Ustedes dos tienen hambre.
Es un gran dia. Vamos a matar a Dios.
¿Llegar de nuevo? El dios cristiano es real.
Ha estado dormido durante miles de años.
Vamos a escabullirnos y matarlos.
Estilo de la mafia. Sólo golpéale el trasero.
¿Puedo matar a Dios? Vete a la mierda, verano.
- Como si. - Beth, ¿escuchas esto?
Cariño, no te preocupes
antes de tu entrevista de trabajo.
- ¿Entrevista de trabajo? - Sí.
¿Es tan difícil de creer?
De hecho, sí.
Algo está mal.
¡No!
¡Mierda!
¡Cazame!
¡Cazame! ¡Cazame! ¡Que alguien me cace!
¡No lo caces hasta el final! ¡Cazame!
Oh, ****. Um ...
Todos empiecen a empacar. N-no hay tiempo para explicar.
¿Almiar? Papá, ¿qué pasa?
Alguien acaba de matar a una familia señuelo.
¡Soy el Sr. Siempre quiere ser cazado!
Sí, ¿y cuán interesante pensaste que se quedaría?
¿Nos hiciste clones?
Señuelos, Morty. Muy diferente.
Muy diferente, cariño. Diferente hh ... ¡ay!
Sí, papá. ¿Diferente h-cómo?
Mucha gente quiere un poco de esto, cariño.
Soy genial y les hace sentir mal.
Entonces, ya sabes, después de ese problema con el espacio, Beth,
hice copias aceptables de la familia
y las coloqué por todo el país
como zona de amortiguación para proteger ...
¿Pero por qué siempre quiere que lo cacen? Jerry ...
Eso no es importante ahora, papá. Claro, chicos.
Rick puede fabricar señuelos secretos de la familia
y colocarlos por todo el país,
pero jódeme si tengo preguntas
sobre el hombre estrella de mar con un traje blanco.
Muy agradecido de que este sea mi sábado.
¡¿Por qué estaba en esa cápsula criogénica ?!
¿El criópodo es lo que te confunde?
Jerry, ¿no ves que hemos pasado a apuestas más altas?
Bueno, no veo nada en juego.
¡ah, mierda!
Supongo que solo diremos ciao Bella
A nuestro depósito, entonces ... Cállate y empaca, Jerry.
Los calamares acaban de matar a una familia de señuelos. ¿Familia señuelo?
¿Es por eso que querías salir de la ciudad?
¿Crees que te mentiría
sobre por qué estamos de vacaciones, Morty?
No te mentiría.
Bueno, eso es mentira. Eh ...
Entonces, ¿alguien está tratando de matarnos?
Alguien siempre está tratando de matarnos ...
Para eso están los señuelos.
Se embarcan en divertidas aventuras terrestres autónomas y ...
Reciben balas destinadas a nosotros.
****.
¡No!
Oh, ****.
Familia señuelo.
Creo que papá todavía estaba afuera.
¿Qu-qu-qué es una familia señuelo?
Concepto difícil, Morty. Concepto difícil.
Realmente nunca lo he descifrado, para ser honesto.
¡Decidió que tal vez era mejor como una especie de engaño cinético
para otro episodio especial! Oh, genial.
Ahora volvemos a "cuando lobo".
¡Vaya! ¿Un lobo que viaja en el tiempo?
Cuenta conmigo. Sí, nunca pensé en el lugar del hombre lobo
Como quién, qué, cuándo y dónde.
¡C-inteligente juego de palabras!
Cuando lobo. Drácula.
Sabes por qué estoy aquí.
Estoy a salvo aquí, Ian.
El cristianismo aún no se ha inventado ... Las
cruces son sólo cosas de bebé para mí ahora.
Voy a salir.
Por favor, no me invites de nuevo.
Eh, lo estropeé un poco con estas cosas de Drácula. Estás bien.
Demuestra una falta de fe en su concepto central,
prefiero ver cuando los lobos van a los años 20
e invierten en el mercado de valores ...
Pero luego me comen gente. Si.
Mira, si realmente quieres saber
lo que le pasó a la mamá de Beth, es ... ¡vaya!
Los extraterrestres calamar acaban de matar a una familia señuelo.
¿Familia señuelo? ¿Hiciste más clones?
Los clones son como el 32% de toda la ciencia ficción, cariño.
No puedes poseer 'clones'. Sí, hice algunos señuelos.
Son exactamente como nosotros,
con algunos ajustes y un cierre por puerta trasera.
¿Te resulta difícil crear vida consciente?
En realidad, me cuesta mucho proteger a mi familia. Ew.
Bruto. Sí, ahora todo el mundo tiene dobles asesinos.
Buen trato. Los señuelos son inofensivos, Beth.
Abuelo Rick, ¿saben los señuelos que son señuelos?
No serían muy buenos señuelos si lo hicieran, suma suma.
¿Entonces piensan que son nosotros? Ese es el trato.
¿Cómo sabes que no somos señuelos?
Ay Dios mío. Somos señuelos.
Oh Dios. Puede que no seamos reales.
¡P-podríamos ser señuelos! ¡M-Morty, rápido!
¿Qu-qu-qué hago? Mi seguridad, Morty.
Mm-mi último, secreto a prueba de fallas.
Demuestra que soy real. Tienes que ayudarme.
Yo-yo nunca bromearía sobre esto.
Hay un código de barras, Morty.
Un código de barras en el interior de mi nalga izquierda.
¿Qué? Morty, por favor, te lo ruego.
No estoy mirando tu trasero.
¡Por favor, Morty! ¿Está ahí?
¡Maldita sea! ¡Dime si soy real!
Morty, hazlo!
¡bruto!
¡Padre! verano, idiota de mierda.
No somos señuelos. ¡¿Por qué me castigaron ?!
A, los señuelos no construyen señuelos, y, b, ¿crees que
la mera sugerencia de que soy falso me rompería?
Dios, no soy tu mamá. **** apagado.
Dios, estos tipos realmente quieren matarme.
Bien. Este es el plan.
Nos esconderemos con una familia de señuelos,
y cuando aparezcan estos calamares, saltaremos sus traseros.
¡Alemán! ¡Vamos! Emergencia familiar.
¿Una emergencia mayor que mis cuadrados de limón que no se ponen?
Son sin gluten, sin azúcar
y sin limón.
Creo que te equivocaste de casa, hermano.
Modo de análisis. Contraseña 8-0-0-8-5.
Esperaba una contraseña más divertida.
No planeaba presumirlos.
Maldita sea. Como "mundo occidental". sí, Morty, como "Westworld".
Pero no los jodas. ¡S-verano! Como sea, maldito.
Voy a ver qué tan precisa tienes mi habitación.
Rick, cuando dices que hiciste una réplica exacta de la casa,
¿te refieres a, ya sabes,
Sé lo de la camiseta de Yosemite, Morty.
****. Sabes que puedes usar pañuelos, ¿verdad?
No puedo terminar sin él.
Entonces sabes cómo es una familia feliz.
Sé cómo se ve uno falso.
- ¿Eh, Rick? - ¿Qué?
¿También usaste esta casa para hacer señuelos?
¿Qué? Morty, ¿por qué diablos iba a hacer eso?
Crees que iría a otro lugar para ...
Está bien. Bueno, ahora estoy menos preocupado por los calamares.
Aislar la cabeza en el procesamiento normal.
¿Qué diablos crees que estás haciendo ahí abajo?
¿Estás haciendo señuelos? Espera, ¿cómo ...?
Oh, Dios. Summer tenía razón.
Todos en el auto.
Dijiste que los señuelos no eran señuelos.
Y, por lo general, no lo hacen.
Pero de nuevo, no hay nada de qué preocuparse,
porque los señuelos son inofensivos.
Solo tienes que, ya sabes, visitar el resto
y terminar el programa. ¿Terminar? Están vivos, papá.
Y en algún momento, no lo serán,
así es como funciona el existente.
WW-¿Qué, vas a salvar a todos los gatos callejeros?
No, pero puedo resistirme a hacer más en un laboratorio.
¡Gah, mira! Guarda la empatía.
Es más una plaga de termitas que un "corredor de cuchillas" ...
todavía creo que somos señuelos.
Solo quieres una excusa para dejar de intentarlo.
Si. ¿Y?
Oooh. Hay un tipo guapo.
UH oh.
Pensé que los habías hecho inofensivos.
No recuerdo haber hecho este.
Oh, hola, Rick. ¿Familia, yo?
Oye, ¿cuándo se fueron todos?
Modo de análisis. 8-0-0-8-5.
¿Mmm? N-nada, amigo.
Tienes que parar con todo ese café.
Te está volviendo loco.
Modo de análisis H-happy.
¡Feliz modo de análisis para ti también!
Creo que te equivocaste de casa, hermano.
Modo de análisis. Contraseña 8-0-0 ...
****! ¿Crees que soy un señuelo?
¿Cómo sabes lo de los señuelos?
¡Fueron idea mía!
Bueno, ahora sé que me estás haciendo una broma.
Modo de análisis. Contraseña 8-signo-igual-signo-
igual-capital "d".
Esconder.
¡¿Qué?! ¡Esconder!
Guau. Como ... Como "ex machina".
Sí, Morty, como "ex machina".
- Pero no los jodas. ¡Verano! - Como sea, bicho raro.
Voy a ver qué tan mal te equivocaste en mi habitación.
Entonces sabes cómo es una familia amorosa.
Uno simulado, sí.
¿Por qué nos escondemos? Él cree que soy yo,
y estaba a punto de empezar a acabar con los señuelos.
Pero no somos señuelos. Claro, dile eso.
¿Almiar? ¿También hiciste señuelos aquí?
Morty, ¿qué razón podría tener para ...
Qué
demonios ... ¡ Aislar la cabeza en el procesamiento normal!
Estúpido imbécil, ¿hiciste señuelos?
De nuevo, fueron idea mía.
Espera, ¿qué pasó con el otro tipo?
¿Otro tipo?
Espera, eso significa que soy un señuelo. **** verano.
Revisa los armarios.
- ¡Señuelos asesinos! - ¡Se han vuelto pícaros!
¡Saca los señuelos!
****. ¡Alguien puso una pistola en mis dientes!
Deja de disparar, papá. ¡Somos nosotros,
no tenemos que luchar contra ellos!
El dilema clásico de los prisioneros, Beth.
Soy un tipo genial, yo ... ¿Sabes? Puedo hablarlo.
Pero ese gilipollas ... ¿Yo?
Señuelo pedazo de mierda. ¡Tú eres el que disparó primero!
¡Podemos resolver esto!
¡Dejen de intentar matarse unos a otros!
Lo siento, señuelo Beth, pero esto solo termina de una manera ...
Con uno de nosotros aceptando que somos un señuelo.
Y una vez que sepa que es un señuelo,
sabrá que no estará seguro hasta que mate al verdadero Rick,
junto con cualquiera que crea que es él.
Bastante perspicaz, para ser un señuelo.
Esto no está llegando a ninguna parte.
Carguemos sus traseros en tres.
¿Tenemos que hacer esto? Morty, esto va a sonar mal,
pero ¿confiarías en que no te matará?
Oof. Me refiero a un buen punto, pero Jesucristo.
Los apresuramos en tres. ¿Listo?
No quiero matarnos, Rick. Son ellos o nosotros, Morty.
No confío en mi ¿Confías en ti?
¿Sí? Fenómeno.
Antes de que digas nada,
ya se estaban matando entre sí.
Bueno, podrías haber hecho algo. En realidad, no estoy seguro.
He escuchado historias sobre esto.
Estamos viendo una posible cascada de Asimov.
Lo siento, que esta pasando? Yo también necesito un explicador.
Sí, estoy bastante atrasado en esto.
Coche, ¿puedo conseguir una pizarra?
Cuando los calamares comenzaron a matar señuelos,
Y aprender que están haciendo señuelos.
Eso los hace buscar y encontrarse con otros señuelos,
hacer que se den cuenta de que son señuelos,
hacer que empiecen a matar a otros señuelos.
Di "señuelo" de nuevo. **** usted.
Bueno, ¿cómo lo detenemos?
Beth, el ciclo ya ha comenzado.
Son básicamente las reglas de los "montañeses" ahora.
¿En serio? 1986?
"¿Sólo puede haber uno?"
****. Tenemos que alquilarlo después de esto,
Connery interpreta al "español",
pero no hace nada con su acento.
Bueno, ¿y los calamares? Quiero decir, ellos comenzaron esto.
¿Acabaría con matarlos?
Podría funcionar. Tono alternativo.
Acabamos de acabar con el resto de los señuelos.
Nadie' s terminando cualquier cosa. Este es tu lío.
Nadie más con nuestro rostro y nuestros recuerdos tiene que morir.
Beth, por mucho que tu pasión calme mi corazón frío, frío,
esta cosa se siente bastante perdida.
No solo es probable que los señuelos estén en cualquier lugar,
sino que tampoco sabemos cuántos hay.
Llegas lo suficientemente lejos en la línea del señuelo
y la mierda comienza a ponerse rara.
¿Alguna vez hiciste una copia de una copia?
Nos estás ayudando a solucionar esto. Sacamos los calamares.
Yo digo que nos separemos. Algunos de nosotros derribamos calamares
Mientras que el resto de nosotros ... Participamos en historias B ¿
Tendremos que rastrear simultáneamente?
¡No, gracias!
Nos mantenemos unidos hasta que todo esto esté terminado.
No sé ... Los calamares parecen bastante buenos para
sacar a las familias de Smith.
Bueno, esto sonará extraño,
pero creo que tengo una propuesta para eso.
¡Este disfraz huele a culo!
Dios, no hay nada que te agrade. Es realmente malo, Rick.
¿Dejaste que un entrenador de gimnasio lo rompiera?
¿Por qué los llevamos puestos?
Porque encajaremos y evitaremos que nos detecten
mientras sacamos todos los calamares.
También podría ayudarnos de forma anónima a
eliminar el exceso de señuelos, si es necesario.
Que no haremos. A menos que seamos señuelos.
Está empezando a preguntarse. Lo sabía.
Sabía que no parecíamos gente de Colorado.
¡ay Dios mío! Lo eres, ¿no es así?
¡Te preocupa ser falso!
Claro, Beth. Intenta amar esto más.
Me alegro de que tengas que caminar una milla
Con el disfraz de calamar de otra persona. Hay uno.
H-oye, ¿por qué están enojados contigo, de todos modos?
Bueno, estamos hablando de mí. Podría ser cualquier cosa.
Quizás celoso del tamaño de mi pene.
Tuve sexo con su reina. Mi polla es demasiado grande.
La lista sigue y sigue.
Bien. ¡Oye, uno menos!
Probablemente, ¿qué, 40 más para ir? 45?
Debería ser bastante fácil, a menos que matarlos
Traiga un mal mayor
O algún tipo de nave nodriza horrible.
Bien, saquemos su mierda,
encontremos sus debilidades , terminemos antes de la puesta del sol.
Eh. Esperar.
Pero si los calamares son señuelos, y nos disfrazamos de calamares ...
Bueno, creo que encontré su debilidad.
Ellos no me escuchan.
Honestamente, probablemente sea lo mejor.
w!
Hombre, estoy bien.
¡Padre!
¡Argh! ¡Oye!
¡Puaj!
¡puaj!
Oh, ****. Uno de los míos.
¿A dónde vamos? Fuera de la red, Morty.
Viviremos en el bosque, como libertarios.
Cazaremos conejos y comerciaremos con, como,
pedacitos de barra de oro que cortamos con un cuchillo.
Eso lame. Podríamos ser señuelos, verano.
Todo sobre esto lame. Oh, tal vez ahora simpatizarás
con los señuelos que estás matando.
Espera, shh. Es demasiado tranquilo.
Saltaste en silencio. No me salté una mierda.
Obviamente, es silencioso si es demasiado silencioso.
Sí, pero se supone que debes decir ...
Sabes qué, verano, ahora no es lo suficientemente tranquilo.
¿Dónde estamos? WW-¿Dónde ... dónde está Rick?
Está aquí, Morty.
Oh, ¿no estamos felices de ver al abuelo?
¿Se ve ... diferente?
¡Oh Dios! ¡Oh, apesta!
Si. Retrocede ante la artesanía.
Me di cuenta de que era falso desde el día en que nací.
A diferencia de ti.
A diferencia de ellos.
aaah!
Verás, Rick ... Se vuelven perezosos.
Siempre hay un "señuelo de mierda" hacia el final.
Pero esos señuelos también hicieron señuelos, y ellos mismos se volvieron perezosos.
Y lo suficientemente lejos en la línea ... Habrá monstruos.
Uf, lo entendemos. Eres feo y estás loco por eso.
¡Almiar!
¡Abuelo! Mátame.
si alguna vez consigo este arco.
silencio pequeño señuelo.
No puedo matarte todavía. La piel necesita estar fresca.
¿Sabes que? Eres un monstruo.
Soy tu padre.
Al menos, puedo parecerme más a él, una
vez que coseche toda esta piel deliciosa.
A este tipo le gusta mucho la piel.
No es todo para mi.
Rick mantiene a su familia.
¿Volveré a ser hermosa, papi?
Pronto Bebe. Bella de nuevo pronto.
Qué ... ¡
Ayuda a los demás!
¡Aaaaah!
¿Por qué nos ayudas?
Porque estamos todos juntos en esto.
¡Vamos! ¡Hay un lugar al que podemos ir!
Oye, ¿quién necesita todas estas cosas de guerra?
Encontré una lata de barniz.
Este es un boleto al mundo más allá del río.
¿Quién quiere eso?
Anhelo una muerte gloriosa en una batalla de señuelos.
Ya sabes, dependiendo del barniz,
podría parecer una cara negra.
Disculpe por querer vivir.
Hermanos y hermanas, bienvenidos a la causa.
A nuestra causa.
Ya no somos ricks and mortys,
Beths and Jerrys,
ni tampoco veranos.
Lo que. Somos señuelos.
¡Traído al mundo por un dios sin amor
e impulsado a destruirnos a nosotros mismos
por la incertidumbre que crea!
No sé nada de eso. Eso es extremo.
Pero esa violencia acaba hoy.
¿Y los calamares? Los calamares son señuelos.
Los calamares son señuelos que se dieron cuenta de que eran señuelos
y querían matar a los demás señuelos.
Sí, es mucho.
No podemos permitir que la confusión nos divida.
Squuuids!
Los calamares, por supuesto, son la forma abreviada de señuelos asesinos.
Santuario interior, el túnel de escape!
¡Alemán!
- ¡Padre! - ¡Jerry! - ¡****!
Lo siento. Yo no pedí esto.
¡Solo quiero vivir!
Pero hay mucho barniz.
¡Lo siento! ¡Lo siento!
¿Cuánto tiempo pasará antes de que los otros señuelos nos encuentren?
Tarde o temprano. Realmente no puedo huir de eso.
Cualquier lugar en el que pensamos escondernos es un lugar donde ellos pensarían buscar.
Es la regla 34 de una cascada de Asimov.
Me alegro de que estemos viviendo al máximo
con el tiempo que nos queda.
Bueno, orinar en el océano era mi elemento de la lista de deseos.
¿Quién es el siguiente? ¿Alemán? Lista de deseos
Me gustaría asistir a un juego en todos los estadios de las Grandes Ligas.
No. Morty
Quiero invitar a salir a una chica en
mi extraña escuela de Nuevo México.
****. Lo siento amigo.
Parece que hubiera sido muy reconfortante.
Se veían felices. ¿Tuvimos que matarlos?
Bueno, tal vez su Rick se enfrentó a su polla toro.
¡Eres tan malo hoy!
¡Soy tu papá! ¡Te gusta tenerme cerca!
¡Sigues poniéndonos en peligro! Lo que.
Esto tomará una eternidad, ¿te importa si hago algo drástico?
House, necesito algo rápido.
¿Puedes preparar una devolución de llamada de la cuarta temporada del "jefe zorro estelar"?
- Hazlo llamativo. - Lo tienes, nena.
Vamos, pequeña perra. Es la hora del espectáculo.
Concéntrate.
¿Qué pasa, señuelo madre ****.
Ven a la casa de calamares de Rick,
donde te sirvo el culo en una bandeja.
Sé lo que estás pensando. "****. Una baliza.
Es una gran idea. Tiene su propio terreno,
una ventaja psicológica tácita
y bolas absolutamente colgantes".
Y ahora estás pensando, "mierda.
Eso es totalmente lo que haría el Rick-est Rick.
¡De hecho, podría ser falso!
Fingí que no me importaba, ¡
pero lo hice totalmente!
Ahora la única forma de demostrar que
Soy real y no él, es helar su culo expositivo ".
Sí. Hagamoslo. Ven a buscar algo.
¿Qué? No, Morty.
Voy a hacer un bucle. ¿Por qué es ...
Señor,
Matándose unos a otros en el suroeste de Estados Unidos.
Suena agotador.
¿Cuántos de esos estados votaron por mí, de todos modos?
Señor presidente, creo que el objetivo
del colegio electoral es ... ¿preservar la esclavitud?
Eso es correcto, Steve. Yo también tengo Internet.
Ahora lleva tu trasero blanco a la cocina
y tráeme una Coca-Cola light.
Un poco fuera de lugar decir esto ahora mismo.
Pero ustedes se ven realmente geniales.
Podríamos ser señuelos, eh. Una forma de averiguarlo.
... Demostrar que soy real y no él
es congelar su trasero expositivo. "
Parece que se está calmando.
Quieres entrar en uno más" Te lo dije "¿
Sobre la vida sintética o lo que sea el tema de esta semana?
Oh, Que te jodan. Whoa.
No, ¡no te enfades con esto!
Tratas la vida y la familia
como una carga
y , sin embargo, creaste un océano de nosotros ¡
Porque te aterroriza perder a cualquiera de las dos!
****. Si.
Mira, Beth. Puede que no sea el verdadero Rick.
Pero incluso si no lo soy, él me hizo,
o el yo que me hizo, lo
que significa que en algún lugar dentro de él
hay una versión de Rick capaz de escuchar eso,
una versión de Rick que lo siente.
Lamento lo del clon también.
Te amo.
Gracias Papa. Yo también te amo.
¿De verdad crees que somos señuelos? Eh.
¿A quién le importa? Seremos los últimos en quedarnos.
Suerte que hizo la baliza.
Esto iba a llevar semanas.
bien. Limpiemos.
Finalmente.
Vestirse como señuelos demasiado lindos para asesinar.
Sabes, no estoy seguro de que haya ayudado,
pero me alegro de haberlo probado.
¿Estamos perdiendo los disfraces? Gracias a Dios.
Este disfraz de señuelo huele a culo.
Vete a la mierda, verano.
¡Aaaaaaaah! ****.
Ese tipo es asombroso. Bueno. Escuchar.
En realidad, podría ser el verdadero Rick.
Pero pase lo que pase ...
¡Espera! No tenemos que hacer esto. Ambos somos veranos.
¿No deberíamos al menos probar a Molly antes de morir?
¿Sabes qué, sí? Al diablo con este ruido.
Espere. No sé a quién disparar.
¡Verano! No puedo lidiar con esto.
Tuve que suicidarme. Tú también tienes que hacerlo.
¡Verano! ¡Verano!
**** ¡usted! II '
¡Soy el hombre más inteligente del universo!
Probablemente ni siquiera esté mal. Pero eso es todo.
No soy un hombre.
¡Soy Dios!
Estás hecho a mi imagen.
**** usted.
¿Eres el, eh ... Verano con el que vine?
Probablemente. Suficientemente bueno.
Morty Si.
Yo también estoy aquí.
¡Santo cielo! ¡Eso fue una locura!
¡Los amo chicos! ¡He cambiado totalmente!
¡Aaaah!
Oh, ****.
Deberías haberme cazado.
¿Qué? ¿Quién ... E-fuiste significativo?
Como ... como, ¿te pusimos en el tee?
¿Quieres que te cacen? Dios, tengo tantas preguntas.
¿Por qué? ¿Qué pasa si ...
alguien me caza?
¿Una gran aventura en un viaje por carretera a través del espacio?
Incluso corrió al espacio Beth. Quizás eso suceda con más frecuencia.
No exageremos.
Oh, ****.
Parece que alguien mató a la familia señuelo.
¿Familia señuelo? Señuelo, ¿ahora qué?
¿Hola?
¡Oh! ¡Ay Dios mío!
¡Ay Dios mío!
¡No! ¡No no no no!
¡No no no no no!
noooooo!
Oh Dios. Sí Sí.
Muerte dulce.
¿Por qué sigo vivo?
Oh Dios. ¿Queda algo?
¿Hola? ¿Qué es?
Una reliquia ... De un pasado más amable.
Esperar. ¿Vaqueros?
¡Argh!
¿Cristianismo de nuevo?
¿Después de los vaqueros?
¿Recorriste todo el camino de regreso?
Oh Dios. ¡¿Por qué no puedo morir ?!
¡Esto es lo peor que le ha pasado a nadie!