Anteriormente en "Queen Sugar" ...
Solo quería darle a Darla una bonita boda.
Creo que ella piensa que simplemente no puedo pagarlo,
entonces ella se preocupó.
Respiraste nueva vida en algo
La mayoría de la gente hacía tiempo que había olvidado.
Esta comunidad es alimentada,
Y no estoy hablando de su vientre.
Estoy hablando de su espíritu.
Sé que me equivoqué.
¿Podemos arreglar esto?
Creo que eres un muy buen hombre.
Pero no eres bueno para mí.
Quieres hacer el bien por esa mujer,
a veces un hombre se sacrifica.
Mis padres llamaron.
Ellos vienen.
¿Por qué no entras y te duchas?
No estoy tratando de traer todo esto adentro.
Huelo a quién lo hizo y para qué.
No importa.
Lo aprecio.
No tienes que hacer todo esto.
Entre mi trabajo
la cosecha y los frijoles de soya,
estaremos bien
Bueno, está bien, no es suficiente.
Los cambios de pareja a la semana no me van a matar.
Compré algunos camarones para la cena.
Pensando que yo, tal vez,
puede hacer algo de eso etouffee
para tus padres
Les gustaría eso.
Sí, probablemente les encantaría eso.
Tengo que salir por ahí.
Desde que te caíste de azul en la escuela,
Lo recogeré más tarde.
Todo va a estar bien.
No vendrían hasta aquí si no te quieren, Darla.
No importa lo que pase...
Lo enfrentaremos juntos ...
¿Bueno?
Bueno.
Te daría un abrazo
Pero luego vas a tener que tomar una ducha conmigo.
Bueno.
- Me tomaré una ducha contigo. - Oh, ¿no te importa eso?
No.
Vamos a poner este camarón dentro
antes de que empiece a oler como yo.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Quiero llamar tu atencion
a un análisis, en particular.
Esta es la prueba de anticuerpos antinucleares,
y, como puede ver, dio positivo.
La prueba aNA tiene una tasa de correlación del 97%
con lupus
Teniendo en cuenta sus síntomas,
Creo que podemos diagnosticarte con seguridad.
¿Lupus?
Has estado experimentando lo que llamamos "bengalas".
Básicamente, tu cuerpo piensa que hay una enfermedad,
y se está defendiendo
Pero no hay enfermedad, así que está atacando.
Sus propios órganos y tejidos sanos.
Ahí es donde tu dolor en las articulaciones
y otros retos vienen de.
Esta es una enfermedad crónica.
Pero para muchos, incluyéndote a ti,
se puede gestionar.
¿Violeta?
Violeta...
Estoy aquí para ti a través de esto.
¿Bueno?
Bueno, lo hiciste bien, señora, muy bien.
La gente dice que se divirtieron mucho en el festival,
Deberíamos hacerlo cada año.
Mientras me ayudes de nuevo.
Oh por supuesto.
Hacemos un muy buen equipo.
Yo estaba pensando,
si no tienes planes
deberíamos celebrarlo
y cenar fuera.
O podemos quedarnos en.
Y, posiblemente, el postre después.
- ¿Postre? - mm-hmm.
De Verdad?
¿Qué tienes en mente?
No lo se todavía.
Pero estoy llegando allí
lento pero seguro.
Me alegro.
Y yo entiendo.
Solo ha sido un minuto.
No desde shauna.
Asi que...
Solo necesitaba envolver mi cabeza alrededor de eso.
Respeto eso.
Pero eres quien quiero.
Saber que.
- Hola. - Oye, Darla.
¡Violeta!
En realidad estaba a punto de llamarte.
¿Violeta?
¿Estás ahí?
No escucha
uh
Tengo un pastel grande ordenado
que pensé que era para la próxima semana,
Pero en realidad se debe esta semana.
Y Hollywood me suele ayudar.
y él está fuera de la ciudad para su deposición.
Así que cariño...
Lo siento mucho, pero estoy ...
Pero no voy a poder organizar tu cena después de todo.
Oh.
Veo. Bueno.
Pero no te preocupes, ¿vale?
Yo soy
Te ayudaré a pagar una buena cena para llevar
desde el alto amarillo.
Y de postre,
Tengo...
Tengo una tarta de lima
eso hará que tus padres
piensan que ellos en el cielo.
¿Qué tal eso?
Por supuesto.
Gracias.
Darla, cariño, siento mucho esta confusión, ¿de acuerdo?
Hablamos un poco, ¿de acuerdo?
Mira, él no sabía con quién estaba tratando.
Ese fue el problema.
Mm
Yo era el que no estaba claro.
Empecé a perderme, ya sabes.
Mm, si. Sé cómo es eso, niña.
Haciendo cosas, diciendo cosas ...
Llevando cosas que no eran yo.
Era el yo que él quería que fuera.
Bueno ... te despertaste antes que la mayoría de la gente,
antes de que te consumieran
Y por eso,
date un poco de crédito, ¿de acuerdo?
¿Estás bien?
"Te amo"
Hola.
Hola, soy Sierra.
Hola sierra Es muy bonito conocerte.
Soy calvin
Quiero volver a ti
que bueno verte.
igualmente.
¿Por qué no solo ...
No, no, niña. Estoy ... lo siento.
Estoy con mi amigo.
Sí, por supuesto.
Tal vez te pueda llamar más tarde?
Sí.
Llámame luego.
Que tengan un buen día.
¿Quien era ese?
el pasado.
Sí, uno del que nunca me hablaste.
Sí, bueno...
Algunas cosas es mejor dejarlas en el pasado.
¡Tía Nova!
- ¿Cómo estás, azul? - ¿Qué tal, Nova?
¿Qué pasa, Charley?
- Oye, Charley. - ¿Qué pasa, bebé?
Hey, hombrecito.
Mira quién aparece. Uh-huh, uh-huh.
Justo cuando el trabajo está casi terminado.
Oye, estaba trabajando. Tomé mis frijoles de soya.
- Lo sé. Darla me lo dijo. - ¿Como le fue?
- Su estimación no estaba bien. - ¿Qué quieres decir?
Quiero decir, ganamos un 20% más de lo que él dijo que haríamos.
bebé,
eso es increíble. Estoy tan orgulloso de ti.
Buen trabajo, Ralph.
Gracias.
¿Esto significa que puedes dejar la planta de mariscos?
nah
Todavía quiero ese recibo de sueldo para la libertad condicional.
Pero...
Con este dinero extra, podríamos celebrar nuestra boda,
una agradable.
¿Qué piensas de eso, eh?
Venga. Oh, ¿te estás riendo de los pops?
Riéndose de papas. ¿De que te ries?
Todo bien. Estoy arreglando eso ahora mismo.
Uh ?! ¿eh?
De acuerdo mamá. Venga. Uno, dos, paso.
- Esos son buenos movimientos, azul. - Bueno.
Te veo, azul.
De acuerdo, azul. Ella lo consiguió.
- Oye, Darla. - Vamos, todos ustedes.
Deja de asustarte. Venga.
- Oye. - oh, oh!
- Ve a la cabeza, hermana. - Entra en ello.
tengo eso, azul
Hola vi. ¡Venga! Que esta pasando
- Vamos, tía Vi. - Entra, Vi.
¡Venga!
- ¡Hey hey hey! - Hola, vi!
¡Hey hey hey!
- ¡Oye! - Whoa, está bien, azul.
Tienes algunos movimientos sobre ti ahora.
No creo que necesites eso, amigo.
Pero quiero que les guste.
¿Cómo es que nunca han venido antes?
Ellos tienen sus razones.
No te preocupes Nadie te va a gustar.
¿Cómo los llamo?
Nunca he tenido una abuela antes.
Pero yo tenía un papá.
Ese sigue siendo el nombre de papá ...
A pesar de que está en el cielo.
¿Qué hay del abuelo?
Abuelos?
¿Papá?
G-papá?
Mnm.
Entiendo.
¿Qué hay de g-dawg?
g-whiz?
Sólo los redondearé.
No me dejas tomar un descanso.
Qué tal si...
¿Abuelo?
Eso suena como un clásico para mí.
Yo sabía que iba a venir.
Hola papá.
Hola darla
Mamá, papá, este es mi prometido.
Ralph Angel Bordelon.
Mucho gusto, señor y señora Sutton.
- Encantado de conocerte. - El placer es mío.
Por favor llámenos Darlene y Quincy.
- Sí, señora. - Y esto...
Esto es azul
Sé que nunca me has conocido,
pero ... ¿puedo tener un gran abrazo?
Por supuesto. aww.
Vamos dentro
Cuida tu paso.
Gracias, Señor, por esta comida traída ante nosotros,
nuestra familia crece a nuestro alrededor
Y todo el amor entre nosotros.
En el nombre de Jesús, amén.
Amén.
Todo bien.
Esta parte de Louisiana es muy hermosa.
Lo admito, las veces que he estado aquí,
No he pasado Riverfront,
El barrio francés, o la universidad.
cuando te trajimos aquí abajo.
Es lindo pais
Tiempo de ir al baño Perdóneme.
Oye, no tardes demasiado, azul.
Así que te vi en "el show de Larkin Gray"
y debo decir que fuiste bastante impresionante.
Realmente deberías tener tu propio show.
Eso es muy amable.
No puedo ver ese camino por mí mismo.
Es una pena
Porque realmente eres muy impresionante en el aire,
y usted, dirigiendo una empresa de gestión deportiva de primera categoría.
y luego continuando para ser la única mujer negra
tener un ingenio azucarero en los Estados Unidos de América.
Ustedes dos, ambas señoritas,
muy impresionante.
Estamos muy, muy orgullosos de ti.
Gracias.
Realmente no podría hacerlo sin la ayuda de Darla.
Ella ha sido ... Inestimable.
Sí.
Estoy seguro de que Darla puede aprender mucho de ustedes dos.
Bueno, Darla también podría enseñar mucho.
Ella casi reconstruyó su vida entera desde cero.
Por supuesto que sí.
Y espero escuchar todo sobre eso.
Amaría eso.
Azul puede pasar la noche en mi casa esta noche
así que no tienes que apresurarte por la mañana.
Gracias.
Ahí tienes, Quincy.
Gracias bebe.
Quiero mis pijamas de roca, por favor.
¿Y para la escuela mañana?
Camisa de tiburon
¿Qué hay de dinosaurio?
Bueno. Realmente solo quería algo con los dientes.
bueno. Ve a buscar tu cepillo de dientes.
- Gracias. - De nada.
El es tan precioso.
Un ángel, de verdad.
¿Crees lo que pasó?
le ha pasado factura?
Darla ...
Es una buena madre ahora.
Ella lo ama hasta la luna.
Él la ama a las estrellas.
Por supuesto,
Hay cosas que pasaron
que ambos no olvidaremos
Pero...
Todo lo que puedo decirte es que es un niño feliz,
y creció con mucho amor.
Estoy tan aliviado de escuchar eso.
Gracias...
Por todo lo que has hecho por el azul.
Bebé, fui bendecido por ello.
Y tus cheques mensuales,
ellos ayudaron.
Fue todo lo que pude hacer por él ...
Todo lo que pude reunir.
Bueno, significaba algo.
Lo siento mucho...
Por todo lo que extrañé,
todo el tiempo que me perdí ...
Con los dos.
Pero aquí estamos ahora.
Estamos.
Todos estamos aqui
Oye.
Quería ver si podías hablar.
Pensé que estaba bien.
Me estaba moviendo.
Entonces te vi.
Los sentimientos duros se quedan.
Por lo que vale, sé que no tengo ...
Se movió en
Lo intenté.
En muchos sentidos, no debería haberlo hecho.
Y me estoy dando cuenta ...
He estado en guerra conmigo mismo.
Yo también.
Pero por qué
por qué estamos peleando ...
Esta,
Nosotros mismos,
¿El uno al otro?
¿Qué tenemos que hacer para encontrar la paz?
¿juntos?
Sea lo que sea, dilo ...
Y lo haré
Lo que tú digas, lo haré.
- Maldita sea.
eres tan hermosa.
Podría mirarte por siempre.
Creo en para siempre.
Y te quiero en la mía.
¿Estás bien?
Me di cuenta de que no hemos ...
Realmente hablamos de cosas.
¿Deberíamos?
No estoy seguro de que estemos en la misma página.
Solo te estaba diciendo cómo me siento.
Dijiste para siempre."
Es eso, um ...
¿Eso es literal?
Supongo que solo estaba pensando en voz alta.
Oh Dios. Ah, vale.
Uh ... entonces, como,
como, hablar de almohadas.
Bueno. lo siento.
- Bueno. - No.
Guau.
Pareces un poco demasiado aliviado.
Supongo que soy un ... un poco.
¿No ves un futuro para nosotros?
Sólo quiero estar contigo...
Espere.
¿Te casarías de nuevo?
Uh ...
Estoy apenas fuera de mi último matrimonio.
Creo que es un poco prematuro pensar en otro.
Es ... simplemente no está en mi mente.
¿Qué tal una familia?
Te refieres a una familia como en los niños,
como tener hijos?
Sí, como tener hijos.
Lo pienso mucho.
Siempre he querido tener hijos.
La vida se interpuso en eso.
No había pensado en tener otro hijo.
¿Es algo en lo que podrías pensar?
Remy ...
No estoy seguro de querer hacerlo.
Me prometí a mí mismo,
si alguna vez tuve otra oportunidad,
No te dejaria ir
no hasta que supieras lo que sentía por ti.
Lo sé.
No creo que lo hagas.
Me sentí como un fraude toda mi vida.
No me importaban mucho los deportes,
pero jugué porque mi papá quería que lo hiciera.
No quería unirme a la fuerza,
pero lo hice porque mi familia esperaba que lo hiciera.
No quería casarme ...
Pero lo hice...
Porque todos pensaron que debía hacerlo.
No queria tener hijos
pero ella lo hizo, así que tuvimos hijos.
Lo hice toda mi vida
lo que todos los demás querían que yo hiciera ...
...hasta ti.
Estando contigo,
Era la primera vez que podía ser yo.
Eres mi elección
Eres tan libre Eres tan...
Eres muy valiente
Y solo estar cerca de ti me hizo querer ser valiente también.
te quiero.
Te quiero mucho,
más que nada ni a nadie.
Yo también te quiero.
Escuchame.
no.
Para ti, soy la libertad.
Para mi...
... eres prisión
Lo que sucedió en ese bar fue horrible.
Fue más que horrible.
Yo me encargué de él. Le hice pagar por lo que hizo.
Hice todo lo que pude. Tú lo sabes.
No me importa esa noche.
Estoy hablando de todo
¿Qué es todo?
Soy una prision?
¿Cómo puedes mirarme y decir eso?
No puedo ser yo solo cuando estoy contigo.
No puedo
No puedo luchar por mi gente todos los días
y ven a casa ...
Y hay que explicarlo.
No puedo llorar
sobre un hermano asesinado por policías en las calles
y nadie paga nunca ...
Y luego ven a casa con un policía.
Venga.
Esto es Loco.
Me estaba volviendo loca
No puedo querer compartir todo contigo
sabiendo que hay partes de mi
realmente no quieres saber
la parte de mi que ama a mi gente
más que nada
eso me hará dejar eso de lado.
Nunca te pedí que lo dejaras de lado.
Nunca preguntaste sobre eso en absoluto.
Y solo porque deseas que algo esté destinado a ser
no significa que sea
Parece que realmente has tomado a esta comunidad,
lo hizo tu hogar
En este momento, necesito lo que hay aquí ...
Estabilidad...
Y familia.
Lo dices como si aún no fuéramos tu familia.
No sé dónde estoy con todos.
Bueno, hasta la semana pasada,
No sabíamos dónde estábamos parados contigo.
Respetuosamente, mamá ...
Te he escrito por años.
He llamado,
ninguna respuesta.
He sido muy claro con mi posición.
No, Darla
Si tuvieras claridad,
lo sabrías solo porque dices las palabras
No lo hace verdad.
Has dicho: "Estoy limpio"
o "por favor, ayúdame" o "te amo" antes,
pero entonces no has estado limpio
o no has aceptado nuestra ayuda,
o no has respetado nuestro amor.
Así que no actúes como si te hubiéramos hecho mal,
Por favor.
Tienes razón.
No estoy tratando de regañarte
pero no actúes como si te hubiéramos rechazado.
Solo puedo imaginar lo que les has dicho.
Pero si es algo así,
Yo estaría muy decepcionado.
Así se sintió.
¿Sabes cómo nos sentimos?
Nuestra hija nos llama
alto,
y pidiendo dinero?
¿O alto, gritando de dolor?
O alto, amenazando con hacerse daño,
y estamos en todo el país,
asustado de nuestras mentes?
Y venimos por ti,
pero tu no estas ahi
Y dices que vienes a casa,
pero tu no vienes
Nos dices que te dejemos en paz ...
... y luego llamas y exiges dinero.
Casi nos rompes.
Finalmente, tuvimos que crear cierta distancia ...
... por nuestra propia cordura,
Por nuestra propia salud.
Y tu padre...
Que hay de papa
Digamos que tuvo un muy ...
Tiempo muy dificil ...
Muy duro.
Quiero asumir la responsabilidad por lo que he hecho ...
... por lo que te he hecho pasar.
Sé que rompí tu corazón.
Y ahora que soy madre,
Puedo sentir tu corazón romperse.
Por favor, déjame hacer las paces.
Lo siento.
Por favor creeme.
Por favor perdoname.
Estoy limpio.
Te perdono.
Y yo te creo.
¿bueno?
Cuando haces las paces con todos los que has tocado,
Realmente puedes ser libre.
Quiero que te sientas libre.
Vamos a estar bien.
Te extrañé.
Yo también te extrañé.
Estoy tan feliz de que estés aquí.
Sé que usted es.
¿Alguna vez pensaste en el Karma?
Suficiente para tratar de evitar el tipo malo.
No sé qué tipo de Karma tengo.
O qué tipo de futuro tendrás
si estas conmigo
Estoy bien sin saberlo ...
Yo creo que.
Además, tenemos suficiente tiempo para averiguarlo.
No hay prisa.
Para nosotros.
Estoy avanzando ahora.
Eso es...
La forma en que puedo hacerte las paces.
Y estoy trabajando mis pasos ...
Todos los días.
Soy buena persona.
Y una buena madre.
Voy a ser una buena esposa.
Sé que lo serás.
Comienza tu matrimonio
en tierra firme ...
Confianza, honestidad.
Creo que el ángel de ralph lo entendería.
Si le dices la verdad.
Tienes que hacerle las paces,
no tu
Ralph Angel
Dios mío, te amo ...
...tanto.
Por favor no me odies
Ya me odio lo suficiente por esto.
Darla ...
Por favor.
Darla, me estás asustando.
Dios por favor ayudame.
Darla ...
Cuando nosotros...
Primero se juntaron,
Regresé a DC una vez.
Y me drogué con mis amigos ...
... peor que nunca antes.
Cosas más duras.
Y me acosté con alguien.
No sabia quien.
Fue una fiesta
con mis novias del instituto
Azul...
nah
Él podría...
No seas tuyo.
Ralph Angel, lo siento.
Azul...