¿Demasiado dulce?
Huelo algo mal, señorita Nova.
Silencio. Silencio.
¿Dónde has estado?
Estaba en el centro alrededor de la misión
Cuando te oí y Rid me buscaba.
¿Por qué no has vuelto?
Todos nosotros estábamos preocupados enfermos.
Has hecho lo suficiente por mí, señorita Nova.
Quédate aquí esta noche.
Por el tiempo que necesites.
Bien, resolveremos las cosas.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Está bien, entonces, ¿cómo fue?
Los hipopótamos eran muy grandes, y luego vimos a los bebés leones.
Se llaman cachorros. Pon tus brazos adentro.
Una mano a la vez.
Ahora, de todos los animales,
¿Cuál fue tu favorita?
Los monos.
Mío también.
Entonces, ahora vamos a ponernos los zapatos.
Entonces vamos a ir a la escuela.
Pero no quiero ir.
Por qué no?
Jamal me ha estado empujando en el recreo.
¿Le dijiste a tu maestra?
Lo intenté, pero él me tropezó.
Dijo que me iba a dar una paliza.
Está bien, ponte de pie.
La próxima vez que Jamal te toque, te defiendes.
- Pero él es más grande que yo. - Aun mejor,
porque todo lo que necesita es un golpe bajo su nariz, y se detendrá.
¿Estás seguro?
Sí. Vamos vamos.
Derecha izquierda. Derecha izquierda. Derecha izquierda. Derecha izquierda.
Está bien, ahora pato. Gran swing
Jab, jab, jab. Eso es bueno.
- Justo en la nariz. - azul
Están llegando tarde a la escuela.
Un niño está jugando con Blue.
Mamá me está enseñando a defenderme.
No.
No, eso está todo mal.
Tienes que venir a él desde un lado ...
- ... para que no te vea venir. - ¡¿Qué?!
Está bien, amigo.
Tengo panqueques en la cocina.
Comamos para que tu mamá pueda llevarte a la escuela.
Bueno.
- Venga. Llegando tarde - Whee!
Vamos, azul.
Bueno, los gladiadores lucharon
por la recta final sin Davis West
durante su suspensión.
Ahora, los Gladiadores esperaban volver a firmar el Oeste,
pero en un movimiento sorpresa,
optó por dejar a los Gladiadores,
unirse a Felix Evans como agente libre.
Ahora, en sus 16 años de carrera ...
- Buenos días cariño. - Buenos días.
¿Todavía hablan de papá?
Acaban de anunciar que se va de los Gladiadores.
Oye, ¿pusiste esto en mi cama esta mañana?
Sí.
Es una invitación para el almuerzo de los nuevos padres.
en Gardini Prep mañana.
Entonces, eso significa que entré.
- Eso significa que entré. - Sí, lo hiciste.
Pero pensé que tú y papá debían ir a la escuela.
Ya no.
Tu padre hizo una gran donación.
Entonces, ya no volverá a bajar, ¿verdad?
No podría decirte qué hace o no hace tu padre.
¿Quién te está llamando tan temprano?
Probablemente sean los Knicks.
Los equipos han estado llamando toda la mañana.
Todo el mundo quiere saber dónde terminará tu padre.
Pero pensé que Miriam manejaba todo ese asunto.
Sí, pero todos están acostumbrados a tratar conmigo, así que ...
Me voy a preparar
Le dije a Keke que la acompañaría a la escuela.
¿La estás llevando a la escuela?
¿Qué está pasando contigo y esa chica?
Dios mío. Nada.
- Sólo somos amigos. - Bueno. Sí.
Bueno, mantén tu teléfono contigo.
Oye, Clive.
Apenas puedo reconocer mi propio restaurante.
Eso es bueno. Y cuando volvamos a abrir mañana,
este lugar va a ser el lugar de vuelta
vienen los viernes y sábados por la noche.
Oye. Venga. Lleva eso a la espalda.
Espera, ¿eso es licor fuerte?
No es suave.
No servimos licor fuerte en High Yellow, ni ningún licor.
Clive, ya hemos superado esto. Apenas estamos llegando a un punto.
Dos noches a la semana. Un poco de música, un poco de baile.
Antes de que te des cuenta, estás de vuelta en el negro.
Pero mi grupo de iglesia vendrá aquí.
Bueno, saben que Jesús convirtió el agua en vino.
Buenos dias a todos.
- ¿Que pasa? - Oye.
Bien, para recapitular la reunión de la semana pasada,
los Landrys nos ofrecieron $ 4 millones,
Pero no tenemos intención de tomar su dinero.
O vendiendo nuestra finca.
Son unos bastardos sucios.
Pero ahora tenemos que descubrir
donde estamos moliendo nuestra caña esta temporada.
- Pensé que firmaste un trato. - No.
Las tres fábricas aquí en St. Jo están a cargo de Landrys.
No parece que tengamos elección.
Creo que lo hacemos.
Encontré un molino en la parroquia de St. James.
La misma división 40/60.
No ofrecen camiones, pero podemos arrendarlos.
Espera espera espera. Ese molino está a por lo menos 16 horas de distancia.
- Lo sé. - Charley
Tenemos 300 acres para cosechar.
Eso es 12,000 toneladas de caña.
No podemos cortar nuestro bastón y llevarlo a St. James a tiempo.
Nuestra azúcar se va a cristalizar.
Podríamos perder toda la cosecha.
Cierto.
Pero al menos el molino en St. James
no es administrado por una familia que era propietaria de nuestra familia.
De acuerdo, todos lo van a cortar.
Pero no es imposible.
Entre arrendar esos camiones, alimentar esos camiones
y luego pagando a los trabajadores por 80 días de cosecha,
esto va a ser caro
Creo que es hora de que todos ustedes obtengan un préstamo agrícola.
Charley ha estado financiando los costos hasta ahora.
Sí, no sé si necesitamos un préstamo para pagar.
Hacemos.
Solicité el divorcio,
y mi abogado me aconsejó
No acceder a mis cuentas conjuntas con Davis.
hasta que finalice nuestro divorcio.
Maldición, Charley.
Bien por usted.
Mira, si quieres, me pondré en contacto con un asesor de cultivos.
Que salga a la granja y evalúe el valor
de la cosecha de este año.
Él enviará un presupuesto al banco,
y luego él también te lo hará saber
lo que probablemente será aprobado para.
Entonces, eso no debería ser un problema.
Muy bien, tengo que volver.
Remy, déjame saber lo que necesito hacer.
- Lo haré. - Todo bien.
Hermana, hasta luego.
Sí.
¿Quieres que me quede?
Estoy en una fecha límite, pero puedo estar aquí.
Estoy bien.
Bueno.
Adiós.
¿No vas a decir nada?
Estoy tratando de ser respetuoso.
Pero sé lo que quiero decir.
Micah
I debería ir.
Micah, no entiendes.
No, creo que lo entiendo.
Micah, solo escucha.
Detener.
Bebé, lo siento
¿Cómo pudiste moverte tan rápido?
Sabes que se acabó para tu papá y para mí.
¿Alguna vez lo amaste, o todo fue solo por espectáculo?
¿Qué quieres decir?
Por supuesto. Por supuesto que lo amaba.
Lo que sea.
Ahora está durmiendo con prostitutas,
y tú decides, "voy a besar a otro tipo".
- Bebé ... - Ni siquiera importa.
Ya no me importa.
Micah, bebé ...
Micah ...
- ¿Entonces tienes tu almuerzo? - si
Bueno. ¿Vas a tener un día azul hoy?
Pop dice eso.
Bueno, lo estoy tomando prestado. Aquí, déjame mirarte.
¿Me das un abrazo?
Adios mami
te quiero.
Yo te quiero más.
Buenos días, señor Bordelon.
Buenos días, señorita Vélez.
- ¿Como estas? - Bueno.
¿Estás listo?
Reyna Velez. No nos hemos conocido.
Darla.
Hubo un submarino aquí la última vez que dejé a Blue.
No sabía que Ralph Angel tenía una niñera.
Soy la mamá de Blue.
Dios mío. Lo siento mucho.
Es un placer conocerte.
Sabes, tengo muchos dibujos que Blue hizo de ti.
No puede dejar de hablar de ti.
También hablo de él todo el tiempo.
Sí. Me puedo imaginar eso.
Entonces hay ... Blue dice que hay un niño llamado Jamal
quien lo ha estado molestando.
¿Estás consciente de esto?
No soy.
Él no me ha mencionado nada,
y no he observado ningún comportamiento como ese.
Bueno, me dijo. Y yo le creo.
Derecha. Por supuesto.
Voy a mantener un vistazo fuera.
Escucha, sé que tienes a la señorita Violet.
en la información de contacto de Ralph Angel,
pero si pasa algo con Blue,
puedes mantenerme informado también?
Por supuesto.
Gracias.
¿Tu solo?
Sí. Demasiado dulce salió.
Charley, ¿qué pasa?
Que pasa
¿Es Micah? Tia vi?
No soy yo.
¿Me vas a decir qué está pasando?
Besé a Remy.
Y Micah ...
Micah entró y nos vio.
- Cometí un error. - Hiciste una elección.
No te estás enfriando por divorciarte de Davis, ¿verdad?
No.
No, eso tengo que hacer.
No fue la primera vez que nos besamos.
Remy es un buen hombre.
Nadie te va a culpar por querer un buen hombre.
Dieciocho años.
Eso es más de la mitad de mi vida que pasé con Davis.
Nunca he estado con nadie más.
Espere...
quieres decir que has
- Nunca no.
¿Grave?
¿Ni siquiera en la secundaria?
No. Tuve novios, pero no.
Guau.
Bueno, quiero decir, pensé que ya estarías atrapado.
Estar con un atleta estrella durante casi dos décadas.
¡No estoy llorando por ti!
Oye, no puedes desmoronarte por un besito.
Quiero más.
Yo sé que tú.
Pero me siento culpable.
No tienes por qué sentirte culpable.
Esta vez es para ti.
Micah me odia.
Tiene 15 años
Eso es mucho terreno emocional para cruzar a los 15.
Déjalo ser.
Él vendrá alrededor
Estoy asustado.
Sólo quédate aquí.
Tengo exactamente lo que necesitas.
Oshun ...
se deleita con la sensación de su cuerpo.
Fácil para ella. Ella se ve increíble
Atención.
Para evocar a Oshun,
Necesitas construir un camino hacia la liberación sensual.
Debes sentirte cómodo con tu desnudez.
Necesitas ser libre.
Libre de cometer errores,
tomar riesgos,
caer.
Debes construir un camino para sentirte cómodo
en tu propia piel
Cómodo para expresar y acceder al poder
de tu forma física
Huele bien.
- ¿Que es eso? - Se necesita silencio.
¿Cómo va a ayudar esto en algo?
Cierra tus ojos.
Tenemos derecho a llevar la corona.
eso despierta todo placer.
Le pregunto a la diosa nigeriana
para abrir el camino de la atracción.
Limpiando tu espíritu por dentro ...
y fuera.
Madre del espejo.
Madre de la abundancia.
Cantamos tu alabanza.
Charley
Estar libre del dolor ...
del miedo ...
de arrepentimiento ...
de la culpa ...
y de angustia.
Se libre.
¿Qué haces aquí?
La señorita Vélez me llamó.
Ella también me llamó. Dijo que algo le pasó a azul.
Se peleó con ese chico que se está metiendo con él.
Él está bien.
Es el otro chico que es negro y azul.
¿Dónde está Jamal?
Jamal y Blue están en el patio de recreo.
con la maestra de cuidados posteriores. Están bien.
Kent, Jamal necesitaba una bolsa de hielo para el labio.
¿Entonces este niño pone sus manos sobre mi hijo?
Jamal era el que hacía las burlas.
Empujó azul.
¿Y esa es la razón para que le pegue a mi hijo en la cara?
Todos necesitamos calmarnos.
¿No es azul el niño que juega con la muñeca Barbie?
No es una muñeca Barbie.
Tal vez si le compraste a tu hijo los juguetes apropiados,
encajaría mejor con los otros chicos ...
No es asunto tuyo con qué juguetes juega mi hijo.
Ahora veo por qué golpeó a Jamal.
Le dije a Blue que se defendiera de los matones.
Tal vez si le enseñaste a tu hijo algunos modales,
Nuestro hijo no habría tenido que golpear el tuyo.
Todos por favor.
Ahora, tenemos una política de tolerancia cero
Por el bullying y la violencia.
Ahora, esta es una sesión para la resolución de conflictos.
¿Ahora que?
Habla con tus hijos.
Anímalos a hablar con un profesor.
La próxima vez que surja un problema en el futuro.
Y sepa que si surge un problema en el futuro
de cualquiera de estos estudiantes,
ya sea intimidación o violencia
Vamos a tratar con la suspensión.
Esta es una advertencia para todos nosotros.
- Gracias. - Gracias.
Siento mucho no haber captado esto antes.
Estás tratando con muchos niños.
Esta bien.
Gracias por llamarme.
Venga.
No te escuché volver.
Pensé en lo que haría si tuviera que volver a la cárcel.
No puedo hacerlo
No lo hare
No vas a volver a la cárcel, demasiado dulce.
¿No tengo que ir a juicio?
No creo que vayan a dejar que esto vaya a juicio.
No tienen ninguna evidencia.
Todo lo que tenían era cargos falsos.
He conocido personas que han estado entrando y saliendo de la cárcel.
- toda su vida. - Ese no serás tú.
Vamos a llevarte de vuelta a la escuela.
- No me quieren de vuelta. - Luego otra escuela.
Pero vamos a conseguirte un título.
Tal vez sea un GED
pero vas a terminar la secundaria
y luego buscaremos una universidad.
O lo que sea que quieras hacer.
Ver el mundo. Aprender cosas nuevas.
Hay un ... Hay un mundo entero allá afuera.
Y todo un mundo aquí.
Es tuyo y solo tuyo.
No importa lo que digan o lo que piensen,
o donde estas
Hola, Charley.
Me siento muy mal por lo que pasó con Micah.
Pero estaría mintiendo si dijera
No quería volver a verte.
Me gustaría hablar de esto, ¿de acuerdo?
Llámame.
¡Guauu!
Ooh, te ves increíble.
Ooh, brunch de champán con el decano.
Me dicen que la lista de invitados incluye a la esposa del gobernador,
un congresista
Dueño de los New Orleans Stingers? ¿Cual es su nombre?
Frank Rovnerman?
De lujo, de lujo.
Solo tengo que bloquear la admisión de Micah.
Y primero tengo que pasar por la granja.
Ralph Angel y yo nos reuniremos con el representante del préstamo bancario.
Se siente como el momento en que hago una cosa,
Aparecen 10 tareas más.
Bebé, así es la vida.
Al menos estás pensando en ti mismo.
y ese nuevo comienzo.
Ralph Angel me dijo que habías tramitado el divorcio. Eso es bueno.
Cuando no se dan cuenta de lo que tienen en nosotros,
cuando violan el amor que damos,
Tenemos que aprender a cortarlos sueltos.
Me tomó demasiado tiempo aprender eso con Jimmy Dale.
Entonces, estoy muy feliz de que no estés cometiendo el mismo error.
Gracias tía Vi.
Realmente necesitaba escuchar eso hoy.
¿Hollywood está en esa categoría?
¿Con Jimmy Dale y Davis?
No.
Necesitas hablar con él, tía Vi.
Sí, bueno, él todavía está en la plataforma ahora, así que ...
Mañana, tía Vi.
- Mañana bebe. - Hola cariño.
Voy al centro comercial con Keke y algunos de sus amigos,
pero volveré esta noche para ayudarte en el High Yellow.
¿Cómo vas al centro comercial?
Micah?
Ahora, ¿de qué se trataba todo eso?
Me está dando el tratamiento silencioso.
De Verdad?
Bueno, tienes que darle el tratamiento increíble.
Disparar.
Cariño, todavía te tienen en la lista como Charlotte West.
Dejaron caer el bordelón. Necesitas arreglar eso.
Buena suerte.
Igualmente.
Bueno.
La reapertura va a ser genial.
Es.
Todo bien.
¿Puedo romper un huevo?
¿Recuerdas lo que te dije?
Una grieta en el lateral, luego abrirlo rápido.
Así.
Buen trabajo, amigo. Buen trabajo.
Entonces, después del desayuno, ¿qué quieres hacer?
¿Mamá viene?
No lo creo.
Probablemente tiene cosas que hacer un sábado.
¿Puedes preguntar?
Azul...
no quieres pasar más tiempo conmigo?
¿Qué, no soy lo suficientemente bueno?
Eres bueno, papá
Pero me gusta cuando somos los tres.
Creo que eso necesita un poco de vainilla.
- Yo también. - Estás haciendo un desastre.
Adelante, ponlo allí.
Lo voy a remover.
- Oye. - Hola.
- ¡Tía Charley! - ¡Hola cariño! Whoa Whoa.
Azul, relájate.
La tía Charley puso a su Prada.
Vamos, ve a lavarte. Ella no quiere ensuciarse.
- Bueno. - Borra eso de tu cara.
- Bueno. - Adiós bebé.
Charley, necesitas ver esto.
¿Son estas las evaluaciones del asesor de préstamos?
Sí. Salió ayer, dijo que nuestra superficie se ve bien.
Nuestra composición del suelo es profunda, bien drenada,
No hay infestación, todo eso.
Vamos a obtener ese préstamo no hay problema.
Bueno. Pero el oficial de crédito estará aquí pronto,
Entonces, ¿cuánto dijo que podríamos conseguir para esta cosecha?
No vas a creer esto.
Dijo que buscábamos ganar $ 1.5 millones de nuestros 300 acres.
¿Estás bromeando?
No. ¡Estamos a punto de ser ricos!
Si la caña se mantiene seca y tenemos un buen molido con el molino,
eso es lo que vamos a hacer.
¿Qué dijo si todos los 800 acres fueron cosechados?
- En un buen año? - si.
Mira esto.
Podríamos traer $ 4.2 millones.
Mira, sabía que haríamos el bien.
Pero no sabía que era ese tipo de dinero.
Está bien, cálmate.
Ahora, vamos, Charley. ¿No podemos celebrar?
Celebraremos una vez que entre el préstamo
y nos damos cuenta de dónde moler nuestro bastón.
Lo comprobaré
Tenemos que manejar esto.
Sr. Boudreaux,
¿qué estás haciendo aquí?
Sra. West.
Y tú debes ser Ralph Angel.
- Yo ... - Sé quién eres.
¿Qué negocio tienes aquí?
Bueno, nunca volví a saber de ti con una respuesta
Con respecto a nuestra oferta. Pensé que te haría una visita.
Mis hermanos y yo lo hablamos,
y algunas cosas salieron a la luz ...
No estamos vendiendo nuestra granja.
Entonces, ustedes Landrys y Boudreauxs,
Ustedes pueden dejar de intentar comprarlo por debajo de nosotros.
¿Estás seguro de esta decisión?
Sí somos.
¿Cómo crees que vas a hacer la cosecha?
¿Perdóneme?
Necesitas un molino para moler tu bastón.
Somos dueños de todos los molinos de esta parroquia.
- ¿Es eso una amenaza? - No.
Una amenaza sería hipotética.
Eso es solo un hecho.
Tenemos un problema, socio?
No hay necesidad de irritarse.
Mi familia son personas razonables, Sra. West.
Mira, tu granja está justo en el medio de nuestra tierra.
Ha sido durante años.
Creo que nuestra oferta fue más que generosa.
Cuatro millones de dólares es mucho dinero.
Y si no estás dispuesto a cooperar ...
Las cosas pueden ponerse difíciles.
¿Tan difícil como las hiciste para nuestro padre?
Es el buen club de chicos, ¿verdad?
Los Landrys tienen el dinero y el poder y la influencia.
en esta parroquia
Siempre tengo.
Ese tiempo está llegando a su fin.
Te sugiero que te subas a tu auto y te vayas de nuestra tierra.
si sabes que es lo mejor
Bueno.
Antes de que me olvide,
conseguimos una solicitud de esa aplicación
el asesor de cultivo presentado.
Me temo que su préstamo bancario fue denegado.
Perdóneme.
Charley Bordelon-West.
Frank Rovner.
No he tenido el placer.
Hemos corrido en los mismos círculos durante años.
No tenía idea de que fueras del sur.
No tenía mucho uso para un acento sureño en Los Ángeles.
Entonces, ¿tu hijo va a ser un hombre Gardini?
A partir del otoño.
Ahora, ¿qué tienes, un hijo o una hija?
Hija. Fiona.
Quince de los 25.
Cuéntame sobre eso.
Felicidades, por cierto.
Los Stingers ganan a los Grizzlies.
Eso fue impresionante.
Fue una estrecha.
Gracias frank
Vi que su marido estaba de vuelta en el mercado.
Cuban y yo apostamos si son los Knicks o los Nets.
No es demasiado tarde para que sean los Stingers.
Ooh, demasiado rico para mi sangre.
¿Cómo sabes si no haces una oferta?
Me estás diciendo a un jugador de franquicia como Davis West.
vendría aquí por algo menos de $ 15 millones?
Creo que hay espacio para negociar cuando dos partes
tener algo que ganar
Después de eso ... escándalo,
Pensé que te habrías mudado como su manager.
Ustedes dos se habrían separado.
Frank, seré sincero.
Soy el CEO de una empresa conocida como Davis West.
Ahora, si mi producto se llama
"The Gentleman" o "The Gigolo", todo funciona.
Sólo depende de cómo está empaquetado.
Oye bebe
¿Me trajiste otro juego de manos?
Tía Vi, esto es demasiado dulce. Muy dulce, esta es mi tía Vi.
Nos abrazamos por aquí, bebé.
Encantado de conocerte, demasiado dulce.
Gracias por invitarme, señora.
"Miss Vi" estará bien.
Y ese es mi hermano Ralph Angel.
Oye.
Y Micah y Blue. Mis sobrinos.
¿Que dices?
Hey, hombrecito.
Hola.
- Micah. - Demasiado dulce.
Sí.
Señorita Vi, ¿puedo ir al baño?
Está justo a la izquierda, bebé.
Azul ven Te voy a mostrar la nueva máquina de refrescos.
Consigue a tu mamá.
Vamos mamá. Vamonos.
Por favor, no le hagas saltar ese azúcar ahora.
¡Ocupate de tus asuntos!
¿Recibiste mi mensaje?
Sí. No puedo creer a Jacob Boudreaux
tuvo el descaro de salir así.
Tiene suerte de que no estuviera allí. Pondré una rutina en toda la familia.
Mira, si Blue no estaba cerca, estaba a punto de bajar ...
¿Has hablado con Charley? ¿Cómo vamos a moler sin un molino?
No lo sé y ella no lo sabe.
Pero tenemos que hacer algo.
No vamos a salir así.
Voy a terminar de colgar estas luces.
¿Puedo hablar contigo?
¿Se trata de mi mamá?
"¿Esto es sobre mi mamá?"
Escucha, no voy a tratar de darte una conferencia, Micah, ¿de acuerdo?
Pero no todo es blanco y negro.
La vida es gris como el infierno.
Y con todo lo que has pasado,
sabes que estoy diciendo la verdad
A medida que envejeces, comienzas a ver a tu mamá y a tu papá
como personas reales
Y la gente se equivoca a veces.
Bueno, ellos más que la mayoría, pero ...
No es verdad. No más que yo. No mas que tu.
Mira, a tu mamá la han pasado por el timbre.
Ponte en su lugar.
La traición. La humillación.
Tomando cada flecha
mientras intentas evitar que cada flecha te golpee.
No todos tienen una mamá así.
- ¿Qué pasa, hombre? - ¿Que pasa? ¿Que pasa?
Estoy bien, hombre.
Tu pelota
No. No es realmente lo mío.
- Aw - ¿Usted?
Sí. Sí, yo pelota.
Todo el tiempo.
Entonces, solo quiero agradecerles a todos
por todo el trabajo duro de los últimos días.
Clive, gracias por hacer lo correcto y hacerme gerente.
Vamos a seguir con ello.
Está bien, todos ustedes. Ven aquí.
Que bueno verte.
- Oye, Cathy. - Hola Vi.
Hola Vi.
Todos se ven bien. Mírate.
Vamos todos.
Salgamos a esta pista de baile.
y agitarlo suelto.
Es bueno verlos a todos.
Hola.
¿Me concedes éste baile?
Ir.
Puse a Blue a la cama en el sofá de la oficina.
Ese chico dormirá durante cualquier cosa, te lo diré.
Es hora de frenar esta fiesta
para los amantes de ahí afuera.
¿Bailar conmigo?
Venga.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com