
Cambia su protocolo.
Detective, he construido una carrera.
examinando la mente humana.
Si observara a alguien
quien era psicológicamente capaz de ese nivel de sadismo,
él ya estaría bajo tu custodia.
Soy la doctora Elaine Brown.
- Detective Powell. - Malcolm Bright, asesor de perfiles.
- ¿Ese es mi libro? - Uh, si. También soy un gran fan.
Dr. Brown
necesitaremos las listas de clase del profesor Holton,
- acceso a sus archivos. - Por supuesto.
¿Te importaría firmar esto?
Ella no tiene un bolígrafo.
¿Tienes una pluma?
¿Ha habido incidentes recientes?
dentro del departamento?
¿Algún despido?
- ¿Dramas en el campus? - Ninguno.
Alice Downey
Ella era una estudiante graduada.
Ella se suicidó hace tres meses.
El año sabático de George fue realmente un permiso de salud mental.
Él-él se culpó a sí mismo.
¿El Dr. Holton y Alice tenían una relación?
En absoluto, y me molesta la implicación salaz.
Alice estaba preocupada.
Ella sucumbió a las presiones
de doctorado.
No veo la conexión.
Duro en el trabajo, ya veo.
Cómo hizo...?
Esos insistentes informes tuyos son en vivo, querido.
Todo Nueva York sabe que estás aquí.
Bien,
tal vez no toda Nueva York.
¿Cómo están tus valoraciones?
¿Qué quieres madre?
Nunca me mientas de nuevo.
Malcolm está viendo a tu padre
y lo cubriste por él.
No puedo pasar una cena familiar
sin cubrir para uno de ustedes.
Necesito que le digas que se detenga.
Estoy cansado de estar en el medio.
- Díselo tú mismo. - Yo tengo.
Estoy preocupado.
Sabes lo que esto podría hacerle a tu hermano.
No lo hago
Porque ... no me acuerdo de mi papá.
Estaba prohibido
Te estaba protegiendo.
- Lo hiciste. - si.
También me enseñaste a avergonzarme de quien soy.
Nunca conocí a Martin Whitly.
Todo lo que sé es lo que quieres que sepa.
Quizás eso no sea suficiente.
¿Duermes de noche?
- ¿Qué? - Cuando cierras los ojos,
¿encuentras paz?
Esa paz se debe a las elecciones
Hice.
Puedes agradecerme cuando quieras.
Alice Downey, la estudiante de posgrado muerta del Dr. Holton.
Hay algo ahí.
¿Qué piensas?
Creo que el Dr. Brown está mintiendo.
Nunca conozcas a tus héroes.
Husmeé por la universidad
edificio administrativo
Todos están tan locos por Elaine Brown como tú.
Pero desenterraron una carta de denuncia anónima
con algunas teorías locas sobre el suicidio de Alice.
¿La escritura me parece familiar?
Quien lo escribió está acusando al departamento de psicología
- de experimentos fuera de los libros. - ¿Cómo fuera de los libros?
Los estudiantes de posgrado se estaban dosificando con LSD.
Alice estaba tropezando con ácido
cuando ella hizo un encabezado de ese edificio.
Uh, los psicodélicos perjudican el miedo y la inhibición.
Quizás los profesores estaban midiendo
El efecto del LSD en sus respuestas.
Esto es más antiguo que la escritura que encontramos en la escena del crimen.
Es inflamatorio pero convincente,
indicando una disminución continua y severa
en el estado mental de nuestro asesino.
Hay algo que nos falta.
Algún significado en estas palabras.
Él quiere que lo entendamos,
para encontrarlo
Detective Powell.
Detective, es Carl Mitchell.
Hay algunas cosas que debes saber.
Circunstancias que no pude discutir frente a Elaine.
"Circunstancias."
- La verdad. - Dr. Mitchell, ¿dónde está?
El edificio de investigación.
Noveno piso, pero yo ...
Dr. Mitchell? Dr. Mitchell
¿puedes escucharme?
Dr. Mitchell, ¿estás bien?
Lo bebí.
He sido dosificado
Se acabó.
D-Dr. Mitchell?
Seguridad dice que alguien activó la alarma de la puerta del techo.
El todavía está aquí.
¡Policía! ¡Sal con las manos en alto!
Estás a salvo, Carl.
¿Lo ves? ¿Lo ves?
¿Lo ves?
¿Ves qué tan alto?
Tengo que pelear, pelearé ...
¡Oh por favor!
- ¡Por favor! Por favor. - Estás drogado con LSD.
En dosis suficientemente grandes,
Puede imitar una ruptura psicótica.
¿Quién está haciendo esto?
No no.
El universo el universo
está haciendo esto ... me quiere.
¡Policía!
Y tengo que luchar por ello.
Tengo que luchar por eso.
¿Eh?
¿Quien? ¿Quien? ¿Quien? ¿Quién te persigue?
- ¿Quién es, eh? ¿Quien? - ¡No dispares!
- ¿Quien? ¿Quien? - No dispares. Ha sido dosificado.
¿Qué puedes hacer?
No es todo un infierno.
Oh, es lo que quieren.
Lo sé, estamos tan arriba! Estamos tan arriba! Oh!
Brillante.
¿Sabías que estaba allí para romper su caída?
Seguro.
Entonces, ¿qué estoy poniendo en nuestro informe?
Oh no lo se Me gusta resumir
Lo que sucedió en la escena.
"¿El consultor de trabajo de Whack empuja a la víctima fuera del techo"?
Brillante.
Carl Mitchell no es lo suficientemente lúcido como para hacer una declaración,
Pero él está en condición estable.
Se fracturó una costilla en el otoño.
Algo pasa contigo?
Tengo un lanzamiento.
"Asesor de trabajo de Whack
"comprensión detallada de la psique humana
"lo llevó a anticipar
"que hasta que se pueda administrar diazepam,
"El dolor físico podría ser lo único
para liberar a la víctima de su experiencia psicodélica ".
- Bright fue ... - Oh, te encanta decirlo, ¿no?
Las pantallas de toxinas volvieron positivas.
La sangre de Carl Mitchell tenía niveles extremos.
de dietilamida del ácido lisérgico ... LSD.
Más de 50 veces una dosis estándar.
¿Y nuestra víctima original Holton?
Una concentración similar.
Más que suficiente para provocar pánico extremo, miedo,
que conduce a un paro cardíaco.
Esos niveles no fueron accidentales.
Nuestro asesino dosifica a sus víctimas.
Ese es su MO
Para inducir el miedo que finalmente los mata.
Estamos buscando a alguien que haya sido dañado
por los experimentos del Dr. Brown.
Alguien que no podía escapar del miedo.
Eso es lo que representa eliminar el cerebro:
La destrucción de su propia mente.
Estas muertes están orientadas a la misión.
Quiere librar al mundo de las personas que le hicieron esto.
Necesitamos llegar a Elaine Brown.
Ve a su casa ahora.
Alice Downey estaba experimentando
con LSD en el momento de su suicidio.
En sus pedidos?
Esto no es 1963, detective.
Nadie les ordenó hacer nada.
Estás mintiendo, Dr. Brown.
Tenías tus credenciales y autoridad sobre sus cabezas.
Cuantos de sus estudiantes
participó en estos experimentos?
Bastante.
¿Alguno de ellos exhibió signos de psicosis latente?
Estamos buscando un hombre, de 30 años,
probablemente caucásico.
Las anormalidades hipercinéticas crecientes
en su letra sugiere una progresión
en su enfermedad mental
Puede haber aparecido socialmente inmaduro.
Notable disminución de la higiene. Caída de calificaciones.
Emociones situacionales incongruentes.
Dominic
Necesitamos un nombre completo.
Dominic Render.
Ex estudiante de doctorado.
¿Cuándo terminó su licenciatura?
El no lo hizo. Se retiró quizás hace seis meses.
Déjame adivinar,
él sucumbió a las presiones de la búsqueda doctoral?
Cientos de estudiantes sometidos al protocolo.
sin efectos secundarios
Pero Dominic era el caso atípico.
Con él, la droga se disparó
esquizofrenia paranoide intratable.
Tu experimento ... fue el viaje que nunca terminó.
Entonces se enteró del suicidio de Alice Downey ...
y decidió vengarse.
Malcolm no está aquí.
Lo siento mucho.
Sobre Jackie
¿Qué haces aquí, Jessica?
Estoy tratando de ofrecer mis condolencias, para empezar.
Sí, bueno, llegas tres años tarde.
Mi esposa amaba a Malcolm como a un hijo.
Ella fue amable.
Pero ella no era su madre.
Y tú no eres su padre.
¿No quieres que Malcolm trabaje conmigo?
No. No quiero que mi hijo siga tirando su vida.
haciendo penitencia por los crímenes de su padre.
También me imagino que el salario deja algo que desear.
Malcolm es un hombre adulto.
Y tú eres el hombre adulto que se hizo amigo de él,
quien juró protegerlo
y luego lo envió de vuelta a los brazos de ese monstruo.
No sabia ...
Tenías un caso que cerrar.
Lo sabías, Gil. Más que cualquiera,
- supieras. - si.
¿Quién lo envió allí en primer lugar?
No tuve elección.
- Lo siento. - Lo estaba perdiendo.
Malcolm adoraba a su padre.
Pensé que si él podía ver lo que realmente era,
tal vez él volvería a mí.
Jessica, tenía 11 años.
Estaba equivocado.
Ayúdame a arreglarlo.
Malcolm Bright hace lo que Malcolm Bright quiere hacer.
No podemos controlarlo.
Habla por ti mismo.
Nunca volveré aquí.
Ninguno de nosotros lo hará.
Lo entiendes?
Jamas.
Tienes razón.
Hemos sido felices
Tu, querida, dulce Jessica,
Tienes lo mejor de mí.
Hay una razón para eso.
Hombres...
tener tendencias
Necesidades.
E hice lo que tenía que hacer para satisfacer esas necesidades,
para mantenerme feliz ...
y proporcionarte la vida que querías.
Oh, sabías lo que era.
Regresarás
Dolpho, trae el auto.
¿A dónde, señora?
Hospital Psiquiátrico Claremont.
Elaine está entrando después de una taza de manzanilla.
Gil y Dani se están acercando a Render.
Quiere que me quede en el Profesor Bad Trip por si acaso.
Eso significa que puedes irte a casa.
Que significa?
JT
¿Julian?
Jason?
¿John?
Jake
- ¿José? - No estoy seguro de que sea material de replanteo.
Soy un insomne crónico.
Yo nací para esto.
¿Cuántos cerebros de niños tienes que revolver para obtener uno de esos?
Lo siento. Sé que es tu gente.
No.
Eres mi gente
Dime por qué me equivoco.
En el servicio tenemos una jerarquía.
Tu rango exige respeto.
Los policías son iguales.
Tengo una insignia Tengo un titulo
Pero no me respetas.
Cuando era un niño pequeño, un policía
vino a mi casa.
Le puso esposas a un chico malo
y se lo llevó
Él me salvó.
Nadie tiene más respeto por la insignia.
o las personas que lo usan que yo.
Necesito hacerle al Dr. Brown una pregunta más.
Por el perfil.
Tu caso es un verdadero testamento
a la capacidad de la mente para soportar el trauma.
Conozco la existencia de la memoria reprimida.
es un tema controvertido ...
Estoy a favor de la controversia.
Quiero decir, ¿quién de nosotros puede calificar?
¿Alguna condición de la mente como inexistente?
Me diagnosticaron depresión
ansiedad generalizada,
Trastorno de estrés postraumático...
Todo vinculado al miedo.
Y tienes razones para creer que te drogaron
durante los períodos activos de tu padre?
¿Alguna vez has olido cloroformo?
Quiero decir, no es mi droga de elección.
Tiene notas químicas, por supuesto,
pero es casi dulce
Agradable, de verdad.
Los recuerdos olfativos son muy persistentes.
Un olor familiar
puede conjurar una experiencia conectada como nada más.
¿Tienes algún miedo?
Yo tengo...
pesares.
Los remordimientos pueden convertirse en miedos.
Si tus recuerdos están bloqueados,
puede ser porque están apegados a algo
Tu mente subconsciente tiene miedo.
Y la única forma de acceder al miedo ...
Es enfrentarlo.
¿De dónde es este?
Es africano
Es una interpretacion artistica
- del mismo Lucifer. - He visto esto antes.
¿Dominic Render ha estado alguna vez aquí?
Uh si. Muchos de mis alumnos tienen.
Dominic siempre estaba fascinado.
Él era...
... estaba fascinado con mi colección.
Él quiere que lo entiendas.
Para encontrarlo
Aquí es donde planea matarte.
Algo esta mal.
Mis pensamientos están cambiando. Mi pulso se acelera.
Es, es el té, la manzanilla.
Te han administrado LSD.
Los pisos...
Derretir ... derretir.
- Atención. - Tenemos que sacarte de aquí.
Enciende ... enciéndelo.
T-Enciéndelo.
Es demasiado rápido, es rápido.
T-Enciéndelo. Volvamos.
Lo siento. Tenemos que regresar.
No hay vuelta atrás.
JT, Render está en la casa.
Encenderlo. Enciende la luz.
La puerta de entrada está cerrada, girando hacia atrás.
Soy yo. Soy yo.
Es ... soy yo.
Soy yo.
Quédate aquí.
Las paredes están respirando.
Soy yo.
Sus...
Soy yo. Soy ... soy yo.
Oh.
Oh, regresemos.
W-Tenemos que regresar.
Regresa.
Dominic Render!
♪ Dijiste ♪
♪ Dijiste que me amabas ... ♪
Nadie más necesita morir.
♪ Sí, más que tú ... ♪
Se como te sientes.
♪ Lo hice y te di ... ♪
He tenido mi parte de pesadillas.
♪ Y tíralo todo ... ♪
Pero te atraparon dentro del tuyo, ¿no?
♪ ¿Por qué? ¿Por qué? ♪
♪ ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ♪
Puedo ayudar.
No es demasiado tarde.
Dominic?
Sé que tienes miedo.
Yo también.
Esta es mi respuesta al miedo.
Volvamos. Volvamos.
Lo maté.
Soy yo.
Las paredes ... están respirando.
Y es tan ... es tan negro.
Encenderlo. Tengo que encenderlo.
¡Policía!
¡No! No, espera.
Estás en medio de un intenso
Experiencia psicodélica.
Pero al final del día,
sigue siendo solo un viaje.
No puedes escapar del miedo.
Tienes que mudarte a ella.
No, es muy rápido. Tengo que volver.
El miedo que sientes ahora ...
eso es real.
Deja de pelear.
Tienes que dejar que el miedo te consuma,
y el pánico disminuirá.
Tu hiciste esto.
Y ahora tienes que vivir contigo mismo.
No puedo ... no puedo ...
¿Jehová? Jerome?
¿Qué es?
Tienes que decirme
Dr. Whitly, tiene un invitado.
Usted es impresionante.
Arder en el infierno.
Siempre un gas.
Y dijiste que nunca vendrías.
No quiero estar aqui.
Aunque te prefiero con correa.
Bueno, una mujer de tu edad ...
acabas de alcanzar tu pico sexual ganado con tanto esfuerzo.
Esa revelación
sería suficiente para hacer retroceder a cualquiera
a lo sumo, eh ...
socio diligente
Quiero que dejes de ver a Malcolm.
Manera de matar un estado de ánimo.
Me sorprende que te haya contado sobre nuestra visita.
El no me lo dijo. Yo conozco a mi hijo
Oh, eso es desafortunado.
Me gustó mucho.
Nuestro pequeño secreto.
¿Qué quieres de él, Martin?
¿Qué quiere cualquier buen padre?
Una relación.
Ya destruiste su infancia.
A las tres, el cerebro de un niño ya ha alcanzado
Pico de desarrollo.
Malcolm Whitly, de tres años, pensó que su padre
era un ciudadano amable, atento y respetuoso de la ley.
Olvídate de los niños.
Hablemos de nosotros.
No hay nosotros
Estás muerto para mi.
Y cuando tu cuerpo finalmente se somete,
Tiraré tus cenizas por la Autoridad Portuaria
inodoro más repugnante.
Malcolm estará bien.
Lo hiciste bien, Jessica.
Estoy muy orgulloso de él.
Y ainsley.
Y de ti
Por criar a nuestros hermosos hijos.
Debe haber sido muy difícil.
Gracias.
No ...
Estoy aterrado de ti
Incluso encadenado a la pared.
Estoy aterrado...
para mirarte a los ojos.
Para ver el ... el monstruo.
Y de que monstruo
podría hacerle a mi familia.
Malcolm también es mi familia.
Y ainsley. Todos ustedes
Siempre será mi familia.
No. Te perdimos.
Estás muerto para mi
porque tuve que matarte en mi mente.
Porque te amaba
Mi madre me lo advirtió.
Estabas básicamente sin dinero.
No podías mantener mi estilo de vida
me detendrás
Pero, oh, ella estaba equivocada.
Teníamos todo.
Y hubiera hecho cualquier cosa para salvarlo.
Oh, fuimos felices
Hasta que me lo quitaron todo.
Todo.
Excepto nuestros hijos.
Y ahora tú también los quieres.
¿Cómo puedes hacer esto?
- Martin ... - No lo hagas.
No hagas eso, Jess.
Yo estuve ahí.
Sé toda la historia.
Lo que les sucedió no fue solo sobre mí.
Lo estás rompiendo
Está casi roto
y te lo ruego.
Deja a Malcolm solo.
No tomes lo único que me queda.
Malcolm!
¿Qué demonios estás haciendo?
Sabes muy bien que las cosas de tu padre están fuera de los límites.
Vi algo.
Vi a una mujer
Eso no te concierne.
- ¿Me escuchas? - Estas hiriendome.
¿Me escuchas?
Nunca vuelvas a hablar de ella.
No tienes idea de lo que es capaz tu padre.
Mamá...
¿Qué hiciste?