Anteriormente en "Queen Sugar" ...
No me dijo que su ex esposa iba a estar aquí.
siempre le ha gustado lo exótico.
¿Pensaste que eras el único?
Ella es la única.
Tengo casi 20 años.
No necesito consultarte cada vez que quiero
tomar una decisión como un niño.
Todo el mundo está preocupado por la cosecha.
Podemos elegir cómo lidiamos con las cosas.
No pueden robarnos nuestra alegría a menos que se los dejemos.
Solo he estado atento a ese virus.
Estamos aquí para ti, lo que necesites.
Así que les doy un aviso.
Los pasteles de Vi tendrán que cerrar durante un par de semanas.
del coronavirus, especialmente durante la temporada de cosecha,
donde la escasez de mano de obra amenaza la cosecha
y la viabilidad de una granja para sobrevivir.
Los cultivos agrícolas como las bayas tienen una vida útil corta.
Si una granja no tiene suficientes trabajadores para cosechar
en ese pequeño período de tiempo, está lista para la temporada.
Otros cultivos como el maíz y la caña de azúcar,
que dependen en gran medida de la maquinaria,
lamentablemente están teniendo que ver cómo sus cultivos se desperdician
debido al cierre de los molinos locales,
un efecto directo del COVID-19,
dejando esta temporada de cultivo de Louisiana y la comunidad agrícola. en peligro.
Benny Ben, ¿qué te pasa?
Oh, esta cosa covid nos atrapó a todos, pero lo lograremos.
Así es.
Oye, mira, te traeré de vuelta la próxima temporada. Esa es mi palabra.
Chris.
¿Que pasa hermano?
No, no puedo empezar de nuevo. Tenemos que esperar.
El bastón se ve hermoso en este momento, es tan alto,
realmente no lo había visto así.
Por lo general, ya hemos terminado de cosechar.
¿Qué dijiste?
¿Verdadero?
¿Dio positivo?
Oh, eso es una locura.
Oye, mira, te agradezco. Volveremos a tierra en poco tiempo.
Así es.
Cuidate. Tú también, ahora. Está bien.
♪ Los sueños nunca mueren ♪
♪ Vuela mientras el mundo gira ♪
- ♪ Mantén los colores en las líneas ♪ - ♪ Los sueños nunca mueren ♪
♪ Vuela mientras el mundo gira ♪
♪ Mantener los colores en las líneas tomar vuelo ♪
♪ Los sueños nunca mueren ♪
♪ Mantener los colores en las líneas ♪
♪ Mantener los colores en las líneas tomar vuelo ♪
Buenos días.
Mmm.
Buenos dias.
No te importa que me
siente aquí ... ¿verdad?
Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
De hecho, insisto.
Una vez que haya terminado con mis reuniones
y el registro de nuestra comunidad,
me aseguraré de que el resto del día ...
esté ocupado.
- Me gusta estar ocupado. - Oh, sé que lo haces.
Me encanta estar en cuarentena contigo.
Mmm. Sabes que me siento mal por decirlo ...
Esta vez ha sido genial.
Solo estar juntos.
Es un privilegio y estoy agradecido.
Definitivamente somos privilegiados.
La gente está luchando.
Pero aquí dentro,
con nosotros, ha sido ...
Hermoso
e íntimo.
Yo también estoy agradecido por ti.
Íntimo como tres veces al día.
No te importa, ¿verdad?
- No. - No lo creo.
¿Preparaste la ensalada de patatas y jamón con mantequilla de miel para la entrega de parthena?
Lo tengo justo aqui.
Deberías haberla escuchado hablar sobre lo mucho que extrañaba
poder organizar la cena de Pascua en su casa con sus nietos.
Sonaba tan triste.
Oh, estoy seguro de que toda esta bondad que preparaste
va a dar en el clavo y animarla de inmediato.
¿Sabes que?
Ponga uno de estos pasteles de manzana y cereza holandeses en su pedido también.
Sabes, cariño, todo esto se siente como una especie de prueba.
¿Lo que quieres decir?
Quizás así es como averiguamos de qué estamos hechos.
Ya sabes, como pueblo, como comunidad,
¿nos apoyamos o no los unos a los otros?
Yo creo eso. Entre el cierre de este lugar
y el que mi lugar nunca se abre, es la peor prueba que he tomado.
Pero tenemos que seguir haciendo nuestra parte.
Siga haciendo nuestro mejor esfuerzo.
Sí, al menos podemos llevar todo esto a los vientres de las personas que lo necesitan en
lugar de a mi bote de basura, que es donde tendría que ir,
ya sabes, si se hubiera quedado en el congelador por mucho más tiempo.
- Hola, mamá. - oye, hijo.
- Oye, señorita Willa Mae. - oye, vi.
Ella dijo, "hey, vi".
¿Recibiste ese paquete que te envié?
Mamá, ¿qué quieres decir con que todavía está en el porche?
Te dije que no lo iba a abrir hasta que pasaran 14 días.
Ella dijo que tienes razón.
Oye, dile a Willa Mae ...
Mamá, vi, mira, no voy a seguir
jugando al operador telefónico ahora, ¿de acuerdo?
¿Está bien si hablo con mi mamá?
Vamos.
Está de mal humor.
Mamá, sabes que tengo todos tus elementos esenciales.
Obtuve tu vitamina D, obtuve tu Benadryl
y todas esas cosas que pediste.
Mejor ábrelo.
Y el quid de la cuestión es que St. Jo es solo un punto
en el radar del estado en este momento.
No pudimos obtener fondos para expandir la UCI de nuestro hospital
antes de la pandemia, no puedo esperarlo ahora.
Y ahora estamos al máximo.
Estamos más allá de nuestra capacidad.
Se suponía que esto solo iba a ser de dos semanas, ahora llevamos semanas en esto.
Conseguimos que el urgente instalara tiendas de campaña en los estacionamientos.
Pero, ¿qué pasa cuando se llenan por completo, eh?
Entonces, ¿adónde irán los enfermos?
Y es por eso que no podemos permitirnos que la gente
no se adhiera a la orden de quedarse en casa.
Hay vidas en juego.
Sin mencionar que todavía estamos esperando
fondos federales para ancianos y desempleados.
Pero de acuerdo con nuestro informe del grupo de trabajo COVID-19,
la mayoría de las empresas de St Jo han cerrado
o están en proceso de hacerlo.
¿A qué te refieres con "en proceso"?
Los elementos no esenciales no deberían estar operando
fuera de las pautas obligatorias, punto.
Sí, y debería estar en las Bahamas trabajando en mi bronceado.
Pero eso no está sucediendo.
la gente está en desacuerdo con lo que se considera esencial, Charley,
y no van a dejar ir algo
que han estado construyendo durante toda su vida sin luchar.
¿Es por eso que el restaurante de tu tía Violet todavía está abierto, Charley?
El restaurante no está abierto al público.
Oh, pasé por allí el otro día
y parecía que había algo de actividad allí.
"Actividad."
Violet bordelon está haciendo más
para su comunidad de lo que lo ha hecho o lo hará nunca, Jackson.
Cálmate y haz tu trabajo.
Ya terminé aquí.
Eso es lo que necesito.
Una taza de café caliente.
¿Quién dijo que esto era café?
Antes de comenzar nuestra acción de buen vecino de tru papers,
me gustaría agradecerles a todos por venir,
por preparar estos paquetes de ayuda
para la gente de St. Jo con tanto amor y respeto.
Entonces, si alguien pide más de cualquier cosa,
desinfectante de manos, máscaras, lo
que sea, no entendemos la palabra "no".
Simplemente diríjalos a la línea de ayuda de tru papers y nos adaptaremos.
Somos amor en acción.
¡Muy bien, hagámoslo!
- ¿Estás listo? - Siempre.
♪ Oh, cariño ♪
♪ Siempre parece encontrarte ♪
deberíamos ponerlo donde puedan verlo.
♪ Siempre está llamando a tu puerta ♪
♪ Cuando hay más pérdidas que ganancias ♪
♪ Solo espero que el sol brille de nuevo ♪
♪ No, no siempre habrá lluvia ♪
♪ Dicen que los problemas no duran siempre, así que ♪
♪ Oh, la bestia está sobre ti ♪
♪ A través del peso de la lucha ♪
♪ Solo aquí por unos días ♪
♪ Pero esos días están llenos de problemas ... ♪
Es un buen día, parada final por delante.
Debo dejar lo mejor para el final.
¿Cuántos karens tuviste que luchar para conseguir todo esto?
Oh, Dios, apenas salí con vida de esa tienda.
Los estantes estaban totalmente vacíos, completamente arrasados.
Es como si viviéramos en el apocalipsis.
Parece que me las arreglaste bien.
Quiero decir, hice lo que pude.
Es posible que tengamos algunas combinaciones de alimentos extrañas para las comidas,
pero creo que podríamos estar bien por un tiempo.
Yo desinfecciono, lo guardas?
Vamos a hacerlo.
¿Dónde está el azul?
En su habitación, poniéndose al día con la escuela.
Internet ha estado actuando de forma inestable todo el día,
dejándolo fuera de línea.
ha estado sucediendo así toda la mañana. Nuestro Internet es tan lento.
Sí, creo que todo ha ido lento en St. Jo en este momento.
Wi-Fi se ha disparado.
Sin
embargo, en primer lugar , no es como si tuviéramos los últimos cables de fibra óptica aquí.
Quiero decir, si sus clases van a ser en línea,
¿No debería el distrito escolar asegurarse de que todos los estudiantes puedan acceder a Internet?
Teóricamente, sí, prácticamente, una historia completamente diferente.
Pasé la mayor parte del día revisando a la gente,
tratando de explicar esta cosa covid
y cómo está arruinando todo.
¿Estás bien?
¿Que estoy diciendo? Por supuesto que no estás bien.
De hecho, lo soy.
Lo suficientemente extraño.
Solo tengo que llamarlos por todo.
Tuve que dejar ir a algunas personas.
La mierda es mala y ...
Sí, no sé cuándo empezará a verse bien de nuevo,
pero hice lo que tenía que hacer
y siento que hice lo correcto.
¿Qué hay de obtener un préstamo para cultivos?
¿No ayudaría eso?
Los bancos no están dando préstamos a granjas en este momento.
Para ser honesto, estoy feliz de que no hayamos cosechado.
Se habría desperdiciado
como todas las demás granjas tirando todo su producto.
El año que viene,
el suelo será tres veces más rico.
Podemos recuperar todo lo que no hicimos este año, así que eso no me preocupa.
Siento que la tierra se va a encargar de nosotros.
Solo tienes que ser paciente.
Has sido realmente hermosa a través de todo esto.
Quiero decir, no es fácil.
Hemos visto nuestros altibajos,
pero, diablos, aquí es donde estamos.
Supongo que es lo que es, ¿verdad?
Sí.
Bueno, tenemos el dinero que
ahorraste por no prepararte para la cosecha.
Pero, ¿ha pensado en pedirle un préstamo a Charley?
Solo para ayudarnos.
Darla, no le estoy pidiendo nada a Charley.
Especialmente no sin préstamo.
No puedo ir corriendo hacia Charley cada vez que surge algo.
Mira, necesito que confíes en mí.
He estado aqui antes.
Tenemos que tomarnos nuestro tiempo, pero
lo resolveremos juntos, ¿de acuerdo?
Mi trabajo es decir "estamos cerrados" al público durante tres semanas
y luego tenemos una reunión en línea.
Con suerte, nos dirán cuándo podemos regresar
y voy a recibir mi cheque
de pago de mi trabajo de tiempo completo.
Eso nos ayudará, ¿verdad?
Debería. Va a.
Como dije, tenemos esto.
el ayuntamiento ha recibido informes de empresas que
incumplen los protocolos de seguridad.
solo estamos haciendo paquetes de ayuda
para las personas que están luchando y no pueden entrar.
- Lo sabes. - ¿Nova y Calvin siguen cumpliendo?
Siempre que sea una entrega sin contacto, está bien.
Lo sé, concejal de Bordelon.
No soy yo.
es lo que exige el estado de Luisiana.
oh, ¿el mismo estado que dejó de aceptar solicitudes
para el fondo de ayuda para pequeñas empresas?
Hay gente como yo aquí
robando a Peter para pagarle a Paul tratando de mantener nuestras cabezas a flote.
Estoy trabajando para ayudar a despejar el atraso,
pero se habla del inspector de salud
dando vueltas cerrando a la gente.
No quiero que te veas atrapado en eso.
oh, te lo agradezco, Charley.
¿Pero cuánto tiempo va a durar esto?
Quiero decir, la gente no se quedará en casa para siempre.
La gente necesita personas, ya sabes, que se toquen y se sientan unas a otras.
Se supone que son dos semanas.
Ha pasado mucho más tiempo que eso.
Sé.
Creeme lo se.
¿Cómo está Micah?
viene a casa esta noche.
Finalmente, el semestre casi termina.
Lo aguantó en su dormitorio,
pero creo que finalmente se quedó sin comida.
Me alegro de que esté bajo mi techo.
si, buena suerte.
¿Mmm?
Solo recuerdo cuando Nova regresó,
después de estar en la escuela, ooh,
ella y Ernest peleaban como perros y gatos.
bueno, eso es ... No somos Micah y yo.
está bien, bueno, sólo recuerda, ha crecido.
Y una vez que has vivido por tu cuenta,
es difícil volver a vivir bajo las reglas de otra persona.
... Dice que las calles de la ciudad, antes bulliciosas, se
han vuelto inquietantemente silenciosas,
mientras que las filas fuera de los hospitales ...
... se extienden alrededor de la cuadra.
Se están preparando morgues improvisados, dice el gobernador
en tres semanas coronavirus ...
- ¿Eh, Sr. Prosper? - Oh, Nova.
Tengo algunos elementos esenciales para ti,
además de algunas comidas de la tía VI,
y un pastel entero de durazno y nueces.
Es bueno verte.
Te daría un abrazo si pudiera
pero deja esas cosas en la cocina.
Voy a.
Es bueno ver que has estado pensando en ti.
Sí, te lo agradezco. Estoy bien.
- ¿Sacas alguno? - Estoy bien.
Bueno, este paquete de cuidado tiene mascarillas,
desinfectante de manos, productos de limpieza.
Si lo desea, podría guardarlo para usted,
asegurarme de que todo esté donde debería estar.
Déjelo en la encimera de la cocina y me ocuparé.
Sr. Prosper, ¿está seguro de que no necesita ayuda con nada
, antes de que me vaya? - Si necesito algo,
Nova, te lo haré saber.
Gracias.
bueno.
... Los analistas dicen que la pandemia puede durar
entre seis meses y un año.
si llevas esto hasta aquí ...
No, pero eso hace que eso no funcione.
¿Qué tal si trato de
dividir esto primero,
luego lo transfiero y agrego el resto?
¡Ahí lo tengo!
Bueno. ¡Mira a Einstein!
Supongo que mi trabajo aquí está hecho.
- Lo tienes. - No te vayas.
Puedes quedarte y ser mi apoyo moral.
¿Tu apoyo moral?
- lo que. - Buenos días.
Buenos dias.
Buenos días, papá.
Buenos días, azul.
¿Pensó que tenía esa reunión de personal en línea hoy?
Lo hago, pero primero quería ayudarlo con su paquete de matemáticas
antes de conectarme e Internet se está volviendo loco de nuevo.
Estamos teniendo "dificultades técnicas".
Probablemente deberíamos pensar en esa reunión. Esas horas de trabajo son importantes.
Lo sé, pero, eh ...
no quiero que se retrase más de lo que ya está.
Es solo una lección. Estoy seguro de que estará bien.
Correcto. No lo sé. Es solo que ...
parece que no puedo pensar con claridad estos días.
- Vamos, azul. - ¿Mmm?
Deja que tu mamá use la computadora.
Mmm-hmm. Hasta luego, mamá.
- Adiós. - Adiós.
Vamos, Einstein.
Supongo que solo somos tú y yo.
¿En qué estamos trabajando hoy?
Tratando de no volverse loco.
suena como un plan.
Y vi ha estado trabajando tan duro en el restaurante
que pensé que sería una buena sorpresa para ella.
Ahora, ¿pongo este bourbon en la piel del pollo o en la salsa?
Hollingsworth, ¿qué estás haciendo?
¿Estás tratando de emborrachar a todo el mundo?
No empapas el pollo en esos espíritus.
- Okey. - Lo pones en la salsa.
Te escucho, mamá.
¿Qué haces esta noche después de cenar?
Se supone que debo jugar al bridge
con mis chicas en la computadora.
Veamos cómo va.
Oh, suena divertido. Todos lo pasarán bien.
No no. Tienes que vigilar a la señorita Christine.
Sabes, a ella le gusta hacer trampa incluso cuando nos juntamos jugando en persona.
Así que no sé qué tipo de cosas podría intentar hacer
, mientras todos somos virtuales. - Sí, ella está haciendo trampa.
Eso no suena bien.
Oh, eso no es nada.
Todo no es el rona.
Estoy bien. Aquí está un poco seco a esta hora del día,
solo necesito encender ese humidificador, eso es todo.
¿Estas seguro de eso?
- Estoy bien, hijo. - Porque, ya sabes, iría
directamente a Baton Rouge con rapidez.
Será mejor que te quedes en tu casa y te ocupes de tus asuntos.
Estoy bien. ¿Okey?
Estoy bien. Estoy genial.
Te lo dije, muy bien, ¿de acuerdo?
Ahora ...
¿Qué estás haciendo de postre?
Corta un poco de fruta o algo, eso iría bien con ese pollo.
Está bien.
No, no estoy rockeando con eso, hombre.
No podría ser yo.
No podría ... cualquiera que reciba un tatuaje trasero
se va a arrepentir cuando tenga 45 años
. Estoy tan ...
Mamá, solo ... solo
estoy hablando con mis chicos, voy a ... Voy a
devolverles el golpe. Está bien.
- Oye. - Bienvenido a casa.
Gracias.
Voy a limpiar todo esto.
Estaba haciendo zoom para una final de filosofía que se avecinaba
. Pensé que vendría aquí y me relajaría por un segundo.
sí, está bien.
En realidad.
Realmente maravilloso tenerte en casa.
Sano y salvo.
En un par de días te haremos una prueba para
que podamos estar juntos y no tener que usar estas máscaras.
Entiendo.
Y para que lo sepas, soy un adulto.
Eres un adulto, así que todo está bien.
¿Está todo bien?
Sí.
Está todo bien.
De acuerdo mamá. Gracias.
Entonces, ¿qué quieres para cenar?
Oh, en realidad iba a dar una vuelta en coche.
Ya sabes, aclara mi mente.
Tal vez pase por la casa de un amigo muy rápido.
Esperar.
Hablamos de esto antes de que volvieras a casa.
Sé. Solo estaba ... - accediste a no visitar amigos, hermanos de fraternidad,
Keke, nadie, hasta que se levante la orden de quedarse en casa.
No lo haré.
Al menos la parte keke será fácil.
¿Oh no que paso?
ella rompió conmigo
por otro chico.
Sí. Tenía un novio completamente nuevo.
Oh. Quiero decir ...
estoy en shock.
- Lo siento. - Sí.
Uh, sí, es para mejor.
Sabes, seguimos nuestro curso.
Simplemente diferentes ...
Caminos.
Uh ...
Pero la cena, comeré lo que hagas.
Estoy hambriento.
Muy hambriento. Tan hambriento. Gracias.
Esa es una forma de reducir la factura del supermercado.
Cultívelo usted mismo.
Bueno, tendré mucho más tiempo para que esto crezca.
Me despidieron oficialmente.
¿Dijiste "despedido"?
¿Qué quiere decir despedido? ¿Qué sucedió?
aparentemente hubo un brote
entre el personal que todavía estaba trabajando en el lugar.
Siete personas dieron positivo.
Para estar seguros, están cerrando todo hasta nuevo aviso.
Entonces, ¿qué va a pasar con todas esas personas y sus reclamos de seguros?
Se retrasarán.
- ¿Todavía te pagan? - Por dos semanas.
Y luego me dan licencia.
¿Lo que significa eso?
Significa que todavía somos técnicamente empleados
y seguimos obteniendo beneficios,
pero no cheques.
se ve en buenas condiciones.
La mantuvo bien.
ella también corre bien.
Embrague nuevo, neumáticos nuevos.
Acabo de reemplazar el sistema hidráulico el año pasado.
- ¿Y ... que piensas? - ¿Qué estás pidiendo?
- 8.500. - 8.500?
es un poco empinado, ¿no?
mira, hombre, tracción en las cuatro ruedas, diesel de tres velocidades con enganche de 60 pulgadas.
No lo creo.
Te doy 5.500 por ello.
Mierda, no lo voy a regalar.
Mira, hombre, los tiempos son duros, pero no tanto.
Oye, te agradezco que hayas venido. Tienes uno bueno.
6.000.
6.500 en efectivo y eso es lo más alto posible.
7.500.
Te veré a las 7.000.
No estoy tratando de olvidarme de ti.
Es todo lo que tengo
Te escucho.
Tenemos un trato si tienes efectivo.
bueno.
Empezaré con el papeleo.
♪ Mientras dormías ... ♪
♪ Mientras te reías ... ♪
Vamos.
Lo siento si te molesté.
Tu no eres.
Por quien estas orando
Prosperar.
Limpiando su energía,
eliminando algo de la soledad,
la desesperación que creo que está comenzando a sentir.
Esa visita realmente te impactó.
Pensamos que estaríamos en casa por dos semanas.
Han pasado seis
y ha estado encerrado solo todo ese tiempo.
Y entro y él está viendo lo que está sucediendo en Nueva York.
Morgues desbordantes,
trabajadores esenciales que se exponen a sí mismos y a sus familias
porque no hay suficiente equipo de protección.
¿En serio?
Literalmente le piden a la gente que se quede en casa
hasta que no pueda respirar más.
¿Qué es eso?
¿Cómo se supone que va a procesar eso de estar solo en la casa?
Yo también estoy preocupado por él.
Sí, estoy preocupado por todos, francamente.
Gente de nuestra edad, jóvenes, niños.
Y todo el mundo tiene un conjunto completamente diferente de problemas en torno a esto.
Sí.
Mis hijos lo están pasando mal.
- ¿Son? - Sí, están inquietos.
Sin interacción con otros niños.
Tener que aprender en línea.
Todo esto no es fácil.
Me siguen diciendo que quieren que las cosas vuelvan a ser como antes.
¿No lo hacemos todos?
Hola. Hola. Señorita Florence.
Oye, oye, esto es Hollywood. Este es el hijo de Willa Mae. Sí.
¿Has hablado con mi madre últimamente?
Sí. Yo ...
No he podido localizarla en todo el día.
Oh gracias.
Si pudiera pasar, sería perfecto.
Sí.
Si, muchas gracias. Gracias.
Está bien.
Está bien. Muy bien, ahora tienes uno bueno. Bueno.
Está bien, adiós.
has pasado mucho tiempo aquí.
Vendí uno de mis tractores hoy.
Pensé que haría mella en algunos de estos proyectos de ley,
pero simplemente no lo va a cortar.
La verdad es ...
no puedo traer la cosecha este año.
Es solo un hecho. Tengo que aceptarlo.
Supongo que viene con el territorio, ¿eh?
Mi papá luchó.
No soy diferente.
Mierda. Lo último que voy a hacer es dejar que mi orgullo se
interponga en mi camino para mantener a mi familia.
No quiero que venda partes de su vida
solo para apoyarnos.
No me siento bien con eso.
Conseguiré otro trabajo.
Bueno, yo también lo soy.
- ¿Qué? - Así es.
Voy a dejar que esta cosecha regrese a la tierra
y seguir adelante y conseguirme un trabajo regular.
No puedo controlar las cosas, Darla.
Solo controla cómo te sientes al respecto.
Eso es lo que solía decir Mawmaw.
Una mujer sabia.
Muy sabio.
La verdadera pregunta es, ¿quién está contratando?
Tengo a 20 millones de personas sin trabajo en
este momento con esta cosa covid.
Eso es cierto.
¿Qué pasa con, eh ... los
hogares de ancianos Alcent?
Leí que tienen poco personal.
Puede ser arriesgado.
Nada no es arriesgado en 2020, cariño.
Hola.
Sí. Este es él.
Oh, sí, sí, sí.
No, eso es perfecto.
¿16:00?
Sí, sí, lo haré.
Está bien.
Estoy de acuerdo con usted. Nunca lo pensé de esa manera.
¿Me sientes, como?
Supongo que lo vi en ambos sentidos,
pero eso tiene más sentido.
Adelante.
- Oye, me voy. - Oye.
- ¿Necesitas algo? - Estoy bien.
Estoy hablando por teléfono con mi amigo.
Oh Dios mío. ¿Esa es tu mamá?
La amo tanto. Ooh, ¿puedo decir hola?
estás en el altavoz.
- Ella puede escucharte. - ¿Verdadero?
¡Oh Dios mío!
uh, hola, Charley. Quiero decir, señorita Bordelon West.
- ¿Quién es ese? - Esperar.
Es esta chica con la que voy a la escuela.
Ella se parece a SZA. Y ella está obsesionada contigo.
Por favor di hola. Alegra su día.
Oye.
Hola. Es Charley Bordelon.
¿Cómo estás?
Oh Dios mío. ¡Es tu voz!
Sí, está bien mi voz.
- Un placer conocerte. Vale adiós. - ¡Adiós!
Oh Dios mío. ¡Ella es tan agradable!
En todas las revistas y esas cosas. Y al margen del juego.
Ella siempre se ve tan bien.
Siempre te ves tan bien.
Lo digo en serio.
Ahí tienes.
Espero pasar algún tiempo contigo.
Ya sabes, después de que todo esto termine, en tiempo real.
Sí, yo también quiero eso.
- Un monton. - ¿Oh si?
Sí.
Sí, apuesto a que sí.
Sr. Bordelon, regrese.
Y luego, a la espera de una prueba COVID-19 negativa, se le pedirá
que complete nuestro taller de protocolos y procedimientos obligatorios.
Eso es si te contratan.
- ¿Alguna pregunta hasta ahora? - No, señora.
Sr. Bordelon,
tiene claro que este es un puesto de custodia, ¿verdad?
Sí, señora, lo tengo claro.
Y agradezco mucho la oportunidad.
Tú ... quiero decir, eres un granjero de oficio.
Acostumbrado a ser tu propio jefe. Y la paga aquí ...
Bueno, supongo que a lo que me refiero es a que
esto es un negocio de cuidado.
Nuestra prioridad número uno es la seguridad y el bienestar
de nuestros ancianos. - Entiendo.
Este no es un trabajo que aceptas solo porque tu dinero se ha vuelto divertido.
Es un trabajo poco glamoroso
y consideramos más sagrados a nuestros residentes.
No estoy buscando solo un golpeador de reloj.
Quiero a alguien que quiera estar al servicio de nuestros residentes.
Descubrí que esos son los miembros de nuestro equipo que funcionan mejor.
Señorita Thompson.
El burdel Ernest de mi padre.
El era granjero.
También empujaba una escoba para ganarse la vida.
Pisos encerados, inodoros fregados,
hicieron lo que tenía que hacer por su familia.
Pero lo hizo con la cabeza en alto.
Ya sabes, al crecer, me enseñó a hacer lo mismo.
Comprobó su ego en la puerta.
Por eso me enorgullezco de asegurarme de que la gente viva con dignidad.
Lo admito, mi dinero es un poco divertido.
De hecho, es muy gracioso.
Pero estar aquí es una elección.
Y sé lo que se necesita. Y entiendo lo que es esto.
Como también dijiste, soy un jefe,
entonces sé cómo es un buen empleado.
Estoy aquí para resolver sus problemas, señorita Thompson.
¿Puedes empezar el lunes?
Sí, puedo.
Manzanilla, miel,
un poquito de limón, revuelto con una ramita de canela.
Entonces, ¿cómo es prosperar?
No pude localizarlo en este momento.
Gracias por esto.
Sé que tu mamá está en tu mente.
Sí.
Su vecina dice que pasó a verla.
Sí, estaba bien, solo un poco letárgica.
Busqué ese síntoma.
No estuvo bien.
Cada vez que hablo con mamá, ella dice que está bien.
Pero no me gusta.
Quizás deberías correr hasta allí y ver cómo está ella.
No pondrás tu mente en paz
hasta que pongas los ojos en ella.
Oye, ¿qué hay de tus entregas?
Oh, tu mamá es más importante.
Quizás yo ...
Salga a primera luz.
Verifique prosperar primero.
hora de jugar ...
satélite y radar ...
... Nueva Orleans, la ciudad con la tasa de mortalidad más alta del país.
Las calles suelen estar llenas de música y los turistas están vacías esta noche.
Mientras tanto, los hospitales se llenan
y se están agotando rápidamente los suministros.
Quince años después del huracán Katrina, los
residentes están acurrucados una vez más en sus hogares.
Soportando una tormenta radicalmente diferente.
el FBI informó que los chinos y los estadounidenses de origen asiático
ahora están experimentando delitos de odio
debido al brote global de coronavirus.
Esta tendencia también incluye a los menores como presuntos autores.
Esta misma semana, la policía dijo que los adolescentes atacaron a una mujer de 51 años
en un autobús de la ciudad de Nueva York lanzando declaraciones anti-asiáticas
en su contra y acusándola de causar el coronavirus.
El presidente Trump dijo que esta semana y la próxima
probablemente serán las más duras en la lucha contra el coronavirus.
La semana pasada tuvo el grupo de trabajo sobre el coronavirus ...
Hola, Hollywood.
Oye, prospera.
No es Hollywood. Es Nova.
Oh. Hola, Nova. Uh ...
Hollywood acaba de llamar y pensé que estaba llamando ...
¿Cómo te sientes, prosperado?
Y no digas bien.
Ninguno de nosotros está bien.
Realmente quiero saber cómo te va allí.
Estoy un poco preocupado por ti.
Sí. Uh ...
Uh, lo siento,
fui grosero cuando viniste. Ese, ese no soy yo.
No fuiste grosero.
Y no hay necesidad de disculparse.
Todo el mundo lo está pasando.
Sí.
Pero también todo el mundo es diferente, ¿sabes?
Pasarlo de diferentes maneras.
Sí, supongo.
Bueno ...
¿Puedo hablarte de esta historia en la
que estoy trabajando para los periódicos de Tru?
Se trata del nuevo movimiento para ayudar a que las personas sin hogar salgan de la calle
y entren en estos hoteles vacíos que están cerrados debido al virus.
Me encantaría recibir una cita de este artículo.
Obtenga su opinión.
Oh, claro.
sí. Estaría feliz de ayudar si puedo.
Gracias, prospere.
Mmm.
Alguien limpia bien.
Bueno, debes haberlo olvidado, hago que todo se vea bien, cariño.
Eso que haces.
Sin embargo, esa alineación.
Y aquí voy pensando que eras mi amigo.
Yo soy tu amigo. Sólo digo.
Solo digo, viendo que un hermano no puede ir a un barbero.
Creo que hice un buen trabajo alineándome.
lo hiciste. Estoy bromeando.
Te ves bien.
Gracias supongo.
¿Cómo te sientes con respecto a tu primer día?
Mejor de lo que pensaba.
Me alegro de recibir un cheque.
Ya sabes, solo contando mis bendiciones.
Mmm-hmm.
Pero dime, ¿qué tienes aquí?
No se preocupe por lo que me pasa aquí.
Esto va a ser estupendo.
- Dejaré que lo cuentes. - Mmm-hmm.
Estoy orgulloso de ti.
Sé.
- Te veré más tarde. - Mmm-hmm.
Seguid así.
Puse tu almuerzo en la nevera.
- Gracias bebe. - Mmm-hmm.
- Que tenga un buen día. - ¡Tú también!
♪ Hay algo más alto ♪
♪ Algo que no podemos ver ♪
♪ El metano se quema ♪
♪ Y nos apaga con facilidad ♪
♪ Tengo que encontrar el equilibrio ♪
♪ No puedo explicar ♪
♪ La roca es tan consistente ♪
♪ Con un ligero cambiar ♪
♪ Tengo que encontrar un equilibrio ♪
♪ No puedo explicar ♪
♪ La roca es tan consistente ♪
♪ Con un ligero cambio ♪
♪ Conectado o descuidado Solo espero que permanezcas protegido ♪
♪ Estos son obstáculos creados ♪
♪ Nos quedamos atrapados entre líneas y no hay mucho que ver ♪
♪ solo deja que la música me mueva ♪
♪ Poderes reales ♪
♪ Hay algo más alto ♪
♪ Algo que no podemos ver ♪
♪ Tengo que encontrar el equilibrio ♪