Hola, Zainab. Salams.
Salams.
Uh, ¿has visto al jeque por algún lado?
Yo, um... No, él no está aquí.
- ¿Qué quieres? - Yo--yo solo
tengo que hablar con él.
No lo he visto por, no sé,
creo que han pasado 22 días.
Él no está aquí, ¿de acuerdo?
Él está por ahí tratando de conseguir nuevos inversores.
Desde que pasó todo con tu amigo Dennis,
perdimos a nuestro mayor donante.
Um.
Sí, lo siento. Lo siento.
¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?
Tu ayuda no tiene el mejor historial.
Sí.
Bueno, estoy seguro de que tu padre se dará cuenta.
Quiero decir, es súper convincente.
El problema es convencerlo de que tome dinero.
Era tan escéptico con este tipo,
y me tomó una eternidad lograr que estuviera de acuerdo,
y ahora que se retiró, mi papá dice:
"Oh, siempre estuvo destinado a ser".
Tal vez, tal vez estaba destinado a ser.
No, él no entiende el lado comercial de las cosas.
Ahora tengo que conducir todo el camino hasta Connecticut
y tratar de convencer a este tipo emiratí
para que mantenga su inversión.
Déjame ir contigo.
Eh, en serio, puedo decirle que todo fue mi culpa
y que Dennis era mi amigo...
Mira, gracias, Ramy. Y no tuvo nada que ver
con ustedes. Gracias por tu oferta,
pero tengo esto.
Mira, puedo hablar con él en árabe.
Probablemente necesite a alguien que traduzca.
¿Y lo hablas con fluidez?
¿Sí?
Sí. Si, vale.
Como, conozco a estos tipos emiratíes.
Necesitan que alguien venga allí y, simplemente,
arroje algo de árabe, tenga mucha confianza al respecto.
Ramy... La'a.
Eso es "no" en árabe, ¿verdad?
Sí. Si, vale.
Yo hablaré. Tu solo traduces.
Espera un segundo, hermano.
¿Me estás diciendo que estarás a solas
con la hija del jeque?
¿El Sheikh Ali sabe sobre esto?
No lo hace, pero si puedo ayudar a que esto suceda,
me pondré en contacto con el jeque
y arreglaré todo.
Astaghfirullah.
realmente se acabó para ti y el jeque.
Esta es una situación muy delicada, ¿de acuerdo?
Sin contacto físico, sin abrazos, sin apretón de manos, nada.
Solo siéntate en el asiento trasero, de hecho.
¿Qué? Está bien, Ramy, no tienes
que sentarte en el asiento trasero.
Cariño, Mo tiene razón.
No sabes cómo es Ramy con las mujeres.
Mira, hombre, antes de salir a la carretera,
lee el du'a sobre viajar con alguien
en voz alta para que pueda escucharlo
y ver qué tipo de hombre eres en realidad.
¿Y qué clase de hombre es ese exactamente?
Todavía no me he dado cuenta de eso.
UH Huh.
Ramy, no escuches a estos tipos
y pretendas ser alguien que no eres.
Esta es la hija del jeque.
Estoy seguro de que está acostumbrada a que la gente ponga una fachada a su alrededor.
Sé tú mismo y concéntrate en lo importante.
Tienes la oportunidad de ayudar al centro.
Eso es enorme. MO: Mira, hombre.
Cuando te subas al auto, simplemente hazte cargo del Bluetooth, ¿de acuerdo?
Toca algo del Corán. Ponerte en el lugar correcto.
Toca algo de Abd El Basset.
No, hombre, estoy hablando de algo de mierda new age.
Al‐Rashid. ¿Alguna vez has oído hablar de él?
Hermano, es como uno de los recitadores más enfermos del juego.
¿Estás diciendo que es mejor que Abd El Basset?
¿Lo has oído recitar la sura An-nur?
¡Barras!
De acuerdo, obviamente todo el Corán son bares, ¿de acuerdo?
Estoy hablando de ti durmiendo
en Al-Rashid específicamente, ¿de acuerdo?
Estoy hablando de una verdadera
recitación clandestina de baja fidelidad, hombre.
Estoy hablando de un sabor completamente nuevo.
Me recuerda a cuando cayó Avicii.
¿Qué pasa con el perro?
Oh, eh, sí.
Tengo que llevarla conmigo donde quiera que vaya.
Los árabes odian los perros, Ramy.
Esto va a parecer una señal de falta de respeto.
No, no, eso es un gran estereotipo sobre nosotros.
En serio, me sorprende
que creas algo así.
Estoy seguro de que has enfrentado prejuicios
hacia, ya sabes, tu comunidad.
Así que pensar que... Está bien. Bien, bien.
Pensé que tal vez podría conectarme
al Bluetooth antes de irnos.
Um, está este, oh hombre,
realmente tonto recitador del Corán, Al-Rashid.
Está en SoundCloud,
y pensé que tal vez podríamos tocar
eso en el camino
para tener todas las vibraciones.
¿Tienes un recitador del Corán favorito en SoundCloud?
Sí. Sí.
Es, como, una comunidad bastante vibrante.
Simplemente, conduzcamos en silencio, ¿de acuerdo?
¿Está bien?
Sí. No, el silencio
también es vibrante.
Salam.
Wa alaykumu s-salam.
¿Qué... qué dijo?
¿Qué? Um, um, es un poco difícil de escuchar, pero...
Dijo que abriéramos el maletero.
En árabe, está diciendo: "Abre el baúl".
¿Qué dijo? Mmm
era un poco, era un poco estático,
- un dialecto diferente. - Este perro,
¿tiene tiros? ¿Vacunado?
Sí. ¿Castrado?
Sí, sí.
Oh, es un formulario NDA. Sí, lo tengo.
dámelo
Dime algo bonito.
¿Qué?
Alguna cosa. Cualquier cosa alentadora.
Uh, sí, solo, no, no te pongas nervioso.
Vamos, um...
Hagámoslo, ¿sabes?
¿Solo hacerlo? ¿Estás citando a Nike?
Uh, eso no es de ellos.
Uh, eso es para... eso es para todos.
¡Salam!
Alaikum salam.
Salam.
¡Salam!
Entremos.
As-salamu alaykum.
Salam.
¡Salam!
¿Qué... qué dijo?
Uh, creo que dijo algo sobre, como, un tigre,
o un pájaro en
el baño o... Eres un gran traductor.
Porque hablo árabe egipcio.
Es un dialecto diferente.
Salam.
Alaikum salam.
¿Era Mia Khalifa?
¿Quién?
Ella es una famosa, eh, actriz.
Ha conocido a mucha gente famosa.
Ese soy yo y mi tigre, Brent.
Está de vacaciones ahora mismo, visitando a su hermana.
Sr. Bin Khaled, mi nombre es Zainab.
Mi padre es Sheikh Malik,
y he estado tratando de comunicarme con usted
durante el último mes.
Sí.
Sí, mi asistente me dijo que tú'
Uh, si estás aquí para recuperar mi donación,
está fuera de discusión.
Sr. Bin Khaled,
nuestro centro es una oportunidad
para que realmente marque la diferencia.
Mi padre puede liderar una comunidad entera con tu apoyo.
Las bendiciones que recibiría, las recompensas,
este... este podría ser su boleto al cielo...
Señor.
Este perro es especial.
Gracias, señor.
Vaya.
Magnífico.
Este no es un pitbull ordinario.
Ella parece ser parte lobo.
Uh, no estamos seguros de la raza, en realidad.
Ella es un rescate.
Como yo, yo realmente la rescaté.
Ella tiene un nombre? RAMY: Boomer.
Boomer.
Bum, bum.
¿Quiere que ore esto por usted, señor, o tiene esto?
Sí.
Encuéntrame, mashallah.
Enfriar.
Únete a mí, hermano.
Boomer puede esperar aquí.
Me gustaría unirme a la oración también.
El área de oración de las mujeres está al final del pasillo.
Oh, ¿podría venir con nosotros?
Está-está-está bien.
Solo convéncelo, Ramy.
Boomer, siéntate. Sentar.
Quedarse.
Está calibrando los cambios en el eje de la Tierra
para asegurarse de que está orando precisamente a La Meca.
Este hombre es una oración asombrosa,
extremadamente dotada.
Él también hará tus oraciones.
¿Es eso halal?
Confía en mí, este hombre fue elegido.
Es el LeBron James de la oración.
Allahu Akbar.
Reconoció a la hermana Khalifa.
Si, lo hice.
¿Cómo la conoces?
La conocí en mi búsqueda por conquistar la sexualidad.
Me encontré viendo sus videos a un ritmo alarmante.
Necesitaba parar.
Yo, eh, de hecho he tenido problemas similares,
y el jeque ha sido de gran ayuda.
Y siento que si hablas con él
sobre tus problemas, sería increíble.
Ya lo descubrí.
Me encontré fascinada sexualmente con los senos de Mia,
pero me preguntaba si podría crear
una nueva relación con ellos,
si podría ver sus senos de manera diferente.
Descubrí un antiguo hadiz islámico,
algo debatido, que dice:
"Si una persona bebe la leche materna de una mujer,
"establecen linaje.
Se convierten en familia".
Se usaba con mujeres que acogían a niños huérfanos
para asegurarse de que no hubiera fornicación.
Ajá...
Así que... Me acerqué a Mia.
Le conté sobre mi adicción.
La encontré ser un ser humano fascinante y compasivo.
Ella quería ayudarme.
Así que indujimos la lactancia, un proceso difícil,
pero conseguimos la leche que necesitaba.
Y sabía
que si bebía su leche materna,
mi cuerpo lo entendería.
No puedo pajearse con mi propia madre.
Sí, eso-eso-ese es un muy buen punto.
Um...
¿Te gustaría un sorbo
?
Estoy seguro de que su jeque lo alentaría
a hacer cualquier cosa para detener su comportamiento desviado.
¿Estás verdaderamente comprometido con tu fe?
¿Harías algo para mejorar?
Mm.
Excelente. RAMY: Uh...
Ahora... cuéntame más sobre tu perro.
¿Sabes qué?
De hecho, voy a ir a ver cómo está,
y tal vez consiga un poco de agua.
Fuente, habibi.
Terminaré nuestras oraciones.
¿Es este tu perro? ¡Ella es tan linda!
Si ella es.
Um, el Sr. Bin Khaled acaba de decirme que ustedes son amigos.
¿Te habló de la leche materna?
Oh, sí. Él... él mencionó algo.
Cuando me preguntó por primera vez, estaba disgustado,
pero luego entendí sus intenciones.
Solo quería dejar de mirar mi porno.
Cada vez que lo hacía, sentía vergüenza por ello,
y lo entiendo.
Yo también.
Sí, eso tiene sentido.
Además, le debía un favor.
Hizo que ISIS me dejara en paz, así que... ¿
ISIS te perseguía?
No se me permite volver al Líbano.
Me prohibieron el Medio Oriente,
lo cual es una locura
porque son los que más ven mis videos.
Estadísticamente,
los países musulmanes consumen más pornografía que nadie.
Yo no, yo no sabía eso.
Pensé que el wifi era más lento.
Los hombres que me gritan
son los mismos hombres que me hacen clic.
¿Has hecho clic en mí?
Um... Yo...
Ven.
Desaparecido en combate. Ah, veo que has conocido al hermano.
Me acabo de dar cuenta de
que ni siquiera sé tu nombre.
Eh, Ramy.
¿Ramy?
¿En serio?
Sí.
Subhanallah. ¿Ramy?
Hombre, tengo una sorpresa para ti.
Bueno.
Consigue el carrito.
Me enorgullezco de poder domar lo indomable.
He coleccionado leones, tigres, osos,
gente blanca.
¿Gente blanca?
Tengo algunos en Minnesota.
Colecciono todas estas cosas,
y he ejercido mi dominio sobre todas ellas
como testimonio de mi fuerza.
Pero
quería abrir un nuevo capítulo en mi vida
y ceder al único que podía dominarme:
Dios.
Sí, por supuesto, Sr. Bin Khaled‐‐.
Sí, y elegí hacer eso
donando a este centro sufí
porque sentí que era lo mejor que podía hacer.
Mis hermanos, me dijeron que no lo hiciera.
Me advirtieron.
Dijeron: "Él es negro".
"Consíguete un jeque árabe y
cómpralo para que diga lo que quieras que diga".
Pero me negué.
Quería un hombre en quien pudiera confiar para decir lo que fuera necesario decir,
y pensé que lo había encontrado.
Pero luego sucedió todo este fiasco,
y ahora pienso que
mis hermanos tenían razón todo el tiempo.
No necesito este tipo de calor.
¿Una mezquita violenta?
Es un mal aspecto. Es peligroso.
Sr. Bin Khaled, ¿por qué no
verlo por ti mismo?
Sí, porque... mire, Sr. Bin Khaled, mire.
Este tipo, ya sabes, vino,
y nadie podría haber sabido
lo que habría pasado con él, ¿sabes?
Él... él tenía PTSD y, eh, eso no es culpa nuestra.
En todo caso, eso es, como, una cuestión de política exterior.
Sabes, sé que conoces a mucha gente.
Tal vez, como Dick Cheney o algo así.
Eso es... eso es con quien deberías estar enojado.
Uh, ¿y qué? ¿Qué es esto exactamente?
Esta es tu sorpresa... Ramy.
Su nombre.
En árabe, significa "arquero".
Debes saber esto. Sí, sí. No, lo sé.
¡Ah, entonces debes mostrarme tus habilidades!
Oh, mis habilidades. Oh, eh...
Eres el rami.
Sí, sí, pero, señor,
en realidad nunca antes había disparado un arco y una flecha.
Quiero decir, sé que es mi nombre, pero yo...
Eso es una locura.
Eso es como si tu nombre fuera Snowboarder
y nunca antes hubieras hecho snowboard.
Debes admitir que eso sería bastante extraño.
Sí. Si, probablemente.
Me pregunto si llamarte Ramy
te convierte en un buen rami por naturaleza.
Este es en realidad un experimento fascinante.
Me pregunto si está en tu sangre ser genial.
¿Qué opinas Kalim?
¿Está en su sangre ser grande?
No sé, señor.
¿Qué debo pensar?
Kalim, creo que piensas
que estaría en manos de Dios.
- Sí, eso creo. - Sí.
Si Dios realmente quiere que ayude a su mezquita,
seguramente le permitirá estar a la altura de su nombre.
Uh
, lo siento, ¿quieres que dispare?
¡Exactamente!
Aquí está el trato.
Alcanzas ese objetivo, obtienes el dinero.
Echas de menos,
me quedo con tu perro.
¿Qué? Ella es verdaderamente fascinante.
Si yo fuera blanco, dejaría que me besara.
Si no. Lo siento.
No puedes tener a Boomer, así que...
¿Qué pasa si te doy el dinero directamente?
Dinero para el perro.
Uh, Sr. Bin Khaled, Boomer no está a la venta.
Lo siento. Ramy...
Toda criatura tiene su precio, Ramy.
Vendí a uno de mis propios hermanos hace tres años.
Wallahi. Está en Yemen ahora mismo.
Si el Sr. Bin Khaled ama a la perra,
¿no cree que sería una buena idea que se quede aquí?
Quiero decir, hay espacio para que ella juegue,
y podrías venir a visitarla.
Le prometí a tu papá.
Ella tiene que estar conmigo en todo momento, ¿de acuerdo?
Ella no puede dejarme. Está bien, mira, mira.
Yo-yo-yo entiendo.
Aprecio que quieras mantener tu promesa,
pero necesitamos esto.
Esto arreglaría todo.
No. Yo-yo-no.
Bueno, entonces volvamos al trato original.
Quieres el dinero, haz el tiro.
Echas de menos, me quedo con el perro.
¿Qué tal si te doy una oportunidad y
luego decides?
Solo saca esa flecha.
Eso es todo.
¡Vaya!
¡Guau! ¡Guau!
¡Excelente! ¡Bien hecho!
Haciendo honor a tu nombre.
¡Sí!
No puedo esperar a ver si lo aciertas.
Sí, acabo de golpearlo.
Sí. Ese fue el tiro de práctica.
Ahora haz el tiro real.
No, pero acabo de dar en el blanco.
Sobre la práctica.
No habría contado si te lo hubieras perdido, ¿verdad?
Guau.
Estoy muy emocionada de ver qué sucede después.
Mmm...
Está bien. Está bien.
Lo haré... lo haré de nuevo.
Oh...
H-‐h‐cómo lo-‐ ¿cómo te perdiste tanto?
Sí, no sé qué pasó allí.
Kalim, recoge al perro.
Sí. No no. No no no.
No te voy a dar el perro, ¿de acuerdo?
Te estamos pidiendo que uses tu dinero para algo real,
algo que realmente pueda ayudar a la gente
en lugar de usar todo este jodido dinero del petróleo en tonterías.
Realmente original, Ramy.
No todos somos petroleros, ¿de acuerdo?
Ese es un estereotipo repugnante.
Fui uno de los primeros inversores en Match.com.
Sí, parte de mi dinero también es dinero del petróleo,
pero también mucho es dinero del amor.
No seas tan prejuicioso.
Sr. Bin Khaled, mire.
Donar al centro cambiaría a toda una comunidad.
Podrías estar consiguiendo tu boleto al cielo, ¿verdad?
Vamos.
Yo soy tu hermano.
Bebí la leche.
Kalim, ¿cuánto se suponía que debíamos darles?
Dos. ¿200 millones?
- No no. Solo 2 millones. - Vaya.
Bueno, eso está bien.
Hazlo Kalim.
Bueno.
Mi hermano. Mi hermano.
Mi boleto al cielo.
Ramy, tienes facilidad con las palabras, habibi.
Eso es exactamente lo que Zainab dijo antes.
Sr. Bin Khaled, realmente apreciamos...
Este perro lo respeta. Reconoce tu poder.
Por eso la deseaba tanto,
pero
te daré tu tiro de práctica.
Shukrán.
Ven Kalim.
Es tu culpa que estemos aquí en primer lugar,
pero
gracias, Ramy.
Yo--solo repetí lo que estabas diciendo.
Ese tipo no escuchó nada de lo que dijiste.
Creo que respeta más a los perros que a las mujeres negras.
Quiero decir, te dije que ese estereotipo
sobre los perros no es cierto.
Pero mi papá estaba equivocado.
¿Qué quieres decir? Quiero decir
, sabía que esto iba a funcionar,
y él dijo que no,
ya veces los jeques se equivocan,
y es bueno.
Sí, pero él, él, él generalmente tiene razón, ¿sí?
Está bien, sí.
Sí. Yo--simplemente lo extraño.
Pero gracias por darme la oportunidad de ayudar
después de, ya sabes, todo.
Puedo decir que tienes las intenciones correctas, Ramy.
El centro significa mucho para mí, ¿sabes?
Es un lugar donde la gente puede venir al Islam tal como es,
y sabía que eso era lo que querías para Dennis.
Así que...
Sí.
Gracias Boomer.
Muchas gracias por tu ayuda.
No. No. Oye, no.
Ella quería venderte.
No no no.
En serio, ella te iba a vender.
No escuches a... Oye, lo era.
No no no. Ella estaba.
No, ven aquí. Ven aquí. No escuches...
No, lo estaba. Ella estaba. no escuches
Um...
As-salamu alaykum, Ramy.
Uh, wa alaykumu s-salam.
Es... es realmente bueno verte.
Yo... yo-‐te extrañé.
Mmm.
Gracias por
ayudarnos a asegurar los fondos.
Lo aprecio sinceramente.
Por supuesto. ¿
Estás bien?
Fui muy claro con Zainab para que no se acercara.
Príncipe Abdula bajo ninguna circunstancia,
pero ella... ella solo tiene estas ideas en su cabeza,
y ella...
Ella está tan determinada.
Parece que ahora ella, uh, ha puesto sus ojos en ti.
¿Sobre mí? Mm-hmm.
Ha expresado interés
en explorar la idea de, um...
casarse
contigo.
¿Casarse conmigo?
Espera, ¿ella, yo?
Esa fue mi
reacción también.
Yo estaba... un poco sorprendido,
y, um, parece que ella admira algo de ti.
Ya sabes, algo sobre tu
tu-tu determinación.
Ella realmente ama la forma en que amas al perro.
Bueno, yo, eh,
yo no sabía que yo le gustaba así.
Para que quede claro
, a ella le gustaría explorar la idea de gustarle.
Zainab hace las cosas bien.
Bueno,
¿le has contado todo lo que sabes sobre mí?
He orado por esto. He orado, y
um.
Como jeque,
tengo el deber de proteger los secretos de mis alumnos.
Pero como padre,
me gustaría que mi hija lo supiera todo.
Así que tengo un pequeño dilema.
Y he decidido que lo mejor
sería que le contaras a mi hija
tus hazañas sexuales
si decides continuar.
¿Y crees que debo proceder?
Ramy, te voy a decir lo que me dijo mi maestra
hace mucho tiempo con toda su sabiduría.
No sé.
Uh, tu maestro dijo: "Yo no
Sí.
No sé.
A veces, hay un conflicto de intereses
entre ser padre y jeque.
Sí, no, lo entiendo.
Es
como cuando LeBron tenía que ser amable con China.
Ya sabes, por lo general, él
es muy activo políticamente,
pero no pudo decir nada debido a "Space Jam".
Como su jeque, siempre trataré de
ser paciente y entender, um,
que todos cometemos errores, y
siempre mirarlo con compasión y amor.
Siempre trataré de exhibir
la compasión del Santo Profeta, la
paz sea con él.
Pero como padre de Zainab,
te advierto que
no profanes a mi hija.
¿Entendemos?
Sí, nosotros--nosotros entendemos.
Bien. Inshallah, entonces...
Inshallah.