[gimiendo, suspirando]
[riendo suavemente]
[grabado tono de oración árabe]
- Oh. Oh.
Oh hombre.
Es muy tarde, ¿eh?
SARAH: ¿Qué? - Es como...
Es, como, después de las 4:00. Probablemente estés muy cansado.
- Espera, ¿qué había en tu teléfono?
- Es ... es solo una notificación de oración.
Porque el sol está a punto de salir. Asi que...
- ¿Quieres orar después de que hayamos terminado?
[risas] - Oh.
Yo no puedo tener sexo.
Hoy es el primer día de Ramadán,
así que no podemos comer ni beber o ... tener sexo
Desde el amanecer hasta el atardecer.
- Entonces, ¿qué, solo puedes follar por la noche?
- En realidad no puedo en absoluto.
Quiero decir, nunca realmente se supone que debo hacerlo, a menos que sea, ya sabes,
casado con la persona, pero, um ...
Sabes, obviamente lo hago, pero este mes ...
Trato de ser, ya sabes ...
Intento deshacerme de todas las distracciones.
- Creo que eso es increíble.
- ¿De Verdad? SARAH: sí.
Ni siquiera puedo ayunar un día como para Yom Kippur.
Tengo que comer, como, diez pedazos de pastel.
Y escóndelo de mi abuelo, o él llorará. [risas]
- ¿Llorará? SARAH: sí.
Sí, como, ¿qué estás haciendo aquí? Deberías ir.
- si Si no. Yo soy yo soy.
Yo solo-‐ yo también quería verte,
Así que estaba tratando de hacer que todo funcionara, pero
- Joder eso. Si vas a hacerlo, hazlo.
RAMY: Sí. Si no. Voy a hacerlo.
- Excelente.
Así te veré dentro de 30 días.
- si Te veré en 30 días.
[Tema tocando música]
[reproducción de música en la tienda PA]
- Ramy.
Recoger el grabado de los chinos.
- ¿Estás comiendo también?
Es el Ramadán.
Ramadan es mañana. Un verdadero musulmán lo sabría.
- Todos los que conozco están ayunando hoy.
- Eso es porque están siguiendo a Arabia.
No respondo a Arabia Saudita. El país más corrupto del mundo.
- Pensé que era Israel.
- Son judíos. Ellos no saben nada mejor.
Los musulmanes deberían.
Tú decides ayunar, te daré la espalda por respeto.
- Bueno, como sea.
Mira, voy a ir a rezar, ¿de acuerdo? Vuelvo en un par de minutos.
NASEEM: Es la primera vez que oras desde que empezaste.
- No te he visto rezar en absoluto.
- Habibi ... No rezo porque es entre Alá y yo.
No presumo ni hago anuncios, ¿eh?
¿Sí? Se llama humildad.
Eres muy serio con este Ramadán, ¿eh?
RAMY: volveré - [risas]
MAYSA: [habla árabe]
[charla en la televisión]
FAROUK: [habla árabe]
[ríe, continúa en árabe]
¿Cuándo te pusiste esta última?
- ¿Octavo grado? Mirando un poco corto allí.
- Sí, bueno, no hemos estado en Egipto en un tiempo,
Es el único que tengo.
- Amigo, te ves como los mandos que me mandan en Facebook.
Es muy, [con un fuerte acento] "Por favor, cásate conmigo, mi reina."
- Muéstrame su foto. - Mamá, ew. No.
RAMY: Se llama ser tradicional, ¿de acuerdo?
- Mm ‐ hmm.
- ¿Cómo fue el primer día de ayuno de todos?
- Estoy haciendo eso.
[La TV continúa]
- ¿Quieren rezar maghrib antes de que comamos?
- Shh. Shh Por favor. Por favor.
- Sabes, creo que esta noche podría ir a la mezquita a rezar taraweeh .
O lea algo de Qur'an en casa, si alguien quiere
- Ramy, por favor. Este es el primer episodio.
Si perdemos eso, nos perderemos por el resto del mes.
Por favor.
Parece que los shows van a ser buenos este año. Hmm
Buenos remolques significa buenos espectáculos. - Mm ‐ hmm.
- Buen Ramadán, inshallah.
- "Allah".
"Allah Allah."
[suspiros]
MO: Hombre, esta mierda de "ISIS"
No podría venir en mejor momento.
¿Ramadán y el crimen de odio?
Dios mío, no podría pagar ese tipo de publicidad.
Esto es genial. Mira este lugar Es jammin '!
Es asombroso. - Mayo--
¿Crees que podría conseguir mi comida? - Oye, tómalo con calma, ¿de acuerdo?
Los clientes que pagan comen primero. Freeloaders comen el último. Tú lo sabes.
- Es, como, cinco minutos hasta que fajr.
- Realmente serás uno de esos musulmanes del Ramadán, ¿sí?
No puedes estar masturbándote todo el año
luego, de repente, se convierte en Malcolm X.
Gracias, Rana, habibti. [habla árabe]
Aqui tienes. [habla árabe] ¿De acuerdo? Disfrutalo.
- ¿Cuánto tiempo? - Mira, se trata de la intención.
Hiciste tu pedido antes de la salida del sol. Estás bien.
[habla árabe] Aquí tienes. ¿Todo bien?
Por cierto, toda esa aplicación, en su mayor parte, es basura.
¿Cómo crees que lo hicieron en la época del Profeta?
Mira eso. Así es como lo hicieron.
Eso es verdadero musulmán allí mismo. Eso es la vieja escuela.
Al salir, se ha puesto el sol, "Oye, adivina qué, muchachos, no comáis".
El sol está abajo, "come". Es muy sencillo.
No tienes que complicar las cosas.
¿Derecha?
Él sabe lo que estoy diciendo. - ¿Es tiempo?
- Demasiada contaminación lumínica.
No puedo decir si es el sol o el nuevo Target que se abrió el día 17.
Esa mierda brilla, hombre.
Así que dejé de comer hace una hora, solo para estar segura.
[tono de llamada grabado]
Realmente estás tomando esto en serio, ¿eh?
- Muy en serio. RAMY: Tengo que hacerlo, hombre.
Realmente necesito este Ramadán, amigo. La última vez que estuve medio adentro, medio afuera.
Este Ramadán, no mujeres, no voy a ver porno.
Sólo voy a estar enfocado. - No hay porno. Este chico dice que no hay porno.
AHMED: Va a ser duro. - De ninguna manera.
- ¿Qué quieres decir con que voy a ... MO: Tú. No vas a-‐
- ¿Qué quieres decir, yo? MO: Te doy 24 horas.
Imposible. No lo harás un día. - ¿No ves porno?
MO: Mnh ‐ mnh. - En realidad no lo hago.
Es asqueroso, hombre. Necesito algo real, como una conexión.
Como un recuerdo.
Como el recuerdo de mi esposa y yo.
Cuando estábamos enamorados y en nuestra luna de miel.
Estuvimos en paris Fue increíble. ¿Mirando en sus ojos?
Eso es lo que me masturbo. La pasión cruda.
- Esa es la maldita cosa más rara que he escuchado.
- No creo que nadie sepa lo que estás diciendo, honestamente.
No sé de qué estás hablando.
- ¿Podemos simplemente no hablar de esto ahora?
MO: sí. No trates de arruinar esto por mí, ¿de acuerdo?
Todo está desapareciendo. - El sexo comprometido es hermoso.
- ¿Ustedes van a rezar, o qué?
- Sí, el jeque ha hablado. Vamos a hacer que suceda.
AHMED: Outtie, hombre.
[hombre orando en árabe]
[rezando en árabe]
[los hombres se unen]
[el líder continúa orando]
[los hombres se unen]
[el líder continúa]
- Auch.
LÍDER: Allahu Akbar.
TODOS: Allahu Akbar.
LÍDER: Allahu Akbar. TODOS: Allahu Akbar.
SHAWN: Yo, Ramy!
LÍDER: Allahu Akbar. TODOS: Allahu Akbar.
- Yo. Yo. Ramy - [los hombres siguen rezando]
- Oh si.
[el líder recita el pasaje]
[los hombres repiten el pasaje]
- Hey hombre. Lamento eso. Oye. RAMY: Está bien.
No. No te preocupes, hombre. SHAWN: ¿Cómo estás?
- Ha sido un tiempo, amigo. SHAWN: Sí, sí, no
largo tiempo de mierda, hermano. Sí. - si
- Escucha, hombre, ¿qué es esto que están haciendo?
Es eso que, um ...
que mierda de oracion que haces?
- Sí, ya sabes, es el Ramadán, así que ... SHAWN: Ramadán.
- ... solo estábamos comiendo antes de que saliera el sol, y orando.
Sí. - Dope. Eso es increíble.
Eso es enfermo, hombre. Ramadan.
- Guay.
Usted bien SHAWN: Sí.
Sí, ah, bueno, nah. No, no lo soy, hombre.
Estoy trabajando en este trabajo de construcción, estas jodidas horas de madrugada, y
Pero los necesito, golpeé a esta perra en Jersey City el año pasado,
y ya sabes cómo son estas perras, solo atrapando a todos los que pueden.
- si Sí, sí. - Ya sabes, entonces ...
Tuve que encontrar un trabajo muy rápido,
y, eh, estamos reconstruyendo ese puente en Newark.
- Dope. Si hombre. - si
- He estado en eso. Bien tio
Fue realmente bueno verte ya. - Y hace unos meses, uh,
encontraron un bulto en mi mamá.
[suspiros]
Lo encontraron tarde, ya sabes, quiero decir, la tenemos en Hackensack ahora, y ...
Quiero decir, ella es una luchadora, hombre, pero yo no sé, ¿sabes?
Quiero decir, no sabemos qué va a pasar.
- Lo siento, hombre. SHAWN: Sí.
Y, uh ... - Joder.
- ... y te veo haciendo estas oraciones, y, ya sabes,
solo me hizo pensar, como ...
No soy religioso o nada, ya sabes,
pero me siento como ...
Podría usar un poco de ayuda desde allí.
RAMY: Por supuesto, hombre. - ¿Tu sabes?
Así que escucha, hazme un favor, ¿de acuerdo?
Reza por ella. ¿Bueno?
- Amigo, lo haré, hombre.
Voy a orar por ella, y oraré por toda tu familia, hombre.
Lo siento amigo - No no no.
Solo haz otra de esas en este momento, muy rápido, ¿vale?
- Bueno, ya sabes, simplemente lo hicimos, y en realidad, rezamos cinco veces al día,
Así que voy a ponerla en la siguiente.
- Es mi maldita mamá, hermano. ¿Todo bien?
Ella tiene cáncer de mama en etapa 4,
Sé cómo va el día, eres un tipo ocupado.
sólo tira uno para ella.
Muy rápido. ¿Bueno?
Vamos, hombre, sé que mantienes vivo a Steve con toda esta mierda, ¿verdad?
Nadie pensó que tendría todos esos cumpleaños.
No me rompas las bolas. Haz el Ramadán.
- Bueno. SHAWN: Gracias.
Su vida está en tus manos. ¿Bueno?
Todo bien. Todo bien. - Bueno.
- ¿No quieres quitarte los zapatos?
[huele]
- ¿No quieres hacerlo en voz alta como lo hacías antes?
¿Tu sabes? Como ruidoso
- [orando en árabe]
- Su nombre es Jackie.
- [Lilting] Jackie.
[habla árabe] Jackie ...
[habla árabe] Shawn ...
- Shawn.
- [habla árabe] Allah. SHAWN: Sí.
[ping de notificación]
[gimiendo]
[jadeo]
[charla]
- Oh. - [el hombre gruñe]
RAMY [susurros]: Yo. Salaams.
MO: Siéntate, hermano.
Hermano, ¿qué llevas puesto, hermano? RAMY: ¿Qué?
MO: ¿Qué es esto?
Es enserio. Te pareces a Muammar Gadhafi.
- Es un galabiya, hermano. Quiero decir, yo
- Sé que es una galabiya, Me encantan galabiyas.
Nadie está hablando de la galabiya. Estoy hablando de ti en esta galabiya.
- Es un poco corto, ¿de acuerdo? Es una vieja
- Parece una minifalda musulmana para un hombre. Quiero decir, es realmente demasiado.
- ¿Por qué llevas un chándal?
- Se ve estupefaciente. No seas celoso, ¿vale?
Corre ‐ DMC, bebé. Run ‐ DMC todo el día.
RAMY: Pareces un entrenador de baloncesto ruso.
MO: Deja mi chándal fuera de esto. - Creo que me veo bien.
MO: Sí, sí, te ves bien. - si
MO: Para una niña de seis años.
Vas a arruinar toda esta reunión. Es muy frustrante.
- ¿Qué reunión? HOMBRE: [habla árabe]
Enderezar las líneas.
Rellena los huecos. [habla árabe]
LÍDER: Allahu Akbar.
TODOS: Allahu Akbar.
[el líder continúa en árabe]
[ronquidos]
ESPOSA: Ali ha estado corriendo toda la noche.
¿Puedes llevarlo un poco para que pueda leer el Corán en paz?
- Puede que tenga que salir.
- Mi amor, ¿ni siquiera puedes orar sin tomar una llamada de negocios?
Hooah!
- ¿Quieres que ore o quieres que cuide de Ali?
¿Qué deseas? - Bueno.
- Se divierte allá arriba. Hay más espacio para correr.
- [suspira] ¿Me estás volviendo loca?
¿No has visto la sección de mujeres? Es un armario maldito.
ESPOSO: No maldigas en la mezquita.
- Ahí tienes. Te he estado buscando por todas partes.
Sí, la conozco. Ella es como una musulmana Erin Brockovich, hombre.
Siempre protestando por algo.
Televisores, aire acondicionado, bla, bla, bla, bla, bla.
- Quiero decir, amigo, la sección de mujeres suena terrible.
¿Incluso has estado allí?
- No. Es la sección de mujeres.
Nadie sube allí excepto ... mujeres.
Venga.
Vamos, llegamos tarde. Tenemos que ir a la reunión, hermano.
- ¿Qué es esta reunión, hombre? Sigues diciendo eso.
- ¿Qué quieres decir con qué estoy hablando?
Mira a tu alrededor, hombre. Ramadán, bebé. Esta es Coachella para los musulmanes.
Venga. Got fly hijabis corriendo por todos lados.
Esta es la temporada principal de matrimonio. Venga.
Venga. Venga.
- ¿Por qué estás siendo? Eres tan agresivo, eres como ...
- Porque eso es lo que necesitas, ¿vale? - Ramy.
- No hay manera de hacer que hagas otra cosa.
- Oh, hombre, esto es increíble. - Gracias--
- Volviendo a tus raíces. - Eso es lo que he estado tratando de decir.
- A ella le va a gustar.
- ¿Quien? AHMED: Mi primo.
Ella está visitando por algunas noches. Ella está buscando un compañero.
- Bro, lo sabía. Sabía que ustedes estaban haciendo esto, hombre.
Te lo dije, no quiero que me instalen.
- Dude ... Vine aquí a orar. Eso es.
- Dijiste que querías hacerlo de la manera correcta.
El Imam ya lo configuró.
Ella te está esperando en la oficina.
- ¿El Imam? Hermano, esto es tan raro, amigo.
- ¿Eso es raro? Vamos, dame un respiro, ¿sí?
Estás en un lugar seguro, tienes permiso islámico.
Basta, ¿de acuerdo? Estás en Tinder, golpeando. Eso es lo que es realmente raro.
- Mira, tal vez si le dieras una oportunidad a algunas de estas chicas musulmanas
no sentirías la necesidad de tener sexo con mujeres al azar
y ver porno.
- No veo mucho porno. AHMED: Ves mucho porno.
- Veo una cantidad normal de porno. MO: Tienes cosas enfermas en tu cerebro.
Ves tanto porno. - No, no lo hago.
- Tú lo haces. Tu hueles como tal RAMY: Y sé que ves porno.
¿Me huele a eso? MO: Shh!
Estará bien, hermano. Sólo baja allí.
- Salaam. RAMY: Um, salaams.
FARIDA: Gracias por tomarse el tiempo para hablar conmigo.
Para ser perfectamente honesto,
Hice la intención de reunirme con varias personas en este viaje.
Para el propósito del matrimonio.
Sé que esto puede sonar un poco raro,
Pero no quiero perder mi tiempo.
O el tuyo.
- si
- Comenzaremos con una fácil.
¿Cómo te describes?
- Trabajo para mi tío ... en el distrito de los diamantes.
Realmente no es quien soy, pero es lo que hago.
- ¿Te gusta el trabajo?
- No me gusta, ya sabes,
pero no es realmente, um‐‐
Es solo temporal.
- Veo.
¿Cuáles son tus metas para esta vida?
- ¿Esta vida?
- si Antes del Día del Juicio.
Quiero decir, ¿dónde te ves en diez años?
Para mí, um, en cinco años, me gustaría terminar con la escuela de enfermería
y esperemos casados.
En diez años, me gustaría tener tres hijos, un hogar, una carrera.
¿Qué estás construyendo hacia?
- Sí, ya sabes, no soy realmente como ...
gran planificador, sabes?
Soy un poco más como un tipo de persona en el momento.
Como, sólo ...
resolviéndolo muy día a día,
Como, um, como el profeta, creo?
Y, um, me siento como ...
este Ramadán, para mí, se trata realmente de averiguar lo que quiero.
¿Ya sabes? He tenido algunos problemas tratando de resolver eso,
y, si soy sincera, a veces desearía no haber cruzado
Algunas de las líneas que hice, ya sabes, y ...
y siento que desearía nunca haber tenido sexo.
Solo pienso en mí, como, antes de tener sexo,
Como si yo fuera tan feliz.
Como, lo recuerdo. Yo estaba solo, como, así que ...
Simplemente puro y, como, y yo, como ...
Como, me encantó, como, cada película.
¿Ya sabes? Como si hubiera una película,
Yo estaba como, "Mira eso. Lo hicieron".
Me gustó la producción, ¿sabes?
Y luego tengo relaciones sexuales y empecé a odiar todo,
y acabo de empezar a ver todos estos agujeros de la trama,
Porque es como, una vez que tienes sexo, simplemente ...
solo te importa la trama.
Y, um ...
Sí. Así que no sé, yo-‐
Me siento como yo, um ...
Quiero volver a eso, quiero ...
Quiero solo, ya sabes, pasar un tiempo con me
y luego averiguar lo que quiero de alguien más.
- Bueno, creo que es una cualidad muy atractiva.
Cuando un chico puede reconocer sus faltas.
- si Bueno, quiero decir, yo-‐
Tengo muchas fallas y, ya sabes,
los reconozco mucho
- Puedes recurrir a Dios en cualquier momento y pedir perdón.
Sin ataduras.
Entonces, ¿cuánto del Corán has memorizado?
¿Cuántos suras? - Ya sabes, los clásicos.
FARIDA: ¿Y más allá de esos?
Usted lee árabe, ¿verdad?
- Yo ‐ leo el Corán en inglés.
- Quiero que mis hijos lean árabe.
- Totalmente, no, creo que deberían, quiero decir, creo que podrías,
Sabes, tienes que enseñar a los niños árabe.
y en realidad me siento como cuando tengo hijos,
Solo tomaré la clase con ellos.
Así que de esta manera, es como una cosa de unión.
como yo y ellos, y‐‐
y luego dicen "Guau, papá también está aprendiendo"
Creo que es una valiosa lección.
- El cerebro adulto deja de desarrollarse a los veinticinco años,
así que es mucho más difícil aprender idiomas.
Nunca se pegará.
[Perro ladrando, pajareando pájaros]
- Mierda.
Mamá.
¿Por qué nadie me despierta? No pude comer nada.
- [habla árabe] traté de despertarte,
pero seguiste durmiendo.
- ¿Por qué no intentaste más?
- Lo intenté, pero dijiste que estabas muy cansada.
- ¿Me creíste? Voy a tener hambre todo el día ahora.
- Sé que estás tratando de tomar en serio el Ramadán y todo eso.
pero enojarte te rompe el ayuno,
así que también puedes comer algo si vas a ser una perra básica.
- Ni siquiera estás ayunando. Sé que no eres. Esto es lo que sea.
- Te haré algo de koshary esta noche.
- No, mamá, solo voy a comer en la mezquita, ¿sí?
Ellos ... tendrán comida.
- Estoy ayunando.
[charla]
- Salaam alaykum, hermano.
La paz y las bendiciones sean con ustedes.
- Walaikum salaam.
- ¿Cómo está tu Ramadán?
- Sabes, honestamente, no ha sido realmente tan bueno.
Ha sido ... MO: estamos bien, hermano, ¿de acuerdo?
- Salaams, hermano. - Sí, walaikum salaam, hermano,
Te veo bien [ hablando español ]
Vamos, hombre, vamos.
No seas un maldito idiota. Está encubierto, hermano.
- ¿Qué? - La dominicana del tipo.
Directo dominicano.
El FBI ni siquiera lo está intentando. Son jodidamente perezosos.
- Detener. - Sólo estoy poniendo a alguien aquí.
Si, él es. Cien por ciento.
¿Quién dice "Salam alaykum" y "La paz sea contigo"?
- los musulmanes. Los musulmanes dicen eso. - Nadie lo dice dos veces.
Lo dijo dos veces. Traducido por ti. ¿Quién tradujo eso?
Por cierto, realmente jodiste esa cosa con Farida. ¿Bueno?
Ahmed está allí reprogramando a otros tipos.
- Yo, tío, eso no me importa, hombre. Ese--
Eso fue un desastre, amigo. Eso realmente me puso en la cabeza.
- [suspira] Es todo mental, hermano. Superalo.
Trabajo con comida todo el día. ESPOSA: disculpa
- ¿Tienes un Camry plateado? RAMY: Apuesto a que esta mujer no puede encontrar a su hijo
o algo. - Disculpe, ¿tiene un Camry plateado?
MO: ¿De qué se está quejando ahora?
- Tipo. Honestamente, no pueden encontrar a sus hijos.
Porque los dejaron correr por todos lados,
Necesitamos, como, un secuestro en esta mezquita.
Solo un niño tiene que irse para que todos puedan aprender.
- Oh mi-‐ secuestro? Es Ramadán, hermano, ten un poco de compasión.
Aunque podría funcionar.
ESPOSA: ¿Tienes un Camry plateado?
- Está bien, sólo hazme un plato. MO: ¿Hacerte qué? ¿A dónde vas?
- Sólo hazme uno, amigo. Enseguida vuelvo
MO: Amigo, sólo estaba bromeando. Ramy!
- ¿Alguien aquí tiene un Camry plateado?
Tiene que haber un Camry plateado, porque está bloqueando mi auto.
Sé que alguien tiene un Camry plateado. ¿Conoces a alguien que lo tenga?
Es el automóvil más común en el mundo - [habla árabe] Hermana, hey,
¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
- No, ¿tienes un Camry plateado?
- No, no lo hago.
- I‐‐ es‐‐
Mi auto está encerrado en el estacionamiento,
y está escrito por un Camry plateado, y necesito llegar a casa-‐
- De acuerdo, hermana, podemos hacer que la mezquita haga un anuncio.
y estoy seguro de que encontraremos a ESPOSA: ¿Un anuncio?
¿Crees que alguien aquí escucha los anuncios en esta mezquita?
Es solo, como, ¿incluso vienes aquí?
[suspiros]
Necesito llegar a casa
Mi hijo necesita su insulina.
y hoy no lo puse en mi bolso
y él podría entrar en shock,
y, por supuesto, hoy [con lágrimas] mi marido decide viajar, otra vez, um ...
- Está bien, mira, va a estar bien. Nosotros simplemente - Lo resolveremos -
- ¿Sabes que? No gracias. Gracias. Voy a--
Sólo voy a llevar ... Lo llevaré.
Porque vivo dos cuadras, ¿puedes solo?
Perdóneme. Perdóneme.
Vivo a dos cuadras de distancia, estoy bien. Gracias.
Gracias. Gracias de nuevo.
- si
- Soy, eh, Salma, por cierto,
y tú ... estás sosteniendo a Ali.
- Sí, soy Ramy. - Ramy. Hola.
- ¿Cuántas cuadras dijiste que es esto? - Son solo algunos más.
- Bueno. - Si pudieras caminar un poco más rápido,
entonces vamos a ... Estoy intentando. Sí.
Él es un poco más pesado de lo que parece. SALMA: [risitas]
- Bueno.
SALMA: [suspira]
Él está haciendo todo bien ahora.
Gracias. Estaba pensando que debería haber llamado a Lyft.
Este cerebro de Ramadán realmente me está afectando.
Las mamás deben estar exentas del ayuno.
- Oh, sí.
- Oh, mierda, lo siento mucho.
Yo, uh, lo siento mucho, me lo quito,
um, tan pronto como regrese, y-- Está bien. Está bien.
- ¿Me juzgarías si no me lo volviera a poner?
- No no no del todo. SALMA: ¿Estás seguro?
- si
Debería irme de todos modos. Todavía no he comido.
SALMA: Oh, mierda. Debes estar hambriento.
Oh, sh‐‐ Déjame traerte un bocadillo antes de que te vayas
Es lo menos que puedo hacer.
Todo bien.
Aquí vamos.
Uh, necesitas esto.
Créeme.
- Oh, mierda, hombre. SALMA: Mm.
- Esto es muy bueno.
- Mm. ¿Conseguiste la parte de gelatina?
RAMY: Mm ‐ hm. - ¿Ya llegaste?
- ¿Por qué no como esto todos los días?
¿Tu hijo come esto todos los días?
- [risas] Los como todos los días. RAMY: ¿Te los comes todos los días?
- Los como todos los días.
- Esto es realmente ... SALMA: Mm.
- Mm.
- Esto es realmente bueno, en realidad.
No he tenido una comida con otro adulto en un tiempo.
- ¿Qué tal tu marido? SALMA: mi marido
Se parece más a mi compañero de cuarto en este punto, básicamente.
Eso es lo que es.
Él se enrolla cuando quiere,
espera que entregue la mitad de mi cheque de pago,
espera que yo críe a Ali sin ayuda ...
Algunas veces...
Realmente desearía que fuera como un misógino de la vieja escuela, ¿sabes? ¿Como nuestros papás?
Sólo espera una comida caliente al final del día,
casa limpia, buen chico ...
Hoy en día, los chicos esperan que trabajes por encima de todo lo demás.
- Mmm.
Sí, creo que eso es lo que necesitamos, como, sólo una misoginia más de la vieja escuela.
- [risas] RAMY: Eso sería increíble.
Hoy en día siento que no tenemos suficiente.
- No tenemos suficiente.
RAMY: No, a veces soy como, "¿A dónde fueron?
Estamos extrañando eso. Vamos a traer eso de vuelta ".
- Lo siento. Me estoy desahogando.
RAMY: Está bien.
- Pareces uno de los buenos, así que lo siento.
- No lo sé, quiero decir ...
Estoy tratando de ser bueno. Pero...
- ¿Puedo pedirte un favor más?
- si
[jadeando, gimiendo] [resortes de cama chirriando]
[ la puerta se abre ]
- [susurrando] ¿Eres un chico malo?
[Reproducción de canciones en árabe]
[La canción árabe continúa]