- Está bien, mamá. Gracias por dejarme.
- ¿Te espero?
- No, um, Mohammed hará su katb -‐ ketab justo después de la oración, así que ...
- no entiendo ¿Por qué se va a casar antes que tú?
- Bueno. Me tengo que ir. MAYSA: Oye.
Tal vez puedas encontrar una chica allí.
- No voy a ligar con las chicas en la mezquita.
- ¿Por qué no? Las chicas de allí son de alta calidad.
- La mezquita es para rezar, no para recoger a la gente.
Es, como, un grupo de familias también, y no puedes simplemente
Camina hacia una chica musulmana y, como, empieza a escupir el juego o algo así.
¿Qué se supone que debo decir? Como, "Oye, ¿puedo conseguir el número de tu padre?"
- si Por qué no?
- Tengo que irme. Voy a llegar tarde
- Ramy, ¿quieres quedarte sola para siempre?
- No, mamá, yo no.
Solo porque no estoy con alguien no significa que voy a estar solo para siempre, ¿de acuerdo?
Yo ... yo ... sólo lo estoy resolviendo, ¿de acuerdo?
- Oye.
[charla]
[ agua corriendo ]
[haciendo gárgaras]
[charla]
- [hablando árabe]
- Halal?
- Escucha, hombre, no sé de qué estás hablando. Yo solo...
- En realidad, creo que deberíamos ir a escuchar las oraciones, porque ...
- [hablando árabe]
Creo que Dios sabe lo que hay en mi corazón. No creo que tenga que ...
[ agua corriendo ]
- [hablando árabe]
Que--
[hombre cantando oraciones]
[Tema musical toca]
- Bienvenido, amado ... [hablando en árabe]
Hoy estás aquí como familia y como compañeros íntimos.
para presenciar la unión de Mohammed y Yasmeen.
- Vas a morir solo, hermano. - ¿Qué?
- si - Tiene razón, Ramy.
Te estás quedando sin opciones. - Tipo...
- Solo quedan dos chicas musulmanas calientes en la ciudad,
y se habrán ido a finales de año.
- ¿Estás hablando de Fátima y Hadiya, hermano?
AHMED: Sí. - No están calientes.
- Para mí lo son. - Necesitas que te revisen los ojos.
Ve y consigue un LASIK. No estan calientes
Necesitas salir de la red si quieres encontrar calidad.
- Amigo, estoy bien. No es gran cosa.
- Mi primo tenía que hacer eso. Tomó para siempre, hombre.
Finalmente, mi tía le encontró una niña en Ohio.
- Mira ... MO: Sí, pero ahora vive en Ohio.
Ohio apesta. MUJER: ¡Shh!
- Esta bien perdón. Es solo ...
- Mira, necesitas encontrar una chica lo antes posible, ¿sí?
Lo antes posible Te estas poniendo viejo
y tu cabello no se ve bien. - Está bien...
- Vas a estar en Muslim Match, pasando a través de chicas divorciadas.
Vas a estar criando los bebés de otras personas.
- De acuerdo, ¿podemos parar, hombre? ¿Todo bien? Yo ... no hay nada ...
Bro, es mucho peor de lo que pensaba. RAMY: ¡Escucha!
Para para. Está bien. Escucha ... MO: No está bien. Tienes una situación.
Tus rizos no te van a salvar. RAMY: está bien, escucha ...
- Solo hay tanto que pueden cubrir.
- No tengo que encontrar a una chica musulmana, ¿de acuerdo?
De hecho, he estado viendo a esta chica Chloe un poco, y va bien.
- ¡No! ¿Estás loco? - ¡Él debe ser!
- Las chicas blancas apestan, hermano. No puedes seguir saliendo con ellos.
Uno, siempre andan descalzos.
- Eso es una locura. - No tienen moral.
- No hay moral. - Y siempre están saltando en cosas.
- Siempre. - ¿Qué quieres decir con "saltar en cosas"?
- Solo están saltando en cosas que no son de su incumbencia, hombre.
Ellos flacos de inmersión. Usted no quiere una esposa que flaca.
Quieres una esposa que nada en tiempos normales, con atuendo adecuado.
No esta desnudez. Necesitas encontrar a alguien
Quién sabe de dónde vienes y en qué crees.
Y alguien que está caliente.
[Ramy se burla]
- Sólo haz que tus padres lo conecten. Ellos vigilan a todos.
Eso fue lo que hice. Es la mejor decisión que tomé.
- Shh!
- Lo siento bebe.
Ella es tan caliente.
Mi mamá hizo eso.
- Estos tipos son idiotas. - Oye.
- Pero todo lo que dijeron es verdad.
AHMED: las chicas blancas chupan.
No quieres hacer eso. No quieres ir por ese camino.
♪ Estás durmiendo en mi cama ♪
♪ Incluso cuando no estoy en casa ♪
♪ Tengo que ganar algo de dinero ♪
♪ Mientras estés solo en las hojas ♪
[ silencio ]
[crujido]
CHLOE: ¿Ramy? - Um ... [risitas]
- ¿Qué estás haciendo? - Sólo estaba...
- ¿Estás ... es ese el condón que acabamos de usar?
- Sí, solo estaba, ya sabes ... - ¿Limpiarlo? O...
- Estaba comprobando si había agujeros. Ya sabes...
- ¿Por qué habría un agujero?
- ¿Alguna vez viste la forma en que envían estas cosas? Es, como, en un camión.
Hay, como, un montón de tíos. ¿Y quiénes son esos tipos?
Como, no los conozco, no lo sabes ... ¿Sabes?
Así que esto solo ... solo para asegurarnos de que no hay uno defectuoso.
- ¿Y haces esto, como, cada vez que tenemos sexo?
- Sí, quiero decir, solo ... solo toma un segundo.
- No sé por qué, pero me siento un poco ofendido.
- Chloe, esto no tiene por qué ponerse raro, ¿sí?
- Oh, lo estoy haciendo raro?
- No no. No hay ... no hay nada de qué preocuparse.
Es solo ... Es solo para que no tengamos que preocuparnos.
- Incluso si, como, sucedió algo loco,
sabes que estoy tomando la píldora, ¿verdad?
Y si la píldora no funcionara, haríamos lo responsable.
Y, como, cuidarlo.
- Sí, pero no podemos encargarnos de eso, ¿verdad?
Quiero decir, ni siquiera sabemos qué es .
Quiero decir, mira, estoy ... estoy totalmente
Las mujeres profesionales pueden elegir qué hacer con sus cuerpos.
Yo soy. Pero soy musulmana, así que solo soy
Pro no tenemos que tomar esa decisión.
- No, eres musulmán, pensé, como soy judío.
Al igual que, es una cosa cultural.
No sabía que eras musulmán-musulmán.
- si CHLOE: Tú bebes.
Los musulmanes religiosos no beben.
- En realidad ... no bebo.
- La otra noche salimos al bar y compraron las bebidas de la mesa entera.
- Sí, pero el mío era una Coca.
- Esta noche te pregunté: "¿Quieres otro vaso de vino?"
Eras como, "No, estoy en mi límite".
- Bueno, yo estaba en mi límite.
Mi límite es simplemente ninguno,
porque soy musulmana
- Oh. Bueno.
Así que emborrachas a las chicas
y mantente sobrio para que puedas dormir con ellos.
- ¿Qué? - Eso se siente una especie de fecha, violación, y.
- Eso no es lo que hago. Eso no es una fecha de violación.
En todo caso, estoy sacando el alcohol de la ecuación.
Soy como un conductor designado.
Soy tu ... como una amiga.
- Entonces, ¿por qué me escondes todo de mí?
- Mira, Chloe, es solo ...
He conocido a chicas que parecen de mente abierta,
y luego no lo son.
- Y crees que soy yo. RAMY: No, yo ... no, yo solo ...
Pensé que tal vez te interesaría la idea de que yo fuera culturalmente diferente.
Pero odio que yo realmente crea en Dios.
- No me importa que seas musulmán.
Me importa que me hayas estado mintiendo.
[música melancólica juega]
STEVE: Este Tinder musulmán es increíble.
Amigo, ¿por qué le pasaste "no" a ella?
Estás deslizando "no" a todas las chicas que tienen bufandas.
- Amigo, no, es solo que ella no es mi vibra. - Eres un jodido racista.
- ¿Cómo es eso racista? El pañuelo no es una carrera,
Es algo que la gente usa.
- Oh, me encanta cuando todos se cubren de la cabeza a los pies así.
Yo, ese misterio es sexy. - Eso es asqueroso.
- ¿Alguna vez has salido con una chica musulmana?
- No, no lo he hecho, y ... es por eso que estoy haciendo esto.
Estoy tratando de conocer a alguien, ya sabes, diferente.
- Eres tan racista. - ¿Cómo es eso racista, amigo?
El Islam no es una raza, es algo en lo que crees.
- No crees en la mierda.
Derecha. No ... cierto RAMY: No ... no me gusta.
- ¿Cómo lo sabes? ¿Cómo lo sabes? - Si saliera bien, eso sería racista.
- Estás mirando una foto. - Eso sería racista,
Porque no me gusta ella. - Estás mirando una foto.
- Ese es el punto central de esta cosa. - Eres una mierda superficial.
Gracias. - [suspiros]
[Maysa se ríe]
Si si.
[Dena se ríe]
- Ya sabes, el katb-ketab de Mohammed fue realmente agradable el otro día.
- Sí, ella es linda.
- Nariz grande.
[hablando en árabe]
FAROUK: [habla árabe] - Pensé que ibas a venir, Dena.
- Nah.
- Bueno ... fue realmente genial,
solo ... viéndolo tan feliz, ya sabes, que encontró a alguien.
- Cuando Allah lo quiera, es fácil.
[pitido del videojuego]
- Sí, entonces estaba pensando ...
Tal vez es hora de que Allah lo quiera para mí.
- ¿Qué? Habibi!
- Ya sabes, como ... estar con alguien?
- ¿Estás bromeando?
- tuviste un solo día
en una boda, y ahora quieres que mamá te prepare?
- Esto no tiene nada que ver contigo. DENA: Por supuesto que sí.
Si te casas, van a empezar a presionarme para formar una familia.
y me miro el estómago como si fuera la respuesta a su crisis de la mediana edad.
No necesito esa mierda en este momento. - Cálmese.
- Ni siquiera tienes un trabajo de verdad. RAMY: ¿Qué?
- No haces nada al inicio que no hace nada.
- Habibti, se están iniciando. Dales una oportunidad.
- Gracias mamá. FAROUK: Ramy ...
- ¿Qué estás haciendo?
FAROUK: ... estar con una mujer musulmana
no es una cosa facil
Tienes que tomarla en serio, ¿eh?
Ella no es como, uh, los otros, hmm?
¿Estás seguro de que estás listo para algo así?
MAYSA: [hablando en árabe]
¡Mi hombrecito se convirtió en un gran hombre!
- Mentira. Estás llenando este vacío
Dentro de ti con una mujer, y está arruinando mi vida.
Vete a la mierda, Ramy. Estúpida perra.
MAYSA: ¡Dena! - Quiero decir, ella ... está fuera de control.
- Entonces, ¿quién es ella? - si
- En realidad no he conocido a nadie todavía. Yo ... pensé que ustedes podrían conectarlo.
- "Conectarlo"?
- si ¿Conoces a alguien?
- ¿A quién conozco?
No conozco a nadie Sé a quién conoces.
- Te encontraremos una chica, a quien tú quieras.
¿La quieres cubierta, descubierta? Dígame usted.
- Um ...
descubierto.
- Buena elección.
- Mamá, por favor, no me llames así nunca más. - si
- Tenemos que encontrarte uno antes de que te pierdas el pelo como ...
[se reproduce música tranquila de cuerdas]
[burbujeante narguile]
- [toses]
Entonces, ¿has vivido en Jersey toda tu vida?
- No no. Estás aquí por ella, no yo.
Solo soy el chaperón. Finge que ni siquiera estoy aquí.
- Bueno. Nour, uh, ¿eres de Jersey?
CHAPERONE: Nacido y criado.
- Mi mamá dijo que, uh, eres un contador.
- si Mi mamá dijo que trabajaste en una puesta en marcha o algo así.
- Ye‐‐ - Demasiada charla pequeña. Más personal.
- Entonces, ¿cómo elegiste este restaurante?
¿Crees que porque soy egipcia, me gusta comer comida egipcia?
- Sabes, pensé que probablemente tenías mucha comida egipcia casera,
Pero realmente quería que lo probaras cuando esté hecho por ...
Los chicos rusos en la cocina aquí.
[risas]
- Sí, no, el pan aquí es en realidad ...
- ¡Yo! Fuckin 'Ramy! ¡Mira a este chico! JOHNNY: ¡Este hijo de puta!
JOEY: ¿Cómo estás?
JOHNNY: ¡Hermano, no te hemos visto desde siempre!
¿Cómo te va? JOEY: ¿Eres demasiado bueno para llamar a mi hermana?
¡Sal de aquí! Yo, ¿cómo estás?
Mi nombre es Joey. Este es Johnny. - ¿Cómo te va?
- Hola. Soy Nour - ¿Ya probaron los falafels?
Son bomba como mierda. Venga. - Bomba como mierda de mierda.
- No mentiría sobre eso. - Increíble. ¿Que hacen chicos?
Que esta subiendo - Simplemente pasando el rato.
- Ah, no. Lo que realmente estás haciendo es venir con nosotros a Dante's.
Tenemos un gran grupo. - Voy a bailar un poco.
- Claro que sí. Tal vez simplemente nos encontremos allí más tarde.
- ¿Quieres conocer a esta gente en Dante's?
- No no no. Yo ‐ solo estaba ... - Escúchame.
No quieres ir a Dante's un viernes.
Lo que quieres hacer es ir a PJ's.
Muy difícil de entrar. Dile al chico
En la puerta conoces a Masoud.
Te meterá. - Está bien, gracias.
- Sabes, parece que es muy difícil meterse.
- Es. NOUR: Y me siento como
Realmente te necesitan ahora mismo.
- Sí, ya sabes, probablemente necesiten una conexión para entrar.
- [chasquea los dedos] Eso es cierto.
Me tomó muchos años para obtener un "in" en PJ's.
- No, no, escucha. No es problema. - Espera espera. ¿Qué esta pasando?
- No no. Yo insisto. Yo seré tu acompañante.
Eh Vamonos. - Poco gracioso. Todo bien. Bueno.
- [charlando] JOEY: Sé bueno, Ramy.
- Relájate un poco, hombre.
Estás cargando mucha tensión.
Pareces un buen chico,
Pero ella no va a ver el verdadero tú si estás tan nervioso.
- Bueno.
- Guau. [risitas]
- Oh, entonces tu primo es ...
- si RAMY: ... chico realmente interesante.
- Él no es realmente mi primo. Es solo uno de esos, ya sabes ...
- Oh, ¿como un primo árabe? NOUR: si
- Sí, solo, como, cualquiera que tu papá haya conocido.
- si Su padre reparó la transmisión de mi padre hace dos años, así que ...
- Oh, sí, no, eso es definitivamente un primo. Incluso podría ser un tío,
Solo porque la transmisión es una parte tan grande del auto.
Quiero decir, eso es ... eso es familia para siempre.
RAMY: Mira, sé que fue terrible,
Pero el día que ocurrió la prohibición de los musulmanes, tuve un muy buen día.
- [risas] Oh, vamos. - Como, personalmente, ¿sabes?
Fue solo, como, uno de esos días. Recuerda, el clima estuvo genial.
Lo maté en esta reunión.
Encontré una tarjeta de metro que tenía $ 120 en ella.
- esta bien wow - Eso no sucede.
- Sí, eso suena como un muy buen día.
- Fue raro, porque estoy viendo las noticias.
y este tipo en la televisión dice: "Este es un día terrible para todos los musulmanes".
Soy como, "Bueno, no todos musulmanes".
- ¿Sabes que? Tienes razón. Porque tengo esto, um, tio
que vive en Libia, y se suponía que él vendría a vivir con nosotros,
y luego ocurrió la prohibición musulmana, y él todavía está en Libia.
- ¿Ver? Fue un buen día para ti también. - si [risitas]
Y se suponía que él también se llevaría mi habitación.
- ¡Oh! ¿Te haría un refugiado? - [risitas]
- Sí, y esa habitación es muy importante para mí.
- 'Curso. - Tengo muchos recuerdos allí.
Carteles de NSYNC. - Mm.
- Mi papá nos dio la charla sexual en esa habitación.
- Oh hombre. ¿Cómo era el tuyo?
- Era, como, una conversación de papá árabe bastante estándar, ¿sabes?
Nos metió a todos en la habitación, y luego dijo:
"Chicas, no chicos. Niños, no chicos"
y luego él simplemente salió de la habitación. - Guau.
Eso es, como, realmente eficiente. Es, como, todo,
pero él encontró una manera de simplemente ... zonificarlo.
- Entonces, para algo que mi mamá ayudó a preparar, esto no fue tan malo.
- si Quiero decir, Tinder no tiene una mierda con nuestras madres.
- [risas]
Deberíamos hacer esto de nuevo. - Sí, definitivamente.
NOUR: ¿verdad?
- Vuelve a casa seguro, ¿sí?
- ¿Qué, no me dan un beso de buenas noches?
- Yo solo ... no estaba seguro si hiciste eso.
- ¿Si me besara? RAMY: Quiero decir, estoy seguro de que besas.
Simplemente no sabía si, ya sabes, porque somos, como, un ...
- Entremos en mi coche.
- Bueno.
[ambos gimiendo, jadeando]
Whoa Whoa. [risitas]
NOUR: ¿Estás bien? - si
NOUR: Está bien, bien.
¿Tienes un condon?
- Uh, sí, pero, um ... [risas]
- ¿Qué, no quieres tener sexo? - Sí, pero yo ...
No sabía si, si pudieras, ya sabes, solo porque no estamos casados.
- Oh, ni siquiera sabía que eras tan estricta.
Quiero decir, sí, podemos casarnos. Um, mi prima hace, como,
nikahs por teléfono si quieres hacer un matrimonio temporal.
Ahí está este imán que ella usa ... - No, no, no. No soy...
No creo que debamos intentar y, como, engañar a Dios o lo que sea.
Creo que deberíamos,
ya sabes, despacio?
- Ah, vale. Sí, podemos ir despacio. - si
- Sí, por supuesto. - Bueno.
- Sí, hay otras cosas que podemos hacer. - Bueno.
NOUR: Sí.
Sí, ahí mismo.
Sí.
[jadeo]
Me ahogo mientras me dedo.
- ¿Qué? NOUR: Quiero que me estrangules.
- Um ... - Usa ambas manos.
- UM esta bien.
¿Estás seguro? - si
- Bueno. - Más fuerte.
- Bueno.
- Al igual que, en realidad más difícil. No es un masaje.
RAMY: Sí, sí, está bien. Um ...
NOUR: Sí. [gruñendo]
[gimiendo]
- YO...
[jadeando]
- No no. Oye.
NOUR: No te detengas.
¿Qué? - No quiero hacer esto.
NOUR: No, ¿qué? ¿Por qué? - No me estoy ahogando. Yo no...
No quiero estrangularte
- Oh Dios.
Dios, estás tan lleno de mierda. - ¿Qué?
- No es el ahogo el problema. - Mira, es solo nuestra primera cita.
y siento que tal vez esto está sucediendo ...
- ¿Qué, no te enganchas en la primera cita?
Sí, eso es lo que yo pensaba.
- Mira, esto es, como, simplemente lanzarme un poco un poco.
No pensé que una chica como tú querría, como ...
- ¿Una chica como yo?
Mira, tuvimos una noche muy bonita,
y te sentiste extrañado por la idea de besarme.
Lo entiendo si no quieres tener sexo, pero ...
Estoy, como, en esta pequeña caja musulmana en tu cabeza,
y yo soy la esposa o la madre de tus hijos, ¿verdad?
No se supone que me corra.
- Está bien, te estrangularé.
- Dios acaba de salir de mi coche. - No yo--
[la puerta se cierra de golpe]
[arranca el motor]
Sólo...
[música triste juega]
No sé lo que estoy haciendo, hombre.
Como ... [risitas]
Miro a mis padres y lo fuertes que son.
y como saben que todo va a estar bien, siempre,
Porque tienen a Dios.
Y creo en Dios.
Realmente lo hago, hombre. Hay demasiados signos.
Como, una vez esta chica me envió un mensaje de texto.
Dos minutos después me sacudí a su foto de Facebook.
No hablamos durante meses, y luego de la nada,
ella me envió un mensaje de texto "¿Sup?"
¿Me dirás que esta mierda no está todo conectada?
Sé que lo es.
Y, sí, tengo sexo aunque no estoy casada,
y probablemente voy a probar setas algún día.
¿Y qué? Eso significa que no soy un buen musulmán?
Como, no puedo hacerlo porque no sigo
Todas las reglas y los malditos juicios.
¿Que siempre nos están poniendo?
Y entonces...
Hago lo mismo.
Pongo los mismos jodidos juicios sobre todos a mi alrededor.
Solo estoy tratando de ser ... bueno.
Vos si...
¿De verdad crees que a Dios le importa si me lavo entre los dedos?
- Te masturbas demasiado
No es bueno.
No es bueno en absoluto.
Y lávate entre los dedos.
[mujeres riendo]
[Se reproduce música agridulce]
♪ El sol de la luz del día nace un domingo ♪
♪ Orar a la derecha y elevarse a los rayos del sol ♪
♪ Mira cómo, no yo, solo que ahora ♪
Para ti, todas las cuotas que puedo pagar ♪
♪ El mundo entero quiere bañarse en el champán ♪
♪ Sé salvaje, tan barato y gratis ahora ♪
♪ No puedo liderar, pero culpe a todas las campañas, qué maldita vergüenza ♪
♪ Todo el juego realmente hecho por el hombre ♪
♪ Pero nuestra madre nos hizo, Me motivaré ♪
♪ Si un hermano dice nunca vivirás otro día ♪
♪ Sé un hombre con un alma valiente, adquiere tu propio espacio ♪
♪ Nadie te salvará, eres mi favorito ♪
♪ Sé modesto, no somos salvadores ♪
♪ Pero brillas en un espacio que podría despertar a muchos en un día cegador ♪
♪ Así que, para que puedas encontrar la manera de decir ♪
[el coro canta suavemente en el fondo]
♪ Llamo a mi hijo Sun porque él brilla como uno ♪
♪ Llama a mi hijo Sun porque él brilla como uno ♪
♪ Sí, llamo a mi hijo Sun porque él brilla como uno ♪
♪ Hijo nocturno nacido un domingo ♪
♪ Escribo rimas por lo que permanezco en mi sano juicio ♪
♪ Dos tías que dirán que eres un ojo de la noche ♪
♪ Y la mamá correcta, como un tipo, somos bastante ciegos ♪
♪ Qué vista, tienes razón ♪
♪ Estoy en otro avión yendo a sus 'alturas de ascenso ♪
♪ Y cuando subo al escenario, yaciendo en la lima ligera ♪
♪ Soy un hombre joven, crecido, cuando peleo con el tiempo ♪
♪ La vieja sabiduría, los padres jóvenes no escuchan nada ♪
♪ Imagíname como tu soldado, tu mártir ♪
♪ Tu alma es mi honor ♪
♪ Tú vas, muchacho! ¿Escuchaste eso? ¡Vas, muchacho! ♪
♪ En una estrategia para no ser un bebe ♪
♪ Ora para que no sea cruel, muchacho, no lo hagas si no se siente verdad ♪
♪ ¡Sé tú, muchacho! ♪
♪ [hijo coos] ♪