Anteriormente en Queen of the South...
¿Qué es esto?
Son los documentos de propiedad
archivados en las Islas Caimán de la compañía pesquera de Camila.
Yo nunca firmé estos papeles.
Camila te está tendiendo una trampa para que seas la responsable.
Creo que perdimos nuestro suministro. Alguien vendió a El Santo.
Hay una rata.
Había un rastreador en el collar de Güero.
Básicamente hicieron una copia de la medalla
y le implantaron un dispositivo TTL.
- ¿Podemos usarlo? - ¿Para rastrear a alguien?
Por supuesto.
- Encontré al espía. - No puedo creerlo.
Pero no te costó nada sospechar de mí.
¿Cuánto dinero me va a costar que yo
y mi amigo...?
¿Hay noticias de George?
Está incomunicado. No he podido contactarlo.
Necesitamos encontrarlo.
Ahí está Oleg.
Felicidades, Teresa.
Veo cosas buenas en tu futuro.
Pronto llegaré en Phoenix.
Llámame cuando llegues.
Te agradezco que hayas venido.
La verdad es que no me alegró que me llamaras, Teresa.
La última vez que te vi, arruinaste tu relación
con Rocco en Malta y de paso dañaste la mía.
Lo siento.
Esa no era mi intensión.
Espero que te intereses en la oportunidad
que tengo para ti.
Continúa.
Tomé el control del corredor de Phoenix en Arizona.
Tengo un sistema de distribución en la web oscura.
Rocco tiene Malta,
pero hay un mundo entero sin él.
Podríamos ayudarnos mutuamente.
Pero existe un problema:
Mi proveedor está desaparecido.
No voy a darte mis conexiones, Teresa.
Me fallaste en Malta.
Buena suerte.
No me fue bien en la reunión con Oleg.
Podría haber otra solución.
Ahora voy a ver a Camila.
James.
Qué bueno verte otra vez.
Extraño que estés a mi lado.
¿Teresa lo sabe?
Ella fue quien me envió.
Cuando te va mal, siempre regresas con más fuerza.
No es hora de rendirse, Teresita.
El Santo está muerto o desaparecido.
No hay negocio sin mercancía.
Ya sabes dónde conseguir más.
No.
James dijo que Camila podía ayudarnos.
Camila es peligrosa.
Sí, lo es.
Pero corres menos peligro si la tienes de tu lado.
Solo tienes que escucharla.
Tú lo dijiste,
sin ello es mejor que nos vayamos y renunciemos.
Y yo sé que eso no es lo que quieres,
porque eres una sobreviviente, Teresita.
Nunca has dejado de luchar.
No lo hagas ahora.
Hagamos una tregua
¿Le dijiste que puedo darle un proveedor?
Sí, pero las posibilidades de una reunión con ella son escasas.
El negocio de Teresa negocio está paralizado.
Necesita mi conexión.
Tú sabes que puedo ayudarla.
Sí, pero no va a querer tu ayuda.
Ya sé, pero la necesita.
Y yo necesito la suya.
Es la única forma de salvar a mi hija.
Es ella.
¿Qué ofrece?
Quiere tener una reunión.
¿Qué debo hacer?
Hablaré con ella.
Llévala a la casa de seguridad cerca de la frontera.
Está bien.
Sabes que no puedo garantizarte seguridad.
No tengo otra opción.
Si voy a reunirme con mi verdugo,
que así sea.
Entonces si Camila cumple con lo de suministro,
¿qué va a pasar?
¿La vamos a matar?
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Sé que no tienes a El Santo
y que necesitas un proveedor.
Yo podría presentarte a los colombianos.
¿Qué deseas a cambio?
Quiero que mates a Cortez.
Vine a verte porque sé que lo odias
tanto como yo.
Cortez convenció a mi hija de que ordené que mataran
a su prometido.
No lo hice.
La tiene de su lado y debo salvarla.
Se acabó mi gobierno.
Coordinaré una reunión con Reynaldo
y así podrás poner tu negocio en marcha.
¿Quieres que te lo presente o no?
Ya sabes lo que te va a pasar si esto es una trampa.
Me matarás.
Y me enterrarás en un hoyo
y te olvidarás de mí.
Estaba huyendo de mi vida
y ahora me encuentro frente a la persona que más desea
verme muerta.
Lo único que realmente me importa ahora...
es mi hija.
Llévala.
Siempre pensé que la casa de Camila era un poco exagerada
con tanta decoración de piedra.
La mansión de la gobernadora te queda muy bien, general.
Reynaldo quiere continuar los negocios contigo...
aquí en México.
Qué gran noticia.
La verdad es que él no está en condiciones para ponerse a pelear.
La salud le falló, así es que, ahora va camino a Estados Unidos
a ver un cardiólogo.
Tal vez ya es hora de que tomes las riendas.
Eso es inevitable.
Y soy una mujer paciente.
Y ahora si me disculpas, general, tengo que ir a tomar un avión.
Me alegra haberte visto.
Fue un placer. Que tengas buen viaje.
Cuídate.
¿Sigues fumando esta marca?
Sí.
Aprendí de Epifanio las reglas del cártel.
Sé que tenías que cobrar su muerte.
Mataste al hombre que Teresa amaba.
Recibiste tu pago.
Sin embargo, seguiste.
Y ahora tú eres la que debe.
Veo que tú y James han estado matando bastante
por Teresa. Toda la Comisión.
Impresionante. Es interesante.
Ella jamás aprobó la violencia cuando trabajaba para mí.
Ahora ella es la jefa
y va a hacer lo que sea para proteger a su gente
y a su negocio.
Debe estar carcomiéndola
el convertirse en lo que más detestaba.
¿En qué?
En mí.
Ella no es como tú.
Ni siquiera mereces decir su nombre.
Créeme que sé de cómo dirigir un cártel mucho más que ella.
Lo sabes.
O te la voy a cerrar para siempre.
Cuando quieras inténtalo.
Ponte cómoda en tu nueva mansión.
Entiendo que no quieras hacer tratos con Camila,
pero la oferta es buena.
Reynaldo Fieto es fiel a la familia Vargas,
así que si ella te avala, tendrás un proveedor.
Si me lo preguntas, Camila te la debe.
Has construido este negocio gracias a tu determinación.
Este paso es fundamental para tu futuro.
Hagamos el trato con Reynaldo
y ocupémonos de Cortez.
El resto lo veremos en el camino.
No voy a estar para ese entonces.
No puedo trabajar para alguien
que cuestiona mi lealtad.
No después de lo que hemos pasado.
Te ayudaré a eliminar a Cortez
para que estés a salvo y luego me iré.
James.
Alguno de ustedes tuvo la valentía de atacarme.
¿Pero quién tiene la valentía de confesar?
¿Quién puso veneno en mi vino?
¿Quién haría eso?
Estoy físicamente herido
y mi corazón sufre por esta traición.
Cuando el cuerpo está herido, la herida se infecta.
¡Lo podrido hay que arrancarlo!
El emperador Claudio fue envenenado por su esposa Agripina.
Con una sola dosis en su cena.
¿Es mi cocinero un estudiante de historia?
No.
Quiero que doblen la seguridad.
Mudémonos a otra sede inmediatamente.
Reynaldo.
- Camila. - ¿Cómo te sientes?
Los doctores me dijeron que si me tomaba mis medicinas,
viviría otros veinte años más.
A mi ambiciosa sobrina le gustaría que me retirara mañana.
¿Castel sabe de esta reunión?
No.
Quería escuchar los detalles del trato antes de contarle algo
a ella.
Quiero presentarte a Teresa Mendoza.
Encantada.
Me sorprendió cuando Camila me pidió que te viera.
No estoy acostumbrado a hacer negocios con
los enemigos de mis amigos.
Mataste a Epifanio
Y ¿ahora esperas que trabaje contigo?
Camila sabe que no tuve otra opción más que defenderme.
Cortez es tu enemigo.
Necesitas otro socio en México.
Es verdad.
El pasado ya está enterrado. Reynaldo.
Camila.
Te lo prometo.
Subestimé a Teresa en más de una ocasión.
Ella va a eliminar a Cortez
y esto será una gran sociedad para ti.
Cuando supe que el malparido de Cortez la había traicionado,
quería cortarle los cojones.
Trabajaremos juntos, pero solo si derrotas al general.
Y tengo una condición más.
Nos va a dar mercancía.
¿Y las condiciones?
A Camila no hay que tocarla.
¿Y qué le dijiste?
Acepté.
¿Y te parece bien?
Teresa te dijo que me mantendría a salvo.
Lo que pasó entre nosotras fue algo personal.
No creo que vaya a mantener su promesa.
Ya me conoces, Reynaldo.
No me voy a rendir sin una pelea sangrienta.
La última vez que hablé con King George
estaba en México. ¿Lo mataste?
No, sigue vivo.
Está bajo otro nombre
en un manicomio
Solo Cortez y yo sabemos la ubicación.
Dale la ubicación a Pote.
Necesitamos las armas de George para acabar con Cortez.
Hay que rescatarlo.
Ya cumplí con mi parte del trato.
Me quiero ir ya.
Dije que no te lastimaría.
No dije que te liberaría.
Hola.
Hola, hay rumores sobre el general Cortez.
Dejó la mansión de la gobernadora
y se sabe que una caravana de vehículos militares
salió de Culiacán rumbo al norte.
Tiene consigo docenas de sus mejores soldados
y arsenales de armas.
Sabe que Camila está libre,
así que está esperando un ataque.
Están asegurando los puntos de entrada
alrededor de la propiedad, haciéndola impenetrable.
Tiene todo lo que necesita a su disposición.
Si lo atacamos, va a estar listo.
Es casi imposible.
Si vamos a hacerlo, vamos a necesitar más hombres y un arsenal.
Camila sabe dónde se encuentra George.
Tenemos que rescatarlo
y recuperar sus armas.
Tiene armas repartidas por todo México,
como las que trajo a la reserva de Taza.
Tienes razón. Necesitamos más hombres y armas.
Por eso contactamos a Javier Jiménez. El primo de Boaz.
Lo conozco, es un payaso.
¿Sí?
Es el líder del escuadrón asesino de Juárez.
Está loco,
pero es uno de los cabrones más rudos que conozco.
Javier, bienvenido.
Soy Teresa.
Eres más bella de lo que dicen.
Tenía que ser algo especial para que este cabrón
dejara a Camila.
Oye, respeta, cabrón.
Estoy respetando.
Pregúntale a James,
él sabe que digo la verdad.
Entre toda la mierda.
¿Boaz va a venir?
No.
No va a salir del escondite hasta que sepa que esto
no es una trampa de mierda.
Tenemos a Camila. Está encerrada adentro.
Oye.
¿Crees que Camila no ordenó la muerte de Kique?
Creo que Cortez mató a Kique para dañar a Camila.
¿Y Boaz tiene hombres?
Algunas docenas.
Empezamos a operar en Nogales
por la frontera.
Ayúdanos a sacar a nuestro contrabandista
de un hospital mexicano.
Nos va a dar armas para derribar a Cortez.
Me gustaría darle a Cortez su propia lengua.
Pero Boaz va a querer algo
más que una venganza.
¿Qué es lo que quiere?
Hacer negocios contigo.
Vamos a conversarlo.
Podemos trabajar juntos y eliminar a Cortez.
James tiene información de Cortez.
Bien.
¿Te dijo que se iba?
No, pero no me sorprende.
Cometí un error.
Quiero que se quede.
¿Acaso se lo dijiste?
Hola.
Pote y yo iremos a ver a Boaz. Tú te reunirás con Javier
y sus hombres cerca del hospital.
Ese tipo es un riesgo.
No puedes ir a México sin refuerzos.
Tú eres la jefa.
Ayudaste a crear este negocio.
No deberías alejarte de él.
Quiero que manejes Phoenix.
¿Es solo una oferta de negocios?
No quiero perderte.
Dame un tiempo para pensarlo.
Sí, por supuesto.
Ten cuidado en México, ¿sí?
Tú también.
¿Segura que podemos confiar en Boaz?
No estoy segura de nada,
pero ya envió a Javier para que nos ayudara.
Gracias por recibirme.
Tiene sentido.
No es que haya un montón de gente queriendo trabajar conmigo.
Tengo mi pequeño negocio de heroína y una recompensa por mi cabeza.
Y tú también.
Javier me contó de la reunión.
El hijo de puta Cortez debe pagar por lo que le hizo
a mi Kique.
Mi más sentido pésame.
Ese muchacho era mi corazón.
Si logras vengarte, soy todo tuyo.
Tengo que atender. Permiso.
Gracias.
- Hola. - Hola.
Estoy con Javier camino al hospital.
- ¿Cuántos hombres tienen? - Media docena.
Te aviso cuando vayamos a entrar por George.
Mantenme informada.
Después de derrotar a Cortez, vas a manejar Sinaloa.
Y quiero que las decisiones grandes las converses con James.
Vamos a trabajar juntos.
Cuenta con eso, Teresa Mendoza.
Por la jefa.
¿Celebramos?
Por la única persona en la que confío en el mundo.
Isabela.
Te quiero como si fueras de mi propia sangre.
Mi madre está muerta para mí.
Eres mi única familia ahora.
¿Tus hombres están listos?
Están vigilando el perímetro.
¿Todo esto para rescatar a un contrabandista?
Tengo 20 por si quieres escoger uno de ellos.
No como este.
Vamos.
Bilal, ¿dónde está George? Bilal, ¿dónde está George?
Algo le ocurre.
Son los soldados de Cortez.
Cúbreme.
Mi arma se atascó.
No importa, ya casi salimos.
Vamos.
¿Lo tienes?
George no estaba. Le dispararon a Bilal.
Tal vez no sobreviva. Fue una emboscada.
Camila nos tendió una trampa.
Deberías ver sus caras,
como ratas en una inundación.
Pensé que Camila contactaría al contrabandista
para poder escapar del país,
así que dejé una trampa por si acaso.
Pero no sé cómo Teresa Mendoza encontró la ubicación.
Camila se la debe haber dado.
Ellas son enemigas.
Una alianza es casi imposible.
A menos que Camila le ofrezca algo
a Teresa que le importe más que vengarse.
El Santo.
Ella perdió a su proveedor.
¿Tú crees que tu tío haría un trato como ese a tus espaldas,
de darle mercancía a Teresa para salvar a Camila?
Siempre le ha tenido mucho cariño.
Es posible.
Discúlpame, pero tengo otra llamada.
Te mantendré informada si hay algo nuevo.
Por favor, general.
Boaz.
Te envié un enlace.
Vamos por ti, cabrón.
Los hombres que nos atacaron son soldados, militares.
Esos pendejos sabían que apareceríamos.
¿Seguros de que George no estaba ahí?
Sí. ¿Camila te dio esa ubicación?
Sí.
¿Podemos llegar a Cortez?
Ya va a ser más difícil. Ese cabrón sabe que volveremos.
Tiene razón.
Debe estar reforzando la seguridad
y ni sabemos dónde está.
Llama a Taza y dile que necesitamos a sus hombres en la reja.
- ¿Va a llegar una carga? - No, aún no.
Voy a ver qué puedo averiguar de la ubicación de Cortez.
Muy bien.
Ese cabrón me salvó el culo en el hospital.
Tienes un buen soldado.
Lo sé.
Lo siento mucho, majestad.
Pensaba ponerle fin a tu sufrimiento
esta noche,
pero parece que hubo una fuga
en tu antiguo lugar de alojamiento.
¿Alguno de mis hombres habló contigo?
Sé que no todos son de confiar.
Alguien habló contigo, ¿no?
Dime.
Hazlo.
Has estado encerrado mucho tiempo, ¿no?
Y ahora ya no usas
esa lengua malvada que tenías.
Veremos si sirves para otra cosa.
Nos mentiste sobre la ubicación de George.
¿No estaba allá?
Deben haberlo movido.
No te engañé, Teresa.
Si era una trampa, yo tenía que caer.
No tú.
- Créeme. - No puedo.
Por supuesto que no.
Crees que te traicioné en Dallas.
No fue así.
Mi abogado hizo los documentos para culparte.
Cuando llegó la hora, no tuve valor para lastimarte.
Esa es la verdad.
No te di la espalda.
Te tenía demasiado cariño.
Siempre supe que eras especial.
Diferente.
Pero pensaste lo peor de mí.
Y no tuve más remedio que enviar a James por ti
para proteger mi negocio.
Así como lo estás haciendo ahora.
A pesar de todo, debemos tenernos confianza.
Por necesidad.
¿Dónde Cortez se llevó a George?
No lo sé.
Nos faltó el factor sorpresa.
Tenemos que recuperarlo. Dame tu teléfono.
Es Teresa.
Tienes algo que quiero y yo algo que quieres.
Hagamos un trato.
Discúlpame por no estar ahí en persona.
Me parece un riesgo innecesario.
¿Cuáles son tus condiciones?
Los dos recibiremos mercancía de los colombianos.
Tú manejas Sinaloa y estamos en paz.
Me parecen bien tus condiciones.
Espero que tengamos una sociedad productiva.
¿En dónde está George?
Mis hombres se van a encargar.
Dime, ¿dónde está mi premio?
La condición de Reynaldo es que nadie lastime a Camila.
Si algo le pasa,
perdemos el suministro.
Tienes mi palabra.
Estará a salvo bajo mi custodia.
- Hola, Chuy. - ¿Estás bien?
No tanto.
Esto no termina aquí, Teresita.
Ya sé.
Le va a hacer cosas peores que a mí.
Ella sabía los riesgos.
Estoy emocionado de que regreses, Camila.
Tus días de fugitiva se van a acabar.
Espera a que veas lo que te tengo preparado.
UNSOLOCLIC.INFO