Anteriormente en "Queen Sugar" ...
La carta de papá es un testamento bueno y exigible.
Necesito ver esta carta por mi mismo. ¡Ahora!
Comparado a la familia,
Esa tierra no es más que un desastre de potaje.
El amor siempre viene primero.
Quiero que alguien pelee por mí.
Corriendo hacia el molino para ayudar a Charley
Es lo mismo que ponerse de su lado.
- No puedes ir, Darla. - No puedo ir?
¿Honestamente crees que puedes manejar la granja y no perderla?
Necesitas a tus hermanas.
Este es un anuncio para el vuelo 2374 pasajeros.
Esta es su última llamada de embarque.
Vuelo 2374 a Los Angeles ...
... esta es su última llamada de embarque en la puerta C-17.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Me sorprendió esto.
Me sorprendió a mí mismo.
Bueno, a veces eso es bueno, ya sabes.
Agitar un poco las cosas.
Sí.
Es un lugar humilde, Nova.
Yo solo ... quiero que sepas.
- Estaré feliz de estar en tu casa. - Bueno.
Porque te quiero allí.
Te quiero allí, te quiero aquí.
Usted dijo aquí.
Es natural, Micah. Algo diferente.
- No es la gran cosa. - Es agradable.
¿Qué? Es.
¿Algo más en tu mente?
Bueno sí. Leí tu entrevista.
Es bastante bueno, ya sabes.
No menciona nada sobre ti y papá rompiendo.
¿Están ustedes dos pensando en ...?
Pronto publicaremos una declaración conjunta, cariño.
Sí, eso es lo que yo pensaba.
Sólo asegurándome.
Ya sabes, lo que sea.
- Buenos días, Ralph Angel. - Buenos días, tía Vi.
No quiero molestar, pero, um ...
Me pregunto, ¿has tenido noticias de Charley?
También he estado llamando a Nova.
Traté de ayudar a los tres,
y nadie quiso ...
No estoy tratando de meterte entre nada, tía Vi.
Bien, bien, porque he terminado con eso.
Tía vi ...
Tengo facturas para cuidar alrededor de la granja.
Necesito tener una conversación con Charley sobre lo que sigue.
¿Que sigue?
Le dijiste que harías
lo que sea que tengas que hacer para que esto suceda.
Le dijiste que confiara en ti.
Creo que esa conversación se ha tenido.
No es No se ha tenido.
Mira diciendoles la verdad
no significaba que pudieran dejar la granja así.
Además, todavía necesito un cheque de nómina
Para permanecer trabajando a tiempo completo en la granja.
- No quise decir todo ... - ¿No quiso decir?
Bueno, bebé, estás aquí ahora.
entonces lo que quisiste decir no importa.
Ya he terminado con eso, Ralph Angel.
Ahora, puedes seguir intentando acercarte a ella.
Ese es el único consejo que tengo para ti ahora.
Adiós.
¿Todavía están en eso?
Nadie habla con nadie.
Sabes, yo ... tal vez debería llegar
a Charley por él solo ...
¿Cómo van a aprender si sigues tratando de arreglar las cosas para ellos?
No quiero que te canses.
Soy todo lo que les queda.
¿Y a qué te refieres con "desgastado"?
- ¿Dices que estoy agotado? - No mujer.
Lo que estoy diciendo es que eres terco como una mula.
Tienes una vida fuera de los niños.
No estoy agotado.
Vas a tomar una cosa y correr con ella, ¿eh?
No estoy agotado.
- De acuerdo, bueno, hablaremos pronto. - Oye.
- Adiós. - Tengo algo que mostrarte.
Bueno.
"St. Jo's Press" recogió algunas citas de tu gran entrevista.
De Verdad?
Tienes la oportunidad de leerlo?
- ¿Qué pensaste? - Sí, es un buen artículo.
Pero algunos de los agricultores negros en el colectivo.
Me enteré y quieren hablar.
sabes cual es el problema?
Mira...
todos saben que has tenido un montón de piezas para recoger este año,
Pero todas esas cosas que dijiste en el artículo ...
sin saber por qué estás aquí, encontrándote a ti mismo,
o saber cómo te sientes acerca del trabajo ...
Respuestas honestas sobre mi ajuste.
Bien, entonces, ¿qué se supone que deben pensar?
Sus fincas están en la línea.
¿Mientras Charley va a buscar a Charley?
Ahora, sabes que no desperdiciamos comida, Blue.
¿Que esta pasando?
¿Cómo es que mamá ya no se queda a cenar?
Te hizo cenar la otra noche, ¿recuerdas?
- ¿ Después del parque? - si.
Pero éramos solo yo y mamá,
No tú, yo y mamá, todos juntos.
¿Hice algo malo?
No, azul
No hiciste nada malo.
No quiero que pienses eso, ¿vale?
Bueno.
Extraño a mami.
Te lo digo, la pista, es increíble.
Increíble, de verdad.
Escucha, tu voz y mis mates?
Solo mira, cuando esta cosa llegue al aire,
llevará el bombo de pretemporada de los Stingers a un nivel completamente nuevo.
Te lo estoy diciendo.
- Bueno, me alegra que te haya gustado. - Yo si.
En serio, yo ... Sé que no tuvo que atender mi llamada.
Hola.
Gracias.
- ¿Un poco de vino mientras el sol aún está arriba? - Mm-hmm.
- Gracias. - De nada.
Entonces, Davis West,
El caballero de la liga.
Siempre haciendo lo correcto en la cancha.
Los patrocinadores tiran dinero.
Los aficionados se desvanecen.
Y todo se derrumba.
¿Y qué queda?
Tú.
Eres todo lo que queda.
Y me interesa saber quién es.
porque no me parece como ...
El caballero fue un acto.
Algunas personas estarían en desacuerdo.
Y ellos quizás estén en lo cierto.
Has cometido errores. Igual que yo.
Tal vez podríamos ser la segunda oportunidad del otro.
¿Estamos bien tú y yo?
No sé, para ser honesto contigo.
Me desafía el hecho de que supieras sobre la voluntad
y no me lo dijiste.
Siento que fui emboscado
en esa cena y usted se detuvo y dejó que sucediera.
Me resulta difícil extender la confianza ahora.
Esa es la verdad del asunto.
Entonces, no ... no, no estamos bien.
Entiendo y me disculpo
Por la forma en que te hice sentir.
No fue intencional.
Fue solo...
No era mi verdad decirlo, Charley;
era de Ralph Angel.
Y para hablarlo contigo.
no hubiera estado bien
Voy a seguir haciendo mi mejor esfuerzo aquí
hasta que me digas que no lo haga.
Espero que ese día no llegue.
Entonces, son viejos amigos.
Están cortados de una tela diferente, así que ...
- ¿Qué? - Solo sea de mente abierta.
- Sea paciente ... - ¡DuBois está aquí!
La fiesta puede comenzar oficialmente.
Hola hola. ¿Cómo están?
Dr. Evan Melber, por favor, conozca ...
No me nombres por completo, Bobby DuBois.
Hola. Soy Nova Bordelon.
Y es muy agradable conocerte finalmente, Sra. Bordelon.
Nova, esta es la encantadora Laurie Melber.
Ella se sienta en la corte del circuito undécimo.
No se reanuda esta noche, solo una reunión
De buenas personas vale la pena escuchar.
Aunque, necesito prestarte, Bobby.
Hay alguien aquí que odiarás absolutamente.
Venga.
El Nova Bordelon.
- Sra. Bordelon, es un placer. - Gracias.
- Pero Nova está bien. - Oh, no seas tímido.
Te vi con el Dr. Cobb en el simposio.
Es impresionante, especialmente para alguien de quien nunca había oído hablar.
Y desde el pantano, nada menos.
Lo siento, ¿trabajas para Robert y su fundación?
No nunca.
DuBois es un azul incondicional ahora.
Azul profundo.
Sí, y bateo por el equipo rojo.
Soy un orgulloso deplorable de principio a fin.
Soy timothy north,
- editor colaborador ... - "The Real American".
Lo conozco bien.
Ah
Bueno, estas fiestas no serían divertidas.
si solo invitara a personas con las que estuve de acuerdo.
Ahora, Timothy, no te tomé por un martini.
Me has suavizado un poco, ¿no?
- Es para las aceitunas. Me encantan las aceitunas. - Veo.
Entonces, ¿qué obtuviste?
Tengo "Three Mosqueteros" de Alexandre Dumas, así que ...
¿Por qué te ríes?
Siempre me ha gustado la idea de tener hermanos.
Y Dumas era una especie de negro encubierto, entonces.
¿Qué?
No hay tal cosa como un tipo negro.
O lo eres o no lo eres.
Clave baja. Él era como...
Superar. Hazte a un lado.
¿Tienes una ETA en transporte?
¿Deberíamos quedarnos?
Asegúrate de que eso baje bien?
Sí, niña, por si acaso.
Micah
Hey hombre. ¿Que pasa, amigo?
- Estas bien? - Sí, lo estoy haciendo bien.
Christian, esta es mi novia Keke y esta es Latisha.
Ah, entonces este es Keke.
- Bueno. - si.
Mírate, tratando de ser genial, hombre.
Él habla de ti todo el tiempo.
- ¿Todo el tiempo? - Algunas veces. Algunas veces.
Oye, así que lo estamos pateando aquí hasta que mi mamá me recoja más tarde.
Hay una nueva película en el Zydeco.
¿Quieres pasar el rato?
No, creo ... creo que estamos bien.
Estamos bien, hombre. Te veré en la escuela mañana.
- Sí, genial, genial. - si. Paz.
Nos vemos más tarde.
- Adiós, señoras. - Adiós.
Gracias por venir esta noche, Sra. Charley.
Lo apreciamos.
La mayoría de nosotros pensamos que era importante.
para sacar todo a la luz.
Yo ... entiendo
Estamos tratando de resolver si estás en esto
a largo plazo o no.
No somos partidarios de ser una parada en boxes
en tu recorrido personal de cambio de imagen.
La agricultura ya es un negocio arriesgado,
Pero todavía nos arriesgamos.
La mayoría de nosotros hemos estado moliendo caña
con los Landrys por años.
Ahora, si terminas decidiendo que el fresado no es para ti,
cerrar la tienda en un año o dos,
donde nos deja eso
De vuelta en el Landrys ',
pidiendo obtener los mismos precios que solíamos.
Sí, eso es correcto.
Mi papá comenzó a traerme para pasar el verano aquí.
cuando yo tenía cuatro años.
Me encantó.
Pero a pesar de que esta era mi sangre,
Nunca olvidé que solo estaba de visita.
Así que cuando me hice mayor, dejé de venir.
Y luego tuve que volver.
Por la peor razón imaginable.
Pero papi se ha ido
Me obligó a ver con nuevos ojos, con sus ojos.
Primero,
Todo lo que podía ver era la tierra.
Entonces miré más de cerca.
Y vi amor ...
y vi comunidad.
Abrí este molino porque ...
Finalmente encontré el orgullo
que nunca me dejo tener
porque no pensé que San Jo era mío.
Pero ahora entiendo que este lugar, es ...
es parte de mi
Esta en casa
Estoy en esto
para mi...
para papi ...
y para todos ustedes
¿Están todos satisfechos?
Porque es claro como el día para mí
Que este niño ha sido llamado para hacer este trabajo.
Reza por ello
Huelemos la promesa de un nuevo comienzo.
Sentimos tu presente, buen pastor,
- Mientras trabajamos la tierra que es tuya. - Si señor.
Y te preguntamos
para levantar a este Charley Bordelon en su nuevo hogar.
Llénala de nuevo, Señor, con Tu espíritu
y darle fuerza cuando se sienta cansada y cansada.
En el nombre de Jesús oramos.
Y todos los santos dijeron ...
- Aleluya. - Amén.
Sabemos que las cosas han sido un poco diferentes últimamente.
¿Ya no somos una familia?
Por supuesto que somos una familia.
Mamá y papá solo tuvieron una discusión.
Hay ...
Otra razón por la que no he andado mucho.
¿Sabes cómo tienes un horario?
¿Te bañas a las 7:00 y luego te acuestas a las 8:00?
Sí, incluso cuando no necesito uno.
Bueno, yo también tengo un horario,
Una muy estricta.
Así me cuido yo.
Cuando eras un bebé ...
Estaba realmente enfermo.
Ya no estás enfermo.
No, me siento mucho mejor.
Pero ese horario realmente estricto, es mi medicina.
Sí, entonces cuando mamá no está aquí con nosotros.
Es porque ella no quiere enfermarse otra vez.
Pero si pudiera
Pasaría todos los días, todo el día contigo y papi.
¿Podemos salir mañana?
Um, mañana tengo un evento muy importante al que ir.
Es algo así como
cuando te graduaste de kindergarten.
Eso es mañana?
Tu ceremonia de dos años, ¿eso es mañana?
¿Puedo ir?
- Es solo para adultos. - De acuerdo.
- Oye, Micah. - oye
Papá, yo y Keke estamos en el centro.
Iba a llevarla a través de la salida de tu loft si eso es genial.
Sí. Si seguro. En cualquier momento.
Quiero decir, también es tu hogar, así que es bueno.
Escucha, no estoy en casa, sin embargo.
Estoy en una reunión de marketing, así que nos vemos esta noche.
Guay. Todo bien.
- Oye. - Oye.
- - "Envíame tu cansado, tu pobre,
tus masas acurrucadas anhelando respirar libremente,
los desdichados se niegan ".
Así somos nosotros.
Y eso es lo que necesitamos para volver a ser.
Bueno, la inmigración abierta fue una buena idea,
pero ahora nuestro ... nuestro faro
atrae no solo a quienes desean trabajar la tierra,
pero, como dice el presidente Trump,
aquellos que desean violarlo también.
Selección.
Selección ... ese es el único camino a seguir.
Y no solo para los inmigrantes, sino para los ciudadanos.
que no cumplen o no pueden cumplir su parte del trato.
Quiero decir, digo al diablo con esos
no apto e indigno del sueño americano.
¿Quién decide quién es impropio e indigno del sueño americano?
Líderes, educadores, médicos.
Doctores? ¿Por qué los médicos?
Sí, bueno, eliminas a los inmigrantes ilegales.
y eliminamos la presión sobre la asistencia sanitaria
y nuestra financiera, educativa,
y sistemas de aplicación de la ley, que libera dinero
para ese programa de salud pública que querías para Nueva Orleans.
- Dios sabe que lo necesitarán pronto. - ¿Qué significa eso?
Solo una palabra ... Zika.
- ¿Qué? - Zika.
Vivienda en ruinas en Nueva Orleans desde Katrina
y el clima de Louisiana significa que el Distrito 9
es el caldo de cultivo ideal para el virus.
Esa es una teoría de la conspiración forzada por los racistas,
y tú lo sabes.
Bien bien.
Bueno, no podemos salvar a todos, así que elige.
Los inmigrantes o los pobres del centro de la ciudad.
No podemos sostener a ambos sin controlar su crecimiento.
¿Controlando el crecimiento? ¿Selección?
¿Los no aptos, los merecedores?
Esas son todas las palabras clave que convierten a los inmigrantes en criminales.
y el centro de la ciudad en la enfermedad.
Pero ¿por qué detenerse en la inmigración selectiva?
Esterilicemos todos esos bajos ingresos con bajos puntajes SAT.
Forcemos abortos y pruebas de drogas a los pobres.
Bien, bien.
Bueno, si tú lo dices.
Estás sentado aquí hablando de un nuevo movimiento de eugenesia,
Un holocausto estadounidense para cualquiera que no pueda pasar su examen de aptitud.
No soy la primera en llegar a estas conclusiones, Sra. Bordelon.
¿Estoy Bobby?
Vi la luz hace mucho tiempo.
¿Está bien?
Además, solo estamos hablando.
Hasta que alguien salga herido.
Gente como tú con poder
hablando en salas como esta con aperitivos ...
así es como el mundo se talla en pequeños pedazos,
no es asi
Si me disculpan, por favor.
Oye, entonces, ¿qué estabas diciendo?
Iba a preguntar dónde está el mejor lugar de Nueva Orleans.
- Para obtener un cono de nieve. - Oh, tenemos que irnos ...
Micah, ¿ese es tu papi?
Oh, Dios mío, ¿ese es Tamar?
La amo.
- Entonces, eres el nuevo, ¿eh? - Oye, Micah, espera un minuto.
- Oye. Le debes una disculpa. - Hombre, no pierdas el tiempo, ¿verdad?
Oye, Micah, no es necesario que seas grosero con ella.
Y necesitas calmarte.
Estamos en público y tú lo sabes mejor.
Oh, si, claro, cierto.
Sonríe, sé respetuoso, sé un caballero.
Hombre, no eres nada de eso. No eres nada de eso.
Eres un mentiroso. Le mentiste a mamá.
Me mentiste hace ni una hora.
- Él también te mentirá. - Lo siento.
Espera, ven aquí. Micah
- Gracias. - Adios ahora.
Gracias. Que bueno verte.
Realmente lo aprecio. Gracias.
Muy bien, nos vemos luego.
¿Es ese Davis West?
¿Es Tamar con él?
- ¡Vi! - ¿Tía Vi?
- tía vi. - ¿Estás bien, chre?
¿Que pasó?
Te llevaré al hospital para que te revisen.
No, uh-uh, uh-uh. Yo ... he estado ...
He estado corriendo por la ciudad todo el día.
Yo ... simplemente no había comido lo suficiente.
- Estoy bien. - Tía Vi, escucha a Hollywood.
Algo podría estar seriamente mal.
Lo único malo conmigo eres tú.
Y tu hermano de cabeza dura y tu hermana fugitiva.
Resuélvelo con Ralph Angel y Nova, y lo digo en serio.
Me asustaste.
Gracias por poner a Tim en su lugar.
Tim?
Parece que solías estar en el mismo lugar que Tim.
No sabía un alma cuando empecé,
así que caminé por las puertas abiertas para mí
hasta que pudiera elegir
donde realmente quería estar.
Amo a nuestra gente. Profundamente.
Haría cualquier cosa por nosotros, así que no me disculpo.
por jugar cuando tenía que hacerlo.
No puedo tratar la vida de las personas como deporte.
como un juego
Las personas que dicen que están tratando de salvar el mundo.
aquí arriba partiendo el pan con gente que quiere destruirlo.
No, ese no soy yo.
No tienes que ser otra cosa que quien eres.
Al menos eso es lo que dice mi amigo al final de la mesa.
Ella está conectada con un productor en CNN,
y, Nova, a ella le encantaría decir una palabra para ti.
No vine aquí para una audición.
¿No te importa que tu trabajo llegue a un público más amplio?
Vamos. - No es como hago las cosas.
Tal vez sea como deberías hacer las cosas.
Nova, ninguno de nosotros está más allá del crecimiento.
Mi parte favorita de este programa son días como hoy.
Hoy tenemos tres personas en esta sala.
que celebran su sobriedad cumpleaños,
y estamos increíblemente orgullosos de ellos.
- Jojo ha estado limpio y sobrio 90 días. - Todo bien.
Y Kamau ha estado limpio y sobrio durante seis meses.
Y Darla, a los dos años, limpia y sobria.
Ven aquí, por favor.
Gracias.
Supongo que eres el novio.
- Soy Marlene. - Ralph Angel.
- El patrocinador de Darla. - Encantada de conocerte.
Me alegra que pudieras llegar hoy.
Esto es realmente enorme para ella.
Si lo se.
Es una cosa de toda la vida.
Pero tú lo sabes, ¿verdad?
Sí, lo sé.
Espero que seas bueno para ella.
Espero que puedas apoyarla, porque ...
su batalla no ha terminado.
Si no crees que puedas hacerlo,
deberías irte.
No quiero que ella se resbale porque tú no ...
Porque no podías ser lo que ella necesitaba.
- Gracias. - De nada.
Tu trabajo me ayudará a mantenerme en un buen lugar.
Estoy muy agradecido.
Hola, Darla.
Tenemos que sacar una foto.
- Los tres de nosotros. - Bueno.
Tu cabello se ve diferente.
Es agradable.
Gracias.
Entonces, yo ... recibí tus mensajes.
Sí.
Me preguntaba si todavía estoy en la nómina.
Sé cómo te sientes y sé lo que dije
sobre hacer lo que tengo que hacer.
Te estoy pidiendo que al menos me des ese cheque de nómina.
por lo que podría ser bueno con mi libertad condicional.
No te dejaría así, Ralph Angel.
Sí, bueno, ¿cómo se supone que debo saber eso?
Lo sabes porque lo sabes.
Porque somos tus hermanas. Nada puede cambiar eso.
Sí, nadie me ha estado hablando.
Entonces, no lo sabía.
Mira, yo ... no tengo respuestas definitivas sobre la granja ...
pero no voy a perder a mi hermanito por eso.
Entonces, estaba sentado frente al diablo mismo.
Pensé mejor en DuBois para meterme en personas así.
¿Dijo que estabas?
Me dijo que odiara el juego,
no el jugador
Lo juro, cada vez que creo que he encontrado a alguien ...
Nova, cállate.
Por todo lo que dices sobre ese hombre negro, está bien.
Inteligente, exitoso, amable.
Dispara, si fuera joven y soltero,
Lo partiría en dos como un bizcocho de chocolate.
- tía vi. - Solo lo mantengo real hoy.
Vas a alejarte de un buen hombre negro
Por una fiesta que no te gustó.
- No es tan simple. - No, eres lo que es simple.
Eras miserable cuando te fuiste de aquí.
No le dije a nadie dónde estabas.
Pero fuiste lo suficientemente feliz como para estar con él, encerrado.
Hasta que puedas encontrar algo mal con él.
No sé a qué te refieres.
Me refiero a que huyes de tus problemas en casa.
Y luego encuentras un problema al que huiste.
Bebé...
Cuando encuentres algo bueno en este mundo, será mejor que te quedes.
Con amor,
No desesperación.
Mañana no se ha prometido a ninguno de nosotros.
- ¿Qué? - "Qué"?
Chico, me dejas fuera de tu habitación todo el día
y asi me saludas?
Nunca me hables así.
Apaga eso
Y siéntate bien.
Oh, ¿entonces eres "el padre sabe mejor" ahora?
- Llegas un día tarde y, como, $ 10 cortos. - Oh, tal vez.
- Pero soy lo que tienes y estoy aquí. - Bueno.
Escucha,
cualquier cosa que tengamos que hacer para que nos comuniquemos con usted,
vamos a hacerlo
Quiero a mi hijo de vuelta.
Y esa mierda en el restaurante de ayer.
ese no eres tu.
Y, sí, puedes estar enojado conmigo en una cita,
aunque comenzó como una reunión de marketing,
Pero no me vas a avergonzar y a ti mismo de esa manera.
¿Tu me entiendes?
Te quiero de vuelta.
Bueno, quiero que mi familia vuelva.
Todo lo que está en desorden aquí es por ti.
¿Bueno? Tuvimos que salir de casa por lo que hiciste.
Mamá se está divorciando por lo que hiciste.
La única razón por la que conseguí ese maldito auto en el que me detuvieron
Es por lo que hiciste.
Micah ...
¿qué te ha pasado?
Micah? Oye.
- Oye, espera un segundo. Espera espera espera. - ¡Muévete! ¡Movimiento!
- Por favor ... tengo que salir. - No, Micah.
¿Qué pasó esa noche?
No quiero ... estoy bien.
¡Estoy bien! No puedo soportarlo.
No, lo sé, pero no tienes que hacerlo.
No por ti mismo.
Oye.
- ¿Que pasó? - ¡Deja de preguntarme eso!
¡Deja de preguntarme eso!
Asi que...
Me puso en la parte de atrás con los puños puestos, ¿verdad?
Y me dijo que me estaba llevando.
Él estaba siendo amable conmigo, algo así.
Ya sabes, hablando conmigo.
Traté de decirle que yo era tu hijo,
pero él no me creyó.
Y luego pasó por la estación de policía.
Dijo que íbamos a dar un paseo.
Sí, fue entonces cuando dejó de ser amable.
De la nada, dijo que odiaba a los negros que hablaban con fantasía.
Ya sabes, que sonaba como si creciera
Con una cuchara de plata en mi boca.
Asi que...
Entonces nos detenemos en un callejón en alguna parte.
Y está oscuro.
Y él sale del coche y le dice ...
él dice: "Voy a sacarte esa cuchara de plata de la boca, muchacho".
Él seguía diciendo eso. "Voy a sacar esa cuchara de tu boca, muchacho.
Ponle algo más ".
Asi que...
Entonces, él sale del auto, abre la puerta,
saca su arma, me empuja hacia abajo,
y me pone la pistola en la boca.
Y apretó el gatillo, papá.
Ven aca.
Ven aquí, ven aquí. Ven aquí, ven aquí.
Todo está bien. Ven aca.
Él no tenía que hacer eso.
Lo sé. Venga.
Maldita sea.
Olvidé obtener una extensión en la factura de electricidad.
- Tengo que encontrar algunas linternas. - Bueno.
- ¿Lo tienes? - Sí, lo tengo. Lo pondré abajo.
Cutie, vamos. Lo sé.
Aquí vamos.
Llegué a casa del trabajo y ...
te acabas de ir
No lo estaba sintiendo.
Oh. Entiendo.
Y estoy de acuerdo.
Tengo algo para ti.
¿Puedo?
¿Que es todo esto?
Mis primeros días en el juego no fueron en vano.
Saber cómo piensan es cómo ganamos.
Para nosotros, pero principalmente para nuestra gente aquí en el noveno.
Mira, los Timothy Norths del mundo son unos culos completos,
pero incluso un reloj parado es correcto dos veces al día.
¿Tienes una idea?
¿De él?
Lo sé, pero podemos llamar la atención.
y la financiación que necesita el 9º Distrito.
No más recaudadores de fondos para ti,
No más esperar a las fundaciones para negar las subvenciones para mí.
Podemos marcar la diferencia y vamos a utilizar
Las propias palabras de ese racista del armario para hacerlo.
Podrías haber llamado.
No necesitabas venir hasta Louisiana.
Yo también necesitaba verte.
Oye.
Recibí tu mensaje.
Oye.
Gracias por venir.
Te estaba buscando después de la comida.
Quería decir gracias por ayudarme con los granjeros.
Pero te apresuraste bastante rápido.
Sí, tenía que llegar a una clase.
Remy, por favor, háblame.
Es obvio que algo te está molestando.
Está bien, mentí.
Leí tu entrevista y no me gustó.
¿Por qué no mencionaste tu divorcio?
Micah ...
protección de activos...
pero principalmente porque una de las cosas más importantes
una mujer puede controlar es su propia historia.
Y no quiero que nadie intente decir que eres mi tipo de rebote.
Vamos, Charley.
- No juegues conmigo. - No soy.
No estoy calculando contigo.
Lo que es real es ...
es lo que siento por ti.
¿No quieres estar conmigo?
- No lo sé. - ¿Puedes ... puedes intentarlo?
Te pido que me perdones por tratarte así,
como ... como ...
asi entre tu y yo
es un dado
Y si tú ... si lo intentas,
si tu solo ... por favor
¿Que es todo esto?
Quería hacer algo por ti.
Me encantó verte hoy allí.
Nos sentimos como la primera vez que nos conocimos.
Hemos recorrido un largo camino, ¿no?
Gracias por todo esto
Um, no quiero distraerte
de lo que creas que te tomará mantener el pie derecho.
Solo quiero ir contigo
siempre y cuando me dejes hacer eso.
Y prometo que haré mi mejor esfuerzo.
y ayudarte a hacer lo mejor que puedas.
Siempre.
¿Me estás pidiendo que me quede a pasar la noche?
Sí.
Y a la noche siguiente.
Y el siguiente.
Te quiero en esta casa
a mi lado, a mi lado ...
para el resto de mi vida.
Darla ...
¿Te casarías conmigo?
Sí.
- Te amo. - Te amo.
Siempre.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com