FANTASTIC PRESENTA
♪ música oscura ♪
- te mato. -
Me voy a la mierda-- Uhh!
♪ música oscura ♪
♪♪♪
Familiar de la mirada?
Poner el dinero en la bolsa de plástico.
Ohh! Stop!
- - Aah! Oh!
♪♪♪
Smitty--
♪♪♪
- - Aah!
Pop, vamos.
Aah!
♪ música oscura construye ♪
♪ incómodo música ♪
♪♪♪
- Esto es.
Alguien s comin'.
La tasa de él movin',
él no va a estar aquí para la otra semana.
Check it out.
"Su nombre es Larry O'Malley.
Es el año 2019.
Usted está en un hogar de ancianos
en Patterson, Nueva Jersey."
Ver? Él estaba bastante lejos.
Sí. Compruebe esto hacia fuera.
Los miembros de esos días?
Escuchar esto.
"Usted tiene dos hijos.
Sus nombres son Gary y Ronny."
Y enumera las direcciones y números de teléfono.
Como la gente diría que aquí,
de bingo.
- -
- Fuck off! - Oh--
¡Oh, Papá!
¿Quién eres tú?
Estoy Molly.
Usted acaba de miedo a la mierda fuera de mí, Molly.
- ¿Puede darnos un minuto? - Sí, por supuesto.
¿Qué estás haciendo aquí?
- - ¿Qué tiene de malo?
- - ¿Qué?
Cuando h-tenía asuntos,
¿qué hiciste para hacerlo mejor?
Lo que pasó, cariño?
Me acosté con Adán.
Me acosté con Adán, y entonces me dijo Smitty,
y, a continuación, Smitty atacado con un bate y se rompió un brazo
y...que lo arrestaron.
- ¿Dónde está él? - Me envió su libertad bajo fianza, pero...
los cargos--se puede... hablar con Adán acerca de eso?
Hablar con él?
Obtener de él, para que retire los cargos?
Cariño,
Creo que es algo' lo que tienes que hacer.
♪ música suave ♪
♪♪♪
Ja, ja,. Um...
Lo siento. Que--¿quién eres tú?
Estoy Molly Sullivan.
- Así? - Estoy aquí con Ray.
- Bien, ¿dónde está Ray? - Él está con Bridget.
- Bridget aquí? - Sí.
Bien. Ha.
Yo vivía a pocas cuadras cuando éramos niños.
- Molly Sullivan! - Eso es correcto.
- - Wow, uh...
Ray.
- Realmente necesito hablar con ustedes. - Todo a la derecha.
'Scuse me.
Lo siento.
No tomará mucho tiempo.
What's goin' on, Montón?
El chico me tiro.
Si yo fuera usted...
Yo, eh, no me toca a nuestra familia con un diez pies de polo.
Gracias.
- Yo se lo robó. - De donde?
- No importa. - ¿Está usted outta
- su fuckin' mente Montón? - Me tiro a la niña.
Porque él era tryin' robar en su tienda!
Usted dijo que me había intensificado,
lo que hice lo que tenía que hacer.
Pero no lo hice.
Yo sólo soy tryin' para hacer el derecho fuckin' cosa.
¿Por qué no acaba de llegar hablar conmigo?
Me refiero a que, por el motivo de la cogida, si usted necesita el dinero,
- usted puede venir a trabajar para mí. - ¿De verdad?
Sí.
- Lo siento por eso. - No hay necesidad de pedir disculpas.
Yo debo ir.
Todo a la derecha. Voy a llamar a un coche.
Usted sabe, mi lugar es mucho menos concurrida.
Su hija muchos como usted.
- ¿Sí? - Sí.
Inteligente, dura,
enojado.
Honesto.
Es ella ¿de acuerdo?
Ella solo ha estado casado cuatro meses
y ella ya tener un romance.
Y...¿ su hermano?
Él es todo doblado fuera de forma
'causa que le disparó a un chico de
que fue robbin' la tienda donde trabaja.
Y usted es el uno en la terapia.
Sí.
Yo-yo pensé que iba de regreso a Boston.
Algo ocurrió.
Así, no tienes un hotel?
Feliz de ver a usted, también, Moll.
Quien quiere un trago?
¿Cómo es la familia, Ray?
Todo a la derecha.
Sí?
Musta sido un año duro.
Todos los que la pérdida.
Sí.
Tener un asiento. Siéntate.
Ir en.
Usted no quiere sentarse con un hombre viejo?
- Papá, él se quiere ir. - Es del todo correcto.
Gracias.
Así que Mick salió en una bola de fuego, ¿eh?
¿Cómo fue el funeral?
Tuvimos un poco de wake en el apartamento.
Ningún cuerpo?
Alguien mató Billy Doyle.
Fuera de-Boston.
Usted, ¿ya sabes de él?
Pero usted sabía que Larry O'Malley.
La cop?
Sí. Llegaron a él también.
Fuckin' electrocutado él.
- ♪ incómodo música ♪ - Así que aquí está la cosa.
A mí, O'Malley, y Doyle, hicimos este trabajo, uh,
en el '77.
Sabes que otra cosa fue en ese trabajo?
Su padre.
Ambos-a los chicos mueren
justo después de Mick supuestamente obtiene su culo volado
en un maldito autobús.
Me sentiría mucho mejor
si había un cuerpo, Ray.
Y luego me 17 llamadas perdidas
desde O'Malley poco runt de un niño, Ronny.
Él piensa que yo soy killin' a estas personas.
Estaría bien si ... si yo se, pero yo no lo soy.
Él piensa que estoy tratando de conseguir su antiguo hombre de las cintas.
Lo de las cintas?
O'Malley fue mi interior hombre
durante años.
Frickin'...
cable de su oficina, como lo fue de Richard fuckin' Nixon.
Él y sus muchachos--
son patines, que toda la familia.
Se ha aguantando esas cintas por encima de mi cabeza
desde que se fue a la fuerza.
Treinta años pagando' para sus viajes a Cancún,
sus esposas tetas falsas.
Es ser yo, Ray.
Que bumpin' estos chicos?
♪ incómodo música ♪
♪♪♪
Gracias por la bebida.
¿Qué mierda está pasando?
Usted sabe, Siempre me ha gustado Ray.
Él es un buen trabajador.
Creativo con la violencia.
Ver en que dirección?
Cuatro-oh-cuatro.
Cinco de las seis.
Esos números significa nada para usted?
- No a mí. - no.
Por qué, si?
Supongo que sólo soy lookin' para una señal...
las cosas van a estar a la derecha.
Pop, déjame hacer esto.
Qué?
Sí, déjame hacer esto.
¿Para qué?
'Causa que no quiero más personas muertas.
Permanecer en el coche.
Yo voy a estar de vuelta.
♪ tensa música ♪
♪♪♪
♪ incómodo música ♪
♪♪♪
Hey, Ray.
What's goin' on?
- ¿Qué ya significa? - ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué-Usted dijo que podía venir a trabajar ya.
- ¿Qué? - Anoche te dije
Yo podría venir a trabajar ya.
Sí, yo-yo sé lo que me dijo, I-I--
Yo no sabía usted entiende, hoy.
- Se le olvidó. - No, yo no fuckin' para ...
Donde la Smitty?
Jesús, quiero decir, yo...
Me puse un traje y de todo.
- ¿De dónde sacaste eso? - ¿Qué quieres decir?
Vienen en. Tengo que salir de aquí.
Todo a la derecha.
- Te ves bien. - ¿Sí?
Buen traje.
Realmente aprecio ya givin' me este trabajo.
Usted sabe, yo estaba pensando',
No sé, uh, cómo hacer
de la nómina de pago o lo que sea, pero...
- puede pensar que podría obtener un anticipo?
¿Para qué?
Ese chico de la cirugía.
Seguro, Montón.
Gracias.
Yo-me voy a trabajar fuera super rápido.
Entonces, ¿qué estamos haciendo?
Voy a soltar ya fuera de en el JFK.
Quiero ya hablar con una mujer nombre Patty en Lufthansa.
Bien. Por qué?
Quiero asegúrese de que Mick tiene en ese plano.
Son todos de fecha.
Son todos de fecha bonito y aseado.
Ja, ja,.
Estás terriblemente tranquilo allí.
Daryll, no por su culpa él sacó un arma de fuego.
Puso detrás de usted, Daryll.
Es el pasado. Hecho--has hecho tu mejor esfuerzo.
No te preocupes.
no te preocupes.
Las cosas van a ir bien. Usted va a ver.
Tenemos los productos. Tenemos los productos aquí.
Sí.
♪ suspenso música ♪
Hola?
Ronny?
♪♪♪
♪ suspenso música ♪
♪♪♪
♪ oscuro, inquieto música ♪
♪♪♪
- - Sí.
Ronny muertos.
Jesús.
Joder.
Quien lo mató agrietado su seguro.
Parece que consiguió lo que estaban buscando' para.
Cualquier cosa que quieras decirme?
Yo no hice esto, Ray. De la mano de Dios.
Este no era yo.
Envié a uno de mis chicos a O'Malley del hogar de ancianos.
La última cosa que nadie sabía,
Larry fue a nadar.
Un hombre negro firmado con él.
- ¿Cuál es el nombre? - J. Blanco.
Común fuckin' nombre. Podría ser J-Jeffrey, J--
- - Vete a la mierda.
Yo ... sabes qué, Me voy a la mierda tu cuencas de los ojos
hasta que el cerebro senil gotea...
- - Tu puta' orejas.
- -
Sí, Papá.
Necesito ya para volver a Nueva York,
do somethin' para mí.
¿Por qué no ya llegar Kevin?
Él puede arruinar su manicura.
No necesito Kevin.
Bueno, ¿qué puedo obtener fuera de él?
Vamos a hablar de eso cuando llegues aquí.
Sí?
Hey, es ...
es Smitty, um...
Puedo entrar?
La puerta del fuckin' open.
¿Qué tienes, como un sol alergia o algo peor?
Lo que ya no necesita?
Me detuvieron ayer por la noche.
Así?
Nunca he sido arrestado antes.
¿Qué hiciste?
Ugh...
Me golpearon a algunos hombre arriba
con un bate de béisbol.
Por qué?
Tuvo sexo con Bridget.
Ah, Jesús.
¿Qué debo hacer, Terry?
Pensé que, como sabes, ella me amaba.
Di--no lo creo que ella me amaba?
- - Sh--
- ¿Dónde está ... dónde está mi teléfono? -
Yo no creo que ella iba a engañar.
- Todos los tramposos. -
Qué?
No creo Mick tiene en ese plano.
- ¿Qué? - Estoy guessin' él hasta
somethin' con Daryll.
Se puede llegar a la Arena de la y a ver si alguien hay?
Sí. Uh, S-Smitty aquí. Él puede conducir a mí.
- La mierda que haces ahí? - Él inclinó fuera de forma
más de Bridget.
- Jesucristo. -
Ah...bien, grande de amapola.
Estás drivin'.
Así que usted piensa que usted está--
Yo, Yo! Este es el Doble D,
Daryll Donovan, el Señor de la suerte productor,
- Oh, fu-- - Ocupado motherfuck--
Sabes, cuando yo primero conoció a Lola, estaba ...
Me estaba muriendo.
Yo no estaba realmente en la-la espacio de la cabeza para pensar,
usted sabe, lo que ella necesitaba o--
Sí, bueno, es w--es--era un momento difícil para ella también.
Entonces, ¿qué hago?
Quiero decir, soy yo-se supone que voy para hacer algo'?
Bueno, batir hasta el hombre.
Ya fueron detenidos.
Esa es una buena manera-un showin' alguien
ya amor 'em.
Así que ahora acabo de volver y...
acaba de perdonarle?
De que depende. No quiere ser perdonado?
Bien, ella no se disculpó.
Mira, yo-yo no sé nada
acerca de las mujeres o el amor, bu-pero yo no sé
que no se puede dar a una mujer somethin'
ellos simplemente no fuckin' pedir en el primer lugar.
Aquí están, de Arena.
Aw, gracias.
- - Vete a la mierda!
Yo, Ray mantiene callin' me.
- - Apague el teléfono.
Joder, Ray!
Ahh...
No, de Arena, no mientras es ringin'!
Él va a saber Lo he enviado al correo de voz.
Odio el maldito' de los teléfonos celulares!
Echo de menos...las cabinas de teléfono.
Nadie jamás consiguió comido fuera dentro de un teléfono celular.
La mierda en esta cinta es increíble.
Jimmy Sullivan nos dará cualquier cosa que queramos.
Su futuro es seguro, Daryll.
Sí, cómo muchos cuerpos muertos más tarde?
Dejar de dwellin' en la que.
No fue su culpa.
Mira, te lo dije ya,
tipo grande en el piso de arriba es lookin' para nosotros.
No hay ningún tipo grande en el piso de arriba, ¿de acuerdo?
No hay destino rectores de nuestra puta pasos.
Todo lo que veo es de us mierda.
Lo siento, Pop,
pero no veo lo que tú ves.
Bien, usted no puede ver el amor cualquiera de los dos.
- Oh, Jesús. - Pero existe.
Me hice una promesa
a su madre, Daryll, cuando eras un bebé.
Y yo sólo quiero mantener mi palabra.
Recuerde, cuando usted llegó a visitarme en Walpole?
Usted se escapó de casa,
tomó el Galgo cross-country.
Recuerde que, eh?
Sí, recuerdo.
Sí, dos décadas en el bloqueo,
y que fue...
ese fue el mejor día.
Sí.
El dinero de que heist shoulda ido a los hijos.
Y ahora me voy a consiga ya.
♪ inquietante música ♪
♪♪♪
De arena!
Y aquí es donde tuvimos nuestra noche de bodas.
Jesús Cristo. Dejar de fuckin' moanin'.
- - Sólo tienes que ir y comprobar
si el coche de atrás.
Smitty!
Lo que ya doin'?
Compruebe el garaje, ya tonto de mierda!
Sí, yo yo ... Ya lo he conseguido.
eres de los sesenta días atrás
en su factura de agua y drenaje.
- Hey no hay ningún coche por ahí. -
Hola, sí, esto es Chad aquí en Polvo Fondos
en Rosa Beach acaba de llamar para decir
usted dejó su tarjeta de crédito aquí.
Que, um, me dio su número así que, uh, yeah,
tu tarjeta aquí.
- - Sí.
Mick nunca subió al avión.
Gracias, Montón.
¿Qué debo hacer ahora?
Yo te llamo cuando tengo necesidad de vosotros.
♪ tensa música ♪
♪♪♪
tienes una orden de arresto?
- ¿Qué? - Oficial, por favor me proporcione
con su número de placa y garantiza.
Yo no soy un policía.
Dejar que se muestra el oficial se niega a dar una orden.
Mi hermano vive aquí.
Su hermano?
Daryll Donovan.
Se ha encontrado Daryll?
- Medio hermano. - Voy a llamar a la policía.
Si él vuelve, dígale que soy lookin' para él.
Sí, Ter.
Me encontré con ella. Rosa Beach.
Un lugar llamado Dusty Fondos.
Sandy dejó su la tarjeta de crédito no.
Maldito idiota.
Hey.
Lo siento mucho acerca de lo que pasó.
Que roto hasta mi coche.
Ugh. Usted tiene seguro, a la derecha?
¿Qué tan fácil que usted piensa para mí, es para reemplazar
mi Tom Murphy Les Paul?
Y yo no puedo fuckin' de juego.
Siento que tengo su brazo roto.
"Tengo mi brazo roto"? Como yo se cayó de un columpio?
Usted sabía que estaba casado.
Usted sabía que hay podría haber consecuencias.
No llegar a golpear con un fuckin' bat consecuencias.
Tuve que cancelar tres meses de fechas.
Necesito que soltar los cargos en contra de Smitty.
Bueno, eso no es una cosa justa a preguntar.
Adam...
es la historia que quieres por ahí
que has dormido con su se casó a los 21 años de edad intern
y luego a su esposo vencer a la mierda fuera de usted?
No es muy rock 'n' roll razón
para cancelar un tour.
Se podría decir
se rompió el brazo... paliza de su propio equipo
durante una--una sesión caliente.
Quiero decir, que eso es un poco principios Que mal-culo.
Me gusta usted.
Yo realmente, y yo-yo-me encanta tu talento.
Incluso cuando plagiar.
Voy a retirar los cargos.
- Usted? - Sí, yo diré a los policías
nunca sucedió.
Gracias.
Heb.
Necesito que me encuentro.
¿Por Qué?
Necesito un coche.
Ray Donovan es workin' para usted?
Ray hizo esto en su propia.
Él tiene una cosa para Molly.
Él dice que las cintas se han ido.
Y se lo cree.
No lo sé.
Él está jugando con usted. No fuckin' engañarse a sí mismo.
Bueno, cuando me traen las cintas, ¿qué puedo hacer?
Se llega a salvar tu propio fuckin' de la piel.
Podríamos perder todo lo que tenemos.
Trabajo de Kevin.
- ¿Qué? - Quiero trabajo de Kevin.
Quiero...que la empresa funcione.
No.
Por qué? Porque yo no ir a la universidad?
No veo su fuckin' diploma en la pared.
Vamos público,
crees que la asamblea general de accionistas vas a ser capaz de confiar en ti,
chico con su historia?
Estás por tu cuenta, entonces, Pop.
Déjame saber cómo todo funciona para ya.
♪ música pesada ♪
♪♪♪
♪ suspenso música ♪
♪♪♪
A la mierda!
Vas a responder?
No.
- Hablar con su esposa. -
Hola?
- Hola. - Hola.
Adam va a caer los cargos.
Por qué?
Así que usted no tendrá que ir a la cárcel o multas.
Él no va a nos cobran por los daños y perjuicios.
- "Nosotros"? - Sí, yo soy tu esposa, así que ...
No, No, No, no, y-y-usted no llega a decir "nosotros" más.
Smitty, p-por favor ...
No... I-I--
Quiero a los cargos, ¿de acuerdo?
Usted no tiene derecho a deshacer
ninguna de las cosas que tengo que hacer, ¿de acuerdo?
- -
Hizo colgar sobre ella?
Yep.
Dónde está tu fuckin' modales?
Usted sabe que ella me engañó.
No es leavin' de ella, ella no es leavin' a usted.
- Oh, no lo sabes. - ¿Sí?
K-kid, que se casó con ella para siempre cuando mataron a que la cop.
Lo que se supone que significa eso?
Tenemos cuerpos enterrado en el patio trasero.
Se unió a la familia.
Yo no creo que seas leavin' en cualquier momento pronto.
¿Qué vamos a hacer?
Donde el Rayo de mantener su la inscripción?
No abra la fuckin' caja de guantes
en frente de el fuckin' de la policía.
Tómelo con calma.
Yo-yo-es que hay un problema, Oficial?
Salir.
¿Qué, soy ... soy yo en algún tipo de problemas?
- Salga del coche. -
La vuelta, pon tus manos detrás de su espalda, el Señor Smith.
♪ tensa música ♪
♪♪♪
Hey--Ow!
Ver su cabeza.
♪ música pesada ♪
♪♪♪
Hey, Tab Hunter. Sí, usted, boo thang en un traje.
Venir aquí. Permítanme exponer a ti.
Son sólo temporales.
No gusta lo que estás haciendo mi corazón ahora mismo, Hunty.
Sabes donde podría encontrar Polvoriento Fondos?
Una cuadra más abajo, a la derecha, no te lo puedes perder.
Bien, volver si usted cambia su mente?
♪♪♪
Ride 'Em comienza la Noche en aproximadamente una hora, la gente.
¿Quién quiere montar El señor Angus McBangus allí?
Registrarte conmigo, Hedda Lechuga, en la cabina del DJ.
- - Hey!
Keep it movin', muchachos. Keep it movin'!
♪♪♪
¿Qué puedo obtener para ti, cariño?
Estoy aquí para recoger una tarjeta de crédito.
De Arena...Patrick?
- Sí. - Y usted es?
Su hijo.
- Ella es tu madre? - Sí.
Lo que era como crecer con ella?
Voy a tomar un Johnnie Walker Negro, limpio, por favor.
Voy a conseguir. Guárdalo para el terapeuta.
Quiero iniciar una ficha?
Sí.
♪♪♪
Uh, perdón.
Había una vez un chico en esa habitación.
Usted sabe, él tenía su madre allí todo el tiempo -
Mateo Santiago?
¿Es usted un miembro de la familia?
Amigo de la familia.
Déjame ser alguien más para hablar con usted.
- Sólo un momento. - Bien, ¿por qué no puedes
hablar conmigo?
Por qué? Donde había ya mover él?
Hey, Brendan.
Oh, supongo que has oído.
Oye, ¿qué? - El punk que usted toma.
Él no lo hace.
Él tenía una infección.
Fue a la derecha como que.
La supervivencia la ley del más fuerte, ¿eh?
♪ sombrío música ♪
♪♪♪
Quiero un palo?
Traje de sí mismo.
De su esposa muerta abuelo--
él capaz de matar a tres policías por sí mismo?
Mickey?
Ugh...oh, él ...
él era un chico malo.
Pero tres?
En una noche?
Y cortar 'em up en pedazos y caer en el Sonido?
Fue realmente aterrador.
Él me aterró.
Por qué piensa usted de Mickey iba a matar a tres policías
él no sabía?
- Tendrías que preguntar a él. - Mm.
Su padre-en-ley...Ray.
- Mm-hmm. - ¿Sabe él
que está poniendo a usted y a su esposa en todo tipo de problemas?
- ¿Qué quieres decir? - ¿Sabía usted, Señor Smith,
que asesinar a tres policías
gana tres consecutivos sentencias de por vida?
Sabía usted que ser accesorio para ese delito
lleva la misma frase?
Al igual que usted mató a sí mismo.
En la noche del 7 de noviembre,
usted se encuentra en el JWH mostrar en el Madison Square Garden.
- Sí, eso es correcto. - Bien.
♪ Que cosa, que lo que más me gusta ♪
♪ Esa cosa, esa cosa que hacer ♪
♪ Que lo que más me gusta ♪
♪ Ahora me tienes de goin' craz-- ♪
- -
¿Cuál es la siguiente línea?
- Hmm? - En la canción.
- La línea siguiente. - I-en esa canción?
Venga--el número uno en las listas durante 18 semanas.
Yo no ... no sé que ... que canción.
No sé, quiero decir-- Yo no soy así...
Usted sabe, yo-yo no soy realmente como una letra tipo.
Niña, tu cuerpo me diciendo ooh...
Uh ... Oh, ooh. Sí, de acuerdo, que uno.
♪ suspenso música ♪
¿Por qué siquiera me dan una coartada?
- ¿Qué? - Yo ni siquiera estaba mirando.
Y yo ni siquiera estaba mirando a su esposa.
Pero luego empecé a.
Su padre-en-ley hace su negocio
para evitar las consecuencias,
pero usted, su esposa... estás más fáciles de detectar.
--¿Qué estás arrestarme?
Ya sea que usted era mentira para su padre-en-ley,
o él está mintiendo para usted.
- ¿Está usted arrestarme? - Estamos hablando sólo.
Pero usted necesita para comenzar a escuchar a lo que tengo que decir.
Whoo-ee! Este cowpoke
puede venir a montar mi toro en cualquier momento!
Hee-haw! Ja, ja, ja, ja, ja!
♪♪♪
- Mickey? - Oye, bebé.
Dame un abrazo! Así que bueno verte.
- Bueno verte. - Muah, muah!
- Muah! - Cuidar de sí mismo.
- Todos los derechos, bebé. - Todos los derechos...
tener cuidado-que un toro.
El hombre me debe $5.
estoy aquí,
Soy queer, y me voy del País!
♪♪♪
Uf!
Ohh...
¿Qué estás haciendo, Daryll?
Sabes, vete a la mierda, Ray.
What's goin' on?
Y usted sabe, Ray--Ray,
no lo entiendo.
Lo que no puedo obtener?
Por qué estás siguiendo Mick alrededor de
como algunos fuckin' entrenado mono?
¿Qué hizo usted acaba de decir a mí?
Me llama usted un fuckin' el mono.
Uf!
Bien.
Quieres saber lo que yo estaba haciendo, ¿eh?
Quieres saber de qué Yo estaba haciendo con Mick?
Uf!
Aah!
Ohh...
Ohh!
- Hijo De Puta! - Aah--uh--
- -
Cuando nos conocimos...
Yo la vi en su cara.
Usted estaba pensando, "Este negro..."
Qué?
Sí.
Así que me quieres a decir a mi cara.
Lo que dicen?
Usted nunca pensó en mí como a un hermano.
vete a la mierda, Daryll.
Uhh!
♪ oscuros, pesados de la música ♪
♪♪♪