F A N T A S T I C P R E S E N T A
Bien. Es bueno probarlos.
¿Como es el? ¿Charles? ¿Está listo? Erm ...
CHRIS TARRANT: 'Emmerdale. Hollyoaks
'EastEnders. Calle Coronación.'
Emmerdale?
'D, calle de la coronación'.
'Coronation Street es la respuesta correcta, bien hecho'.
Oh vagabundo Sí, no, él es, erm ...
Necesitará toda la ayuda que pueda obtener.
Por aqui por favor.
Así que esto es solo una pequeña práctica,
antes de enviarte a la cantina
para comer algo, ¿de acuerdo?
Ah, y para advertir, estamos comenzando con
un concursante de rollover de ayer.
Para que no te llamen
hasta probablemente un buen camino en el espectáculo,
solo para administrar sus expectativas y todo.
¡Derecho!
¡Solo un ensayo!
Dedos en botones.
Ponga estas películas de Disney en orden de lanzamiento.
A, Sirenita.
B, Blancanieves.
C, Aladdin.
D, Dumbo.
OK, bastante sencillo, B, D, A, C.
Veamos quién fue el más rápido.
Janet! En 6.52 segundos, bien hecho.
¿Y Charles? Si.
Me temo que fuiste el último. Oh bien. Es lindo estar aquí.
Si. Solo ensayo. Sí, ok.
OKAY. A ti, Rebecca. Fantástico.
Bien, amigos, si quieren seguirme, por favor.
Es el esposo de la hermana del hermano
quienes estaban aquí, así que ...
Oh Jesucristo
Pero en serio, honestamente, no me preocuparía
es como el tipo de ejército Tim-Nice-But-Dim,
Dudo que incluso se suba a la silla.
Terrible en el ensayo y, entonces, sí.
Ah, y su esposa solicitó un boleto extra, sin embargo.
La audiencia está llena, pero ¿podría ponerlos en exceso?
Bien, donde sea.
No seas tan nervioso.
Voy a ser el que esté en la silla, con suerte.
Desearía que estuvieras más nervioso
entonces sabría que sabías lo estresante que es por ahí.
Bueno, al menos vamos a pasar más tiempo juntos.
TOCAR LA PUERTA
Todo bien. Por supuesto que si.
Bien, coloca estas palabras de una novela de Agatha Christie
en el orden correcto.
¡Nilo, encendido, muerte, el!
Y fue, por supuesto, Death On The Nile.
¿Y quién se sienta en la silla después?
Es ... Charles Ingram!
Bien hecho, Charles.
¿Estás listo para jugar por un millón de libras?
¿Es el papa católico? Y ... espera ahí!
¿Qué hice yo ...? Oh, no te preocupes, no, no, no.
Es mucho menos continuo y mágico que en la tele.
Erm, muchas paradas y arranques. Vamos a ponerle micrófono a tu invitado ahora
y ponerlos en su asiento en la audiencia.
¿A quién has traído? Uh, mi esposa
En realidad la conociste, ella jugó antes. ¿Oh enserio?
Si. ¡Oh si!
Hola de nuevo.
Bien, amigos, aquí vamos. Y...
Bien, juguemos ¿Quién quiere ser millonario?
MÚSICA Y APLAUSOS
Erm, entonces, hemos visto bastante de la familia del Mayor
en este programa, Charles ...
Primero fue su esposa, Diana, quien ganó 32 de los grandes.
Erm, entonces cuñado Adrian, que también ganó 32 mil dólares.
Entonces es una cuestión de honor familiar, Charles.
No hay presión, entonces! No. No. No, no hay presión.
¿Qué, estás tratando de ganar un millón entre ustedes?
RISA Primera pregunta de 15.
"Qué nombre se le da a una persona
"¿Quién está en contra de aumentar los poderes de la Unión Europea?"
Eurosceptic. Eurostar
Eurotrash. Eurovisión
Es, erm ... Es euroescéptico, Chris, sí.
Eso es correcto.
Entonces por £ 2,000.
Coronation Street ... CHRIS GUFFAWS
Apuesto a que conoces este. Oh, no, nunca lo vi.
Charles, ¡ha estado encendido por 40 años!
Lo sé, lo sé, yo solo ...
En Coronation Street, ¿ quién es la hija de Audrey?
Janice, Gail, Linda, Sally.
Erm, no, no es nada ...
No es nada, erm ...
No consigo nada.
Erm, no, es ...
Oh lo siento señor
No puedo estar aquí por teléfono, me temo.
Sí, no, lo siento, estoy ...
Lo sé, lo siento, lo siento, solo necesito, erm ...
Señor, si no le importa? Sí, por supuesto.
Lo siento. Solo intentaba ponerme en contacto ...
'OK, no, yo ... sí.
Tendré que preguntarle al público, Chris.
Corte a Chris. 'OK, audiencia'.
Ella está en lo correcto. El es un idiota.
'Dedos en teclados'.
Lo que todavía plantea la pregunta de cómo llegó a la maldita silla,
pero bueno, y toda la diversión de la feria.
¡OKAY! Y el 89% dice Gail.
Bien. Gosh, sí, está bien ... Bueno, iré por B, ve por Gail.
Oh, "¿Dónde está el río Foyle"?
Erm ... Erm ...
Creo que tendré que, erm ...
Oh querido. Sí, tendré que ... llamar a un amigo ...
Está bien, para eso están las líneas de vida.
Bien, ¿a quién vamos a llamar, mayor?
Erm, Gerald. Bien, llamemos a Gerald, por favor.
¿Donde esta Gerald? Erm, Gales del Sur.
TELÉFONOS
Distorsiones de marcado del teléfono
Sr. Pollock, lo digo en serio, tendremos que confiscar su teléfono.
Si todo bien. OKAY. OKAY. Sí, lo siento.
De esta manera, señor. Mantenlo vigilado.
Es la respuesta correcta ¡Y eso te lleva a £ 4,000!
ALEGRÍA Y APLAUSOS
KLAXON BLARES ¡Oh, no!
¡Oh no! Charles, tendremos que arrastrarte de regreso mañana
junto con diez nuevos concursantes de Fastest Finger First.
APLAUSOS
Jacob Nixon de Frome!
Charlotte Edmonds de Edimburgo.
Helen McGrath forma Broadstairs.
Lo siento querida.
Bloody Coronation Street.
Está bien, solo necesitamos una estrategia para mañana.
Necesitamos reagruparnos.
Bueno, no puedo volver mañana
Quiero decir, realmente no debería estar aquí hoy, así que ...
LLAMAR A LA PUERTA Toc-toc, lamento interrumpir.
Solo le doy los detalles de su hotel.
Oh, no, lo siento mucho, pero realmente pienso
Tenemos que volver a casa esta noche.
De vuelta a casa? Sí, tengo ... tengo trabajo por la mañana.
Pero eres nuestro concursante de vuelco. Estás de vuelta en la silla mañana.
Lo sé, lo sé, pero no necesariamente pensamos
que volcaríamos, ¿verdad? No. No.
Bueno, ¿no puedes llamar enfermo? Es el ejército británico.
No, no puedes llamar enfermo. Lo sé, pero como ...
ELLA GOLPEA ... no hay guerra, ¿ verdad?
Quiero decir, estoy bromeando, pero en realidad no.
Tenemos que tenerte de vuelta aquí.
Volveremos. Lo prometo, lo prometo.
Pero el trabajo tiene prioridad, lo siento mucho.
Charles, auto, cinco minutos. Si.
EL TELÉFONO SUENA
Hola, habla Tecwen.
Ah, sí, Tecwen. Hola. Es, erm, Diana Ingram aquí.
Erm, la hermana de Adrian. Oh. Hola sí. Diana. Si.
Dios mío, el momento fortuito. Nunca adivinarás qué.
Oh, creo que puedo, en realidad,
vas a estar en el programa mañana, acabo de escuchar,
erm, extrañamente, estoy aquí ... en el estudio.
Charles, mi esposo, él está aquí,
va a estar en la silla mañana
para cuando estás en los asientos más rápidos para los dedos.
Oh mi. Qué casualidad. Lo sé. Lo sé.
Entonces, erm, solo pensé en llamar para una conversación rápida.
MÚSICA Y APLAUSOS
¿Todo bien?
Muere la música
RELOJES TICKS
Él suspira
Le damos la bienvenida a Charles.
Mayor Charles Ingram, en la silla.
"¡Buenos días, mayor!" "¡Buenos días, Fawlty!"
Entonces, ¿tiene una estrategia , mayor?
Bueno, erm ... Bueno, sí, lo hago. Tengo una estrategia, en realidad.
Yo, erm ... estaba un poco a la defensiva en el último show,
eh, ya sabes, hablando de respuestas
que yo ... francamente, debería haberlo sabido y sé
y, erm ... Entonces, sí ... Así que estoy ... estoy ...
Sí, estoy, de alguna manera, yendo al contraataque.
Vamos a contraatacar.
Sí, y básicamente soy ...
Solo voy a tratar de mostrar un poco más de compromiso personal.
Bueno, vamos a poner a prueba esta estrategia .
Bien, mayor Charles Ingram, ¿estás listo para jugar?
TEMA JUEGOS DE MÚSICA
Esto, por £ 8,000.
¿Quién fue el segundo esposo de Jacqueline Kennedy?
Adnan Khashoggi.
Ronald Reagan.
Aristóteles Onassis.
Rupert Murdoch.
Muy bien, no esperamos que este tipo pase mucho tiempo,
él está dos líneas de vida abajo,
así que asegúrate de que estamos preparados para la próxima.
Roger, roger.
Hubiera pensado ...
Pensé que sería Aristóteles Onassis.
Erm ...
Sí, uno ... Una de mis subestrategias es ...
Oh, Dios mío, ¿ tenemos subestrategias ahora?
Sí, sí, y sub-sub-estrategias.
Pero una de mis subestrategias es tomarme mi tiempo
y, erm, enumera todas las ... todas las opciones.
Entonces...
Adnan Kashoggi.
Ronald Reagan.
Y Rupert Murdoch.
Aristóteles Onassis.
Tos
Sí, sí, creo ...
Estoy bastante seguro de que es, erm, Aristóteles Onassis.
¿Respuesta final?
Respuesta final, si.
No tenías que jugar.
Bueno, este nuevo Charles comprometido
Es un hombre salvaje y loco. Esa es la respuesta correcta!
Bien, entonces tienes £ 16,000.
Ahora para los 32,000 más importantes.
¿Quién tuvo un exitoso álbum en el Reino Unido con Born To Do It,
lanzado en 2000?
Coldplay
Cargador superior.
A1.
Craig David.
Coldplay
Cargador superior.
A1.
Craig David.
Él suspira bien, bueno, erm ...
¿Todo bien? Si.
Ese comandante de la noche anterior es casi hasta 32 mil, sorprendentemente.
"Creo que es A1".
Es como un hombre nuevo hoy.
"Pero podría ser Toploader".
Lo que también tiene que ver con un cañón en un rifle.
Entonces ... Erm, nunca he oído hablar de Craig David.
Erm ...
Erm, yo ... me temo que tendré que ...
Creo que tendré que usar mi línea de vida final, 50:50.
Computadora, quita dos respuestas incorrectas,
deje a Charles con la respuesta correcta y una respuesta incorrecta restante.
Oh, eso no es más fácil ... Erm ... Urgh.
¿Sabes que?
Creo que voy por eso, creo que voy por A1.
GASP MULTITUD ¿Respuesta final?
No.
LA RISA
No. Erm ...
Craig David ... él suspira
Craig ... David.
ELLA TOS
Sabes, cuando ... cuando estoy en casa, erm, y estoy practicando,
ya sabes, supongo ... supongo ...
Bueno, supongo que equivocado el 80% del tiempo,
así que creo que iré con Craig David.
LA RISA
Charles, ¿nunca has oído hablar de él hace un momento?
No, Craig David. Voy a...
¿Respuesta final? Sí, la respuesta final.
Bueno, erm, en qué espectáculo se está convirtiendo esto.
El mayor Charles Ingram tenía £ 16,000.
No tenía que jugar esta pregunta.
Dijo en sus propias palabras que nunca había oído hablar de Craig David.
Se fue con A1.
Y luego, porque ...
Bueno, prefiero perder la trama de su pensamiento entonces,
pero cambió de opinión
sabiendo que perdería £ 15,000 si daba la respuesta incorrecta.
Fue con Craig David, de quien nunca había oído hablar.
Sí.
¡Y esa es la respuesta correcta!
TEMA JUEGOS DE MÚSICA Increíble.
¡No sé cómo haces eso! ¡Realmente no!
Increíble.
EL PANTALONES
EL TELÉFONO SUENA
¿Si? Paul. Es David.
Está sucediendo, creo que la cosa está sucediendo.
El concursante de la noche anterior,
Creo que está haciendo trampa.
Él...? ¿Qué, al subir al programa?
No, haciendo trampa en el programa,
haciendo trampa en el actual ... el juego real.
Es la respuesta correcta. APLAUSOS
Cómo...? No puedes engañar al espectáculo,
o sabes la respuesta o no.
Mira, algo no está bien. Él es...
La gente normal no juega así.
Muy bien, estoy ... voy a bajar.
Sí, quiero decir, es un pago inicial de una casa, ¿no? Entonces...
Así que sí. Si. Holbein
Holbein
¿Respuesta final?
Respuesta final.
OKAY. Erm, antes que nada, pensaste que era Rembrandt.
Dijo que habías visto la pintura.
Entonces pensaste que era Holbein.
¡Acabas de ganar £ 125,000!
Increíble.
Increíble. ¡Estás mejorando!
OK, algo es raro.
¿Cómo está haciendo esto? Si, no tengo idea.
Quiero decir, estabas luchando más por £ 200 de lo que estás ahora.
II no sé! Increíble.
BOCAS
Bueno, Charles, aquí está.
Un cheque, durante un cuarto de ... Parece extraño, ¿no?
..un cuarto de millón de libras. Dios, estás temblando.
Lo sé, lo sé, yo no ...
Sé que, francamente, no pensaste que serías capaz de
igual a tu esposa. Y, francamente, Charles, yo tampoco.
RISA Bueno, esto es dinero real.
£250,000.
¡Pero no queremos darte eso!
Esta pregunta...
por medio millón de libras.
TEMA JUEGOS DE MÚSICA
¿El barón Haussmann es mejor conocido por la planificación de qué ciudad?
Roma.
Paris
Berlín
Atenas.
Piensa que es Berlín. LA RISA
¡Dios!
Si Berlín.
Quiero decir, Haussmann ...
Ya sabes, parece ... Parece un nombre alemán,
en lugar de un nombre italiano,
o un nombre parisino, o un nombre de Atenas.
Erm ...
Roma.
París. Tos
Si. ¿Sabes? Voy a, voy a repensarlo.
Porque no ... no creo que sea Atenas
y estoy bastante seguro de que no es Roma.
Y hubiera pensado ...
Hubiera pensado que era, erm ...
Berlín, pero existe la posibilidad de que sea París.
Tos
Oh, Dios, no.
Puede perder £ 218,000.
Sí, creo ... Creo que es París.
Voy a jugar
Bien, espera. Ahora, espera, ¿dónde estamos?
TOS No, París.
París, respuesta final.
¿Respuesta final? Respuesta final.
Pensabas que era Berlín.
"Berlín, Berlín, Berlín".
Cambiaste de opinión a París ...
¡Eso te trajo £ 500,000! ¡Si! ¡Si!
¡Eso es increíble! ¡Increíble!
Increíble. Oh, mierda, el brillo.
Nunca pensé que llegaríamos a la pregunta del millón de libras,
pero estamos en la pregunta del millón de libras,
Nunca preparé el brillo sangriento. ¿Dónde está el hombre brillante?
# Está lloviendo hombres, aleluya Está lloviendo hombres, amén
# Está lloviendo hombres, aleluya ... # ANILLOS DE TELÉFONO
En # Ame-eee. # #
Bueno, erm ...
No es frecuente que llegue a decir esto. Pero...
por £ 1 millón:
El numero uno,
seguido de 100 ceros
se sabe con qué nombre?
Googol
Megatron
Gigabit
Nanomole
Bien, veamos. EL EXHALA
Erm, Giga ...
Nano ...
Oh Dios, no comiences.
SE MANTIENE
Derecha OK.
Dios, no ... no, erm ...
¿Bien? Mira, solo mira ...
No estoy seguro.
Sin embargo ... RISA
¡Charles, no has estado seguro desde la pregunta dos!
Dios, yo ... creo ... creo que es un Megatron.
Tengo que decir que he ...
Y nunca he escuchado
No he ... No, nunca he oído hablar de un googol.
EL PANTALONES
¿Sabes la respuesta? Sí, es googol.
Es lo que pensaba.
Googol Tos
Sí, quiero decir, por proceso de eliminación,
De hecho, creo que es un googol. Pero no sé qué es un googol.
LA RISA
No es un gigabit, un nanomole o un megatron
y solo hay cuatro, así que debe ser googol, ¿no?
Quiero decir...
ÉL RÍE
Quiero decir, no me importa correr riesgos extraños de vez en cuando.
La multitud gruñe
Mi estrategia ha ... ha funcionado hasta ahora.
Chris, voy a jugar. GASP DE MULTITUD
Sabes, no tienes que jugar esto, Charles.
Nadie te culparía si te fueras ahora mismo,
con medio millón de libras.
Googol
¿Respuesta final?
Respuesta final.
Atrápame cuando caiga al suelo.
No te vayas a un descanso.
Por favor, no vayas a ... Por favor, no te vayas a descansar.
Nos estamos tomando un descanso. ¡Oh Dios!
La multitud gruñe
No vayas a ningún lado, sé que no lo harás,
sobre lo que es una noche épica en la televisión británica.
TEMA JUEGOS DE MÚSICA
Oh Dios mío.
Deberíamos detenerlo ahora. Sólo detenerlo.
No podemos detenerlo, no tenemos pruebas. Simplemente, no sé, solo ...
Él suspira Tenemos que continuar.
¿Estás bien? Erm, sí, yo solo, erm ...
Quiero decir, no, en realidad no. Se ríe
No!
Entonces puedes ver, ¿puedo, si tengo la respuesta correcta en tu pantalla?
Yo puedo.
Estoy seguro de que solo serán unos segundos.
Gracias.
BOCAS
OK, estudio, y ...
TEMA JUEGOS DE MÚSICA
Dar una buena acogida.
Guau. Erm, estamos aquí con Charles Ingram.
Quien, después de pensar primero que era Megatron,
erm, luego jugó googol como su respuesta final.
Aunque nunca había oído hablar de eso.
¿Charles?
¡Acabas de ganar £ 1 millón!
¡Un millón!
¡Eres el jugador más increíble que hemos tenido!
¿Diana? Vamos, mi amor, vamos.
¡Un millón!
£ 1 millón!
No me lo puedo creer. APLAUSOS
Ella solloza
¡El mejor jugador que hemos tenido!
¡Que hombre!
Todo un hombre asombroso.
No tengo idea de cómo lo hiciste.
No lo sé. ¡Increíble! ¡Increíble!
Increíble, Diana, mi amor, ven aquí.
Damas y caballeros, Charles Ingram.
ALEGRÍA Y APLAUSOS
# Desde su puerta deambulamos ... #
ELLOS RÍEN
# Come y luego es un placer otra vez
# Caminando mi bebé ... #
"Charles Ingram. Un millón".
# No quiero decir tal vez
# Caminando mi bebé
# De vuelta a casa. # #
ELLOS RÍEN
¿Qué? ¿Qué estoy escuchando?
Solo espera Es, erm ...
No sé, no sé, solo ... juega VT.
'Googol'. Tos
Eso ahí. Justo ahí.
Tos. ¿Y qué?
Siempre hay tos.
Creo que ... definitivamente no sé
pero creo que hay, como, un patrón.
¿De qué, toser? ¿De quien?
Mira, debe haber algo, Paul.
Mira la cinta de anoche, es inútil.
Y luego, ¿qué, vuelve un genio absoluto?
Repetir VT.
'Googol'. Tos
Enciéndelo.
'Googol'. Tos
Luego cambia su respuesta.
'Por proceso de eliminación, en realidad creo que es un googol.
"Pero no sé qué es un googol".
ANILLOS DE TELÉFONO Hola, Paul?
'Um, hola, Ruth'.
Erm, hemos tenido otro millonario.
Oh. ¡Vale genial!
Excepto...
Creo que ... Erm, creemos que algo no está bien.
Creemos que el tipo puede haber hecho trampa.
EL TELÉFONO SUENA
¿Hola?
¿Qué demonios de mierda?
TABLAS DE BEBÉ
Bastardos descarados, ¿quiénes son?
¿Son uno de ese grupo?
hablaste de entrar en el programa? Mañana.
No lo sabemos, solo sabemos que es un mal.
¿Estas bien?
No, no estoy bien, por supuesto, no estoy bien.
Lo siento, lo siento, es asesinato en el viejo ...
Este es Lionel, de legal. ¿Café? ¿Cómo se lo toma?
Oh, solo, erm, masivo.
Mira, antes que nada,
lo más urgente es si se transmitirá el episodio de mañana,
porque si no lo hacemos, entonces diez millones de personas
Necesitaré algo más para ver.
Tengo una cinta en camino, puedes verlo por ti mismo.
¿Y qué hay de la policía? ¿La policía?
Si. Es...? ¿Es esto una policía ...?
Bueno, no es ... no. Es robo. Es £ 1 millón.
Si esto fuera una bóveda de un banco o una tienda de diamantes en Hatton Gardens
Ya habría helicópteros, barricadas.
Entra ... Ah, claro, compruébalo por ti mismo.
Todo lo que digo es, ¿es un delito hacer trampa en un programa de juegos?
Bueno, es ... Es ... Bueno ... Deja de decir "bueno", Lionel.
Soy de legal. Es mi trabajo decir "bien".
Ella se burla
Compruébalo por ti mismo. '¿Sabes que?
'Creo que voy a ir a por ello. Voy por la A1.
'¿Respuesta final? No.'
LA RISA
'No. Erm ... A1.
"Craig ... David".
Tos
Oh, Jesus, Je-sus.
Es muy obvio.
Y no olvides que su esposa ya ha estado en el programa.
Ella conoce los entresijos.
'Normalmente adivino mal el 80% del tiempo ...'
Ver ahora. Él cambia su respuesta.
"Creo que voy a ir con Craig David".
Bien, digo que no salimos al aire. Convenido.
Podemos editar hasta el próximo concursante en la silla.
¿Avanzarías rápido, por favor?
¿Podemos hacer eso? ¿Es así de simple?
Oh, culo, el brillo en el piso.
Bueno, si nadie ha ganado,
¿De dónde vino el brillo? Nadie se dará cuenta.
O cuidado.
Este es Tecwen Whittock, de Whitchurch, Cardiff.
¿Puedes extender su turno y hacerlo más largo?
Será una lucha
Era erm, nada especial, ya sabes.
TOCAR LA PUERTA
¿Ordenaste algo? No.
Oh. Hola hola David Briggs.
Ah si, hola hola. Hola, soy Ruth Settle.
Hola. Hola hola. Mañana mañana. Oh hola.
Oh hola. Dormir bien?
Si es que debes ser ...
Erm ... Oh, ¿de qué se trata esto? Oh, es solo para, erm ...
Es solo para hacer ejercicio los próximos días.
El ángulo, la cobertura.
Entonces su conferencia de prensa,
pensamos, debido a la pregunta 12 por 125,000,
¿Los embajadores es una pintura de qué artista?
El ... ¿Qué, el Holbein? El holbein. Bien hecho, correcto!
Estamos pensando en alojarlo allí, frente a la pintura. Ah bien.
Pero tu...
Seguiste cambiando mucho de opinión, ¿no?
Bueno, en realidad, eso fue para explicar mi pensamiento al público,
así que no estaba solo, ya sabes, sentado allí como un muppet.
Es, erm, probablemente solo eso, ¿no te parece?
¿Qué es "probablemente" qué?
En realidad, erm, Diana menciona todos estos consejos en su libro
que está escribiendo con su hermano sobre el espectáculo.
¿Qué? Ayudará a publicitarlo, ¿no? Ser un ganador
¿Estás escribiendo un libro? Oh, solo un poco de relleno.
Con pistas y cosas sobre cómo llegar al programa,
cómo jugar, solo algunas cosas que hemos recogido
de esta comunidad de fanáticos, eso es todo.
Gosh, eso ... Eso suena realmente útil.
Todavía no se lo mencionaría a la prensa. No.
Tendremos ... Tendremos un embargo hasta que se emita el programa.
Tenemos que manejar todo ... delicadamente.
Culpable como el pecado. Gruñen
Cojones. Mira, son obsesivos, son ...
Son fanáticos del espectáculo, así que son un poco demasiado,
Pero aparte de eso.
Mira la cinta. Ponle la cinta.
Ah, y ella está, erm, escribiendo un libro, la esposa,
como, eh, una exposición del espectáculo. ¡¿Ella que?!
Oh, Dios mío ... Es solo un pequeño y pequeño relleno de calcetín.
Mira, acabo de hablar por teléfono con algunos de nuestros muchachos en el estudio.
que están investigando todo lo posible, ya sabes, y ...
Y se han ido al estacionamiento con algún tipo de receptor de radio
y dicen que es posible
escuchar el programa de retransmisión desde afuera?
David, ¿no codificamos esa señal?
¿Por qué codificamos la señal?
¿Cómo codificas una señal? ¿Qué es esto ahora? El relevo?
Solo digo que hipotéticamente, alguien,
tal vez alguien de esto ... este ... este grupo
podía escuchar el espectáculo desde afuera.
¿Y cómo les ayudaría eso? Para escuchar las preguntas!
Busque las respuestas y comuníquese nuevamente.
¿A quién? ¿La persona en la silla? ¡Tal vez! ¡No lo sé!
O alguien en la audiencia, con un teléfono móvil.
No permitimos teléfonos móviles en el estudio.
Sí, pero ¿lo comprobamos? Por supuesto que comprobamos.
¿Lo comprobamos?
No. Por supuesto que no verificamos, ¿cómo verificamos?
¿No buscas en la audiencia?
Vamos a sacar todo ahora, ¿de acuerdo? Después de que el caballo se haya escapado.
Todo esto está sucediendo esta mañana.
Correcto, es un programa de juegos! ¡No es Fort Knox!
Whoa, espera, ¿estamos diciendo que no es alguien que tose, entonces?
Podría ser la tos. Definitivamente es la tos.
De cualquier manera, estoy llamando a la policía.
¿A quién llamarías siquiera? ¿Como, cual, como, rama?
Le enviaré un mensaje de texto a mi persona para buscar IP.
Espera, ¿ya han cobrado el cheque?
Espera, ¿tienes ...? ¿Hemos cancelado el cheque?
No lo sé. Quiero decir...
Quiero decir, no, no hemos cancelado el cheque,
He estado en el ... Lionel. ¿Deberíamos cancelar el cheque?
Solo estoy pensando, podríamos tener que esperar a que cobren el cheque
para que esté robando. No, no, no, si hacemos eso,
eso sería atrapamiento, seguramente, por nosotros?
Sí, pero si cobran el cheque,
¿Tenemos que demandarlos para recuperarlo?
¿Estoy cancelando el cheque o no? Bien...
No, simplemente no lo veo. ¿No lo oyes? La tos
¿Es así de fuerte en realidad? Si.
Bueno ... No, los hemos aislado un poco, para que escuches ...
Escucha, puedes oír la tos en las respuestas correctas.
¡Sí, y puedo escuchar la tos por las respuestas incorrectas!
Aquí. Estas son las personas en Scotland Yard a las que llamar,
es algo llamado el Escuadrón de Crímenes de Celebridades o algo así,
No lo sé. De Verdad? Suena como un show de detectives de mierda.
Sí, suena como algo que haríamos. Guau.
Espera, estoy confundido, ¿qué les estamos diciendo?
Que esto es ... ¿Hay más gente?
Que esto es parte de una conspiración más grande ...
Todo lo que digo es que no sabemos
cuantas personas estaban afuera ayudando,
adentro, ayudándolo.
Sí, pero no puedes llenar el lugar con personas que conoces.
Solo obtienes el único boleto.
Realmente...
En realidad, en la primera noche,
los Ingram tenían a alguien más allí.
El hermano de Diana
El hermano ... estaba allí ...?
Si. ¡Maldita sea!
Estoy llamando a la policia.
'¡Que hombre!'
"Está ocurriendo un desastre importante en la ciudad de Nueva York esta tarde".
Espera un segundo...
¿que es eso?
'World Trade Center está en llamas.
"Las primeras indicaciones son que un Boeing 747 de Boston
'chocó con la torre a la 1:46 PM de esta tarde, 8:46 AM CET'.
¿Eso es en vivo? Debe ser ..
'Llegan informes de testigos presenciales de que el avión se inclinó bruscamente
'e hizo un golpe directo alrededor del piso 80 del edificio.
'Más como lo tenemos. Gracias Nicholas
'Como puedes imaginar, hay caos en las calles del centro de Nueva York.
'Todos los edificios principales están siendo evacuados en el área
'que rodea el World Trade Center.
'Ha habido una segunda colisión, posiblemente otro avión se vaya ...'
¿Estas bien? Simplemente desagradable.
Si. Lo pone todo en perspectiva, ¿no?
Ni siquiera les he dicho a los muchachos sobre nuestra victoria, todo parece un poco ...
En realidad había un mensaje para ti de Celador
Cuando volví de la escuela. No sé si tú ... Cierto.
OK, bueno, la vida sigue, ¿eh?
Si.
te quiero. te quiero.
Dame ese número.
El sargento detective Sam Ferguson, de la Unidad de Investigación Especial,
Este es mi colega, el Detective Constable Amir Cave.
Usted llamó.
Bueno, no creo que ninguno de nosotros esperara que vinieras hoy,
dado el, erm ... Sí.
Cosa terrible. Pero...
los crímenes aún necesitan solución.
Entonces, el Sr. nos ha puesto al día ...
ANILLOS DE TELÉFONO Oh, disculpe. Este será él.
Hola paul smith Paul, hola.
Aquí es Charles Ingram, estaba en tu programa.
Charles, gracias por devolver la llamada.
Erm, así que tengo que decirte ...
que tenemos sospechas de ver la grabación del programa del lunes
y luego estudiando las cintas cuidadosamente,
que hubo irregularidades durante la grabación del programa
en el que participaste Oh Dios mío, no.
Por eso tengo que decirte que estas sospechas ...
MUTTER ... han sido remitidos a la policía.
Derecha. Y así no lo haremos, por el momento,
emitirá el programa o autorizará el pago del cheque.
Derecha.
Si. Bueno, quiero decir, ya sabes ...
.. refuto completamente eso, obviamente.
Todo bien.
Buen señor.
Bueno adios. Adiós.
¿Policía? Eres un comandante del ejército. Soy profesora asistente.
La gente como nosotros no trata con la policía, este es Wiltshire.
Es lo que dijo.
Más o menos ... le dije a nuestro editor de libros sobre tu victoria
y han creado esta foto y una entrevista
para este domingo Sé que la gente millonaria dijo que no,
pero los editores dijeron que era demasiado bueno para no hacerlo.
Para el libro ... Bueno, no habrá un libro, ¿habrá, si ...?
Apuesto a que no fueron los editores quienes dijeron eso, apuesto a que fue Adrian.
Apuesto a que has estado hablando con él. ¿Has vuelto a hablar con Adrian?
¿Cómo? Si está huyendo? ¡En la carrera!
¡Como si fuera una oración normal para una persona normal!
Soy un comisionado en el ejército británico. Hay normas
PERRO WHINES Ven, Buffy.
Espera un minuto, espera un minuto. ¿Cómo sabemos que fue Celador?
¿Que fue con Paul Smith con quien hablaste?
Fue, le devolví la llamada, el número que te dejaron ...
Sí, lo sé, pero ¿cómo sabemos que no es un engaño?
Alguien en la comunidad, tomando el mickey.
Qué...? Tal vez eso es lo que le hacen a todos, a todos los que ganan.
No es una toma de mickey, Diana.
Bueno, es un poco exagerado, ¿no?
Vuelve a llamarlo, ese número. No. No lo voy a llamar.
Quiero escucharlo. No, no voy a devolver la llamada.
Entonces lo haré. ¡Diana!
Hola. Erm, esto es ... Diana Ingram.
Hola. Hola, erm, sí, recibimos una llamada telefónica
de este número anterior y, bueno, se nos ocurrió
que no sabíamos si era real o no.
No, erm, no.
No, me temo que fue real.
Este ... Este es Paul Smith.
Sí, pero ¿cómo lo sabemos?
Podría ser una liquidación. O la prensa.
Erm ...
Bien...
Erm ... O-OK.
Erm, ¿por qué no vuelves a llamar?
y no responderé esta vez
te llevará al mensaje de mi contestador automático de extensión.
Y oirás que este soy yo, y ... y este es Celador.
Y eso ... que esto no es liquidación, Sra. Ingram.
OKAY.
TELÉFONOS
'Hola, has contactado a Paul Smith en Celador.
'Deja un mensaje y te responderé cuando pueda, gracias'.
TONO DE MENSAJE BEEPS
Se aclara la garganta
Estamos haciendo esa entrevista de prensa.
Ganaste ese dinero. Es tuyo. Así que hablemos con la gente.
Tendremos que hacer una declaración. Son tramposos!
Simplemente no puedo entenderlo.
¿Ese terriblemente agradable comandante, un autor intelectual criminal? Cojones.
¿Realmente no notaste nada?
Bueno, supongo que tienes mucho que hacer.
Sí, pero espero haber hecho esto lo suficiente.
notar si alguien está tratando de robar un millón de libras
dos pies delante de mí, Paul.
¿Estás bien?
Te ves harapiento.
Me siento molesto, en realidad.
Esto ... Bueno, esto es lo nuestro, es nuestro bebé.
Nadie se atreverá a intentar algo como esto otra vez
Después de todo esto, no te preocupes.
¿Quién demonios estaba tosiendo?
Entonces, lo que les mostraré es lo que hemos editado juntos
del espectáculo hasta ahora desde los diferentes ángulos.
Juega VT.
'Googol'. Tos
Esa tos allí, entonces.
¿Puedes determinar de dónde vino?
No el individuo, no,
No subimos el micrófono a todos los miembros de la audiencia.
Pero tenemos diferentes pistas de micrófono
cubriendo diferentes áreas del estudio.
Ahora esa tos particular.
Eso vino del micrófono más rápido del dedo, escenario a la derecha.
Reproducir cinta C.
Uno de estos cinco, se sentó aquí.
Soy el sargento detective Ferguson.
Aquí hay una orden para ingresar a su propiedad.
Debo decirles que los arrestamos a ambos
bajo sospecha de procurar la ejecución
de una valiosa seguridad por engaño.
No tienes que decir nada...
'Lo que te han dicho hasta ahora en el caso de la acusación ...'
parece tener todo el sentido, ¿no?
Un hombre, al que no le gustaban especialmente los cuestionarios, llegó al programa,
Se comportó de manera extraña y ganó un millón.
Entonces algo debe estar mal. Debe haber hecho trampa. ¿Derecho?
¿Tu máquina más rápida con el primer dedo? No eres serio.
Está en el garaje.
También vamos a querer una copia borrador de su libro, Sra. Ingram.
¿Mi libro? III ... Es ... no está terminado.
Ni siquiera lo he corregido aún.
¿Y qué hay de nuestros hijos?
Un oficial especialmente entrenado puede quedarse con ellos,
mientras ustedes dos son ... No. No.
Está bajo arresto, Sra. Ingram.
Pero, ¿y si te dijera que todo es una tontería?
Que los tres acusados
quien supuestamente inventó esta elaborada conspiración
¿Nunca se había conocido?
Algo que la fiscalía no discute.
Que las llamadas toses significativas
¿solo 19 de los 192 registrados durante la noche?
A veces en las respuestas correctas, a veces en las respuestas incorrectas.
Y que no hay forma de saber que ninguno de ellos
incluso vino del señor Whittock?
¿Podría ser simplemente
que todos en el programa esperaban un ataque?
¿Que algo extraño suceda?
Y en paseos Charles Ingram.
A, sí, excéntrico, pero en realidad muy inteligente comandante del ejército ...
y su destino estaba establecido.
Les digo que esto es, de hecho,
Una serie de horribles coincidencias.
Y ese mayor Charles Ingram es completamente inocente.
Él toses