Anteriormente en Inocente comprobado ...
Madeline Scott, estás bajo arresto
Por el asesinato de Rosemary Lynch.
Si puedes conectar esta linterna a Madeline Scott,
Usted ganará por un deslizamiento de tierra.
Ravi fue posiblemente un asesino.
Después de la muerte de Rosemary, toda la evidencia desaparece.
Sólo apoyando la teoría de que está muerto.
Sarah, sé que es mucho pedir.
Esperamos que testifiques de todo esto.
Me alegro de poder finalmente ayudar.
- Linda, necesito que testifiques. - Voy a testificar.
No deberías haber dejado que mi hermana
llegar a cualquier lugar cerca de él.
Creo que merezco ver a mi hijo.
- No tiene nada. - Lo tengo todo.
Tengo a Levi.
Ahora estamos 100% seguros de que tenemos
el arma que usó Madeline Scott
para asesinar a Rosemary Lynch.
Justicia ...
finalmente se servirá.
¿Qué es lo que más temes?
Para los acusados injustamente,
su mayor temor es escuchar la palabra "culpable".
Esa simple palabra
puede quitarte tu preciosa libertad
y te condeno a prisión por el resto de tu vida.
En el episodio de esta semana
de Hasta que se demuestre que es inocente, lo discutiremos
¿Qué sucede cuando ese miedo llega a tu casa?
Cuando la libertad en juego pertenece
a alguien que amas
Madeline Scott está en juicio
para el asesinato de Rosemary Lynch
Y ella es una mujer inocente.
Por lo tanto, mis compañeros de trabajo y yo hemos sido transformados
de abogados legales a los que sufren
justo al lado de los acusados injustamente.
Y seguiremos luchando
con cada onza de fuerza que tenemos
porque hemos visto cómo, en un instante,
tu libertad puede desaparecer.
Y lo sé
que en lo más profundo de mi alma,
Me perdería sin Madeline Scott, así que ...
Tengo miedo de perder a mi mejor amigo.
¿Cómo te fue con Sarah?
Necesito revisar la línea de tiempo de culto con ella.
¿Qué tal Linda?
Bueno, ella tiene algunos detalles interesantes,
en este personaje de Ravi.
Aka Robert Carter, estafador fallecido,
Líder de culto y, oh, violador en serie.
Y nuestra mejor opción para un sospechoso alternativo.
Puede que ni siquiera tengamos que presentar un caso.
Podríamos noquear el caso de Bellows.
A falta de pruebas suficientes.
- ¿Realmente crees eso? - Bueno, no es imposible.
¿Qué tiene realmente Bellows?
Una linterna sin pelo, fibras,
Uh, huellas dactilares ... testigos poco fiables.
Heather "perra" marido.
A quien voy a diezmar en cruz. Tengo esto.
¿Qué hacemos con Levi?
Bellows lo ha tenido solo e incomunicado durante una semana.
¿Y si le llegara?
¿Y si lo amenazaba y le daba la vuelta?
Realmente crees que tu propio hermano va a mentir
¿Para implicarte por asesinato?
Hey, cualquiera de los dos Levi dice la verdad,
y testifica que no lo hiciste,
o expondré sus mentiras
E ir tras Bellows para someterse a perjurio.
Estamos listos.
¿Qué crees que Levi va a decir?
No tengo la mínima idea.
Día uno del nuevo juicio de Madeline Scott,
Sólo que esta vez está siendo juzgada sin su hermano Levi.
quien algunos dicen que se ha vuelto contra su hermana
como testigo estrella de la fiscalía.
Madeline, ¿cómo se siente saber
¿Que tu propio hermano te ha traicionado?
¿Cómo se siente ser una bruja mentirosa de dos caras?
Uh, no tenemos ningún comentario.
¿Te asustas ahora que un veredicto de culpabilidad finalmente está en camino?
Ya sabes ... ¿Tienes idea de cuánto daño haces?
¿Con tu exagerada cobertura y sensacionalismo?
Esta es una vida real que estas destruyendo.
por un medio punto adicional de calificaciones en un programa de mierda.
De acuerdo, como dije, no tenemos comentario.
Madeline Scott, claramente bajo presión.
Entrando a la sala del tribunal ahora está el abogado del estado, Gore Bellows.
Sr. Bellows.
No tengo nada para ti en este momento, Susan.
Sangre...
conseguirla
Estuvimos un par de horas en la misión,
de la costa sureste de Cathedral Cove,
Cuando el sumergible recogió un objeto metálico.
a aproximadamente 20 pies,
algunas docenas de yardas costa afuera.
¿Y cuál fue el objeto que encontraste?
Era una linterna de camping común.
Los dos puntos abollados en la linterna coinciden con precisión
Las heridas que mataron a Rosemary Lynch.
Además, los fragmentos metálicos.
encontrado en el cerebro del difunto
coincide con el metal de la lámpara.
La linterna pertenecía a madeline.
¿Y cómo puede estar seguro de eso, señora marido?
Bueno, para empezar, era viejo, incluso entonces.
Entonces, cuando la vi llevándola, hice una broma.
- sobre lo asqueroso que era. - Y esta discusión.
¿Sucedió la noche que asesinaron a Rosemary Lynch?
Sí.
Ella estaba caminando con ella cuando hablamos.
¿Alguna idea de a dónde se dirigía?
Justo al lugar donde se encontró Rosemary.
Ella estaba actuando tan extraña,
como ... no lo sé,
tal vez ella estaba en las drogas o algo así.
Lo siguiente que vi fue que Rosemary estaba muerta.
Con esta enorme herida en la cabeza.
Sra. Marido, en el juicio original,
nunca mencionaste nada
sobre Madeline siguiendo a Rosemary,
ni mencionaste nada de una linterna
o acerca de su consumo de drogas.
Nadie me preguntó.
De Verdad?
No pensaste que era importante decirle a nadie.
que viste a Madeline seguir a Rosemary
¿En los momentos previos a su muerte?
Creo que esto sería lo primero que le dirías a alguien.
nadie,
El mundo entero.
Sinceramente, no sé por qué no lo hice.
¿Es porque nada de eso realmente sucedió?
Objeción. Discutidor.
Retirado.
Señora esposo
no has sido advertido,
¿Contra cometer perjurio en el estrado en el pasado?
Objeción. Pertinencia.
Sostenido.
Actos malos anteriores, Su Señoría.
Va a la credibilidad.
Estoy estableciendo un patrón.
Y no lo estoy permitiendo, señor Boudreau.
Vamos a quedarnos en el punto.
Dijiste que viste a Madeline seguir a Rosemary con la lámpara.
- ¿También los seguiste? - No.
Entonces no tienes idea si Madeline y Rosemary
Terminó en el mismo lugar.
Sé lo que sé.
Madeline Scott mató a Rosemary.
Y eso es solo otra mentira, ¿no es así?
Objeción, Señoría. La defensa está acosando al testigo.
Sólo la llamo por su nombre, Señoría.
- un mentiroso. - Tu honor.
Estás en el hielo, señor Boudreau.
Una más de esas, y te despreciaré.
Disculpas, Señoría.
¿Oye, Linda Barrett trabajando hoy?
No, ella renunció.
¿Ella renunció? De Verdad?
¿Cuando?
Mira amigo
Ella es la testigo clave en un juicio por asesinato.
y estoy en el equipo de defensa.
Ella no está respondiendo a nuestras llamadas.
Esto es vida y muerte.
Todo lo que sé es que ayer recibió un paquete.
Lo siguiente que sé, ella se rinde.
¿Tienes alguna idea de lo que había en ella?
No.
¿Puedo ver su video de vigilancia?
Linda Barrett desapareció, pero creo que sé lo que pasó.
El paquete que recibió fue entregado por PrivatePack.
Es un servicio en línea encriptado que envía de forma anónima.
Lo que quieras para quien quieras cuando quieras.
Así que alguien le envió un paquete a Linda,
y lo que fuera que estuviera dentro, la hacía enloquecer.
Parece que un testigo me está manipulando.
Sí, pero lo que no entiendo es que ...
¿Qué es?
Quiero decir, ¿qué podría ser tan malo que le impediría testificar?
Sarah Tawney acaba de llamar.
Ella también se está retirando.
Sarah, sabemos por qué nos has estado evitando.
Escucha, tienes un paquete, ¿verdad?
¿Que había adentro?
¿Tuvo algo que ver con el culto?
Ya sabes, cuando Jim Jones comenzó
su culto al Templo de los Pueblos en Guyana,
hizo que escribieran todos sus seguidores
Confesiones a los crímenes que no cometieron.
para que siempre pudiera tener control sobre su rebaño
para que nunca lo traicionaran.
¿Ocurrió algo así?
No era una carta.
Fue un video.
Fue una cinta de sexo, ¿no?
Y otras cosas que preferiría no discutir.
¿Con Ravi?
Sarah, por favor.
Él no estaba en la cinta.
Solo soy yo y algunas de las otras chicas.
Ravi tomó videos de todos nosotros.
Supongo que fui estúpido de pensar,
que cuando él murió, el pasado murió con él.
Sarah, si no testificas,
Voy a ir a prisión por el resto de mi vida.
Sarah, podemos citarte y obligarte a testificar.
Si testifico,
Quien haya enviado esto prometió publicarlo en línea.
Por favor, no puedo hacer esto.
Bueno.
¿Quién más crees que podría haber enviado las cintas?
No tengo idea.
¿Qué hay de Heather Dupinski?
Dijiste que ella era la número dos con el culto.
¿Crees, antes de morir,
¿Ravi podría haberle enviado las cintas?
Es posible.
Si Heather enviara esas cintas ...
Significa que ella mató a Rosemary.
¿Está reclamando la manipulación de testigos?
La petición de la defensa de un juicio nulo es ridícula.
Creemos testigo de la fiscalía
Heather Husband envió esas cintas de video.
Señora esposo?
Nunca envié ninguna cinta de video a nadie.
- Están mintiendo. - Ellos están agarrando,
a nada, Su Señoría.
Atacan al testigo en el estrado, y luego tiran estos
Acusaciones sin fundamento y absurdas.
Señoría, tenemos un interés legítimo en descubrir.
Quién manipuló a nuestros testigos y por qué.
¿Cuál es el contenido de las cintas?
Actividades embarazosas en el culto, Señoría.
Actos humillantes capturados en cinta,
Se utiliza para intimidar y controlar a los miembros.
Creemos que Ravi usó las cintas contra estas chicas.
forzarlos repetidamente en situaciones sexuales.
Sra. Scott, para que yo declare un juicio nulo,
Necesito una prueba de que las cintas realmente existen.
Nuestros testigos tienen miedo de darles la vuelta, Su Señoría.
Entonces todo esto es especulación.
Se niega su moción de un juicio nulo.
Nos volvemos a reunir mañana por la mañana.
Crees que deberíamos comer algo,
aparte de regaliz?
No, estoy bien.
A menos que tengas un poco de helado.
¿Tengo helado?
Hmm ¿Estás esperando a alguien?
No.
Hola.
Soy Joan Myers con CPS.
Estoy buscando a Nikki y Nathan Castro.
Sí, Nikki está en el trabajo.
Na-Nathan está aquí.
¿Cómo supiste dónde encontrarnos?
CPS tiene sus caminos.
¿Puedo pasar?
Bueno, eso en realidad depende de lo que quieras.
Comprobación estándar de las condiciones de vida del niño.
Entiendo que ha estado pasando mucho tiempo aquí.
¿Están esas espadas en la pared?
Tal vez.
Supongo que eso es algo malo.
¿Me vas a dejar entrar o no?
Sí.
¿Qué dijiste?
Necesito saber exactamente lo que dijiste.
Está bien, le dije que a Nathan le estaba yendo muy bien.
¿Y qué dijo ella?
Ella se centró mucho en mis nunchucks,
en realidad, y y y ...
Bodie
Yo solo ... No puedo perderlo, Bodie.
No puedo perder a mi hijito. No puedo perderlo.
Estará bien. ¿Todo bien?
90% del tiempo,
la corte de familia otorga la custodia
De vuelta a la madre biológica.
Y si Daniela puede probar que es un poco ...
Lo sé.
No lo vas a perder.
No puedes prometer eso.
¿Bueno? Nadie puede.
Ninguno.
YO...
Sr. Scott, me doy cuenta de que esto debe ser difícil para usted.
Pero gracias por aceptar testificar hoy.
En la noche del asesinato de Rosemary Lynch,
estabas con tu hermana madeline?
Sr. Scott?
Tu honor.
El testigo es dirigido,
para responder a la pregunta.
No me acuerdo
Si puedo, voy a refrescar
El recuerdo del testigo.
Sr. Scott, usted ha declarado anteriormente.
que estabas con tu hermana madeline
en Quarry Lake la noche del asesinato de Rosemary Lynch.
- correcto? - Como dije, no me acuerdo.
Permiso para tratar a este testigo como hostil.
Permiso concedido.
¿Estabas consciente de que tu hermana?
no puede dar cuenta de tres horas
de su tiempo en esa noche?
- No puedo recordar. - Entonces te lo recordaré.
Fue durante esas tres horas.
que la Sra. Scott no puede recordar los eventos
de la tarde cuando Rosemary Lynch fue asesinada.
Bueno, para citar a nuestro Señor y Salvador Jesucristo,
"Esas son tus palabras, señor, no las mías".
Sr. Scott, en la noche de la desaparición de Rosemary,
antes de encontrar su cuerpo, ¿viste al acusado,
Madeline Scott, cerca de Cathedral Cove
¿Dónde se encontró el arma homicida, alta en drogas?
Te estoy advirtiendo. O bien respondes las preguntas
o serás citado por desacato y encarcelado hasta que respondas.
Oh, encarcelado.
Encarcelado.
Señoría, puede hacer lo que quiera conmigo.
pero me niego a responder preguntas
de este corrupto fiscal!
Sr. Scott, lo encuentro a usted en desacato.
de estos procedimientos.
Poner al testigo bajo custodia.
He estado allí antes, ¿verdad, Gore?
Bien,
Ese fue uno de los más dulces,
Cosas más estúpidas que alguien haya hecho por mí.
Soy tu hermano mayor ¿Qué esperabas?
¿Dónde estabas?
Desapareciste. Estaba preocupado.
¿Por qué no me hablaste antes de que hicieras un truco como ese?
Porque ibas a tratar de disuadirme de eso.
Tienes toda la maldita razón.
Yo también lo habría logrado.
Venga. Realmente crees que iba a testificar,
contra ti, maddie?
¿A qué quería que testificaras?
Dijo que yo estaba en las drogas. ¿De qué estaba hablando?
Esas tres horas que no pudiste explicar esa noche,
No estabas durmiendo, Maddie.
Estabas actuando raro, como si estuvieras en drogas.
No.
No, no tomé nada.
Nunca lo hice. Yo no hago drogas
Lo sé.
Pero algo estaba pasando.
Estabas fuera de esto.
Quiero decir, no lo hiciste ... ni siquiera
Ve a buscar a Rosemary hasta la mañana siguiente.
- ¿Cuándo la encontramos? - si
No sé si te han resbalado algo.
Si ... tomaste algo que no sabías,
pero algo estaba apagado.
Si yo estaba drogado,
y no recuerdo lo que pasó,
- Podría haber hecho cualquier cosa. - No,
no lo hiciste Detener.
- Era mi linterna. - No. Escúchame.
Eres inocente
¿Como estas?
No lo sé.
- Me siento un poco perdido. - Mm.
Sí, bueno, Bellows presentó un buen caso.
Pero ... ahora es nuestro turno.
Y vamos a contraatacar con todo lo que tenemos.
¿Qué tenemos?
Ni Sarah ni Linda testificarán.
Cogimos nuestro movimiento de manipulación de testigos.
Hiciste un noble trabajo interrogando a Heather,
Pero no fue un slam dunk.
Levi abogó por el quinto,
Así que el jurado solo va a pensar que está escondiendo algo.
Bellows nos está pateando el culo.
No, no ha sido tan fácil como pensé.
Pero todavía no estoy desanimado.
Porque eres inocente, Madeline Scott.
Y eso hace que todo lo que yo haga tenga sentido.
No te voy a perder
Eres muy bueno en esto, consejero.
Entonces, nuestro nuevo sospechoso alternativo ...
El marido de brezo.
No lo sé.
Ya sabes, sé que Heather está involucrada,
Pero no la compro como la asesina.
¿Bueno, por qué no? Todos los caminos llevan a ella.
No. La vi en el tribunal antes.
Ella fue muy afectada
Por lo que estaba diciendo les pasó a esas chicas.
Tal vez fue culpa por lo que ella les hizo.
O tal vez ella también fue una víctima.
Lo sé. Si no heather,
Entonces, por quien estaba mintiendo Heather en el estrado.
Es el que envió esas cintas.
Ella lo está protegiendo.
Heather está protegiendo a Ravi.
¿Por qué iba a proteger a un hombre muerto?
Él todavía está vivo.
Con la elección a solo cinco días,
Gore Bellows está avanzando en la carrera del fiscal general.
Los expertos están de acuerdo en que su candidatura podría vivir o morir
basado en el veredicto en el juicio por asesinato de Madeline Scott.
Ahora, algunos han argumentado,
debería detener el veredicto
en caso de que pierda.
Hola.
Realmente necesito hablar contigo.
¿Acerca de?
También tengo una de esas cintas.
Linda y Sarah te dijeron la verdad.
Había un culto.
Me dejé atrapar por este tipo.
Era tan carismático y sabio.
Solo sentí que podía ver en tu alma.
Estás hablando de Ravi.
Nos trató a todos como adultos.
Nos hizo sentir tan especiales.
Hicimos lo que él quería.
Queríamos su aprobación.
Si yo...
Vi todas las iniciales con las marcas de control.
tallado en el armario en Sparrow Ridge.
Supuse que era todo el tiempo.
todos habian tenido sexo con el
Sí, pero lo que no sabes es,
la noche murio romero
el te queria
Oye. ¿Dónde está Madeline?
- Ravi llegará pronto. - No. Ella no se siente bien.
Solo conseguirla A Ravi no le gusta esperar.
Lo hare yo mismo.
No está sucediendo, Heather.
Rosemary me estaba protegiendo de él.
Lo siento mucho por lo que te pasó.
Aprecio que digas eso.
Hago.
Pero no estoy seguro de poder perdonarte.
Pero yo soy...
... perdon por lo que te paso
No me di cuenta de todo el daño que causó.
No me di cuenta de que me estaba lastimando.
¿Viste a Ravi matar a Rosemary?
No. Honestamente, no creí que Ravi apareciera esa noche.
Todo este tiempo,
Pensé que habías matado a Rosemary.
¿Hasta que tienes la cinta?
Sí. Siempre pensé que Ravi estaba muerto.
Toby dijo que murió en un ashram en Bangladesh.
Iba a abandonar la escuela e ir a buscarlo,
Pero Toby me mostró este artículo.
Ravi murió en un incendio con otras 14 personas.
Fue unos meses después de que Rosemary fue asesinada.
Espera, ¿Toby Kissell te dijo eso?
Sí.
Solía hacer mucho trabajo sucio de Ravi.
Estaban super cerca.
Hizo todo lo que Ravi le pidió que hiciera.
Toby se suicidó por culpa de la culpa.
Sabía que Ravi había matado a Rosemary.
No te estaba mintiendo, Maddie.
Ella era mi mejor amiga, también.
Te odié por matarla.
Te creo, Heather.
Todavía la extraño.
Ella fue genial, ¿verdad?
Quiero testificar por ti.
Le diré a la corte todo lo que sé.
No funcionara
Cuando un testigo de la acusación se voltea,
Ellos son considerados poco confiables.
Será contraproducente.
¿Qué vas a hacer?
Ravi sigue vivo.
Lo voy a encontrar
¿Tengo que ir?
Nathan
hemos hablado de esto.
El juez dice que debes irte a quedarte con tu madre ahora. ¿Bueno?
Oye, ata tu zapato.
Ella estará aquí en cualquier segundo.
Entonces, ¿no te veré más?
Hey, um ...
Mira, te veremos todo el tiempo, ¿vale?
Iremos al parque y tendremos peleas de ninja.
Y hacer excursiones a la arcada.
Tu lo prometes
Sí.
Doble promesa, hermano.
Tu mochila está en la otra habitación.
Consíguelo.
No puedo dejar que me vea llorar.
Lo sé. Te escucho.
Estará bien.
Mira, oye, vamos a mantener los ojos de águila sobre ella.
En el momento en que se arruine, la llevaremos de vuelta a la corte.
¿Todo bien?
- si - si
te quiero.
Te quiero mucho.
Yo tambien te amo bebe.
- ¿Tienes algo? - si
Entonces, encontré esto.
Es un certificado de defunción de Bangladesh.
Dice que Robert Carter murió el 13 de febrero de 2004 en Dhaka.
¿Entonces crees que el certificado de defunción es falso?
Hago. No hay registro de los restos.
de Robert Carter siendo recuperado o devuelto a los Estados Unidos
Entonces él dice que murió en un fuego real,
falsificado un certificado de defunción ...
Y luego regresa tranquilamente como alguien más.
Pero como quien?
La única persona que sabe que se suicidó hace unos meses.
Tal vez Toby Kissell tenga parientes con los que podamos hablar.
Sabes qué, él lo hace. Él tiene una hermana, Zoe.
Todo bien.
Zoe, gracias de nuevo por invitarnos.
Oh por supuesto.
Estoy feliz de ayudar.
Um ...
Bueno, estas son las cosas de mi hermano.
Él ... no tenía mucho.
- ¿Aquí? - Mm-hmm.
Todo bien. Vamos a echar un vistazo rápido.
No sé por qué se suicidó.
Quiero decir, había estado abajo, pero ...
Todo parecía estar bien.
Bueno, Zoe, sea lo que sea, posiblemente se relacione con nuestro caso.
Así que ... con suerte, podemos averiguarlo.
- Gracias. - Mm-hmm.
Whoa
¿Qué?
Los extractos bancarios de Toby.
Este chico estaba en quiebra.
¿No es así a todos?
Ah, está atascado.
¿Que es esto?
- ¿Qué encontraste? - Encontré cintas de Handycam.
Y estos se remontan al período cretácico pre smartphone.
Y aquí está tu Handycam.
Bueno, no es mío, pero tengo uno igual.
¿Y si estos son más videos de sexo adolescente?
- Fácil, pervertido. - Uh-uh.
Lo digo en serio. Si ellos estan,
Eso es definitivamente evidencia del culto.
- Oye, Bodie? - si
Mira esto. Mira.
Oh Dios mío.
Es eso...?
Sí.
Sr. Boudreau, ¿está lista la defensa?
Sí, lo somos, Su Señoría.
La defensa llama a Rosemary Lynch.
Orden.
¡Orden!
Saca eso de mi cara. Toby, apaga eso.
¿Por qué? Pensé que haríamos una pequeña cinta caliente.
Apágalo o vete.
está bien. Bien.
Apagándolo.
¿Usted ... trajo a los deprimentes?
¿Para qué necesitas a los techos?
¿El sexo conmigo es tan malo que quieres dormir con eso?
No, no es ... para mí, estúpido.
Nunca puedes repetir esto, ¿de acuerdo?
Como, siempre.
Es para Madeline.
¿Quieres dárselas a Madeline para que pueda unirse a nosotros?
No es necesario. Sabes que ella me quiere.
No.
voy a noquearla
para que Ravi no pueda tocarla.
Oh, hombre.
Él va a estar tan enojado.
Esa noche,
Rosemary Lynch pretende drogar a Madeline
para protegerla de dormir con Ravi,
su verdadero asesino.
Rosemary murió protegiendo a Madeline.
Ella estaba tratando de salvar a su mejor amiga.
Ciertamente escuché algunas historias salvajes durante este juicio.
Pero no debemos olvidar la verdad básica:
Madeline Scott estaba en posesión del arma homicida.
La defensa te ha jugado un video.
para demostrar la inocencia de Madeline.
Pero lo que mostraba era su motivo.
Rosemary Lynch se acostó con un niño
que Madeline amaba, y luego alimentaba sus drogas.
Entonces, en un estado agitado e inducido por drogas,
Madeline Scott buscó venganza
matando a rosemary lynch
No dejes que la locura que la defensa ha lanzado en tu camino.
nublar la verdad básica.
Madeline Scott mató a su mejor amiga.
Señoras y señores del jurado,
es hora de que finalmente se haga justicia.
Señoría, pido permiso de la corte.
por una sustitución de consejo.
En lugar del Sr. Boudreau, me representaré a mí mismo.
Permiso concedido.
Pensé que entendía la amistad.
Pensé que entendía el sacrificio.
Heroísmo.
Pero no fue hasta Rosemary.
que vi lo que realmente significaban estas palabras.
La evidencia muestra
Que no maté a Rosemary.
El video que viste muestra claramente que, de hecho,
Rosemary murió para protegerme
De un sádico violador en serie.
Rosemary se preocupó más por otras personas
de lo que ella se preocupaba por ella misma.
Y este monstruo,
quien se llama a si mismo Ravi,
recompensó ese desinterés al aplastar su cráneo.
Aplasto el amor
y la vida
fuera de mi mejor amigo
Hay dos tragedias en este caso:
La muerte de romero ...
... y la destrucción
que su primer juicio por asesinato me trajo,
mi hermano y mi familia
Porque cuando alguien es condenado injustamente,
hay más que una sola víctima
Hay innumerables.
Pero tu...
... tú ... puedes acabar con estas tragedias.
Puedes terminar el ciclo aquí, hoy.
Señoras y señores del jurado ...
Soy inocente.
Sí, no voy a mentir, Gore.
Tienes bolas de acero.
¿A qué te refieres?
Bueno, podrías haber estancado este caso durante meses,
Pero terminaste pocos días antes de la elección.
Por supuesto, si pierdes ...
No tenía otra opción.
Desde que Madeline fue liberada,
cada vez que me miro en el espejo,
el caso esta ahi
Nunca se va.
Solo lo necesito para finalmente irme.
Bueno ... espero que ganes.
Ya sabes, por tu propio bienestar espiritual, por supuesto,
pero ... ya sabes, aún más por todo el maldito dinero
He puesto en esta campaña.
Según recuerdo, también me empujaste a ir tras ella.
Tienes razón. Yo si. Yo si.
Pensé que ella era culpable como el infierno. Todavía lo hago
Madeline?
Sra. Scott, Rick Zahn.
El Sr. Zahn es un asesor informal mío.
Es un placer.
Yo estaba, uh ... estaba sentada en la parte de atrás,
Pero vi tu argumento de cierre.
Fue muy poderoso.
Gracias.
Uh, tienes un minuto?
Entonces, el jurado ha estado fuera tres días.
Estoy seguro de que harán lo correcto.
Sí. Siento lo mismo.
Vine aquí para decirte algo,
Pero primero tengo una pregunta.
Realmente te agradecería si fueras honesto conmigo.
Yo siempre soy.
Si no estuvieras postulando para el fiscal general,
¿Me habrían procesado de nuevo?
Sí.
¿Dijiste que tenías algo que querías decirme?
Sí.
Te perdono.
Bueno.
No realmente. Todos estos años, lo tomé personalmente,
Pero esto es lo que eres.
No creo que nada vaya a cambiar eso.
Puede que haya tenido un alma una vez, pero ...
... Creo que está tan muerta como Rosemary Lynch.
Homicidio involuntario.
15 años.
Darte crédito por el tiempo que has servido, estás fuera en cinco.
No escuchaste una palabra de lo que dije, ¿verdad?
Acepta el trato, Madeline.
Puede que te sorprenda escuchar esto me gustas.
Creo que eres una buena persona
que tuvo una muy mala noche.
Yo no la maté.
No importa lo que diga el jurado,
No importa lo que piense el público,
Yo no maté a Rosemary.
Y tú y yo iremos a nuestras tumbas.
sabiendo que es verdad
¿Se levantará el acusado por favor?
Señora Foreperson, ¿qué dices?
En el asunto de El Estado de Illinois
v. Madeline Elizabeth Scott
en cuanto al único cargo de asesinato en primer grado,
nos encontramos con el acusado ...
...no culpable.
Gracias.
Mi novia.
Ven aquí.
Oh!
Oh, te gusto
Oye. Finalmente obtuvimos el récord de arresto por delitos graves para Robert Carter.
- Eso tomó bastante tiempo. - Si, exacto.
El Saint Charles, Missouri, PD realmente debería aprender
Cómo digitalizar sus archivos.
Pero, de todos modos, esto nos dirá quién es Ravi.
¿Qué estamos esperando aquí?
Sí. Lo siento. Sólo, um ...
a punto de ver la cara del hombre que mató a mi mejor amigo, así que ...
Sí.
¿Asi que?
Oh Dios mío.
Por lo tanto, odio darte malas noticias,
En la víspera de su elección.
Que ahora voy a perder, por cierto.
Pero encontré a Ravi, el líder del culto.
Todavía estaba vivo. Acaba de cambiar su nombre.
Es Rick Zahn.
Su principal donante de campaña.
Robert Carter, también conocido como Ravi.
El marido de Heather, Sarah Tawney, Linda Barrett ...
todos han confirmado que es él.
Te apuntó, ¿verdad?
Te influyó para que me procesaras de nuevo,
cubrir sus huellas.
¿Supieras?
Temprano esta mañana.
Tuve el homicidio ejecutando algunos controles.
Madeline, lo siento mucho.
No se
Ya te perdoné.
No se que estabas planeando
Pero ya se lo di a unos pocos reporteros.
Se va a romper mañana a primera hora.
No sé qué tipo de daño.
Eso va a hacer para tu campaña,
Pero eso no debería importar, ¿verdad?
Me venciste en la corte.
Y pones el último clavo en el ataúd de mi campaña.
Me gustaría decir que no estoy disfrutando esto, pero ...
Lo que realmente me importa es que Rosemary
Finalmente obtiene la justicia que se merece.
Por supuesto.
Y te aseguro ...
La justicia será servida.
Todos se levantan.
El Estado v. Madeline
y Levi Scott ahora procederá.
Nosotros, el jurado, encontramos a los acusados,
Madeline Scott y Levi Scott,
culpable del crimen
- Del asesinato de Rosemary Lynch. - ¡No, somos inocentes!
- ¡Somos inocentes! - Su Señoría, por favor! ¡No!
- ¡Nunca le haría daño a Rosemary! - ¡No! ¡Tu honor!
Su Señoría, por favor! ¡No!
¡Somos inocentes!
Esto es un poco dramático, ¿verdad, Gore?
Quiero decir, incluso para ti.
Viniste a verme justo después de que Toby Kissell se suicidara.
Temías que te taparan la cubierta,
así que usaste tu dinero para empujarme,
en volver a intentar Madeline Scott.
¿De qué diablos estás hablando?
No pierdas tu tiempo negándolo.
Tus víctimas adolescentes ya te identificaron.
Pensaron que estabas muerto.
Yo era.
Cuantos jovenes,
Niñas menores de edad, ¿verdad?
¿Diez? ¿15? 20?
No es mi culpa.
Dios me hizo de esta manera.
Pero luego me guió por el camino de la salvación.
Comencé a pensar en formas en que podría usar
Estas drogas que yo había hecho.
Lo siguiente que supe, había creado una empresa farmacéutica.
Eso ha salvado cientos de miles de vidas.
Entonces, una niña pobre tuvo que morir
para que tantos pudieran curarse.
De mi oscuridad he traído luz.
Todavía eres un asesino.
Un asesino con el que estás en la cama.
Crees que eso me va a detener,
viene después de ti?
Te llevaré conmigo, Gore.
Testificaré que lo supiste todo el tiempo.
Quién era yo, y tú me llevaste los siete millones de dólares
a cambio de procesar a Madeline Scott.
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué mataste a esa chica?
¡Romero!
No estoy jugando juegos aquí.
- Ve por Madeline. - No.
- Ella no nos pertenece. - ¡Yo decido eso!
Si te acercas a ella,
Les diré a todos lo que hacemos en esa granja.
- Irás a la cárcel. - ¡Tú pequeña puta!
No te preocupes por eso.
Oye.
Podemos arreglar esto.
Podemos.
Voy a desaparecer
Esta noche.
Nunca más tendrás que preocuparte por mí.
Echa un vistazo ahí abajo.
Ahí es donde encontramos el cuerpo de tu víctima.
¿Sabes cuántas vidas has destruido?
Romero. Su familia.
Todas esas chicas que violaste.
Levi y Madeline. Sus padres.
Lo siento.
No puedo dejarte ir
Bueno, entonces pasarás el resto de tu vida en la cárcel conmigo.
No.
No, no lo haré.
Me complace anunciar
que en conjunto con el Departamento de Policía de Chicago,
Hemos identificado al hombre que mató a Rosemary Lynch.
Sorprendentemente, es alguien que todos conocemos.
El multimillonario Rick Zahn.
Sr. Zahn, cuando se enfrenta a un arresto por asesinato,
cobarde decidió acabar con su propia vida
en el lugar exacto donde mató a Rosemary.
Como muchos de ustedes saben,
Rick Zahn fue un importante contribuyente a mi campaña
y trató de influir en mí de muchas maneras.
Afortunadamente, pude ver a través de su disfraz
e incluso ayudar a diseñar su caída.
Me gustaría disculparme públicamente
a Madeline Scott ...
... otra víctima inocente
en el reinado de terror del Sr. Zahn.
Y con eso, Gore Bellows gana
la carrera de procurador general muy disputada
por un margen cómodo.
El hombre da un discurso y gana una elección.
La política estadounidense es un lugar oscuro, oscuro.
Nuestro objetivo era terminar su campaña,
y finalmente fracasamos.
Ya sabes, a veces solo tienes que dejarlo ir.
La verdadera pregunta es si realmente crees
que Ravi se suicidó?
¿No crees que fue un suicidio?
El hombre estaba a punto de perderlo todo.
Mm, no lo sé.
Una de sus víctimas pudo haberlo tirado, ¿verdad?
Tienes a Linda, Sarah, Heather.
Todos sabían quién era él.
El marido de brezo.
Nombre así, ella tiene que ser culpable de algo, ¿verdad?
Si pero...
Linda Barrett parece más asesina que Heather.
¿Qué pasa con los fuelles?
En el IDG,
Damos la bienvenida a todos los que están buscando la verdad.
Nuestra misión en la vida es liberar a los inocentes.
Para proteger a los que son víctimas
de lo que a veces puede ser
Un sistema corrupto e injusto.
Todos los días, vamos a romper las cadenas de la injusticia,
y encontraremos la libertad ...
un caso a la vez.
sincronizado y corregido por PopcornAWH www.addic7ed.com