Anteriormente en Ray Donovan ...
Yo sé que lo hizo.
Y sé lo mucho que los pagó.
El estudio y la red.
Doug y yo teníamos un acuerdo. Que teníamos un acuerdo.
¿Entonces que quieres de mi?
- Quiero que lo mates. - Que te jodan.
Natalie James salió del conjunto hace dos días.
Te necesito para encontrarla.
Estoy embarazada. Es de Doug.
Y él me dijo conseguir un aborto.
Dormí con alguien.
¿Tu que?
Lo siento. Lo siento mucho.
Usted dejó al niño cuando tenía 13 años,
y ahora tiene una oportunidad en el gran momento,
que está saliendo de la artesanía en madera.
- Soy su padre. - ¿Podemos tenerlo
ser parte del equipo, Ter?
Si está en, estoy fuera.
Y todo el dinero en este lugar aquí, también, que está fuera.
Que la cirugía era brutal, ¿verdad?
Nunca tuve la cirugía.
- Usted está en remisión. - Sí.
Por lo que funcionó.
Jake Smith es mi novio.
- ¿Cómo le va? - Se está muriendo!
Tienes que ayudarlo.
Tenía la esperanza de que podría hablar con el fiscal,
tal vez conseguir que se retiren los cargos
- en contra de mi hija. - Absolutamente no.
Me vas te estoy que poner sus manos
detrás de la espalda, Mick.
- ¿Qué estás haciendo, Frank? - Vete a la mierda!
Cantar esto, hijo de puta!
¡Estúpido!
Tú lo mataste. Él es el jefe del FBI.
Te puedo decir dónde está el cuerpo,
y yo puedo decir que lo mató.
Mi hija se detuvo.
Necesito los cargos.
Dime quién lo hizo ... Voy a dejar que su hija fuera.
Voy a necesitar un arma del crimen, Ray.
- Ah! - ¿Qué carajo?
- ¡Vamonos! - ¿Cuál es la carga,
que pendejos?
Este es un país de leyes puto!
Usted le dio 'em Mick.
¿Dónde está la pistola, Daryll?
No se encuentra todavía.
¿Ha enviado Barnes para arrestarme?
Por supuesto lo hice.
Usted me cogió por última vez.
Voy a llegar, Raymond.
- Sincronizado y corregida por martythecrazy - - www.addic7ed.com -
El Señor es bueno con los que en él esperan.
Anticipamos el día
Cuando el espíritu y el cuerpo
se unen de nuevo en la venida del Señor,
y nos encontramos con una gran comodidad en saber
que estaremos juntos para siempre con el Señor,
y el que se une con el Señor
es uno con él en espíritu.
A pesar de que aflige,
el Señor tendrá compasión ...
según la multitud de sus misericordias ...
porque él no se aflige ni de buen grado afligir a nadie.
No deje que se angustien.
Creer en Dios.
Creed también en mí.
En la casa de mi Padre ...
Doug quería invitar a Lindsay Penn.
- ¿Quien? - sustitución de Natalie.
La actriz nos puso en la cascada 3.
Pensó que sería una ... tocar el traspaso
tenerla aquí.
Bastardo ... él no derramó una lágrima,
no para su hijo, no para ella,
ni una lágrima.
Necesito un favor.
Cualquier cosa. ¿Qué es?
Hay un médico en el Sloan Kettering.
¿El médico tiene un nombre?
Sharon Bergstein. Ella es un neurocirujano.
Necesito que haga algo que no quiere hacer.
Volvere a ti.
Sí.
¿Dónde está la maldita Roscoe?
- ¿Qué? - El palo auge.
- El cacharro. - ¿El arma?
Sí. Jesús.
- Ya lo entenderás. - Sí, bueno, lo tienes
hasta esta noche, o de lo contrario voy a traer de vuelta los cargos
en contra de su hija.
Mañana.
Jaja. Tengo que darle las gracias por las cartas.
Y la Tab.
¿Quieres un abogado presente?
Soy un hombre de edad.
Así que ... usted no necesita un abogado.
Eres un chico joven.
- No sigo. - Usted no me quiere.
Carreras no se hacen a los caballeros de pelo blanco
con largos antecedentes penales.
¿Tienes algo mejor?
Tengo hechos que estaría interesado en.
Ya veo.
Sí. Usted me da una oportunidad ...
Puedo conducir a la verdad de muchas cosas.
Así que usted es un hombre inocente.
- "inocente"? - Hmm.
No.
He hecho muchas cosas malas.
Nunca mató no hay personas de raza negra.
Estoy en negro con la comunidad
a través del lado hembra.
Pero yo, eh ...
No voy a ocultar nada de ti.
Bueno.
He leído su archivo.
UH Huh.
20 años en Walpole.
El tiempo que pasé en Walpole
fue por un crimen que no cometí.
Crimen que me arresten por ... no lo hice que ninguno.
- ¿De Verdad? - De Verdad.
Pero me di cuenta que ...
que realmente disparó Sully Sullivan entre los ojos.
¿Sí?
Que disparó a Sean Walker de la misma manera.
Te puedo decir sobre quién mató a la galleta Brown,
sobre quién mató a que Boston globereporter.
Yo estaría interesado en todo eso.
Además que mató a Frank Barnes ...
si me deja ir.
Si puedo hacer un caso.
Me entristece decir esto ...
... pero, uh ...
todas aquellas personas ... Sully,
Cookies Brown, esa pobre chica,
Frank Barnes ...
Todos ellos fueron asesinados por mi hijo ...
Ray Donovan.
- Por la mañana, Ray. - Hey, Ramo.
¿Bebida?
Por supuesto.
¿Dónde está la pistola, Daryll?
Ray, no creo que pueda hacer esto.
No?
Él es nuestro padre, hombre.
¿Y?
Y ... voy a bajar a la estación de policía
y decir la verdad.
Esa es tu gran plan?
Entrégate?
- apreté el gatillo, Ray. - No seas idiota.
Búscate clara de esto mientras puedas.
Hay que bajar a la oficina del fiscal,
y diles Mickey tiro Barnes.
- ¿Tú entiendes? - Ray, ¿por qué estamos haciendo esto
Mickey, el hombre? ¿Por qué?
Debido a que usted y yo sabemos
el minuto Mickey siente el pellizco, que va a te convertirá en.
No piense que no lo hará, Daryll.
Es una rata puto.
Siempre ha sido.
Recuerda eso.
Tome la pistola ... y tirarlo al río.
Y el puente se consigue tirado de nuevo,
y Ray se puto matarme.
Me tiro el arma en el río maldito.
sólo va de Ray tiene
averiguar alguna otra cosa para el puente.
Usted sabe, yo podría, uh ... ...
Siempre podría decir la verdad.
Por Mickey?
Cogida que.
No weapon, no murder charge.
Tome la pistola, a la basura en el río,
y hacerse con él.
Frank Barnes estaba en la nómina de Ray durante años.
Usted no sabía eso, ¿eh?
- Yo no. - Durante años.
Años.
Así que él y Ray estaban cerca.
No es que se gustaban.
Pero cuando, uh, se llevó Sokolov y su banda,
Frank volvió codicioso y comenzó a vender
la heroína y el fentanilo
que se levantaron del busto ...
- Hmm. - ... usando Avi ...
como su distribución.
¿Quién es el socio de Ray?
Sí.
Hizo, eh ... qué Ray sabe de esto?
Por supuesto. Ray sabe todo.
Pero no dijo ni pío.
Se dejó pasar.
Pero cuando la DEA se enteró de que,
Frank necesitaba un gran favor ...
Deshacerse de Avi Rudin.
¿Qué fue eso?
Pues ya ves, Avi se había convertido
un adicto en toda regla y un pasivo real
y Frank quería que el Judio a cabo.
Le dijo Ray, "Es él o yo."
Pero Ray era leal a la Judio,
por lo que Ray puta mató a Frank.
¿Cómo sabes que ... que en realidad mató a Frank?
Me dijo.
- Él te dijo. - La mano sobre la Biblia.
Dijo que lo atrajo a esta tranquila playa de estacionamiento
al este de Chinatown
con la promesa de entregar el cadáver de Avi Rudin.
Y allí, en el estacionamiento, bajo la luna llena ...
se llevó a Frank a la parte trasera de su coche
y se voló los sesos.
Así que ... estacionamiento.
ŻMencionó dónde exactamente?
Oh si. Creo que dijo que era, uh,
la esquina de la primavera y de la universidad.
Ah ...
No he estado allí en mucho tiempo.
Sí, ha sido un tiempo
ya que he oído a nadie que llame a la zona de Chinatown.
Si lo se. Todos los buenos restaurantes chink
son hasta ahora en San Gabriel.
No es que sea mi favorita.
- Hmm. - Alta de sodio.
Así que ... los rincones de la primavera y el Colegio ...
Sí. Es posible que haya un poco de sangre por ahí.
Haga que sus chicos comprobar que funciona.
- Vamos a mirar en él. - Si todo esto resulta cierto ...
me dejas salir?
Si se pega, sí.
Confía en mí, este crack,
usted será el próximo jefe del FBI.
Bueno, ¿quién sabe?
- Incluso quizá gobernador. - Ah.
Que se ha hecho.
Los libros serán escritos, películas.
No, el niño se enfermó, así que le llevó al hospital.
Ellos sólo le dieron una vía intravenosa, y lo enviaron a casa.
Sí.
No hay nada se puede hacer.
Sí, sé que lo perdí de nuevo, pero voy a estar allí más tarde.
Jesucristo, esto es ... esto es la familia, por el amor de Dios!
¿Niño? Niño.
Tenemos que llevarle de vuelta al hospital.
- ¡No! - Venga.
Muy bien, vamos.
- No. - Es necesario un médico.
No, ningún médico, sólo ...
Sólo ... sólo dame ... dame la mano.
¿Qué?
Ponga su mano sobre mi cabeza, por favor.
- ¿Tienes alguna pastillas? - No.
- No tienes pastillas para el dolor? - Estoy fuera.
Sólo hay que poner ... sólo hay que poner la mano ...
Poner su mano en mi ...
Necesito tu ayuda.
¿Le sorprendería aprender
que esto no es nuevo para mí?
Ese chico no va a hacer que una semana
sin la cirugía.
Hace un año, un hombre entró en mi casa,
entró en mi habitación, se puso sobre mí diciendo el rosario
porque él me quería salvar a su hijo.
Puedo empezar bien.
quirófano privada,
su propia gente ... lo que necesite.
Lo que me estás pidiendo que haga es inmoral,
y ... que es ilegal.
Nadie lo sabrá.
Siempre hay alguien que sabe.
Ese es mi número. Cuando cambia de opinión.
- No voy a cambiar de opinión. - Tómalo.
Para cuando lo hace.
Hay que ir, señorita.
Gracias.
Hey, Perro.
Oye. Hey, chico grande.
Vamos vamos.
Oye. ¡Venga!
Venga.
Nunca se debe doblar un cable eléctrico, de lo contrario ...
Aah!
Told ya!
- ¿Que pasó? - ¿Mamá?
Stanley nos estaba mostrando cómo no recibe un choque eléctrico.
Va a poner
algo de ropa? Mi esposa está aquí.
La mente de su propio negocio, Stanley.
¿Qué pasa si las tiras de toalla?
La mente de su propio negocio, Stanley.
Jack, que tiene un poco de crema de afeitar en la cara.
- Oh gracias. - No, Jack!
Dad?
Se ve tan jodidamente raro.
Sí.
¿Qué le pasó a tu brazo?
- Nada. - no se parece a nada.
- Con. - Yeah?
¿Seguro que esto es lo que quiere?
- Sí. - Ninguno de nosotros servido.
Tío Mac hizo.
Tío Mac murió en Vietnam, Conor.
Es lo que quiero.
Todo bien.
- Sí. - Te necesito a mi lado,
Daryll Donovan.
Te necesito a mi lado.
Gracias.
¿Quieres ir a tomar una cerveza?
¿Ahora?
Sí, vamos, eh ...
vamos a por una cerveza y hablar.
Papá, tengo que volver a la escuela.
Todavía tengo las finales.
Yo te llevo hasta el día de hoy.
No. Hay un autobús. Me ju ... sólo quiero volver.
¿Estás seguro?
¿Puedo preguntarte algo?
Sí. ¿Que pasa?
¿Que piensas de mi?
¿Qué quiere decir lo que pienso de ti?
¿Que piensas de mi?
Eres mi hijo.
¿Crees que soy un idiota, ¿verdad?
No, no creo que eres un idiota, Conor.
- Creo que eres mi hijo. - Al diablo con eso, lo entiendo.
Pero no me respetas, ¿verdad?
- Por supuesto que sí. - No, no lo hace.
¿Crees que soy débil y estúpida.
Conor, escucha ...
Ya sabes, es mejor así.
Después de los marines, verá lo que soy.
- Veo lo que está ahora. - No, no lo hace.
Mierda no lo hace. Voy a ser un soldado.
Cuando vuelva, vas a trabajar para mí.
Eso es lo que soy.
Un exitoso hombre rico, negro es un objetivo.
- ¿Quién me lo dijo? - Yo si.
Y si he escuchado a mi padre,
Todavía estaría haciendo la Casa Blanca puta.
Me dijo que nunca deje que la comedia de situación ...
No habría cheques en el correo hasta el día de mi muriendo.
Cogida que.
- Mira eso. - ¿Qué?
- Um, lo que ... - No, no. Ese.
- Um ... - Mira eso.
Sí...
Uh, está bien, así que lo que ... lo que es ... ¿Qué es todo esto?
Eres una maldita productor para una producción de la Casa Blanca.
No se puede tener mi hombre sentado en un puto cubículo.
¡Mierda!
Guau. Uh ...
Sí, Jay, esto es fresco, hombre, pero mi padre ...
Daryll, sabes una mierda de mí.
Voy a seguir de cerca.
Pero la verdad es que me gusta la forma en que operan.
Hmm? Te veo como un activo.
Jay, w-lo que me estás pidiendo?
Declarar contra su padre, Daryll.
Dile a Jackson Holt lo que necesita saber.
Muy bien, tú, yo ...
Nos acaba de hacer una llamada telefónica,
hecho las cosas bien.
Su padre, que viene a lo largo,
todo va al revés.
Sólo decir la verdad, hermano,
y todo esto ...
...es tuyo.
Hola.
Así que llamé al propietario.
Somos buenos para dejar ir el contrato de arrendamiento.
Bueno.
Así que podemos dejar a la próxima semana.
Estoy solo, uh ...
conseguir algunas cosas con el fin de Ray.
Te prometo que lo arreglaremos.
Vamos a salir de LA
Dejemos toda esta mierda atrás.
Voy a hacer que dos almuerzo.
Entonces, ¿cómo estás haciendo esta semana?
Bueno.
Realmente bueno.
- ¿De Verdad? - Sí.
¿Cómo es el tratamiento de Zoloft que?
No tomarlo.
Ya veo.
¿Qué has hecho en el brazo?
Ah, es que ...
accidentes de trabajo en el patio.
Ah. Yo estaba en el ejército durante 21 años.
¿Eso te sorprende?
Te vi en las noticias esta mañana
en el entierro de esa estrella de cine.
Sí.
Cómo te hizo sentir eso...
Su morir?
Era joven, ¿sabes?
Apuesto a que va a un montón de ellos.
He estado en un montón.
Tan difícil, ya sabes, para sentirlo.
Difícil de...
permítete sentir nada, en realidad, ¿verdad?
No lo sé.
A veces.
¿Qué pasa con su esposa?
¿Tiene usted piensa acerca de Abby?
Por supuesto.
¿Le gustaría hablar de eso?
¿Qué?
No soy yo...
- ... bien. - Mm-hmm.
Así que esta es nuestra última sesión.
Sí.
¿Cómo te hace sentir eso?
No lo sé. Creo que estoy, eh ...
contento de estar poniendo mi libertad condicional tras de mí.
Ya veo.
Sólo voy a hablar libremente ... por un minuto,
Si no le molesta.
Tú eres el jefe.
Eres una persona con traumatismos graves, Ray.
Se culpa por el trauma
infringido por otros.
Usted controla esa manera.
Haces que su propio de esa manera.
Sé que usted sabe acerca
Trastorno de estrés postraumático, ¿verdad?
Quiero decir, eso es una cosa real.
Es destructivo, y que mata a la gente, ¿de acuerdo?
Y usted tiene que.
Y tiene que ser tratado.
Pensé que eso es lo que estamos haciendo aquí.
Que eres más inteligente que eso.
Estas son las cosas que tienes que trabajar en toda su vida.
Sin embargo, se necesitan herramientas para eso, Ray ...
La terapia de grupo, medicación,
uno-a-uno terapia.
Ahora, sé que usted no quiere oír esto ahora,
pero eso es lo que se necesita para aprender a perdonar a los demás
por lo que te hicieron ...
perdonarse a sí mismo.
Perdonarme por qué?
Puede ser ayudado.
Créeme.
Confía en mí, Raymond.
Estoy bien.
Asi que...
Creo que tengo ...
Creo que tengo toda mi rabia ...
Lo ira bajo control, por lo que ...
quiere darle las gracias por eso, ya sabes.
Lo aprecio.
Asi que...
Gracias.
Los rumores ya están circulando
que la actriz Doug Landry ha elegido Lindsay Penn
para reemplazar Natalie James en theWaterfall serie.
Landry, dirigiéndose hoy a Nueva York
para la reunión anual de la Junta del Pacífico,
negado la sustitución ha sido elegido.
Marty está haciendo un puto especial.
El nuevo director de la franquicia theWaterfall ...
¿Que es eso?
Terminé mi cosa manejo de la ira.
- Se siente rehabilitado? - Podemos garantizar
la confirmación de que está llegando. - Por supuesto.
Ahora vamos a ir a la Sandy Gagic
para un informe especial.
Un matón de alquiler con un bate de béisbol en la mano
logrado insinuarse
en círculos internos de Hollywood,
aliado con estrellas y magnates
que estaban tan aterrorizados, tan necesitado,
y tan desesperada, que contrató a un matón
para que pudieran dormir por la noche.
Sin embargo, el polvo de hadas se ha desgastado,
y ahora con el mayor talento de su generación
encontrado muerto en su apartamento
y su lista de clientes que viene hacia adelante
que admitir que explota sus peores temores,
La carrera de Ray Donovan en Hollywood ha terminado.
Estúpido.
Unos clientes llamados hoy, dijeron que están dejando.
Desea que la lista?
Nah.
Son todos los pendejos jodidas.
Tómalo.
Todos a ir al infierno.
Sí.
Hijo de puta.
Quién has llamado?
- No tiene importancia. - Me están obligando
- renunciar a mi silla. - ¿Sí?
¿Qué has hecho? ¿Qué carajo hiciste?
Te hice para ayudar.
Amenazan con cortar los fondos de todo el programa.
Hay una manera de hacer esa parada.
¿Tiene alguna idea de lo que estás haciendo?
Sí lo hago.
Eres el puto diablo. ¿Tú lo sabes?
Usted es la pieza más inmoral de mierda que tengo siempre ...
Voy a enviar un coche para que lo recoja.
Necesito que volar a Nueva York.
Uh ... llamar a Archie Leach.
Hay una clínica en el Upper East Side.
¿De qué se trata esto?
Vamos a llegar a ese chico de la cirugía.
Dad?
Oye.
Voy a enviar una dirección.
Necesito que obtiene su amigo
y traerlo de allí por la mañana, ¿de acuerdo?
- ¿Que esta pasando? - Vamos a lo llevemos
lo que necesita.
Tengo que irme.
¿Que es eso?
Esa es su puto palo de la pluma.
Vamos, perro. ¡Venga!
Oye, Ray.
Oye.
¿Que pasa?
Cambié de opinión.
¿Acerca de?
Acerca de la barra.
Voy a llamar a Harriet, decirle a ponerlo en su nombre.
Bueno, ¿cuánto quieres por ella?
Nada. Es tuyo.
¿Que esta pasando?
Tengo que ir fuera de la ciudad por unos días.
Bueno.
Necesito que, uh, cuidar de un perro para mí.
Nunca he visto ... al perro antes.
Ray no sólo le dan la barra?
Sí.
¿Qué hay de Pismo?
Déjame verla.
Ven aquí, nena.
Ah, there ya go.
Oye.
¿Es eso lo que quieres?
Lo que quiero...
... es para que se vaya.
Deja Maria conmigo.
Y que acaba de ir.
Ahora vamos a ver lo que tienes para mí.
Donovan, el Sr. Holt listo para verlo.
Oh...
sí.
Todo bien.
Víctor, no toque las tarjetas.
All right. Orale, gringo.
Estoy en el puto punto.
Jackson, no quiero poner ustedes cabo,
pero, uh, si estamos hablando de reubicación,
Me encantaría ir a un lugar tranquilo.
Consiguieron, uh, cabañas a cabo en Montana
para una puta canción.
Algo por un lago, tal vez, sea bueno para mi escritura.
¿Qué piensas?
Tengo una declaración de su hijo Daryll
y su arma de fuego.
La balística coinciden.
Whoa.
Usted hace una confesión completa del asesinato de Frank Barnes,
confesar a extorsionar Jay White,
y yo no voy después de la pena de muerte.
¿Eso es?
Usted hace una confesión completa,
y yo te dejaré vivir el resto de su vida
en el ala ancianos
de uno de nuestros mejores prisiones del estado.
Ya veo.
Asi que...
¿qué estás diciendo?
Yo digo a la mierda. Haz lo peor.
Estoy volviendo.
Yo estaba en el medio de un juego de solitario
Pensé que en realidad podría ganar.
Volver.
¿Esa es tu hija?
¿Qué?
Que realmente debe amarla para hacer todo esto.
No es mi hija.
¿Puedo?
Vamos.
¿Este Eres tu?
Sí.
Los mismos ojos.
Obsesionado.
"Perdónate a ti mismo."
Buena suerte con eso.
Traté de perdonarme. Confía en mí, he intentado.
Con...
... se encoge y ...
chamanes y charlatanes.
LA del pésimo con ellos.
¿Cómo que trabajar para usted?
En un momento determinado, me di cuenta ...
... Yo realmente no quiero perdonarme.
Nosotros sólo estamos vivos tanto tiempo.
Sólo debemos tener lo que queremos
y dejar de pensar en ello todo el tiempo.
Dejar de esperar el permiso.
¿No te parece?
Oh, echo de menos Nueva York.
Creo que se prefiere Boston.
Realmente no.
De Verdad? Oh, pienso en Boston
como un gran cubo de hielo llena de gente enfadada.
Eso suena bien.
Gracias.
Para hacer esto.
Somos amigos. Éso es lo que hacemos.
Este donde vas a quedar?
Nop.
Aquí es donde se queda Doug
cuando llega a la ciudad
para decirle a la junta que está tomando más de mi compañía.
Aquí es donde se queda Doug.
Muy bien, Héctor, a la siguiente parada.
Y vamos a ir a través del parque.
Para que pueda obtener sus zapatos lustrados,
su declaración de impuestos, y la cirugía cerebral
todo en un solo lugar.
Me encanta.
Oye.
Hi, Daddy.
Gracias.
Por supuesto.
Hey vamos.
Sra. Winslow.
Hola. Uh, soy Bridget.
Sam. Mucho gusto.
- Sí. - Bueno, te ves mucho
- al igual que su padre. - Oh, te parece?
En una forma mucho más atractivo, por supuesto.
Y usted debe ser un Donovan.
- Terry. - Terry.
- Sam. Mucho gusto. - Así mismo.
Bueno, parece que está bajo control todo aquí.
- Encantada de conocerte. - Encantada de conocerte.
Cada uno no recibe un padre como el suyo.
Me voy a caminar a su coche.
No, no es necesario.
Qué tenías que hacer
para que esto suceda?
No importa. Está hecho.
Beckett.
Estoy haciendo una lista.
Voy a hacer algunos cambios por aquí.
- ¿Sí? - Sí.
Trae un poco de entretenimiento ...
Futbolín, flipper,
dardos, ¿sabes?
Hacer que el lugar un poco más animado.
¿Dijiste "pinball"?
Sí.
Soy un asistente de pinball.
¿Oh si?
Marqué 178 millones jugando familia Addams.
Te gusta la familia Addams?
Lo que la Mona Lisa fue al Renacimiento
Addams Family es a las máquinas de pinball.
Bueno.
Por lo que tenemos que. A la mierda, Tengo el dinero.
- Rad. - Sí.
La familia Addams, límites de la realidad,
Cazafantasmas ... mierda, vamos a llegar a verlas.
Infierno para el sí, hombre.
Muy bien, Christina, entra ahí con esa retractor.
Y acabo de conseguir ese derecho aguja en allí.
Bueno. Eso es bueno.
- Todo bien. - Prepárese, Doc.
Aquí vamos.
Empujalo.
Bien bien bien.
Abby estaba tan ido, Ray.
Ella estaba en tanto dolor.
Las cosas se mal estado.
No me refiero a que llegue en mal estado.
Te quedas?
¿Qué?
Por Bridget.
Usted se quedan por Bridget?
¿De qué estás hablando?
¿A dónde vas?
Lo sé, es que ... es desgarrador, ¿verdad?
Tenías un funeral que ven el partido con la tía Dot?
Sí, era un traje nuevo.
Oh, bien, bien, he depositado un cheque para usted, uh, la semana pasada.
No, en sus ahorros.
No es su cuenta de cheques, mamá, en sus ahorros.
Bueno, puede transferirlo a su cuenta de cheques.
Cheryl grande. Ella está con los niños en Idaho.
Uh, tuvimos una recaudación de fondos en la casa la semana pasada.
Sí, el mismo.
La iniciativa de bajo costo-vivienda en Jakarta.
Lo sé. Estoy muy orgulloso de ella, también.
Yo soy. Estoy tomando muy bien de mí mismo.
De acuerdo, bien, usted se da un gran abrazo de mi parte.
Bueno. Adiós.
Adiós.
Está fuera de la cirugía. Se le puede ver pronto.
Come te fue?
Cumplimos con todos nuestros marcadores. Me gustó lo que vi.
Veremos qué es lo siguiente.
Gracias.
Va a necesitar, uh, de varios días de atención en el hogar.
Hay una lista de todos los medicamentos,
todas las cosas a tener en cuenta.
¿Todo bien?
- Sí. - ¿Sí?
Si estoy bien.
Venga.
Todo bien.
Hola cariño.