Anteriormente en Queen Sugar.
Bienvenido a los pasteles preciados de Vi ...
y Diner.
Piensas que podrías tomar azul
en uno de mis dias la proxima semana?
- Tengo una cita. - ¿Una cita?
Micah viene a casa mañana y sé que es un gran problema
presentarme a él es todo.
Es mi libro.
Sale pronto y Quiero que lo tengas.
Algo no esta bien sobre ese libro
- Hollywood. - Leo una copia avanzada
de las memorias de tus hermanas.
¡Prometeme!
No lo leas.
Dame la fuerza para ver esto a través.
Acabo de recuperar a Blue en la cama.
Leelo.
Leí el capítulo sobre Blue.
No leí nada más.
Como ella va a hazme eso, charley?
Escribió sobre mi hijo?
¿Prisión?
Hazme sonar como Algún convicto bueno para nada
demasiado estúpido para saber su hijo no es suyo.
Porque cada vez Intento levantarme en la vida
alguien va a caer un peso sobre mí?
Siento que esto esté pasando.
Pero no te quiero preocuparse, Rah.
Tengo un plan.
Estoy haciendo algunas llamadas.
Y después de haber manejado eso ...
todos iremos ver a Nova juntos ...
hacerla mirarnos a los ojos
y responde por lo que ha hecho.
Ella escribió sobre Blue.
¿Cómo le va a hacer eso a él?
¿A mi?
Ralph angel ...
Te tengo.
Los sueños nunca mueren
Inténtalo de nuevo, señora.
Funcionó.
Oh muchas gracias.
No hay nada en absoluto.
¿Por qué mi mamá tendría bajó del cielo
y me arrebató hasta la muerte si ella pensaba
Pasé por delante de una dama necesitada.
No sé cuánto tiempo tendría He estado aquí si no hubieras venido.
Seguro tienes un camino con un motor
Dispara, he estado reparando motores.
desde que estaba hasta las rodillas a un toadstool.
Mi papá me dijo, él dijo, "No puedes conducir un coche
hasta que sepas cómo arreglar un auto ".
Me había arreglado todo Los coches de sus amigos gratis.
Le dije: "Espera un minuto, ahora".
Esto es injusto. Estoy siendo usado ".
- Mm-hmm. - ¿Sabes lo que dijo mi papá?
Él dijo: "Hijo, si no estás siendo usado ",
eres inútil."
Suena como tu papi era un hombre sabio
y él te levantó bien.
¿Vives por aquí?
No, solo estoy pasando ...
checando a un viejo amigo
Estará a salvo en este camino, señora.
Gracias.
Muy bien, amigos, todos ustedes tomen bien cuidado de ustedes mismos por ahí.
Primer día de cosecha Intenta romperte hasta el hueso.
No lo dejes.
Tienes que levantarte...
Rhonda, ¿has visto Hollywood?
Creo que lo vi en la espalda.
Di algo sobre hacer inventario.
Oye.
Oye. ¿Qué?
Tengo cinco mesas esperando órdenes
y nadie trabajando en efectivo regístrese y ya está aquí.
Mira, lo siento. Acabo de perder la noción del tiempo.
Bueno, no necesitamos No hay informes de inventario.
Necesito manos repartiendo platos a bocas hambrientas.
Ya voy. Ya voy.
Y eso nos deja al viernes.
Deberíamos terminar con la sección. uno al final de la semana.
¿Esa línea de tiempo es buena para ti?
¿Jefe?
Sí.
Sí, eso suena bien, Ignacio.
Puede ser un ratito.
Tengo algunas cosas para manejar en N'awlins.
No hay problema.
¡Popular!
Míralos cordones de los zapatos.
No te quiero caer. Venga.
¿Estás bien, papá?
Tengo un vistazo
¿Qué tipo de look?
No me veo así.
Tú lo haces.
- Ah ah. - ¿Qué?
Ven aca. Ven aquí por un segundo.
¿Qué?
No importa lo que nadie te diga ...
sabes que te amo verdad
Solo recuerda eso, ¿cierto?
Bueno.
Yo también te amo, Pops.
UH Huh.
- Tenemos que irnos. - Todo bien.
¡Un segundo, Michelle!
Rah?
Um, ¿qué está pasando?
Primero, solo dime ...
¿Leíste todo el libro?
Sí, leí lo suficiente.
"Misterios en azul"?
Mira, estoy intentando, Nova, solo para entender
por qué lo harías algo como esto.
Sé que es un shock ver así dispuesto,
pero solo intenta y dar un paso atrás.
Paso atrás de lo que, ¿mi propia vida?
¿Cómo funciona eso?
Esta historia va a ayudar tanta gente.
No me importan "tanta gente," Nova!
¡Y mi vida no es una historia!
Me preocupo por mi hijo.
Sabes lo que he estado a través de, Nova. Venga.
Estabas allí cuando Tengo la prueba de paternidad.
Esta vez en realidad Pensé que estabas ahí para mí.
Yo estuve ahí para ti. Soy ahora.
Nah, solo necesitabas algo jugoso para ese pequeño libro tuyo.
No es uno u otro, Rah.
Todavía puedo ser tu hermana que te ama
y un escritor buscando la verdad
No soy tu investigación, Nova.
Soy tu hermanito.
¿Nunca le dirías a Blue
que no eres su padre biologico?
¡Ese es mi hijo!
¡Esa no es tu llamada!
Sí, es tu hijo.
Ese es mi punto.
Todos necesitamos entender eso.
Tú mismo lo dijiste. "No cambia nada", ¿recuerdas?
Usando mis palabras en mi contra, ¿eh?
Rah ... y lo digo con amor ...
Estas actuando como eres la primera persona
quien esta criando a un niño eso no es su propia sangre.
Tienes algo de nervio, Nova.
¿Qué va a pasar con azul? cuando va a la escuela ahora?
- Nada. - Oh si.
Pones esto por ahí ...
Alguien va a decir algo.
Sí, él escuchará algo.
No he venido a ti antes.
Yo debería. Lo siento.
Honestamente...
el libro se convirtió algo más grande que yo.
Si tu quieres, Puedo sentarme contigo y Blue,
Explícalo a él.
No hemos tenido lo mismo Mamá y papi ...
Te llamaría hijo de puta
Estás actuando como ahora.
Oye, superestrella.
Lo siento, llegamos tarde.
Puedes instalarte en la oficina.
Comenzaremos allí.
Nova, ve con Seekie. Ella te cuidará.
- si. - Oh hola.
¿Y usted es?
Michelle, este es mi hermano.
¿El famoso ángel ralph?
Tu historia es tan desgarradora.
Lloré dos veces.
No vayas nunca No estoy cerca de mi hijo otra vez.
Perdiste ese derecho ...
"superestrella."
Nova, solo relaja tu mandíbula.
Piensa emocionado por tu libro.
¿Podemos tomar cinco? Tomemos cinco.
Qué tan lejos estamos
en, uh, publicación?
Nos quedan dos semanas, así que diría
Estamos bastante lejos. ¿Por qué?
Hay solo unos capítulos que yo hubiera
me gusta ir uh, retrabajo, tal vez.
Me encanta tu libro Yo no cambiaría nada.
Esto no tener algo que hacer
¿Por qué estaba tu hermano aquí?
Mi familia esta teniendo problemas con el libro
Solo necesito un poco mas de tiempo
para suavizar las cosas antes de la gira de libros.
Veo esto todo el tiempo, ya sabes,
cuando un autor se vuelve exitoso.
No todos pueden venir por el paseo, por así decirlo.
No son todos. Son mi familia
Este libro va a llegar a un mucha gente y llevarte lejos,
y es demasiado tarde para detener el prensas, de todos modos.
Si hubieras esperado, como dije ...
Tenía que hacerle saber.
Y ahora que has eliminado. el elemento sorpresa,
que es crucial para cómo Estoy tratando de detener este libro.
Estoy tan enojado como tú,
pero siendo un hothead no siempre resolverá ...
Que se supone que es eso es decir, Charley, ¿eh?
¿La tía Vi lo ha leído?
No. No creo que ella deba.
Ella necesita saber Lo que Nova escribió sobre ella.
- Tenemos que sentarla. - ¿Siéntate quién está abajo?
Uh, un niño en Blue's. la escuela lo molesta.
Eso es todo.
Oh bien, dame el número de la mamá
Voy a enderezar eso salió muy rápido.
Los nuevos pisos son. se ve bien, tía Vi.
A mí también me gustan, bebé.
Tenemos que decir algo
antes de que Nova llegue a ella.
No, lo haré.
Quiero decir, todos ustedes demasiado entusiasmados.
Ella no necesita el ... Toda esa energía perturbadora.
Ella se enojará de cualquier manera.
Cuando ella descubre qué Nova escribió sobre ella ...
Nova va a desear que ella Nunca ha nacido.
Tengo que conseguir azul a esta fiesta de cumpleaños
Voy a gritar después de ti, bebé.
Nos vemos.
Entonces, ¿ha leído el libro entero?
No lo creo.
Así que él no sabe eso Darla allí también.
Ese capítulo me rompió.
¿Por qué Nova poner todo eso ahí?
El ... la noche que Encontré a darla y azul
cuando Rah fue encerrado,
esa es una historia que Nunca se debe decir.
No puedo creer que Nova nos haría eso a todos nosotros.
¿Se lo vas a decir?
No.
Porque ese libro lo hará Nunca veas la luz del día.
¿Puedes dejar a Blue? Esta noche una hora más tarde?
- Lo llevaré más tarde. - Gracias.
Todo bien. Hablaré contigo más tarde.
- Adiós. - Adiós.
- Papá, Marcus está ahí. - Todo bien. Lo siento.
¿Puedo ir a darle su regalo?
Todo bien. Eso es todo tú.
- Gracias. - ¡Oh! Oh, espera.
- ¿Qué? - Que te diviertas.
Volveré a buscarte más tarde.
- Voy a. Adiós. - Todo bien. Adiós.
Oye azul
Joie? ¿Conoces a Marcus?
Sí. Él está en mi equipo de fútbol.
Muy bien, niños, reuníos.
- Vamos, azul. - Adiós Pop. Te extraño.
Aight.
Hola, extraño.
- ¿Como estas? - Estoy bien.
Joie y yo estábamos en realidad solo hablando de ustedes muchachos.
¿Sí?
Ella quiere tener un jugar cita con azul.
Esto no cuenta?
Conociendo a Joie, probablemente no.
Lo suficientemente justo.
Pero al menos tenemos una descanso por un par de horas.
Eso no sucede todos los días.
Seguro que no.
¿Quieres dar un paseo?
Venga.
Y eso nos puede comprar. ¿algo más de tiempo?
Genial.
Si pudieras eh, envíame un borrador,
Puedo echarle un vistazo esta noche.
Sí.
Sí, gracias, Olivia.
Mamá.
¿Que pasa?
Mm.
Sabes, se siente bien estar en casa.
Micah? Micah West?
¿Podemos tomarnos una selfie?
Sí.
Guay.
¿Que pasa?
Gracias.
Paz.
¿No se suponía que debían ¿Traes tu auto ahora?
Lo habría tenido más rápido en El servicio regular de valet del aeropuerto.
Micah Tu fabuloso Vacaciones europeas,
tus fans clamando por ti a su llegada,
tu padre te está fletando un avión privado
por una conexión perdida en Nueva York...
No te quiero acostumbrarse a esto
Lo se ma
Cuando dijiste Paris fue transformador,
no pensé Usted quiso decir literalmente.
¿Qué, odias la mirada?
No. No, no odio la mirada.
Estoy sorprendido.
Bueno, empecé sacando mi cabello,
y compré ropa nueva
No es gran cosa.
Además no quiero Me estás hablando fuera de eso.
Bueno, un aviso hubiera sido bueno.
Solo intento algo Nuevo, como hiciste.
- ¿Yo? - si.
Tú paraste alisar tu cabello,
Quiero decir, mantenerlo natural.
Keke feliz de que estés en casa?
Sí.
Sí, la estoy viendo más tarde.
Solo estoy enviando mensajes de texto a la tía Nova.
Ah, espera Ella me esta llamando.
Hola tía Nova.
Sí.
Paris fue increíble.
Me encontré con tu amigo de eh, Amnistía Internacional,
tomó algunos seminarios increíbles.
Gracias. Um, tía Nova quiere hablar contigo.
- Sra. Bordelon. - Uh ...
Hablaré con ella más tarde cuando estamos en casa
Gracias.
Venga.
Ella dice que va a te llamo más tarde.
Todo bien.
Entonces, ¿qué era todo eso de antes?
¿Qué?
Yo se cuando Alguien me está mintiendo.
Tú y Charley, Ralph Angel,
Todos acurrucados, en voz baja.
Bebé, eso no fue nada.
Estaba a mitad de camino escuchandome a mi mismo
Los conoces a los dos. Siempre se preocupan por algo.
De Verdad? Entonces, ¿qué es el algo?
Algunas cosas de la granja.
Mira, no fue no es de mi incumbencia.
Bebé, estoy a punto para poner estos postres en
para que estas personas puedan obtener algo de ese buen pastel, ¿de acuerdo?
Con un corazón de piedra.
Mm mm, mm mm mm
Profundamente en mis huesos
Mm mm, mm mm mm ...
Oye. ¿Estás libre ahora?
Quiero decir, mírate, hombre.
Como si tuvieras que ir todo el Camino a Francia para conseguir negro?
Vamos hombre. No me veo tan diferente.
Sorprendido que no se ha publicado Tu nuevo look en Instagram todavía.
Sí, no, hombre. Tuve que salir de las redes sociales.
Desde mi discurso de prisión,
He estado recibiendo odio de estos trolls, hombre.
Tuve que tomar un descanso.
Lo siento por eso, hombre.
Eso realmente apesta.
Sí, apuesto a que apesta
estar en París todo el verano conociendo celebridades.
Y activistas. Yo fui
a la, um Conferencia de Jóvenes Cazadores,
Conocí a mucha gente drogada,
muchos jóvenes activistas como nosotros.
He estado haciendo algo de droga.
¿Como fue tu verano?
Multa. Trató de salir con Ant
cuanto más se pueda antes de ir a juvie.
Pero es como si ahora nosotros ni siquiera puedo visitarlo
porque es solo para la familia
Hombre, no puedo creer él va a extrañar
el ultimo primer futbol juego de la temporada.
Sí, sólo tendremos para disfrutarlo en su nombre.
Hechos.
UH oh.
Oh.
- Oop! - UH oh. UH oh.
Hey hey hey
- Oye. - aquí viene ella
Hola.
Te extrañé.
De acuerdo, deberíamos los dejen solos o ...
No quiero entrometerse o algo.
No se como lo haces.
Quiero decir, crecí en una granja.
Tenia suciedad en mis zapatos y en mi cabello
Riesgo laboral, ¿eh?
Mm-hmm. Pero lo amas.
Podría hacer con Menos suciedad en mis zapatos.
Pero sí.
Hago. Me encanta.
Supongo que no estás siguiendo siguiendo los pasos de tu papá.
Uh, bueno, lo haría
pero monos no son muy halagadores
- Ah, es el mono. - Mm-hmm.
Así que no es el despertar. levantarse temprano en la mañana,
horneando en ese sol?
Está bien. Basé toda mi carrera
en una elección de moda.
Bueno, estoy seguro de que lo harías quedar bien en cualquier cosa.
Entonces que te pones a trabajar, entonces, ¿eh?
¿Pijama? Vestido de fiesta?
Bueno deseo Podría llevar pijama
Pero, no, es sólo un traje.
Soy un defensor público.
No me digas eres el tipo de chico
quien no puede manejar a una mujer que conoce su camino alrededor de una discusión.
Aún no has conocido a mis hermanas.
Oh.
Sí, estoy seguro de que podría llevarte.
Oh. ¿Puedes?
Bueno yo no decirlo así
- Mm-hmm. - YO...
Ah, beignets, la razón
Nunca me iré de Louisiana.
Estoy comprando.
Entonces tienes otro ex novio baratija que quieres que venda.
No solo te llamo por eso.
Lo siento.
Yo solo...
Ha sido un día.
Y creo que tengo vendrán muchos más.
Sabes que te tengo
¿Que necesitas?
Un amigo.
Sólo un amigo.
Yo podría hacer eso.
Escribí un libro sobre mi familia.
Algunos dias son mas dificiles
Algunos dias son de oro
Algunos dias, trueque
Si puedo ser tan audaz ...
¿Qué pasa, mi hombre? ¿Lo que quieras?
Bueno, ¿qué tienes? Usted aquí
tiene este asfalto que huele Como la cocina de mi mamá.
- Golpéame con eso. - Todo bien.
Tengo costillas de chipotle de miel, Alas ahumadas de cajun,
y limón pimienta a la plancha camarones y el bis,
budín de plátano que hacerte repudiar a tu mamá.
Jaja. Bueno dejame intentarlo estas costillas en un plato para llevar.
Oh.
Mmm! ¿Sabes que?
Creo que en otra vida
probablemente estabas la abuela de alguien
Estás seguro de que no estás aquí tratando cocinar como tú 50 años?
Voy a tener que ver alguna identificación, señorita.
Siempre me gusta apoyar negocio local.
Ya sabes, uh, crecí
colgando del delantal de mi mamá cuerdas en su restaurante.
Cuestión de hecho, Estoy en camino a Louisiana
para ver a alguien que solía conocer,
recientemente abierto son dueños de restaurante.
Bueno, tal vez eso Podrías ser tú algún día.
Ese es el objetivo.
y gracias por eso.
Asegúrate y dile a todos tus amigos para venir a través de
Oh, voy a hacer eso.
Eso se siente bien.
Nunca antes tuve un masaje.
¿Nunca?
No.
Oh, te estás perdiendo
en uno de la vida Grandes placeres sencillos.
Ahh
Supongo que sí.
Relajarse.
Solo deja que haga lo que hace.
Estoy relajado.
Oh Dios mío. Si este es tu relajado
No me gustaría verte tenso.
Mira, cierra los ojos. Siente el ritmo.
Aight.
Ríndete a eso.
Me alegro de haberte encontrado.
¿Sí?
Eso crees podríamos hacer esto de nuevo?
¿Esta?
Estoy hablando de ti y de mí.
Sin niños. Solo nosotros.
Me gustaría eso.
Un poco amargo, ese.
De Verdad?
Quiero decir, a menos que quieras algo de mordisco con tu café.
Simplemente me gusta el café, punto.
Es mi gracia salvadora.
Cuando me puse sobrio por primera vez,
Habría inyectado cafeína en mi brazo si pudiera
¿Demasiado?
No, en absoluto.
Uh, en realidad es ...
Es un alivio poder. Para bromear sobre eso, ¿sabes?
La risa no es un crimen, gente.
Sí, un grupo de AA puede obtener bastante serio a veces,
pero todos Consiguió su proceso.
Quiero decir, Dios, hace seis meses,
No pienso Podría haberme reído
sobre mucho de cualquier cosa.
Lo siento. Dijimos que no hablamos en grupo en nuestra primera cita
Lo sé, pero ¿a quién engañamos?
- Cierto. - Hey, tienes, eh ...
Has pensado más ser un patrocinador?
Aún no lo he decidido.
Creo que cualquiera tendría suerte tenerte como patrocinador.
Has pasado por el fuego,
y tu sigues aqui
Incluso puede sonreír a veces.
Gracias...
para eso.
Me siento como yo, um ...
Como si acabara de conseguir a un buen lugar
Sí.
Llevo cinco años sobrio,
y, uh, me tomó el doble de mucho tiempo para llegar a donde estás.
Pero ... Pero no tenemos que hablar de todo eso ahora mismo
porque ahora creo que es hora
para entrar en esto Asado oscuro italiano.
Mm.
Es justo
Adiós, señorita Violet.
Buenas noches a todos.
Usted y los niños estaban hablando de nada, ¿eh?
Acabo de encontrar "nada"
Relleno en un estante en mi oficina.
Dijiste que no tienes hora de leer el libro de Nova.
Entonces lo tomaste sobre ti para leerlo por mí
y supongo que ese niño
hecho desenterrado cada uno De los esqueletos de Ernest.
Oh este libro No se trata solo de Ernest.
Vi, creo que es hora de que leas ese libro.
Tercera vez esta noche.
Siempre ha sido así,
siempre en su horario.
"Consecuencia" no es una palabra en su vocabulario, al parecer.
Lo siento.
Estoy desahogando.
Está bien.
Si alguien escribiera todo el cosas que hice en un libro
No creo que estaría entregando A todos los que conozco.
Hmm
Suena ominoso.
Hay algo de tu pasado debo saber sobre?
No. No, yo solo ...
Solo quiero decir que hay fueron muchas las causas
que me apasionaba,
y a veces mi pasión no siempre ayuda
Solo hay algunas cosas
que desearía tener
- Pensé en más. - Mm.
Bueno, me gasté la mejor parte. de los últimos dos años
pasando de las cosas ella escribió sobre.
Cuando lo leas ...
No lo leeré.
Quiero llegar a conocer el tu ahora,
no tu entonces.
Gracias.
Todo lo que sé es...
No puedo tener esto.
No puedo
Suena como tu Tengo que hablar con ella.
Bueno ella nunca me habló de eso
y ahora está impreso para que cualquiera lo lea.
Esto es difamación, tal vez incluso difamación.
¿Fue todo una mentira?
Sé que tienes que hacer algo
pero si bajas el camino legal
podría traer más Atención al libro.
Todo esto es un desastre.
Estoy ... solo estoy tratando de arreglarlo.
¿Qué pasa si no puedes?
¿Qué pasa si esto es Sólo una de esas cosas
tienes que vivir?
Tenemos tantas cosas para hacer ahora que has vuelto.
Estoy feliz de estar aquí. No lo sé.
Tengo que salir y mira el partido.
- Obteniendo un gran giro ... - si ...
- Miralo. Míralo. - Oh disculpe.
Hey, casi no Reconocerte ahí, Micah.
Parece que alguien vio Pantera Negra demasiadas veces.
¡Es tan cierto!
Oye, ¿qué dijiste, hermano?
No, que dijiste?
Oh, ¿entonces soy gracioso para ti ahora?
Sí amigo.
- Whoa. - ¡Oye, tráelo! ¡Cosiguele!
Hola, Sto ... ¡Micah!
¡Lucha! ¡Lucha!
Micah!
¡Detener!
Te veo pronto.
Podría verte por dentro.
Necesito tomar las cosas con calma.
Usted entiende, ¿verdad?
Entiendo...
y yo respeto eso.
Hasta pronto entonces.
Muy pronto, espero.
Se topó conmigo a propósito
no se disculpó
hace una broma sobre la cultura negra,
y se supone que soy como, "no te preocupes"?
Ya sabes, chicos como Beau
crecer para ser hombres como Orson.
Orson no nació de esa manera.
Antes de que él empezara a abusar de nosotros,
Se acostumbraba a reírse de nosotros.
Ese es el primer paso.
¿Que es?
Ah, fui a uno de esos seminarios
me contaste sobre este verano.
Lee mucho Homi Bhabha, algunos otros,
pero aprendí que la primera paso para tomar cosas de la gente,
a tomar sus tierras, sus cuerpos,
es acabar con su cultura,
reírse de eso.
Sí, el giro cómico.
Recuerdo.
Si alguien hubiera reventado Orson en la boca,
tal vez no lo haría He puesto una pistola en la mía.
Ya sabes, tolerancia cero,
Esa es mi nueva política.
quiero que seas la primera persona
tener una copia impresa de mi libro.
Guau.
Ah, esto es un honor.
¿Me lo puedes firmar?
- Ya hecho. - ¿Qué?
"Por momentos de duda, Recuerda que tenemos alas.
Con amor, tía Nova ".
Gracias.
Estaba tan cansado.
Sí.
¿Qué?
¿Está todo bien?
Solo un dia loco.
Eso es todo.
Tienes mucho en tu hombros, Ralph Angel.
Aunque lo estás manejando.
Estoy orgulloso de ti.
Lo aprecio.
¿Como estas?
Estoy ... me siento estable
y esperanzado
Optimista sobre este chico has estado viendo?
¿Crees que, uh ...
deberíamos, um ...
estar hablando de este tipo de cosas?
Quiero decir, ¿por qué no?
Nosotros co-padres, ¿verdad?
Dicen que es mejor somos amigos.
Quiero decir, mierda, tú ya me dijiste que salías con alguien.
No creo que debamos hablar de estas cosas
porque si te digo acerca de con quien estoy saliendo
entonces eso significa que tendría para escuchar acerca de con quien estas saliendo
Y no creo Estoy listo para eso.
Se honesto...
Tampoco creo que esté listo.
Pero te deseo felicidad, Darla.
Eso hago.
Como yo te hago
Micah
Oh, Micah. - Estoy bien.
No es gran cosa.
Mm-mmm. Eso no es necesariamente para que usted decida.
No puedes estar recibiendo en peleas, Micah.
Tú ... no puedes.
Como actúas y como te ves importa
¿Por qué no me dijiste que íbamos a localizar tu cabello?
No dijiste nada sobre mi cabello el año pasado.
Un alto desvanecimiento lee diferente a la mayoría de las personas.
Y por la mayoría de la gente, ¿Te refieres a los blancos?
Debería vivir mi vida haciendo ¿Los blancos se sienten cómodos?
Si usa un cinturón en sus pantalones
o cortandote el pelo es una diferencia de milisegundos
entre estar vivo o muerto
eso es un compromiso Estoy dispuesto a vivir con
No soy.
Voy a torcer yo en nudos
tratando de caber en una caja
eso no me promete Una maldita cosa.
No, me voy a hacer.
Parece que aprendiste un Mucho en tu chat con Nova.
Esto no tiene nada que hacer con tía Nova.
Ya sabes, la noche que estuve en la cárcel,
despues de que sali sabes quien era
quien vio que me había cabreado pantalones porque estaba tan asustada,
atado su suéter alrededor de mi cintura para que no me avergonzara?
¿Quién no estaba al otro lado del estacionamiento gritando a papá?
¿A quién le importaba eso? noche sobre cómo me sentí?
Tía Nova
Ahora buenas noches.
Todo bien, ahora estoy listo para ti
Bueno. Vamos solo siéntate y tal ...
No.
Fue lo suficientemente malo para ti
para imprimir esta basura para que el mundo vea
pero ahora tus palabras han despuntado su camino hacia el corazón de mi hijo
y lo envenené contra mí.
Charley, por favor. Micah vino a mí.
- Sabía que estarías molesto. - Mm.
Solo necesitaba a alguien escucharlo
y tu siempre ...
No, sigue adelante.
Yo siempre que?
Ciertamente no lo hiciste retener en su libro.
Qué es lo que tú piensa en mi, Nova?
Actualmente, Ya tengo una idea.
"Mi hermana, nacida para el privilegio"
Criado con riqueza, y medio bañado en blancura,
usó su piel clara como su escudo y su espada,
armas en cada habitacion ella entró,
cada trato que ella hizo, con cada mujer que sacrificaba,
y por cada hombre que ella protegió.
Su piel de miel la mantuvo a salvo,
Todo el rato manteniendo a su cómplice
"en el continuo opresión de cuerpos negros ".
¿Es esto lo que piensas de mí?
Estaba escribiendo sobre el privilegio.
Puedes empujar tus temas hasta tu pretencioso culo.
Llámalo como quieras, pero esto,
esto es 300 páginas de ustedes diciendo al mundo
cuanto odias tu única hermana
Charley, te quiero.
¡Esto no es amor!
Esto es traicion disfrazado de ficción de la pulpa,
tratando de hacerse pasar como la literatura!
Casi todo en el El libro era de conocimiento público.
Oh Dios mío.
Así que no estaba escribiendo sobre Davis
ser salaz
Tu y davis presentar una historia clásica
sobre el insidioso Naturaleza de la cultura de la violación.
¿Estás fuera de tu maldita mente?
Nova, somos personas. Soy tu hermana.
No soy un ejemplo para ser usado.
para su examen de la cultura de la violación.
Estoy escribiendo sobre cómo las mujeres a menudo protegen a los hombres
en lugar de proteger Otras mujeres,
que es lo que hiciste, Charley.
Y como somos ciegos a nuestro Habilitación propia del patriarcado.
No estás solo en esto.
De eso es de lo que estoy escribiendo.
Vístete como quieras,
Pero, al final del día,
escribiste sobre tu maldad hermana de piel clara
y su famosa, marido hilarante
Me estoy desnudando en el libro, también.
Admito lo que pasó Demasiado dulce fue mi culpa
Vendí marihuana a Rid cuando era ilegal,
y demasiado dulce llevaban el Carga de mis insensibles acciones.
He sido cómplice
en un sistema que duele jóvenes negros
Desnudarte
y dejando al descubierto a tu familia
son dos cosas diferentes
Usted escribió sobre mí, Rah.
Nova, que escribiste sobre la tía Vi.
Estoy escribiendo sobre Una familia estadounidense.
Oh, cuando Micah lee esto ...
El confía en ti.
Cuando lee esto ...
Creerá que soy un monstruo.
Él no lo hará
Se lo explicaré.
No tienes idea cuales son las consecuencias
de este ser en el mundo será.
Tienes que poner los frenos en ella
No puedo, Charley.
Se ha ido a imprimir.
Es demasiado tarde.
No pidas la verdad
Entonces llámame mentiroso
Respirando profundo
Pero mi alma se está cansando
Muéstrame la diferencia
Entre el amor y el deseo
En el campo de batalla
Combatiendo fuego con fuego
"Hablamos de fuerza en mujeres negras "
casi como una superpotencia,
un regalo innato desconectado del crecimiento,
lucha, lágrimas, dolor, alegría,
y quebrantamiento.
Esta es la mentira.
Sin lugar a duda, la fuerza no es algo
Usted compra en la tienda de la esquina.
Y mi tía Violet es la prueba.
Su cuerpo y espíritu, tan fuerte ahora,
fue roto mas veces de lo que ella puede contar
"por mi tío Jimmy Dale".
Tengo que hacer tu camino
En un mundo frio
No, ella no lo hizo.
Mirame a la cara
No soy un extraño ...
¿Comprobando, señor?
Sí lo soy.
Creo que me di la vuelta.
¿Dónde está ese restaurante? He escuchado mucho acerca de?
Solía ser llamado el, alto amarillo.
Eso es los pasteles preciados de Vi ahora.
Las preciadas empanadas de Vi.
Si creo que voy a ir allí mañana.
No te arrepentirás.
Su pastel de nuez durazno es para morirse.
¿Puedo tener un nombre para la habitación?
Valle.
Jimmy Dale
Ve, Ree-Ree.