Rel se graba en la parte delantera de una audiencia de estudio en vivo.
Oh, esta es la parte aquí.
Aquí vamos.
Mi novia multimillonaria es ... ella se ha ido, y ...
Ahora tengo que volver a la vida de solo hacer trucos.
Mm, mm, mm.
Supongo que eso es sólo la vida de un ...
...hombre guapo.
¿Sexo masculino?
¿Alguien quiere algo de sexo masculino?
Tomaré algo de sexo masculino.
Gloria! Regresaste.
Sí. Sí, lo hice. Yo volvi
Oh, Gloria.
¿Que estas esperando? Venga.
Haz el salto.
¿Te refieres al salto de amor?
Sí.
Aquí vamos.
Está bien, esto es estúpido.
¿Por qué Paul Melvins es tu actor favorito?
Quiero decir que hace algunas de las películas más increíbles que he visto.
Saltó a través de un techo corredizo.
Sus dos piernas deben estar rotas.
Lo que no entiendes es el ...
Las piernas representan el poder del amor.
Además, nadie que yo sepa
Se le ha dicho alguna vez "te quiero" desde un balcón.
Mira, eso es porque no conoces a nadie con un balcón.
¿Bueno? Y no te voy a dejar seguir hablando.
sobre Paul Melvins así.
Ese tipo es un genio teatral, ¿vale?
Lo puse allí arriba con Sidney Poitier,
uh, Denzel Washington,
uh, uh, uh, uh ... Tyrese Gibson.
Hey, escucha, el punto es
Nada de esto sucede en la vida real.
No hay nunca felizmente despues.
Se necesita alguien como tu
para decir eso, porque nunca has estado
En una relación de más de tres meses.
Y eso fue demasiado largo.
Y la única razón por la que duró.
Es porque teníamos deber de jurado juntos.
Esa es exactamente la razón por la que las películas de Paul Melvins pasan por tu cabeza.
Rel, estas películas cursis te están volviendo demasiado sentimental.
Necesitas encontrar una chica para aplastar.
Mira, no soy así, ¿vale?
No puedo simplemente dormir con ninguna mujer.
No soy una puta.
En primer lugar, no tienes que decirlo así.
No tiene nada de malo tener sexo agradable y sin compromiso.
Te lo digo, te impedirá matar a la gente.
¿Sabes que?
En lugar de prohibir las armas de asalto,
deberían tener azadas financiadas por el gobierno
Quienes solo van por ahí, y deberían ser ...
Esta bien no LL-Mira, mira, mira ...
Brittany, no tengo tiempo para una de tus extrañas teorías.
Mira, quiero una conexión.
Quiero un alma gemela y ...
Mira, todo el mundo no puede ser como tú.
Quiero decir,
Tratas a todos los tipos con los que te metes como perros.
Eso no es cierto.
La gente ama y confía en sus perros, Rel.
Ahora, mira, el sexo es solo sexo a veces.
Eso es todo lo que es, y eso es todo lo que necesitas.
Mira, no sé si sabes esto.
Ni siquiera le dije esto a nadie, ¿de acuerdo?
No he estado con nadie desde que Shannon se fue.
Todo el mundo sabe eso.
Escucha, Rel, necesitas un poco de culo para superarte. ¿Todo bien?
Ahora mismo, tu cuerpo está en un lugar.
donde estás físicamente solo atrapado en una persona,
y necesitas impactar tu sistema con nuevo culo.
Dios, no lo sé, hombre.
Como, no quiero volver con mi esposa o nada,
Ya sabes, pero realmente no quiero cerrar esa puerta.
Y si yo ... si me acuesto con otra mujer,
solo me hará sentir que el matrimonio se ha acabado.
Amigo, tu matrimonio se terminó
Cuando tu esposa te engañó.
Tu matrimonio terminó cuando ella llevó a los niños a Ohio.
Tu matrimonio terminó cuando ella ...
Mira, no necesito un tercero,
Porque los dos primeros fueron bastante buenos.
♪ Así lo hacemos en el Chi.
♪ En el lado oeste ♪
♪ Donde siempre lo guardamos tippin '♪
"Hombre, eso no es ninguna mentira".
♪ Oh, oh, oh.
Uh-oh, Rel al acecho esta noche.
- ¿A quién vas después? - ¿De qué estás hablando?
Vamos hombre. Estás solo en el bar.
Eso es escalofriante 101. Conozco el juego.
Estás tratando de acostarte esta noche.
Ningún hombre. No creo que esté listo todavía, hombre.
Entiendo.
Pero, tú, ¿qué hay de esta chica aquí?
Quiero decir, ella decente, pero ...
ella tiene bolas en la parte trasera de sus calcetines.
Oh, ¿qué hay de shorty aquí?
Eso no es corto, hombre.
Esa es la mamá de mi amiga.
Oh si.
- ¿Que hay de ella? - Oh.
Bueno.
Oh, maldita sea.
Ella tiene una correa de bolso largo, hombre.
Al igual que su bolso tiene un cinturón de seguridad.
Mira, si vas a tener todos estos requisitos específicos,
hombre, vas a tener que probar citas en linea
Mira, hombre, no hay romance en eso, hombre
No puedes obtener la esencia de una mujer a través de una aplicación.
- Ya sabes, son solo fotos. - Nah.
Estoy en esta aplicación ahora llamada Pheromones del teléfono.
- ¿Qué? - si
Usted elige su fecha por un perfil de olor.
Puse el mío a los aromas de queso, ¿verdad?
Pero creo que lo hice mal, sin embargo.
Pensé que iba a conseguir una chica a la que le guste el queso como yo.
- Mm-hmm. - Me enviaron
Una chica que huele a queso.
Ya sabes, lo golpeé una o dos veces,
pero, sabes, no puedo estar casándome con una chica
que huele a gouda.
Mira, mira, eso es lo que estoy diciendo.
Eso no es para mí, hermano. YO...
Necesito una conexión, hombre.
No quiero estar solo con una persona al azar.
Ya sabes, si conociera a la mujer perfecta en este momento,
Yo sería tan feliz.
Estaría fuera del juego, ¿sabes?
Uh, hey
¿Es esa gota de limón para mí?
No.
Es mi ... es mi bebida. Lo compré con mi dinero.
Acabas de entrar aquí. No se como piensas
Ya sabes, quiero decir, como ...
Oh, estabas bromeando.
- Correcto. - No sabía eso ...
- fue un chiste. Quiero decir ... - Bien. Era..
Lo siento. Eso fue gracioso. Mi-mi mal
- Está bien. - Pero, um ...
No quiero darte esto. He estado bebiendo de esto.
¿Puedo comprarte tu propia gota de limón?
- Oh, me encantaría. - Jake, podrías ...
- ¿Podría obtener, uh ... ¿Cómo te llamas? - Charlene.
¿Podrías conseguir una gota de limón de Charlene?
Todo bien. Guay.
Hola, Charlene. Soy-soy rel. Encantada de conocerte.
Oye.
Te lo estoy diciendo.
Está bien, mira, tengo una para ti.
- Está bien, esto ... esto también es real. - Bueno. Todo bien.
Ahora, ¿quién es tu jugador favorito de los Bulls blancos de todos los tiempos?
- ¿Estás listo? Uno ... - Sí.
Dos tres.
- Jud Buechler. - Jud Buechler. Todo bien
Niña...
Esto es ... no voy a mentir ... esto es una locura para mí.
- ¿Sabes a lo que me refiero? - Lo sé.
- Mm. - Mm.
Oh.
Ugh, odio a las mujeres que usan correas largas.
Huh
Solo estás pidiendo que alguien se lo arrebate.
Mira, las correas largas de la cartera son mi motivo número uno.
Dime más.
- Es tan divertido. - Es.
- Ha sido una buena noche. - Lo sé. Y la cosa ...
Creo que quiere que nos vayamos.
No, deberíamos ser ...
Maldición, Jake. De acuerdo, saldremos de aquí. Uh ...
Oye, ¿tienes hambre?
¿Quieres venir a buscar un "chico-ro" conmigo?
Ooh sí. Y gracias por decir "guy-ro".
Porque odio cuando la gente dice "giro".
- Yo también. "Gyro". - O "tu ..." Lo que sea.
De acuerdo, mantente a salvo, playboy. Tú también, cariño.
Todo bien.
Bastardos egoístas.
Mmm ...
Mm. Hmm
Mm. Mm.
♪
Wow, esto es ...
Esto es increíble, hombre.
Se siente como si estuviéramos en una película de la vida real de Paul Melvins.
Hmm Si paf melvins
Era diez veces más guapo.
Chica, no sé lo que estás tratando de conseguir,
- Pero lo vas a conseguir. - Ya era hora.
Volvamos a tu lugar.
¿Quieres volver a mi casa?
Oh si.
Shibbity malditos dobos.
Eso era justo lo que necesitaba.
- Oh, lo sé. Quiero decir...
No sabía que todavía podía hacer todo eso.
Ah. ¿Sabes algo? Fue mágico.
¿Sabes por qué?
- ¿Por qué? - Porque estoy contigo.
Oh, eso es tan dulce.
Gracias.
¿Sabes algo? Deberíamos hacer esto.
Acabamos de hacerlo.
No no no no no. Ven aca. Lo digo en serio.
Como ... esto debería ser una cosa.
Como, esto debería ser algo especial.
- Mmm. - hmm
Boop.
Oye bebe
Uh, Charlene?
Charlene?
Alma gemela? Donde estas bebe
¿Estás en la cocina preparándome un café?
Charlene.
Charlene?
Charlene
Alma gemela?
Mira, simplemente no tiene sentido por qué se iría.
Eso fue ... eso fue tanto de nuestra
La mejor noche de nuestras vidas, ¿sabes?
Espera un minuto. Y si ella salio
para conseguirnos unas galletas de desayuno ...
y ella fue secuestrada, hombre?
Será mejor que espere que no haya sucedido.
Porque no quieres ser un hombre negro.
Esa fue la última persona en ver a una mujer viva.
Bueno, ¿debería llamar a la policía o algo así?
Hombre, la policía no puede ayudarte. Oh.
Pero puedes llamar a Liam Neeson, porque tu chica ha sido Taken.
Mira, papá, tienes que dejar de bromear, hombre.
Charlene y yo realmente conectamos
Como, como, nos abrazamos en ... en los brazos del otro,
y ... y ella me hizo boop.
¿Qué diablos es un "boop"?
Ya sabes, es ...
Boop.
- ¡Oye, no me toques allí! - Ver...?
¿Ves lo que estoy diciendo?
Eso-eso-eso ... de eso estoy hablando.
¿Ves lo íntimo que es eso?
Hombre, mira, no sé qué pasó esa noche, pero ...
bien, mira el lado bueno ... al menos tienes sexo,
y no te robaron
Mira, papá, es más que sexo, ¿sabes a qué me refiero?
Y ella no me roba debería demostrarlo aún más.
Bueno ... desearía estar en tus zapatos,
¿Sabes de que estoy hablando?
Tu esposa acaba de separarse de ti.
Mi esposa está muerta.
Ella está en el cielo mirándome,
Observando cada uno de mis movimientos, espiándome.
Está bien, la divulgación completa.
En un momento de debilidad, traté de engancharme.
- Con Veronica de la tintorería ... - Espera.
Estás hablando de Veronica con el ...
Sí, sí, es por eso que intenté conectarme.
Entonces, volví a su casa, sabes, y no me siento bien
sobre mí, pero estoy allí, y ella dijo:
"¿Puedo ir al baño y ponerme algo sexy?"
Así que estoy esperando, y las luces comienzan a parpadear, hombre,
Así que dije, esa es tu mamá tratando de decirme que me vaya.
Así que salí.
Gracias a Dios que estás aquí.
Felicitaciones, Rel. Tu aplastaste
Hey, no, no, no, Brittany,
Yo no rompi
Charlene y yo hicimos el amor, ya sabes, y ...
Y me desperté, y ella se había ido.
Oh, ¿quieres decir, como, una aventura de una noche?
Está bien. La vida no es una película de Paul Melvins.
- Era solo sexo. Está bien. - No no no no no.
Teníamos una conexión real, hombre.
Se sentía como si tuviéramos potencial
para ser el siguiente, ya sabes, Jay y Bey.
- No, no, te refieres a Jay y Bee. - No no.
Dije "Jay y Bey", porque es BEY. "Es una" Y "
Al final de la "Bey". ¿Sabes a lo que me refiero?
Entonces, lo que estás diciendo es que es el Bey-Hive.
- y la reina Bey. - No no no.
Ya tenemos una abeja reina.
- Es Lil 'Kim, ¿de acuerdo? - No, si tomas ...
No, eso no viene al caso! ¿Bueno?
Tenemos que encontrar a Charlene.
De acuerdo, bueno, ¿revisaste sus redes sociales?
¿Conoces su apellido?
Sí, Charlene ...
alguna cosa.
Rel, ella no te dio su apellido?
Eso lo dice todo, hombre.
No no. Ver, los nombres están sobrevalorados.
¿Bueno?
¿Romeo y Julieta tenían apellidos?
Sí.
Sus apellidos eran todo el problema.
Sabes, sabes algo, arruina esto, hombre.
Mira, soy ... soy ... voy a buscarla a todos, y mira ...
Si Romeo y Julieta pudieron hacerlo, yo y Charlene podemos.
Refrescar mi memoria
¿Qué pasó al final de Romeo y Julieta?
Ella toma veneno falso.
La encuentra muerta, cree que está realmente muerta, pero ella no.
Así que toma veneno real, y realmente muere.
Así que ella se despierta, lo ve muerto, se apuñala a la muerte.
Niños blancos
Está bien, mira, ella ... ella era tan alta, ¿verdad?
y y ella tenía en esta camisa
que complementaba sus ojos marrones, y sus ojos
tenía pequeñas motas de avellana en ellas.
¿Manchas de avellana?
Ella podría estar enferma, hombre. Ten cuidado por ahi
Jake, ella no está enferma, ¿sí?
Esa fue solo su esencia ... es morada
como la majestuosa reina africana de la que desciende.
No, hombre, no he visto perras moradas aquí arriba.
Mira, hombre, gracias por parar. Uh, no se si tu
Recuerdame de anoche Uh, estaba con una chica hermosa.
- ¿Montamos en tu taxi? - Oh, lo sé. Recuerdo haber pensado
"¿Qué está haciendo ella con él?"
- Está bien, ¿entonces la conoces? - Oh si. Charlene.
Hermano, eso es perfecto, hombre. Sólo dame su dirección.
No hombre.
Mis días de ayudar a los acosadores han terminado.
¿De qué estás hablando? No soy un acosador.
Sí, eso es lo que todos dicen.
¿Qué quieres decir con "eso es lo que todos dicen"?
No no. Lo digo en serio. No soy un tallo ...
¿Puedo al menos poder obtener su número de edificio?
Voy a esperar en los arbustos hasta que salga.
Suena estúpido.
¡No es! Disparar.
Aquí tienes, hombre.
¿Puedo ayudarte?
Escucha, hombre, estuve aquí anoche
con la mujer de mis sueños, y ella ... ella realmente pagó
con una tarjeta de crédito. ¿Hay alguna manera de que pueda obtener su recibo?
Espere. ¿Así que hiciste que la mujer de tus sueños pagara la cena?
Uh, sí, porque ella quería.
Pero, mira, todo lo que necesito es su apellido.
Escucha, hombre, no sé lo que hacen.
Con los recibos por aquí, hombre.
Acaban de dejarme trabajar en este registro,
Y he estado aquí por cinco años.
Oh. ¿Qué pasa con una de estas cámaras, hombre? Como esta ahi
De cualquier manera podríamos mirar el video y tal vez reducirlo
en el recibo y luego ... y en realidad obtener su nombre?
Hombre, esas cámaras no funcionan.
Mi jefe los puso allí para detener el crimen.
Ni siquiera están apuntando a nada.
Está bien, lo siento, hermano.
Sí, sí, sí, sí, sí.
Hombre, me he quedado sin ideas, me he quedado sin pistas.
No sé qué hacer, hombre.
Todo lo que sé es que Charlene ...
Charlene todavía tiene mi corazón, yo.
Oh, Charlene.
Charlene!
¡Te extraño tanto!
Era una aventura de una noche. ¡Cállate!
¿Sabes algo, hombre? Cuida tu propio maldito negocio.
No conoces mi vida. ¡Te callas!
Rel, todo el mundo va a saber tu vida
Si sigues gritando por la maldita ventana!
¡Hombre!
¿Hola?
Oye, Rel, hombre, ella está aquí.
- ¿Quien? - La mujer.
La mujer. El polluelo morado con la esencia africana.
Sabía que la encontraría.
Sí, técnicamente, la encontré.
De acuerdo, mira, mantenla allí, hombre.
Estaré en ... justo en mi camino, ¿de acuerdo?
Todo bien.
- Adivina qué, ¿eh? - ¿Qué?
Charlene ha sido encontrada. Está bien.
UH Huh. El amor gana, Brittany.
¿Por qué me deja solo en su apartamento?
Oye donde esta ella
Oh ho.
Prepárate para tocar las cuerdas de tu corazón, hermano.
Mira lo que tenemos aquí.
Oh.
♪ sí ♪
♪ sí, sí
♪ Ahora que hemos encontrado el amor
♪ ¿Qué vamos a hacer? ♪
- Oye, bebé. - Oye.
Ahora que hemos encontrado el amor, lo que vamos a hacer.
- ¿Boop al respecto? - ooh!
Uh, hey, Rel, solo voy a decir ...
Oh, espera, espera, espera.
Detente ahí, bebé. Mira um
Sé que probablemente pienses que soy como los otros chicos, ya sabes,
Quien solo piensa en dormir contigo.
No, ese no es mi MO, ya sabes.
Realmente creo que nosotros ... somos almas gemelas.
Whoa
Rel, mira, um ...
La pasé muy bien contigo anoche,
pero si puedo ser honesto, quiero que sea solo eso ...
anoche.
Quiero decir, me siento como, um ... yo solo ... me siento como
Tuvimos, como, esta conexión muy profunda. Quiero decir...
Tomamos un paseo en pedicab, y ...
- Comimos "guy-ros" juntos, y ... - Eso fue divertido.
Sabes, realmente amaba todas esas cosas,
Pero eso no es todo lo que soy.
Espero que no sea todo lo que eres.
La noche anterior fue mágica, pero de una manera donde dos extraños
simplemente quedar atrapado en la atracción genuina.
Fue una relación de una noche,
pero una hermosa
Quiero decir...
- Era algo sobre ... - Lo sé.
¿Dónde están tus gafas?
Oh, no los uso todos los días.
Quiero decir, eso era sólo una cuestión de moda.
Tengo 20/20.
Eh
Ya sabes, pero me divertí.
Sabes, tal vez podríamos ... hacer esto ...
Entonces ... ¿no necesitas gafas?
No.
Así que solo ...
¿Lo llevas como una moda?
Derecha.
¿Realmente puedes ver?
- Correcto. - Guau.
¿Tienes una silla de ruedas destrozada en algún lugar, también,
¿O ... una bomba de asma decorativa?
- Espere. ¿Qué? - ¿Cómo digo esto?
Um ... esto está mal.
Déjame decirte algo.
Creciendo, el trauma que atravesé.
Es ridículo usar lentes, ¿vale?
No te llamaron "cuatro ojos", ¿vale?
Nadie te llamó bibliotecario. Nadie te ha confundido
Para un maestro sustituto, ellos vienen a tu escritorio.
para firmar su nombre por asistencia.
- Bueno. Esta bien rel - ¿eh?
Creo que estás exagerando. Dejame solo ir
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no estoy exagerando.
Todo bien. Adios rel.
Debería avergonzarse de ti mismo.
No soy.
♪ Ahora que encontramos el amor ♪
♪ ¿Qué vamos a hacer con eso? ♪
¿Gota de limon?
¿Sabes algo, hombre?
Yo solo...
Tal vez hice mucho de eso.
Al final del día, ni siquiera sabía
quién era ella realmente, ¿sabes?
Pero ... honestamente, ya sabes, shibbity dobos.
Tuve un gran tiempo.
Lo que me hace sentir aún mejor es que ...
mi mejor amigo me ama lo suficiente como para venir a comprobarme.
Oh no.
En realidad estoy aquí esperando una de mis inmersiones.
¿Listo para salir de aquí, Brittany?
Yo soy.
Esto es...
Oh Dios. Esto es, uh ...
Estoy en una pérdida de palabras
Quiero decir, ya sabes, quién hubiera pensado en Pretty Man,
¿Ganaría el de Mejor actor principal interpretando a una prostituta masculina?
Que en realidad soy ... realmente era una prostituta masculina,
y es muy singular que, uh, le darías a alguien
¿Quién es en realidad el personaje que interpretaron?
el premio al mejor actor principal.
Uh, primero, me gustaría agradecer, um ...
Y esto es inusual ... mi proxeneta.
Uh, Marvin, muchas gracias por el entrenamiento.
las bofetadas, el, uh ...
El abuso que me preparó para sumergirme realmente en este personaje.
y hacer que las personas en todo Estados Unidos se relacionen
A una prostituta masculina y su lucha.
Uh, también me gustaría agradecer a mi,
Uh, padres, a los que nunca conocí.
Por eso yo, ya sabes, salté a la prostitución,
porque me levanté en las calles,
y ahí es donde me encontró el proxeneta
que prácticamente me crió y me hizo vender mi cuerpo.
Um ... yo también ...
Espere. ¡Oye! No.
Oye, no, no vas a jugar conmigo aquí.
No no. No, no he terminado todavía!
Mira, mira, Richard Dreyfuss estuvo aquí por 45 minutos.
Y nadie dijo nada, ¿vale?
Está bien, maldita sea, estoy sacando esto.
Tan pronto como un hombre negro gana un premio, tú ...
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>