¿Qué sabe usted acerca de la em?
No mucho, excepto que son llamado Rusty Rosas.
No, espera, tal vez... no, se trata de Rosas Rojas.
Es Oxidada.
¿Qué coño es un oxidado rosa de todos modos?
Que el óxido de rosas.
¿Qué sabe usted acerca de 'em, Johnson?
Son mojigata comodines. Van a doblar.
Saludos a eso.
Mm‐hmm.
¿Vas a estar bien para esto?
Voy a ser justo para esto.
Oye, ¿qué es el infierno es un oxidado de la rosa, de todos modos?
Fuckin' patines.
Payasito de la pandilla de rolling payasos.
Let's get 'em, muchachos!
No, No, No.
No. Joel, vas a estar bien.
- Sí. - ¿Sí?
Rita, creo Estoy en amor con usted.
- Oh... - Sí.
Y yo a usted.
Te dije que habían veces.
Extraño lugar para elegir.
Imaginé que prefiere la tranquilidad.
Su pelo es corto.
La barba gris.
Y la mirada de contenido.
Sí.
Aún así obtener el nerviosismo como en cualquier otro momento.
Me muevo a través de 'em.
Donde usted vive?
En una casa.
Una casa real?
Una casa real, la casa.
No podía imaginar.
Bien, resulta que hay
un gran mundo aquí, Joel.
Acá en el otro lado.
Usted debe ver a él en algún momento.
Sí, he visto el mundo, Rita.
Y todo lo que hay en ella.
Yo sé.
Podría venir conmigo.
Usted y su tanto. Usted sabe que.
Podría haber nos dijo que eran dejando en el primer lugar.
Oh, es...
es que lo que han estado diciendo a ti mismo
todos estos años?
Te he dejado?
Traté de decirle a usted Me estaba dejando.
Maldita sea, he intentado.
Y aun cuando volví. - Usted sabía que la regla, Rita.
Sí, yo sabía que la regla.
Pero no quería volver a la estancia.
Yo no estaba preparado.
Usted ahora?
Es que ¿por qué estamos aquí?
Me afectó de manera diferente.
Lo siento, pero lo hizo.
No era el...
el mundo que yo quería.
Bien, entonces.
Bien, muy contento usted llegó.
Divertido ponerse al día en los viejos tiempos.
Me preguntaba, uh...
¿qué es la vida si...
si Lyla vino para permanecer con usted?
De un tiempo.
De ida y vuelta entre nosotros.
¿Qué está pasando?
Los tiempos son buenos.
Pero usted está preocupado ellos no van a estar?
¿Qué estás sosteniendo hacia allí, Joel?
Todavía en la compra de la familia mierda de todo?
Sí, bueno...
No hay ida y vuelta,
la división de nuestro tiempo.
Si usted le da a nuestra hija para mí,
no la volvería a ver.
Esa es la regla.
Sí?
Ethan?
No, él está indispuesto.
Que es esto?
Su madre la llama.
Aunque ella está muerta o lo que sea.
Mierda.
Sonido con resaca.
Mierda siempre con resaca.
Eso no es una buena cosa.
Sí, bueno, la vida en el río.
Es que lo que ellos dicen?
Buenos días, Doris.
Percy del punto de control. La peluquería.
Sí?
Los Ghouls,
cuando se hacer su próxima caída?
Yo, eh... ¿por qué? Por qué?
Pensé que hablamos acerca de esto,
acerca de usted confiar en mí.
Significa eso Yo no puedo saber lo que está pasando?
Sólo se siente como que podría ser mejor si puedo manejar esto.
Mantener la cabeza clara.
Creo que el día de mañana.
Pensar?
Bien, yo sé. El día de mañana.
Generalmente alrededor de las 2:00.
Alrededor de o 2:00?
Llamar puta a las 2:00, Doris. Jesús.
Y la bóveda?
Mira, estamos siempre en el camino.
De que nos hayamos ido por 11 días, volvemos,
Matty da el dinero a Queenie.
Donde se va de allí, No estoy seguro,
pero cuando vuelvo a 707, Voy a ver qué puedo hacer.
Bien. Gracias.
2:00.
Respirar bien,entonces, la calabaza.
Sí.
Así que no es de la bóveda?
Mm. Mm, es diferente.
Diferentes, ¿cómo?
Hmm... bueno,
es un paso hacia la bóveda si queremos obtener los boletos,
pero también es algo que nos pueden ayudar
en una escala más amplia.
Así que si no la bóveda, entonces...
¿qué es?
Es personal.
Usted dijo que usted no necesita personal.
Los dos de ustedes no tiene que ir dentro de mí.
Sé que no es parte de nuestro acuerdo, y yo respeto eso.
Es sólo que creo...
que con el fin de tener éxito,
tendremos que sembrar algunos caos.
Y podría mancharse pero va a trabajar.
Pero, de nuevo.
Estamos aquí con ustedes.
Así, en un montón de maneras, eres el boleto de la comida.
Dejando que suceda algo a nuestro boleto de la comida...
la mierda que estar mal con nosotros?
No es una maldita cosa mal con nosotros.
Estamos con usted, Dottie.
Y es tu turno de la unidad.
Pero he estado de conducción.
Y usted va a seguir conduciendo.
Es este...
Es donde Witt dijo.
No me importa de lo buenos que son.
Sólo tienes dos chicos y un miedo ama de casa.
Ella ya no un ama de casa, pero...
sí.
No estás tomando el pelo mí?
Ella mató realmente a que tipo de mierda?
Ella ciertamente lo hizo.
Bien, usted sabe que este solo
empeora las cosas con Gran Graham?
Quiero decir... bueno, sí, por supuesto ...
por supuesto que mierda saben que hace las cosas peores, ¿verdad?
- Sabes qué, Witt? - Porque...
Eres un maldito cobarde,
y estoy creciendo muy jodidamente cansado de él.
Oh ... oh, disculpe.
Lo siento, um...
Yo, um, yo en realidad--
Pedí un té.
Es un café fuerte.
He estado arriba y abajo este puto país
por dos años.
Cuál fue su elección.
- Todo lo que he querido-- - Fue a huir juntos.
Yo sé.
Yo quería ser su Bogie.
Oh...
Dulce Witt.
Si sólo había prestado atención,
te hubiera conocido que esto es lo que yo necesitaba,
mucho más que usted necesita compañía.
No es sólo eso.
Si usted sacar esto adelante si usted realmente tener éxito...
te voy a morder la mano que me da de comer.
Usted me encontró, Witt.
Yo estaba disfrutando de mi vida,
y te llevó todos de vuelta a mí...
y se retorció sobre usted.
Y entiendo lo difícil que debe ser.
Joel ha estado montando mi culo
sobre la búsqueda de algo nuevo, así que ...
así que voy a estar fuera de contacto por un tiempo,
no es que alguna vez me necesitaba o nada.
Pero...
Witt...
Nunca pienses No estoy muy agradecido.
Sólo bebo un poco. Yo no estoy en ella.
Oh.
Bien, eso es bueno.
No me gusta sentir demasiado flojo, que me sienta?
Seguro.
Bueno, ellos--ellos pretzel pastel y refrescos...
excepto que tuve que preguntar para los refrescos, por supuesto.
Primero te vi comer desde que te conocí.
Los nervios, supongo.
- Hmm, la mierda es normal. - Los nervios?
Hell yeah, los malditos nervios.
Lo que te digo, usted encontrar la perspectiva,
usted puede poner mierdas de trabajo.
Los nervios, por supuesto.
No estoy seguro Quiero perspectiva.
No, tienes que. Tengo que mirar dentro.
La manera en que él...
Él me miró.
Justo después de que yo le golpeó con que el hierro...
él estaba tan confiado,
como él sabía-sabía...
Él sabía que iba a ser capaz de para hacerme daño, y él quería.
Y que tomó el culo aparte.
Me llevó aparte.
Y yo, yo no siento el bit menos mal por ello.
Que, entonces, me pregunto...
Eso no me hace una mala persona?
Decirte algo.
Los seres humanos, fuera de Earl...
Yo nunca dio un carajo.
No sé por qué, yo no.
Luego de conocer a alguien como tú, Veo el bien...
Y me recuerda, Necesito obtener mi mierda juntos.
Ser bueno puede ir una manera larga.
No importa lo que haces o lo que hizo.
Mierda podría perseguirte,
pero que te prepara.
Prepara a mí, ¿para qué?
Se prepara ir a través de todo esto.
Porque siendo usted...
basta de allí.
Usted puede apostar en eso.
Hmm.
La sal en-- en la galleta de la torta...
es un buen balance.
El infierno sí, lo es.
Hell yeah.
Nunca se nos dijo acerca de el hombre que mató.
De vuelta de donde eres.
Hizo matar a un hombre, ¿verdad? Eso es lo que dijo.
Sí, algo así.
O algo como eso.
Estamos simplemente por curiosidad.
Yo, uh...
Yo estaba trabajando en este restaurante,
y estábamos cerrando.
Un hombre había estado bebiendo en el bar durante horas...
comenzó a acosar el personal del bar,
así que... trató de romper.
Y se puso peor.
Déjame adivinar. Usted le golpeó primero, ¿verdad?
Y luego no parar.
Ya hemos escuchado esa parte.
No tenía sentido, el hombre.
La policía vino, Paramédicos lo llevaron al hospital.
Yo, eh... hice la libertad bajo fianza.
La siguiente cosa que he oído, él estaba muerto,
así que salí de allí.
Te arrepientes de ello?
Nah, sabes qué? Yo no.
Yo no estaría aquí si no sucedió.
- Follando a la derecha. - Follando a la derecha.
De niza.
Saben donde para empezar con eso?
Estoy de averiguar lo que ocurría.
Va a nombre de ella?
Ella ya tiene un nombre.
Punta De Apple.
No cuenta si usted no nombre de usted mismo.
Tal vez ella no quiero ser cambiado de nombre.
Bueno, si usted está dejando a ella, entonces...
- Mm. - ¿Qué puedo decir?
Hmm.
Cuando usted consigue su rugido, entonces, ¿qué?
Bien...
entonces ella me lleva tan lejos como pueda.
¿Qué le diría a Burt?
Dile que me cansé.
Nunca has sido atrapado.
Ninguno de nosotros tiene.
Aquí estás a salvo. Tiene todo lo que usted necesita.
Y nada de lo que yo quiero.
Cual es la razón por la...
quieres dejar.
Este mundo es muy pequeño.
Alguna vez te has sentido eso?
Sabes?
Que todo esto es sólo...
qué?
Casa.
Es el hogar.
Supongo.
Crecer, ¿cómo te sientes acerca de ti?
Este lugar?
Usted está preocupado acerca de Lyla?
Fueron felices?
Quieres que yo te diga ella va a estar bien?
Que ella simplemente se va el amor creciendo hasta aquí?
Pero usted ya lo sabe.
Esto no se trata de cómo se sentirá, es...
Acerca de usted.
Gracias por la cerveza, Joel.
Quieren otra?
Me golpeó.
¿Qué es eso?
Es necesario, creo.
A Molly. - ¿Sí?
No quiero que para asumir de forma personal,
pero usted tiene que permanecer en el coche de hoy.
A Molly.
¿A qué hora tienes?
Debemos ir.
Bien, allí está él.
Finalmente consiguió que las nalgadas usted necesita para obtener en línea?
Oh...
Los tiempos lentos, como de costumbre,
eh, Gary?
Gracias por venir, pal.
Gregorio aquí y yo te echaba de menos.
Por qué no te vas a la mierda, Percy?
Mañana y noche, a mi amigo.
Mañana y noche.
Oh, hola.
Que es que, Doris?
Un hombre en una motocicleta, Molly.
Bien, todo correcto.
Incluso la más pequeña de las batallas hacer las cosas más grandes que suceda.
Y el gran búho generales sabía que
cuando se libró la guerra.
Pero ni siquiera el más grande de la lechuza generales podría ver
que su última traición podría venir de dentro,
vendría de amor.
Wow, short stack, eso es, um...
una historia interesante.
Mi punto es, el día casi ha terminado,
y es un gran para ir búho manchado,
y me gustaría invitar a usted para unirse a mí.
Para ir búho manchado?
Eso es correcto.
Uh... escucha, cariño.
Ayer por la noche fue larga. No estoy seguro de que tenemos la energía
para, uh... sí.
Los búhos.
Así que es lamentable.
Hola, Tío Bash.
Se supone que tienes que golpear antes de venir.
Bueno, se está haciendo tarde,
y los búhos están a la espera para ser vistos.
Hay búhos en el bosque? - Por supuesto.
¿De qué otra manera podrían ellos entrar en mis sueños?
Buenas tardes.
Te sirven el desayuno todos los días?
Este es un negocio de peluquería.
Oh... bien.
Yo no veo ninguna barberos.
Veo a un cocinero, a pesar de que.
Así, los peluqueros están fuera de servicio.
Y él no es un cocinero.
Usted no ocurriría tener el tiempo, ¿lo harías?
No, yo no lo haría.
Porque sé que cada mañana a las 10:00 a. m.
un hombre llamado Percy Montgomery llega aquí en el trabajo.
Ese derecho?
Y he escuchado que cada mañana,
él se sienta a la derecha en el asiento, y el le come su desayuno.
Bien...
Es mucho más tarde que en la mañana,
así que... creo que este asiento podría ser libre.
Hola, Percy.
Ha sido un largo tiempo, lo sé.
He tenido curiosidad acerca de usted.
Sentado aquí la venta de sus boletos...
Y haciendo lo que más?
¿Alguna vez salir y ver lo que pasa en su mundo?
No era justo, lo que hizo.
Realmente, honestamente creo
que me ayudaron a los Ghouls la emboscada de los hombres pobres?
Los hombres que he considerado a mi familia?
¿Por qué estás aquí, Katherine?
Porque echo de menos nuestras conversaciones.
Es por esto que esta siguiente parte...
me va hacer muy melancólica.
Nunca... en este mundo...
es que te va a...
Es que él va a dejar que usted...
Puede que de la mano a mí, por favor?
Estos ellos?
Esos son ellos.
Durante décadas, fue búho frente a un búho.
Muchas lechuzas.
Y otros búhos.
Y muchas de las lechuzas se perdieron para el bien.
A veces.
Y todos ellos lucharon pequeñas batallas sobre los ratones,
debido a que las pequeñas batallas sólo llevó a la más grande de las batallas,
que es cuando se puso malo.
Y cuando todo finalmente, sobre,
el Gran Búho Rey, Otto Olberman,
fue el para unir a todos ellos.
Él les recordó todos ellos eran lechuzas
y ninguno de ellos eran ratones.
De hecho, trajo--trajo los ratones de vuelta a los campos
para todos los búhos para tener una fiesta.
En mi sueño, Yo era uno de los ratones.
El último de los ratones.
Sonidos de miedo.
Hay uno! Puede usted ver?
No puedo.
Debe de haber voló lejos.
No era uno de los generales,
sólo un agricultor, pero aún limpio.
Por lo que se el último ratón?
Yo estaba escondido en la parte inferior de un árbol alto.
Que es cuando Otto enviado una paloma con una promesa.
Si me lo dejó escondido, él había repuesto de mi vida.
Y lo hizo salir de la clandestinidad?
Sí, pero no el final.
Por dios.
Los búhos...
iban en silencio.
¿Qué está pasando?
Es Percy.
Get 'em, Bash!