ANTERIORMENTE EN EL "AZÚCAR QUEEN" ...
TE NECESITO HACERLE VER QUE ALGUNAS DECISIONES,
NO PUEDEN SER HECHOS.
HAGA UNA PRUEBA DE PATERNIDAD.
LO TOMÉ. No es mío.
PERO LO LEVANTÉ.
PERO NO SIGNIFICA QUE PUEDES TENERLO DEJARLO DE MÍ.
USTED Y SUS AMIGOS QUIEREN CRECER SU ACTIVISMO,
NECESITA APRENDER A ORGANIZARSE.
Vamos a llevar a mi hermano hacia abajo ...
LADO A LADO. -¿Acaso no recibiste el memo?
Votamos hace tres días. NO PUEDES HACER ESTO.
NO SE PRESENTA, NO VOTA.
Lo que me levanta en la mañana,
¿ADEMÁS DE MI FAMILIA Y MI HOLLYWOOD?
LA OBRA. EL TRABAJO ES TODO
ES LO QUE ME DA LA VIDA. Me da el propósito. Me da alegría.
Y ME LLENO DE GRATITUD A TODOS USTEDES ALLÍ
QUE ESTÁN DISFRUTANDO DE UN GUSTO DE LO QUE ME ENCANTA HACER.
Mujer: BIEN, GRACIAS POR VENIR EN NUESTRO SHOW.
[CLIC]
TÍA VI DIJO QUE LOS PEDIDOS VAN COMO FUEGO SALVAJE.
Llegó a correr por allí en unos pocos.
Prosper: NO, ESTOY BIEN. SÍ. Sí, aprecio tu oferta,
PERO VAMOS A LLEGAR A MI CASA PRONTO, TAN ...
Sí, lo prometo.
SOLO DIGAN A LOS NIÑOS QUE ME VAN ME VISTE ESTE VERANO.
[CHUCKLES] SÍ, KISS LILA Y JOSEPH PARA MÍ. ADIÓS.
¿Cómo está ella?
OH, ES BUENA. Ella tiene un gran proyecto
EN EL TRABAJO MANTENIENDO A SU OCUPADO.
UH, ¿PUEDO OBTENER UN DESAYUNO ANTES DE IR?
OH, estoy bien. ME ENCUENTRO ALGUNAS FOLKS
EN LA [HABLAR INDISTENTEMENTE] EN UN POCO.
EL VOTO DEL CONSEJO ES EN DOS DÍAS.
HABLAMOS DE NUESTROS PRÓXIMOS PASOS.
HMM.
Hablando de lo cual, la noche de la reunión parroquial,
Y yo y los granjeros, hemos estado hablando,
Y CREEMOS QUE DEBES HABLAR
DELANTE DEL CONSEJO EN NUESTRO NOMBRE.
OH WOW. WOW, ESO, UH -
Eso es muy amable, pero, UM ...
NO LO SÉ.
Uh, quiero decir
YA ESTÁ TRABAJANDO EN LOS PUNTOS DE HABLAR,
Y sé que has hecho la investigación.
SIGNIFICADO, PODRÍA HABLAR REALMENTE ALGUNOS SENTIDOS EN ESTOS MUCHOS.
Me encantaría representar a los granjeros, lo haría.
JUSTO, UM ...
No sé si esa es la mejor idea.
¿POR QUÉ NO?
PORQUE, UM ...
Yo vendí el molino.
VENDO AZÚCAR DE LA REINA A LOS TERRENOS.
Me están dejando continuar, PERO, UH -
III NO CONSIGAS LO QUE DICAS.
USTED Y YO SABEMOS QUE SAM NO VA A PARAR
TOMANDO LA TIERRA DE TODOS.
Vendí el molino como apalancamiento
POR LA SEGURIDAD DE LOS AGRICULTORES
SU ESTABILIDAD, SU - SU HABITACIÓN.
SU LIBERTAD ...
DE SAM.
PERO ESTÁS EN NEGOCIOS CON EL DIABLO, CHARLEY.
Esa es la única manera en que van a verlo.
MAMÁ.
Hola, mi dulce príncipe.
¿ESTÁS LISTO PARA LA ESCUELA?
SÍ.
VOLVEREMOS EN SEGUIDA.
Vamos, azul. VAYA A OBTENER SU BOLSA.
DIGA POR TOMAR MADERA Y TÍA VI.
[ SE ACLARA LA GARGANTA ]
¿ENCUENTRA UN CASCO PARA SU BICI?
YO SI.
Y RODILLERAS.
BUENO. TE AMO.
RALPH ANGEL,
VEN A AYUDARME A CARGAR ESA COSA EN MI COCHE.
Ralph angel: dame un segundo
No vas a mostrarme ningún amor?
-NOS VEMOS. -ADELANTE.
-¿TU MAMÁ TODAVÍA TU MANCHA? -Ella regresó a DC
[LA PUERTA DEL COCHE CIERRA]
Le dije a ella que sería
MANEJANDO COSAS A PARTIR DE AHORA.
TODO BIEN.
UM, DEBO LLEGARLO A LA ESCUELA.
SÍ. ESTARÁS SEGURO.
HEY, SEA FÁCIL EN LAS BICICLETAS, AZUL.
-SÍ. -¿LO TIENES?
-¿LISTO? -ESTOY LISTO.
No estaba seguro de si estos eran los que me pedías.
¿DONDE ESTÁ TODO EL MUNDO?
ESTÁN EN RADIO SILENCIOSO.
NADIE HABLA O TEXTA.
NO QUEREMOS QUE SE UTILICE CONTRA NOSOTROS.
PERO ESTAMOS AUTORIZADOS.
Hasta que encuentren algo más.
MIRA, HOMBRE,
TODOS ESTÁN ASUSTADOS.
YO TAMBIÉN.
PERO VAMOS A PASAR POR ESTO, TODOS NOSOTROS.
¿TODOS LLEGAREMOS A TRAVÉS DE ESTO?
SÍ.
MICAH, DETENCIÓN DE HORMIGAS EN LA CASA.
SI LO SÉ.
YA HA COGIDO EN EL SISTEMA.
NO PODEMOS DIGIR "ESTOY LO SENTIMOS" Y PASEAR LEJOS.
¿No piensas que lo sé?
He estado trabajando en esta beca comercial, también.
Y CON TODO ESTO ...
OKAY, TENEMOS QUE HACER ALGO.
Tenemos que decir algo.
"NOSOTROS"? ¿QUÉ?
SIN OFENSAS, MICAH, PERO SABES MALDITO BIEN
NUNCA ESTARÁS EN LA SITUACIÓN DE ANT.
INFIERNO, AUN SI ESTÁS,
CASA ARRESTAMOS EN ESA GRAN CASA DE TU ...
No es tan malo
NO ES JUSTO.
Ni es lo que sucedió a la hormiga.
ESTO - ESTO NO ES SOBRE LA FERIA.
ESTO ES SOBRE SOBREVIVIR.
Y PARA TÍ...
PARA USTEDES, SOBREVIVIR ES TOMAR ESTA IMAGEN
EN LUGAR DE ESTAR EN ELLA.
¿REALMENTE, KJ?
Estoy EN ESTE CON USTED.
DEBEMOS MANTENER BAJOS NUESTRAS CABEZAS.
Hasta que podamos salir.
ESCAPE A LA UNIVERSIDAD.
[ SUENA LA CAMPANA ]
Charley: ¿Y TODA TU AYUDA EN EL HOSPITAL?
GRACIAS ENSERIO.
CHARLEY, descárgate ese teléfono.
[Suspiros] lo siento. TENGO QUE IR.
NO, MI A-- MI TÍA ESTÁ ABANDONADA
CON PEDIDOS DE PIE, TANTO LLAMADAS.
¿TE PUEDO LLAMAR UN POCO MÁS TARDE?
BUENO. [Risas] Sí. ADIÓS.
[Pitidos telefónicos]
Pienso que tuviste un anfitrión completo de pasteles
PARA SALIR DE LA PUERTA?
LO HAGO, PERO NECESITO TERMINAR
ESTE CUADRO DE ASIENTOS TAN HOLLYWOOD
PUEDE PEDIR ALGUNAS INVITACIONES ESPECIALES DE MARRUECOS.
-BUENO. -Te digo, ese hombre.
OH, NO, NO, NO, NO, NO.
[CHUCKLES] LLEGAMOS A MANTENER A DOS DOS LEJOS EN APARTAMENTO.
UH, CHARLEY, USTED Y MICAH,
SI TE SIENTAS CON RA Y AZUL,
ENTONCES PODRÍA - BIEN, REALMENTE,
PODRÍA USAR UN ASIENTO ADICIONAL.
PARA UN MÁS.
PUEDO TRAER A ALGUIEN.
ESTOY DECIRLO, ME GUSTARÍA LA OPCIÓN.
Es genial charley DE VERDAD.
¿Qué hay de ti, Nova?
¿TRAE A ESE HOMBRE MISTERIO O MUJER DE TUYA?
VENDRÉ SOLO, TÍA VI.
¿NO TIENES NADIE QUE LLEVAR?
NO NECESITO A NADIE PARA PROPERSARME.
¿QUÉ?
NADA. NADA.
UH, ¿CERRASTE UN CATERER TODAVÍA?
UNH-UNH, UNH-UNH, UNH-UNH.
¿QUÉ PASA CON USTEDES DOS?
Mira, he visto como has sido todo formal
Y DELICARSE CON CUALQUIER OTRO LATAMENTE.
TIENES UN TIFF O ALGO?
NO. NO EXACTAMENTE.
Bueno, ¿qué exactamente? HABLAR.
¿ESTRELLA NUEVA?
FUE ALGO. AHORA, NO ES NADA. SE ACABÓ.
Yo estaba viendo REMY.
Y se acabó. No era correcto, así que lo terminé.
¿LO TERMINASTE?
¿CUÁNDO COMENZÓ? MIENTRAS ESTÁS JUNTOS?
¡NO! ME CONOCES MEJOR QUE ESO.
AHORA, NO ESTOY SEGURO DE CONOCERTE AHORA MISMO.
TÍA VI, I -
DEMASTE CON NOVA ESTAR CON EL MISMO HOMBRE
¿DESPUÉS DE QUE HA HECHO CON TI?
¿Y USTED?
NUNCA TE TENGO QUE SER UNO QUE ESTARÍA INTERESADO
EN LOS SEGUNDOS SLOPPY DE TU HERMANA.
NO LO HAGA SONIDO BARATO.
OH, AHORA, TE PREOCUPASTE CÓMO SE VE Y SONE.
NO ESTABA TANTO Pensé que era algo real.
De lo contrario, nunca lo habría hecho.
Tia VI, nunca has hecho nada en tu vida
¿QUE SE REGRESÓ Y ENTONCES SE TRATA DE RETIRARLO?
PRIMERO, ES LA HISTORIA DE SU PAPÁ.
AHORA ES ESTO.
ESTÁS HACIENDO MUCHAS COSAS ADICIONALES, NOVA.
PERO ESTO ES CORRECTO. PUEDES CAUSARTE CRECER.
Estoy decepcionado, eso es todo.
Tengo que ir a mi cocina.
[ LA PUERTA SE ABRE ]
[ LA PUERTA SE CIERRA ]
Nuri: Estoy educado.
Estoy trayendo una carrera a la mesa.
¿POR QUÉ ESTOY INCORRECTO SI REQUIERO A UN HERMANO?
¿PARTICIPAR MI ESFUERZO COMO PRERREQUISITO PARA EL MATRIMONIO?
Me alegra que hayas salido.
Tengo que verlo de nuevo para saber si es real.
SÉ QUE NO TE GUSTA ESTO, NURI,
Pero esto es lo que el amor parece.
-NO ES IMPORTANTE. -USTED ME PUEDE DECIR.
Pensé que estaba sirviendo a su propio interés,
EN SU LUGAR.
CARDALE INCLUSO TE LLAMÓ ...
... MALDITA HIPÓCRITA.
Ellos son los que me rescataron el año pasado.
¿Entonces, a cambio, les mentiste?
Te aprecio diciéndome.
NO SIGNIFICA QUE DEJEMOS DE LUCHAR.
Todavía estoy aquí con usted.
[Suspiros]
-¿HOLA MAMÁ? -SÍ.
PERDÓN POR INTERRUMPIR.
UH, SOLO QUERÍA DECIRTE QUE ME SALO.
REGRESO MÁS TARDE.
ESPERE. ¿A DÓNDE VAS?
VER HORMIGA.
MICAH, hemos discutido esto.
No quiero que vayas allí.
-ÉL PODRÍA IR A JUVIE. -MICAH!
DIJE QUE NO.
PODRÍA IR A JUVIE PORQUE NOSOTROS.
¿Y PARA UN ACCIDENTE? VENGA.
TRASPASANDO. VANDALISMO.
AQUELLOS NO FUERON ACCIDENTES.
SABES, SI ERA YO QUIEN TENÍA COGIDO,
Estarás saliendo a todos los niños que estaban allí.
-ESO NO ES VERDAD. -SÍ LO ES.
NO DEBE IR A TRAVÉS DE ESTA SOLA.
[Suspiros]
[CHATTER INDISTINTO]
OYE.
TURNOUT ES MÁS GRANDE DE LO QUE PENSÉ.
SÍ. MUCHO GENTE MOSTRADO.
SEÑOR BORDELON, SOLO QUIERO DECIR HOLA.
SIEMPRE ES BUENO VERTE.
[CHATTER INDISTINTO]
¿POR QUÉ NOVA SITTIN 'MANERA AQUÍ?
-Sólo deja que sea. -¿Qué pasó con ustedes?
Ah. SUCIO.
HOLA, TODOS, SOY ISABELLE BAREDA
DESDE EL ST. CONSEJO PARROQUIAL DE JOSEPHINE.
SI TODOS PUEDEN CONFIGURARSE, COMENZAREMOS A DISCUTIR
EL VOTO PRÓXIMO SOBRE LA NUEVA INSTALACIÓN CORRECCIONAL
PROPUESTA PARA SER CONSTRUIDO EN ST. JO.
Vamos a entrar y salir de aquí a tiempo, la gente.
De acuerdo, entonces, comencemos.
Perdí mi trabajo cuando los Watines se detuvieron.
SIDO FUERA DEL TRABAJO NUNCA DESDE
ESTA CARRERA PODRÍA SER EL CAMBIO DE LOS MUCHOS COMO YO
NECESITA VOLVERLO ALREDEDOR.
TENGO MI SOPORTE COMPLETO PARA TRAERLO AQUÍ.
GRACIAS.
GRACIAS POR COMPARTIRLO.
Y NO SOLO ESTO, PERO EL GRUPO MPTE.
Tiene un plan de cinco pasos que se desplegará
A lo largo de los próximos años.
PLANEAMOS LIMPIAR LA TIERRA CONTAMINADA.
Planeamos construir escuelas que atiendan a las familias en crecimiento
Eso me mudaré aquí para trabajar.
SU ESCUELA NO ES NADA MÁS QUE UNA BANDA AYUDA PARA UN BRAZO ROTO.
-¡SÍ! -TU LO DIJISTE.
[Aplausos]
-Eso es todo. -Bueno, bien, no solo una escuela.
TAMBIÉN ESTAMOS EN CHARLAS PARA CONSTRUIR CENTROS COMERCIALES
Y MÁS VIVIENDA
PARA LLEVAR AÚN MÁS VIDA A ST. JOSEPH OTRA VEZ.
YA TIENEN VIDAS.
-SÍ. -SÍ.
Intentando llevarlos lejos.
-ESTÁ BIEN. -NOSOTROS NO NECESITAMOS ESO.
[Aplausos]
CON TODO RESPETO, SEÑOR,
NO NECESITAMOS A NADIE QUE VENGA AQUÍ Y CONSTRUYA NUESTRA COMUNIDAD.
NO SEÑOR. ESTÁ INTENTAMENTE INTENTANDO INTENTAR ROMPER ALGO
A fin de que más tarde se pueda decir que lo arreglaste.
[Aplausos] Mujer: ESTO ES CORRECTO.
¿No vas a decir nada?
-TE ESCUCHO. HAGO. -DI ALGO.
Callahan: PERO, SABES, NO ES LO QUE TENGO QUE DECIR,
ES LO QUE TUS AMIGOS Y TUS VECINOS
Y SUS CIUDADANOS FELLOW TIENEN QUE DECIR SOBRE ELLO
ESO IMPORTA.
"Mis muchachos tienen trabajos
Y ESTAN CONSTRUYENDO HACIA SU RETIRO.
NO SABES LO QUE HARÍAN SIN ELLA ".
AHORA, ESTO ES DE LAUREN. Y ELLA ES UNA MADRE DESDE EL MÓVIL,
Y TODOS SUS HIJOS TRABAJAN EN LA NUEVA INSTALACIÓN CORRECCIONAL
CONSTRUIMOS HACE ALGUNOS AÑOS.
LO QUE ACERCA DE LAS MADRES DE LOS HIJOS QUE BLOQUEASTE
¿ASÍ QUE LOS HIJOS DE LAUREN PODRÍAN TENER UN TRABAJO?
¿Tienes alguna carta de ellos?
O simplemente vas de pueblo en pueblo,
LEA ESTAS MISMAS CITAS GENERALES
¿Y una y otra vez?
-Ella tiene algunos nervios. -¿YO SE, VERDAD?
[CHATTER INDISTINTO]
-¡TRAIDOR! -¡SIÉNTATE!
Hombre: ¡ERES UN MALDITO!
[Suspiros]
HE VISTO A MUCHAS FAMILIAS DESPUÉS DE SU TIERRA
BAJO FALSAS PRETENSAS,
Obligado a sacar a sus hijos de la escuela.
ESTÁ CONSTRUYENDO SU CÁRCEL REALMENTE VALE MÁS AGRICULTORES
Renuncia a sus vidas, su dignidad?
OH, GRANDE HABLAR AHORA. ¿Qué crees que pasaría?
CUANDO VENDES TU MOLINO A LA MISMA FAMILIA
¿ESO ES TRATAR DE RETIRARNOS DE LA TIERRA?
-Lo tienes, CARDALE. -TÚ ERES UNO DE ELLOS,
MISS CHARLEY.
Hice un trato.
-PARA TI. -¡NO! PARA TI.
¡PARA TI!
Mujer: ¡SÍ, DERECHO!
Intenté que los granjeros siguieran trabajando.
AUMENTAMOS A MILL PARA CONOCER LAS TARIFAS JUSAS,
PARA TI, MANTENERTE EN LOS NEGOCIOS.
ELLOS FUERON A MANTENER QUE VIENE A NOSOTROS.
Lo hice para que pudiéramos vivir para enfrentar otro día.
PERO ESTA PRISION -
ESTA PRISION, SI LO CONSTRUYEN,
Ese día nunca llegará.
Ellos se asegurarán de ello.
¿QUÉ TIPO DE SALARIOS PAGA, SR. CALLAHAN?
LA MAYORÍA DE SUS INSTALACIONES, ¿PAGAN SOLAMENTE EL MÍNIMO?
¿No es así? EL MÍNIMO.
NO MENCIONAR EL TRABAJO LIBRE
USTED RECIBIRÁ DE LOS INMATES PRISIONALES.
SÍ.
[Aplausos]
BIEN, BIEN. Somos más de lo que hemos preparado
PARA OFRECER SALARIOS COMPETITIVOS A TODO EL PERSONAL, SEÑORITA BORDELON.
¿OH ENSERIO? Bien, supongo que hay
UNA PRIMERA VEZ PARA TODO.
LA HISTORIA DE TU EMPRESA NO SUGIERE QUE.
¿Tengo razón, señor. CALLAHAN?
Y NO OLVIDEMOS
CUANDO SE REDONDEAN LOS LÍMITES LEGISLATIVOS,
LOS PRISIONEROS SE CUENTAN COMO RESIDENTES,
PERO NO PUEDEN VOTAR. Entonces, ¿quién hace ese beneficio?
¿ES NOSOTROS? ¿ES ESO EL PUEBLO GANANDO?
¿O ES LOS POLÍTICOS QUE GANAN DEL "CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN"?
DURANTE LAS REELECCIONES?
[Aplausos]
SEÑOR. Callahan
EL ALMA DE ST. Joe no está a la venta.
No sé lo que quieres decir con eso.
Sí, creo que lo haces.
TODO LO QUE QUIERES ES PONER MÁS CUERPOS EN MÁS PRISIONES ...
Para hacer un beneficio de sus espaldas.
NUESTRA FAMILIA, NUESTROS AMIGOS, LAS PERSONAS QUE AMAMOS,
ESO ES QUIEN QUIEREN CERRARSE.
Y te quieren trabajar
PARA OBTENER UN DIME DE CADA DÓLAR
Van a salir de esta comunidad.
[MURO DE MULTITUD]
-¡LE DICES! -DÍGALOS, CHARLEY.
ASÍ QUE, ¿POR QUÉ NO TÚ TIENES TUS BOLSOS?
Y TOMA TU ACEITE DE SERPIENTE Y VAYA A OTRO LUGAR,
PORQUE NO LO COMPRAMOS.
[Saludos y aplausos]
[JUEGOS "FUSSIN 'Y FIGHTIN'" DE ZARA McFARLANE]
[ANILLOS TELEFONICOS]
-HEY, MISS VI. -OH DIOS.
JARRETT LLAMADO CON AÚN MÁS PEDIDOS.
DICE QUE EL TELÉFONO ESTÁ COLGANDO DEL GANCHO.
Bueno, los negocios adicionales son buenos para todos, ¿verdad?
TIENES RAZÓN. Entonces ... AHORA, RHONDA,
GONNA TE NECESITO CORRER PUNTO AQUÍ CON LAS SEÑORAS.
ESTOY TARDE POR ESTA LOCURA EN LA PRISIÓN DE DOGGONE.
SÍ, SEÑORA. LO ÚLTIMO QUE NECESITAMOS
ALREDEDOR AQUÍ HAY MÁS CÉLULAS DE LA CÁRCEL.
SIN LUGAR A DUDA.
[Exhales profundamente]
¿Estás bien, señorita VI? ¿Qué está mal?
Mi pecho es apretado
¡OH DIOS MÍO! ¡MISS VI! BUENO...
Está bien, está bien, está bien. TE TENGO. TE TENGO.
¿ESTÁS BIEN? SÓLO RESPIRA.
Solo respira, ok? ESTOY AQUÍ. ¿ESTÁS BIEN?
¿NECESITAS QUE TE LLEVAR AL HOSPITAL?
-JESÚS. -VAMOS AL HOSPITAL.
Coger mis llaves, obtener mi curso
-BUENO. -VENGA.
TE TENGO. TE TENGO.
Vamos, pon tu brazo alrededor de mí. VENGA.
Nova: QUIERO CAMBIAR EL MUNDO,
UN VOLANTE, UN RALLY A LA VEZ.
Ralph Angel: ME PREGUNTAS SI PUEDO HACER ESTO.
¿SOY BUENO PARA ESE NIÑO?
Violeta: NO ESTOY PARA DEJAR QUE EL DOLOR SE ACUERDE EN EL CAMINO DE MI FUTURO.
Tengo alas No voy a romper.
Siento que pertenezco. NECESITO ESTE.
SAM LANDRY COMETIÓ UN GRAN ERROR.
NECESITAS DESPERTAR. TODO ES UNA MENTIRA.
Ellos no pueden verme venir. SÉ LO QUE ESTOY HACIENDO.
EL DOCTOR DICE QUE ES NEUMONITIS.
SOLO UNA INFLAMACIÓN MENOR DE MI TEJIDO PULMONAR.
Bueno, eso suena serio.
WW-¿Qué significa eso?
SIGNIFICADO, ¿HAN REALIZADO PRUEBAS Y TODO?
¿DIJERON ALGO MÁS?
Dijeron que voy a estar bien.
Me dio alguna medicación.
Voy a seguir con el DR. PAGAMI LA PRÓXIMA SEMANA.
LLEVÉ A TODOS AQUÍ PORQUE ...
VI tiene algo que decirte.
[ SE ACLARA LA GARGANTA ]
UM, NO ES SOLO NEUMONITIS.
UM, TENGO LUPUS.
¿QUÉ?
¿POR CUANTO TIEMPO?
UNOS MESES.
ESTA BIEN BEBE. ESTOY BIEN AHORA.
¿Por qué no nos dijiste antes?
Porque no necesité que te preocupes.
[Suspiros]
NOAH ME ESTÁ AYUDANDO A COMER MEJOR.
HEY, VI, TODOS QUEREMOS SABER QUÉ PASA CONTIGO.
ME GUSTA, ¿QUÉ SUCEDE SI ALGO MÁS PASA?
PERO NO LO HIZO. ESTOY BIEN.
NO SI CONSERVAS TUS PROBLEMAS DE SALUD DE NOSOTROS.
Estamos contentos de que estés bien,
PERO ESTO ES ALGO QUE NECESITAMOS SABER.
¿QUÉ SUCEDE SI UNO DE NOSOTROS ESTÁ CON USTEDES Y ALGO PASÓ?
ENTIENDO DE DONDE VENES.
HAGO. HAGO.
YA SABES AHORA.
PERO EN ESTE MOMENTO, TODO LO QUE PUEDO PENSAR
ES CÓMO LLEGARÉ A TODOS
PEDIDOS "DESPERTAR, NOLA" QUE ESTÁN INUNDANDO,
Y estoy simplemente sentado aquí.
Hollywood: AHORA, SABES RHONDA Y ELLOS SEÑORAS
ESTÁ DE NUEVO EN LA COCINA FUNCIONANDO.
Voy a ir por allí. Los ayudaré.
-VAMOS TODOS. -MM-HMM
Lo manejaremos.
GRACIAS.
-¿ESTÁS LISTO? -LISTO.
-No te vayas. -OK, SIGUE PEDALANDO.
YO SOY PEDALANTE. NO DEJES IR.
No voy a dejar ir. Sólo mantenga la pEDALIZACIÓN,
Y NO LLEVA EL FRENO.
NO FRENES, NO FRENES, NO FRENES.
No quise decir eso. Pensé que te dejarías ir.
Bueno, no lo hice. ESTOY AQUÍ.
DÍGAME CUANDO ESTÁS LISTO.
¿LISTO? LISTO.
BUENO.
Lo estás haciendo realmente bien.
Lo tienes, lo tienes, lo tienes.
RELAJARSE. AAH!
[Suspiros] déjame ver.
¿ESTÁS BIEN? Déjame mirar tus manos.
Déjame ver, bebé. DÉJAME VER.
¿Te lastimaste?
No lo estoy haciendo bien.
ESTAS BIEN.
Probemos una vez más.
No te rindas Sólo tienes que volver.
NO QUIERO.
Vamos, solo dale una prueba más.
[CLATTER DEL CASCO]
¿A DÓNDE VAS?
AZUL, vamos!
YO Y USTED, TENEMOS ESTO.
ESTO SE SIENTE UN POCO COMO POPS, ¿NO?
SOBRE TRABAJADO.
Manteniéndolo todo para sí mismo hasta que sea demasiado tarde.
[Suspiros] NO ESTOY INTENTANDO IR POR TODO LO QUE OTRA VEZ.
ELLA ES TAN PRONTO COMO EL PAPÁ.
Entonces, ¿qué hace el lupus de todos modos?
BÁSICAMENTE SU SISTEMA INMUNITARIO
COMIENZA A ATACAR UN TEJIDO SALUDABLE.
Dice que es como correr un maratón
MIENTRAS BATALLA LA GRIPE.
ESTOY ALEGRE Y HOLLYWOOD ESTÁ ALLÍ PARA ELLA.
[ TOCAR LA PUERTA ]
-¡OYE! -OYE.
-¡USTED VINO! -RACEDADO A LA DERECHA.
¿QUE PUEDO HACER? UH, ESTE ES ROMERO ...
MI AMIGO.
-OYE. -¿COMO ESTAS?
ROMERO
Pienso que podríamos usar un poco más de ayuda.
ESTA ES MI HERMANA, NOVA.
-BUENO CONOCERTE. -ROMERO. PLACER.
UM, ¿POR QUÉ NO ME AÚN AYUDARME A TOMAR ESTOS PIES?
FUERA DEL CAMION.
-BUENO. -BUENO.
- ¿LO TIENES EN TU LADO? -SÍ, SÍ.
-BUENO. -TODO BIEN. ¿ESTA BUENA?
SÍ. UM, GRACIAS.
PERO NO NECESITASTE - [CHUCKLES]
PARA DESPLAZAR TODO EL CAMINO AQUÍ.
TODAVÍA OBTENEMOS PIE AL FINAL, ¿PERO, A LA DERECHA?
Acabo de asumir que, ya sabes,
Nos gustaría tener una empanada o algo fuera de esto.
SÍ, SÍ. PODEMOS, UH ...
Probablemente podamos hacer que eso suceda.
ME GUSTA EL LIMÓN.
BUENO. SÍ. Una tarta de limón.
POR SUPUESTO. [Risas]
UM ...
¿POR QUÉ NO LEAN LOS QUE ESTÁN A SU LADO,
Y los comprobaré.
SÍ. BUENO.
TAN DOS, UH ...
DOS TARTS DE CEREZA.
TRES PAYASAS
¿Por qué no vienes?
Voy a cocinar para ti UNA DE MIS RECETAS FAMOSAS.
MI PATO DE POLLO ES EXQUISITO.
NO TIENES QUE PREOCUPARSE POR NADA.
TODO LO QUE TIENES QUE HACER ES SHOW UP.
Creo que me gustaría eso.
¿SÍ?
SÍ.
BUENO.
ESO FUNCIONA.
Yo veo lima
¿SIN LIMÓN?
NO VEO LIMÓN EN ESTE LADO.
ESPERO QUE TENGAS LIMÓN EN ESTE LADO.
¿ES ESO UN INTERRUPTOR DE OFERTAS? YO...
¿TODAVÍA PUEDO OBTENER ESE MOLE ...
OH SI. ... SI NO HAY PIE DE LIMÓN?
NO SI. DEFINITIVAMENTE OBTENDRÁS EL MOLE.
[AMBAS RISAS]
Veronica: SIEMPRE TE ENCONTRARÉ, DAVID.
Narrador: NO TENDRÁS QUE ESPERAR MUCHO, "TIENE" FANS.
LA INGRESO ES MÁS CERCA DE LO QUE PIENSAS.
Mujer: SI USTEDES MENSAJAN ESTO PARA MÍ, TE DESTRUIRÉ.
ESTO VA A SER LA TEMPORADA MÁS EXPLOSIVA.
Hombre: PONGO UN CUCHILLO EN TI UNA VEZ. ¿QUIERES INTENTARLO DE NUEVO?
Hombre # 2: SI LO ENCUENTRAN, LO MATARÁN.
PORQUE LA PREGUNTA NO ES "¿QUIÉN MORIRÁ?"
ES "¿CUÁNTOS MORIRÁN?"
Mujer: BIENVENIDOS AL INFIERNO.
AHORA estoy en el WARPATH, Y USTED ESTA A MI VISTA.
TYLER PERRY "LOS QUE TIENEN Y LOS QUE NO TIENEN"
MARTES 9: 00/8: 00 CENTRAL.
[VIDEOJUEGOS DE SONIDO]
[ TOCAR LA PUERTA ]
[VÍDEO DE JUEGO DE VIDEO]
LO HE ESTADO LLAMANDO, DUDA ... PARA VER SI ESTA BIEN BIEN.
¿CUÁNDO ES LA FECHA DEL TRIBUNAL?
ALGUNA VEZ ESTE MES.
MI MAMÁ SABE.
¿QUE DICEN LOS ABOGADOS?
DICE QUE SE PUEDEN OBTENER SOBRE SEIS MESES.
¿SEIS MESES?
WHOA.
Voy a perder señorita PROM.
Estoy obligado a ir a este programa de verano de LSU
PARA AYUDA UNIVERSITARIA, PERO ...
Supongo que no lo haré ahora.
ES TODO NUESTRO FALLO.
NAH, ENCONTRARON MI ENCENDEDOR, ASÍ QUE ...
[Suspiros] TODO ESTO ES SOLO ESTÚPIDO.
No fue estúpido. Cometimos un error, sí,
PERO LO QUE INTENTAMOS DECIR ...
... NO ESTABA ESTUPIDO.
Mire, ¿es mejor que solo hayan encontrado uno de nosotros, de acuerdo?
NO ES JUSTO QUE TOMAS LA CAÍDA POR TODOS NOSOTROS.
LO SÉ. LO SÉ.
ES SOLO CÓMO FUNCIONA.
RECUERDO QUE DIJISTE
"SIEMPRE LUCHA POR LO QUE CREES,
No importa quién lo haga incómodo o a quién le da miedo ".
Me acordé de eso.
Oye, y además, ya sabes, cuando salgo,
LAS NIÑAS, VAN A ESTAR SOBRE MÍ.
[Risas]
Aman a un chico malo.
Como asesino o alguna mierda.
YO, voy a estar allí.
No importa qué, voy a estar allí para ti.
GRACIAS.
¿CÓMO LO LLEVAS?
PARECE QUE ESTA DECISIÓN ES TOMAR MÁS DE LO NORMAL.
YO SOLO...
NO SE QUE PENSAR.
SI ESOS MIEMBROS DEL CONSEJO TIENEN ALGÚN SENTIDO,
HAN ESTADO CONSIDERANDO CADA PALABRA QUE DIJISTE.
PERO LUEGO VUELVE, SAM TIENE LA MEDIA PARTE DEL CONSEJO
EN SU BOLSILLO, ASÍ ...
POR SU PUESTO QUE LO HACE.
CÓMO ENCONTRAR JUSTICIA ESTOS DÍAS
Cuando parece que ya no existe?
LA ESPERANZA AHORA ESTÁ EN LOS OTROS MIEMBROS DEL CONSEJO.
HAY UNO, MIEMBRO DEL CONSEJO,
¿QUIÉN PUEDE SER EL VOTO DECIDENTE EN NUESTRO FAVOR?
Pareces seguro.
Usualmente el patio lo juega en forma recta.
SOLO PODEMOS ESPERAR.
MI PADRE SIEMPRE LLEVÓ A LOS EEUU ARMADO CON ESPERANZA.
INCLUSO EN SUS DÍAS MÁS OSCUROS.
AHORA COMIENZO A PENSAR QUE TODO FUE SOLO CUENTOS DE HADAS
Hecho para protegernos
DESDE EL MAL SOLO FUERA DE NUESTRA PUERTA.
[ LA PUERTA SE ABRE ]
[ LA PUERTA SE CIERRA ]
[CHATTER INDISTINTO]
GRACIAS. GRACIAS. GRACIAS.
EL CONSEJO HA VOTADO SOBRE LA CONSTRUCCIÓN
DE UNA INSTALACIÓN CORRECCIONAL EN EL ST. Parroquia de José.
Me han dado las boletas,
Y LEERÉ LOS VOTOS CORRESPONDIENTES EN VOZ ALTA.
ISABELLE BAREDA - CONTRA.
MIEMBRO DEL CONSEJO HALBROOK - PARA.
MIEMBRO DEL CONSEJO HEATH - PARA.
MIEMBRO DEL CONSEJO BARR - CONTRA.
MIEMBRO DEL CONSEJO ABBOTT - CONTRA.
Hombre: vamos, bebe. VEN AHORA.
MIEMBRO DEL CONSEJO VERDE - PARA.
[MURO DE MULTITUD]
Y EL SEPTIMO Y VOTO FINAL ...
MIEMBRO DEL CONSEJO ...
PARA.
[MUCHEDIMIENTO CHATTERING]
EL RESULTADO DE LA VOTACIÓN ES LO SIGUIENTE:
CUATRO VOTOS A FAVOR, TRES VOTOS EN CONTRA.
ESTO DA APROBACIÓN AL GRUPO MPTE
DEL CONSEJO PARROQUIAL
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA INSTALACIÓN CORRECCIONAL
EN ST. JOSEPHINE PARISH, Y CONCLUYE NUESTRA REUNIÓN.
GRACIAS A TODOS.
ESTE NO ES EL FIN DE TODO ESTO.
[HOMBRE QUE HABLA INDISTENTEMENTE EN LA TELEVISIÓN]
[ MARCADO, ANILLOS DE LÍNEA ]
-HOLA PAPÁ. -SÍ. HOLA.
ESTOY BIEN. ES SOLO ...
LAS COSAS ESTÁN OBTENER UN POCO DE SHAKY PARA TU PAPÁ.
SÍ, SÍ...
PROBABLEMENTE ES EL TIEMPO QUE BAJAS.
EL TIEMPO QUE VEN A CONSEGUIRME.
[TECLADO TECLADO GRIFO]
Nova: QUIERO CAMBIAR EL MUNDO,
UN VOLANTE, UN RALLY A LA VEZ.
Ralph Angel: ME PREGUNTAS SI PUEDO HACER ESTO.
¿SOY BUENO PARA ESE NIÑO?
Violeta: NO ESTOY PARA DEJAR QUE EL DOLOR SE ACUERDE EN EL CAMINO DE MI FUTURO.
Tengo alas No voy a romper.
Siento que pertenezco. NECESITO ESTE.
SAM LANDRY COMETIÓ UN GRAN ERROR.
NECESITAS DESPERTAR. TODO ES UNA MENTIRA.
Ellos no pueden verme venir. SÉ LO QUE ESTOY HACIENDO.
[LA PUERTA DEL COCHE CIERRA]
FUE HORRIBLE.
NO PUEDO SER TAN MALO.
[CHUCKLES] AZUL? VENGA AQUÍ.
VENGA. VEN AQUÍ ABAJO. VENGA.
Vamos a intentar esto de nuevo.
¿SABES LO QUE NO HACEMOS?
-¿QUÉ? -DEJAR.
PONTE SU CASCO.
Déjame sacar esto, BABE.
TODO ESTÁ TRABAJANDO BIEN. ¿ESTÁS LISTO?
-MM-HMM -TODO BIEN.
¿LO TIENES? ¿ESTÁS LISTO?
NO DEJES IR HASTA QUE LO DIGA.
TODO BIEN. SUBETE A LA BICICLETA.
-SERIAMENTE. -SERIOSAMENTE, SÚBATE A LA BICICLETA.
-¿LISTO? -¿Puede que ambos sigan?
RECUERDA, AMBOS OJOS HACIA ADELANTE.
NO DEJES IR. No te vayas
Te vamos a hacer volar.
¿LO TENGO? ¿ESTÁS BIEN?
NO DEJES IR.
Tienes que confiar en nosotros.
¿TIENES QUE CONFIAR EN TI MISMO?
Vamos, probémoslo de nuevo.
TODO BIEN. SÓLO MANTÉNGASE EN MOVIMIENTO.
TIENES QUE ENFOCAR. Sólo mantén el pEDALING.
MANTENER EN MOVIMIENTO ', MANTENER EN MOVIMIENTO', MANTENER EN MOVIMIENTO '.
AQUÍ VAMOS.
¡Así, azul!
¡ESO ES LO QUE ESTOY HABLANDO, BUDDY!
¡LO TIENES, AZUL!
BUEN TRABAJO, AZUL!
BUEN TRABAJO.
[Suspiros]
¡SÍ! ¡SÍ, AZUL! ¡MANTÉNGASE EN GOIN!
¡LO TIENES, AZUL!
¡ESO ES LO QUE ESTOY HABLANDO, BUDDY!
Mírame, POP! ¡MIRA!
TE VEO.
[AMBOS CHUCKLE]
Tal vez deberíamos simplemente dividir el tiempo.
50/50?
TODO BIEN.
ESTOY PENSANDO...
PAR DE MESES.
FUERA DEL CAMINO. LIBRE Y CLARO.
QUIERO TOMAR AZUL AL GOLFO,
MOSTRALO ALGO DIFERENTE.
Él va a amar eso.
Sólo quiero mostrarle los lugares.
¿DÓNDE QUIERES TOMARLO?
DISNEY WORLD.
[CHUCKLES]
Cali
¿DISNEYLAND O DISNEY WORLD?
AMBOS. TODOS ELLOS.
Sólo quiero mostrarle todo.
SE UN HOMBRE LIBRE, POR REAL.
ESE SERÁ EL DÍA.
SERÁ UN DÍA HERMOSO.
[Suspiros]
- Títulos de VITAC - www.vitac.com
TÍTULOS PAGADOS POR COMUNICACIONES DE DESCUBRIMIENTO